LES ORGANISATIONS DE MASSE COMMUNISTES INTERNATIONALES EN 1958

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP78-00915R000900330004-2
• Release Decision: RIFPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 142
• Document Creation Date: November 11, 2016
• Document Release Date: August 19, 1998
• Sequence Number: 4
• Publication Date: September 1, 1958
• Content Type: REPORT

-Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRE-P
LES QRGANIS TTO 3 DE MASSE
QO UN STES gICATiOIIALE$ EN 1958
$pptembre 195,8
SEC:E
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
PACE
Cette etude a pour but de dormer un aperru de la vaste portee
des activites des organisations de masse co unistes ipternationales*
en 1958, at de decrire lee changements dens 11organisation et les
develappements dane ' leuurs program ies suscepbibles d' indlquer ce qu' on
peut en attendre a l'avenir. L'etude s'occupe surtout des organisa-
tions de masse internationalee, mace it ne Taut pas oublier que lee
activitesx de cellee-ci affectent d'uxze maniere vitals lea activites
des of 'iliea nationaux, qui sont de leur propre chef des elements
importance du mouvement communiste national dens leers pays respectifs.
Autant que possible, le materiel a ste organise'-en quatre sec-
tions. is premiere donne la lists des activites qui out eu lieu en
1958 ou doivent avoir lieu avant la fin de l'annse, et dans certaine
cas en 1959. La deuxieme categorie, "Activates proposes", donne la
liste des activites avant une importance considerable, mail auxquelles
pour une raison ou pour une autre on n'a assigns ni temps ni lieu.
Ls troieieme section traite?des changements et des developpements dans
lee programmes des organisations de masse comtiuuistes, c'est-a-dire
daus lee lignes de condulte et leurs activites en general. La qua-
trieme section, "Notes concernant l'organisation", decrit lee change-
plants significatifs et lee facteurs de politique concernant 1'orga-
nisation et is personnel des organisations de masse coniistes.
Dens la premiere section, lee activites sont dans la plupart
des cas arrangees chronologiquement, excepts la ou un classement
eographique ou fonctionnel illustre mieux 1'etendue des activites
(par exemple dams la section sur la F.M.J.D.-ta.I.E.). Plusieurs acti-
vites crypto-commnunistes out un double (ou triple) aspect: elles
peuvent par exemple titre patronnees par la F.M.J.D. surtout en vue
deattirer la, jeunesse afro-asiatique, mail peuvent agir ainsi dams
1'inter6t de la campagne sovietique de "paix" menee surtout par le
C.M.P. Bien Won se soit effores d'eviter lea duplications, on a
pens4 rfois qu'il y aurait avantage a ce que lea evenements figurent
duns plus d'une categorie.
On a 4ttire l'attention sur lee reunions et lee activites lee
plus importantes par 1'emploi de majuscules.
On emploi.e aussi dens cette etude l'expression "organisations
satellites" on "organisations crypto-communistes"
-a-
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECFM,r
T. I DES lATEIS
P=ACE
'11MODUCTION, ET SOMMAIRE
1,
LE CONSEIL MOiWIAL DE LA PAIx (a.M:P.)
17
A.
ACTXVITES AYANT EU LIEU OU DE`C'ANT AVOIR 4
11
B.
ACT.tVITES .P,RO ?Q E
34
C.
LE VELOI'P.f~:,NVTS DES PROGRAMMES
35
D.
NHS C4NCkTANT L' ORGANISA,ON
38
11.
CONSEIL BE SOLID RITE AVRO-ASIAT. QuE
43.
A.
ACTIVITES AVANT EU LIEU QU DEVIANT AVOIR LIEU
41
B.
C.
1, Patro=e`es ou Sancti o rnees offie el ,ement %
2. Activite coxin(Lxe ou indirec tejaent appuyee
ACTIVIT s PROPOSEES
ITS CONCERNANT L' ORGANISATION
4}3
III. ~'E:DERiATION MONDIALE DE LA JEMSSE DEMOCRATIQUE
F.M.J.:D.) ET UNION INTERNATIONALE DES ETUDIANTS
U.1 E
13 .
ACTZVITES DE IA F.M.J.A. ET DE L'U.I.E. AYANT EU
LIEU ?U DEVANT AVOIR LIEU
1. U.,R, S, $. et BLOC
2. Prpeke-Orient, A 'rique et Extr&me-Qr,.ent
Pe Oecidentale
Aln4rique Latine
Manifestat,ons mondiaLeS annuelles de la
F.M.J.D. et de 1'U.I.E.
45
45
52
55
Approved For Release: C RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
.. bT~ le des 1 tires (suite)
h&e
B. ACTIVITES PRt?MEES DE IA F.M.J.D. FT DE L'U.I.E. 61
C. DEVELOPME TS DES PROS DE IA F.M.J.D. 63'
D. NOTES CONCERIIAI T L' ORGMSA` ON DE LA F .M.J . D. 68
Reorganisation du bureau central de la
F.M.J.D. a Budapest
2. Membres du Comite Exeeutif de le F.M.J.D.
eft par le Qtsatriezne Cons de F.M.J.D.
(Aoot 1957) 72
Donnees sur lee membres Ia F.M.J.D. 74
4+. Finances de la F.M.J.D. 75
5. Financement du Septieme Festival Mondial de
la Jeunesse
E. DSVELOPPETS DES PROGRAM iES DE L' .I.E.
1. P doctrinement et ent ai nat des 4tudianta
76
77
2. Aide financier.a et mate'rieUe apporGee par
I'U.I.E, 81
3. Propagande de 1'tT.I.E. 83
F. NOTES CONCERNANT L'ORGANISATION DE L'I.I.E. 85
IV, FEDERATION DEMOCRATIQUE INTERNATIONAIE DES FEAS
(F.D.I.F.)
A. ACT=TES AYA' EU LIEU OU DE4ANT AVOIR LIEU
1. Activites patronnees par is F.D.I.F.
2. Activites jatronnees par des organisations
.affiliees a la F.D.I.F.
B, ACTIVITES PROPOSEES
C. DEVELOPPEMENTS DES PROGRAM MS
90
92
93
93
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
T ,e des Ivjatires (Suite)
D. NOTES CQNCE T,4NT L'ORGANISATION 96
V. FE?ERATIQI SYNDICALE MONDIALE (F.S.M.) 102
A. ACTIVITES AYANT EU LIEU OU DEVANT AVOIR LIEU 102
1. Activites de la F,S.M. 102
2. Activates des Unions InternatiQna1.es des
syndicats (U.T.S.) 106
ACTIVES PROPOSEES 1
DEVELOPP12=S DES PRQGRAMM S 1-14
1. Zatrataement 31111 2- Emploi du Fonds International de SolidArite' 11141
3. Contact des Syndicats Ouvriers Sovietiques ilA
D. NOTES CONCERNANT L'ORGANISATION 116
VI. FEDERATION MONDIALE DES TRAVAILLEURS SCIENTIFIQUES
119
A. A C T I V : T E S A Y A 14 T EU LIEU O U D E V A N T A V O I R LIEU 119
D. ACTIVITES PROPQSEFS 121
C. DEV LOPPTS DES PROGRAMMES 121
D. NOTES CONCE 3.NT L'ORGANISATI0N 123
VII. L'ASSOOXAON TNTERNATIONALE DES JURISTES DEMOCRATIQUES
126
A. ACTIVITE$ AYANT EU L U OU DEVA= AVOI LIEU 126
ACTIVITES PROPOSEES 127
C. DEV,ELQPPE $ DES PROGRAMMES 127
D. NOTES CONCERNANT L'ORGANISATION 129
Approved For Release : 910A RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
s (Suite)
Mati ti
de
P
re
s
T?y, e
VIII.
ORGANISATION INTERNATIONALS DES JOURNALISTES (O.I.J.)
130
A.
ACTIVITES AYANT EU LIEU
.1130
B.
ACTIVITES PROPOSEES
131
C.
DEV 0PPEMENTS DES PROGRAMMES
131
D.
NOTES CONCERNANT. Lt ORGANISATION
132
T.X.
FEDERATION INTERNATIONALE DES RESISTANTS (P.I.R.)
134
A.
ACTIVITES AYANT EU LIEU OU DEVANT AVOIR LIEU
134
B.
ACTIVITES PROPOSEES
135
C.
DEVELOPPEMENTS DES PROGRAMMES
135
X
ORGANISATION INTERNATIONALE DE RADIODIFFIJSION (0.1.R.)
136
A.
ACTIVITES AYANT EU LIEU
136
B.
ACTIVITTES PROPOSEES
136
C.
DEVEL0PPEMENTS DES PROGRAMMES
137
D.
NOTES CONCERNANT L'ORGANISATION
137
XI.
COMM STATIONAL POUR LE DEVELOPPF iT DU CON
(C.1.D.S.)
tCE
138
XII. UNION DES ASSOCIATIONS SOVIETI$UES DtAMITIE LT DE
RELATIONS CULTURETLES AVEC LES PAYS E"TRANGERS
139
SECRET
Approved For Release CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
RODUCTION.E.SOMMAIRE
Lree 1958 a ete unes4e tree active pour lea organisa-
tions de masse comwuniates intexnationales. 11 se peat aussi que
cette annee sit ete un point critique daps leer developpement et
dons la t gon done le mouvement com nmiste s'en sera. Les diverses
campagaes d'unite d'action qui out et4 mend's au c.ours des dernic
res aaunees out converge derais no enbre 1957 et se lout fusion nes
pour epporter un aappui direct a l'offensive politicise sovi4tique
centrale d =s as "luttte pour is pt :tic", telle que definie darns lea
deter manifestes t.:onneas a Moscou > : 1'occasion du 1Oe"me a' Lversaire
de is x volution d' Octobre en novembre 1957.
Cet effort de la part des organisations de masse cominunistes
pendant 1958 a eu trois aspects: appui et encouragement des motive-
menta de libex'ation ynationals anti-?coloni&listes; opposition attic
esse4s d'arnes nucleaires, aux bases de missiles, et aux dispositions
de defense -collective entre lea Etat.s du monde libre, sous pretexts
qu'ei.ea augmantent lee risques de guerre; enfin, lancement de 1'idee
gate lea Fiats- Uals soot ago essifs at constituent is print ]pale menace
is Pair e 1a liberte eta is prosperite internationals
Les principe a,es organisations crypto-commnzistes internation--
lea out travai,,te plus etroitement lee tines aver lea autres que
jemaie aupaxx1'varzt j surtout a l'appax de In cam psgne de paix du C.M.P.
Des le milieu de 1958, it strait bien .evident que ces organisations
etaient en train de deveiopper deu.c versions distinctes de la campagne
de paix -- Tune dirigee surtout vers lea pays de l'Europe Occidentale
et lea nations anglo-saxonnes, et; l'autre dixigee yeas lee pays afro-
asiatiques et de l'Amerique Latine. C'hacune traite lea trois aspects
du probleme, mais aver tine insistence diffe+ente dans tin cos at dens
l'autre, En s'adres.saxit.a 1'Occident, on appuie surtout sur la
description des "conditions p realables" pour la paix et sur la menace
(et lea consequences) de la guerre; en s'adressant sux pays afro-
as atigtxes et de 1'Amerique lati_ne,, on insiste surtout stir is defense
centre tine ?soi-disc t agression de is par's de i'Occident, stir 1'-appui
aux mouvemezzts de libera ion nstiona le., Sur lee programmes de deve-
loppement economique na;tionaux, et stir is coexistence pacifique.
Degas tin cas comma dens 1' autre, on insiste energiquement stir le r8le
desEtsts-t. a comme etant le principal obstacle e is pa:x, De plus
en plus, I& rigion afro-asiatique asemble $tre is but principal des
campsxies menees par lea organisations de masse.:communistes, suivie
de pres par 1''Amerique xatine. L; pparit.icu d'un Secretariat permanent
du Conseil de Solidarite afro-asiatique an Caire et celle d'L3ne conanis-
$ion de coordiliation pour le rouvemexit pour la paix en Amerique Iatine.
expriment ces priorites en ce qui con,cerne 1'organisation.
Approved For Release SE&7-PRDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
sECRFT
Le programme pour la region afro-asiatique se trot
s w trots campagnes principalesa
(1)
1
occidental" (la Nouvelle Guinee neerlandaise), etc.;
ap ui pour la liberation nationale des colonies et pour le.
retour des territoires aliens tale que Goa, "l'Irian
1
.'entreprse privee;
1' Quest, encourageant If-opposition au Marche Commun
.Z=peen et au plan Eurafricain, et exhortant a la resis-
ten a au placement de nouveaux capitaux etrangers dens
decourager lee liens commerciaux afro-asiatiques et
e centre
opposition au "neo-colonialisme economigue", y eompris
1'encowagemerit donne a la nationalisation des entrepri-
u
t itopent de raveur au point de vue politique, c ere
l'unite afro-asiati-ue
aceep ales pays du bloc sovietique de 1'Asie co ne
enat.res en totalite et egalite, avant droit a un
lt 1
Depute mai-l 8~ lee deux premieres campagnes out ete integrees
de `soon continue dans la campagne generale de paix mene'e par des or-
gantisations 4e masse coimntaxiistes et des gouvernements du bloc sovieti
que. Cea"organisations internationales se sont engages en developpant
ces c O es"dane trois sorter d'effort organise euvers 1'Afro-Asiex
(i) elar
gi.r le role et les activites internationales de leers
af`t.1t s et des chefs afro-asiatiques en organisant des
r ,ionstispeciales, en leer assignant des tiaches importantes
ds'oranisation et en organisant de vaster reunions
generales auxquelles on invite une participation afro-
aeiatique laguelle on fait le plus de reclame possible;
(2) inspirer, appuyer et participer le plus possible aux
activites communes patronnees par des organismes afro- -
ae_ia ques non arrilies de caractere anlogue,
faire de la reclame et apporter un appui aux aspirations
.'O,N tT.,f ou un appui de ce genre a le plus de chance
d'6treapprecie par lei peuples afro-asiatiques.
et a- buts afro-asiatiques dens les regions occidentales
at Bans4es or anismes commie lei agences specialisees
`
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECS
Dans la preaui~re categorie .rentrent des ev~nements tels que
la reunion des de'le'aue's afro-asiatiquea a le Conference Mo. diale de
is Paix a Stockholm en Juiilet, et i' inclusion d'un nombre conaide-
rablenient ausne .te d'Africains et d'Aslatiques is lea orgaiaa
executifs, lea coznite's de redaction et les delegations internationa-
les des ,+rants. 11 sable C;;.- rr-a alt '? fa.,..cas~.nt abaidon...c lea effcazts
pryl-= +a . is, : des r ss .biene rt sf o-as",atigaes se- rN5 sous le
patronnage direct des prixicipales organisations crypto-commmraistea
inter ationales, comma on await ao irent ess?aye de le fairs dare le
passe.
Ids is secoade categorie, Is cr tion du Conseil de Solidari-
te afro-asiatique et du Secretariat. ex, Caire semble avoir =e grande
importance. En particulier d.epuia mai 1958 dcss. gro ea pdeparatolres
regionaux ont araionnce du Ceire tria serie do reunions afro-asiat'.gues
daaas lesgtelles sans exception lea affilies chinois des. organisations
de masse internationales sort re rescn es. Cea projeta comprennent
des conferences afro-asiatiques poixt! Is jeunesse, lea femmes et lea
organisations econonicjaes.
Dans is troisihane categorie rentrent les nombreux appela a
l'appui de l'unite arabe et de is liber Lion algerieniie, etc.,
adresses pour ainsi dire par toua':e s lea organisations crypto-commua:ei ates
aupAs des Nations Unies, et l'ap de p-ro;ets tels cue La Joures
de l'Aigerie (30 mars). Nes juliet 3.958, des affilies des organisa-
tions crypto-cormmanistes venarat du bloc apportaieny ouvertement et -
d.irectement urge aide ma e'rielle our laquelle ils avaient bier soin
d'attirer l'attentiou du pablic sous forme de fonds, d'approvisionne-
ments medicaux et de secours et de soius medicaux an mouvement national
de liberation aigerienne.
Dune facron generale, le p. >gr e pour itAni riq+ae Lstine suit
lea grades lignea indiquees dens lea pages precedentes an sujet de is
region afro-asiatique. Ce progr a i ssqu'ici n'a pas lea traits
%
nements reverts out appoa te's an Moyren-Covent,
dr .tiques que lea eve
et on a'efforce de lul atj vo ter de l' im',Aret en faisart appal - Is soli-
rite eiatre 1Amerique Iatine et lea regions afro-aasiatiques. On
met en relief la similitude des probl"egulieres de l'U.I.E. pousserit.de plus en
Pius $ ales changes de correspondance entre amis de
ple", et aussi a toute sorte d'autres echanges specia-
les entre individus ou organisations.
ndants de 11U.I.E. et ants dabonnements
L'usl~E., depuis quelque temps, fait la campagne la plus
t t& ive qu'elle sit encore jamais faite pour augnenter
n ti. et pour obtenir des correspondants pour ses
diverees-publications specialisees. En ce qui concerne
Le Premier objectif, essaye de trouver Tan millier
de cX,ve agents d'abonnement, chacun d'eux levant of-
f .r ses:, services benevoles et rassembler un minim= de
d;.x-"sbo ements nouveaux aux "Nouvelles Mondiales des
1',I.,F,_4jstribue des "cartes de presse" et des "cartes
d'identite internationales pour etudiants" (qui autori-
sent eu sile porteur a une reduction de 30 a 50 pour cent
e les tarifs des chemins de fer Bans le bloc sovietique),
sans corrtpter le prix annuel d'un voyage a l'etranger au
aorrespondant faisant le meilleur rapport aux "Nouvel.les
MQndia .es des Etudiants".
Peja vers le milieu de 1956, l'U.I.E. avast annonce le
desir d'avoir "un reseau`de correspondents pour rendre
cute 6.e chaque centre universitaire Bans le monde."
,Vacs', 11U.I.E. a redouble d'efforts pour obtenir des
correopondants ordi.naires et des reporters photographiques
d=0 les regions cibles non seulement pour les "Nouvelles
Moudiales des Etudiants" mail aussi pour ses autres publi-
csti,ons academiques specialisees, surtout en Amerique
34%t On s'efforce tout specialement d'obtenir des
cotes oMdants pour "Jeune Film", revue trimestrielle de
1'tJ.I.9.,.clans chaque ecole cinematoraphique de chaque
Sys. 11 est Bien evident.que ces reseaux de correspon-
d ite parmi les etudiants pour ainsi dire dans chaque
-84-
Approved For Release :E@DP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
domaine d'etude et dens chaque pays impliquent des
possibil.ites d'espionnage. De fait, ii y a eu une
auWnentation considerable du nombre de questionnaires
distribueo par 11U.I.E. - et la F.M.J.D. -- au cours
de l'annee derniere et qui une fois remplis peuvent
presenter un inter9t aux services de renseignements du
bloc sovi.eti.que.
?. IQQTES CQNCERNA T L' ORO 1ISATION ICE IrtU.I. E.
l,. MPmbrea du Comic i Executif de 1'U.I.E. et respponsables au
les zembaes du Comite Executif de 1'U.I.E. seront re-
uouvel,es aux elections qui auront lieu en septe'nbre 1958
au Cinqui,eme congr~s de 1'U.I.E. a Pekin. Ccmme c'est
1'14sage, les vice-presidents et quelques-uns des secre-
taires designes specialement s'installent generalement
a Prague et travaillent au Bureau Central de 11U.I.E.,
dirigeant quelque department ou quelque bureau#
b. A1exei Oborotov a remplace Evgenii Bougrov au milieu de
1958 a titre de nouveau chef du departement de la 'resse
at deg Informations de 1'U.I.E., et on s'attend a ce
quu'ii garde ce poste pendant quelque temps encore.
Oborotov serait un etudiant diplome faisant des etudes
Puperieures de mecanique a l'Institut d'Energie de Moscou.
Bougrov est rentre dans l'Union Sovietique pour prendre
le poste important de president du Conseil des Etudiants
du Comite des Organisations de Jeunesse de 1'U.R.S.S.
auquel it avait ete elu.
c. Etant donne' les efforts vigoureux gue 11U.I.E. fait main-
tenant pour'affermir et elargir la base de son appui
aupras des regions cibles d'Asie, d'Afrique et de l'Am-
ri.que Letine, on s'attend a ce que des representants
encore plus nombreux versant de ces regions soient elus a
des postes ou employes par 11U.I.E. en quelque autre
capacite off'icielle (soit comme responsable, membre du
personnel ou commis de bureau au Bureau Central de
come representant de 11U.I.E. lors d'wzn.e visite a quelque
re t:on, ou commie representant permanent de liaison avec
11U.I.E. residant dans le pays ou la region dont it est
responsable.) On a pu remarquer une tendance de la part
de 1'U.I.E. a faire appel a 11orgueil local et au natio-
nalisme en donnant des poster comportant davantage de
respOnsabilite et en.confiant des missions plus importantes
aux representants de ces regions, commie par example:
.85..
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
(].) Pour la premiere fois dans 1'histoire de 1'U.I.E.
e'eat.un.Asiatique (Soudhanchou Tchaoudouri, secre-
taixe it dlen de VU-1-36) qui a requ le poste im-
pont d'editeur en chef-des "Nouvelles Mondiales
des tusk. to".Tachawdouri a aussi beaucoup
voyage comme representant de 1'U.I.E. dans_1'Ameri-
que Latine ou i]. a cherche a affermir 1'U.I.E. au
point de vue organisation tout en distribuant d,e.
1.'aids materielle et des conseils,
_N= Cc nest probablement pas par accident que le
'xidacteur on chef de 1'orgame mensuel de is. F.M.J.D.,
."Jeunesse du monde", eat aussi,un Indien -- Soukhendou
oumder -- qui eat aussi le premier asiatique a
remp.ir ce poste important a la F.M.J.D.
(2) Le chef de ].'important bureau colonial de 1'U.I.E.
eat inn mien, Sadek Babak, qui a aussi beaucoup
vote pour is compte de 1'U,.I.E. dens le regions
cirs. 1e fait, lui et TCRENG Tchi-ming (secretaire
chinQis de l U.I.E. qui eat a la tete d'un departe-
ment.de 1'U.I.E. egalement tree. important celui de
].'education, de la culture et des voyages] ont
1,.repreaente 1'U.I.E. a la Conference de Solidarite
Us peuples. afro-asiati.ques au Caire, en decembre
197?
3,) 'Le vice-president de 1'U.I.E. charge des affaires des
-dtudiants du Moyen-Orient et{d'Afrique eat un Soudanais,
Zttayeb Abu Gidary, qui,en octobre 1957, a fait une
tQurnee de 1'Egypte, de la Syrie et du Idban pour le
compte de 1'U.I.E., discutant des problemes locaux at
internationaux des etudiants avec lea leaders de ces
pays En novembre, Gidary alla aussi a Moscou avec
is presidentde 1'U.I.E., M. Pelikan, et le president
de is. Federation des Etudiants de l'Af rique Noire en
on Pane (F.E.A.N.F.), et pendant fete de 1958 it se
reedit en Amerique IAtineou it assieta au Gongres de
].'Union Nationale des Etudiants de la Colombie.
(4) Deux representants de l'Irak travaillent maintenant
a Tireau Central de 1:'U.I.E. Samir Moha=ed a rem-
place Ali Hussein vers le milieu de 1957 et eat is
e
nouvel.
diteux arabe des "Nouvelles Mondi.ales des
ud ta'' Depuis, Hussein s'est consacre awc affai-
res des etudiants arabes et on s'attend a ce qu'il y
git davantage de propagande de 1'U.I.E. en arabe.
-86-
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
t organisations d'etudiants ant ete admises comme membres
t tula.rep de 11U.I.E. depuis aoft 1956. L'une se trouve
dens le bloc sovieti ue. (Comite National des Organisations
d'Etudiants hongrois); l'une est daps l'Am4rique Iatine
-87-
(5)
Deux Japonais travaillent maintenant pour 1'U.I.E.a
TANAKA XQuzo, un des vice-presidents depuis le moss
d'aout 1956, et ONO Itchiro, chef du,ddpartement
de l'U.x.E. qui s'occupe des besoins et des interets
des dtudiants, TANAKA, au printemps de 1957, a mend
ute delegation de 11U.I.E. dens 1'Union Sovietique,
et en novembre 1957 assistait au congr?es.constitutif
de .'Union Nationale des Etudiants de Grece a titre
d'observateur de 1'U.I.E. En novembre, ONO a lui
aussi mend une delegation de 11U.I.E. en Allemagne de
Est.
(6) Un Cubain, Antonio Massip, a dte nomme editeur espagnol
tes "Nouvelles Mondiales des Etudiants" vers le milieu
de 1957. Il s'est occupd d'augmenter le tirage et
,'effet des "Nouvelles Mondiales des Etudiants" daps
l'Amerique Iatine en refondant l'edition espagaole de
sQrte qu'environ un tiers de chaque numero se compose
d,'une section Sur l'Ammrique Iatine. S'efforgant
d,'adapter cette section aux inter^ts et aux prob1 mes 11 %
cQu ants des etudiantsmlecteurs, Massip a envoye a
tous lee etud,iants eta toutes lea organisations
estudiant~nes de l'Amerique Latine des circulaires et
des questionnaires, leer demandant ce qu'ils aimeraient
voir inclus dens la revue et lea invitant a contribuer
des. articles sP4ciaux et, des illustrations eta devenir
"corxespondants des Nouvelles Mondiales des Etudiants".
(7) Une representation proportionnellement plus nombreuse
de personnes venant des regions-Bibles dens lea dele-
gations de 11U.I.E. Par exemple, des 24 personnel qui
out compose lea quatre de e'gations de l'U.T.E. au corrs
de 1'annee derniere, seize venaient des regions-cibles,
hu.t etaient Africains (quatre Soudanais, trois A1ge-
riens et un Africain de 1'Afrique francaise); six etaient
Asiatiques (trois Japonais, deux Irakiens at un Indien)
at deuce etaient Equatoriens.
RQru,~,? e^,esgu Les membres de 11U.I.E.
Les changements suivants dens le statut des membres de 1'tJ.I.E.
depuis 1956 refletent 4galement 114tendue du succes de l'activite
d'oxganisation de 11U.I.E. dams lea regions-cibless
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
8ECRr
(Federati.on de 1'UniversiteCentrale du Venezuela); trois
sont dansele Moyen-Orient (Association des Etudiants
jordaaniexe de la Republique Arabe Union, Federation
Nationale des Etudiants du Nepal, et ],'Union des Etudiants
erriens et lea trois?eutres sont africaines(Federation
des Etud1ants sae 1'Afrigae Noire en France(F.E.A.N.F.),
3'A,ssociation des Etudiants du Togo en France, qui a son
tour eat aussL affiliee avec la F.E.A.N.F., et 1'Union des
Etudiants de 1'Univereite de Kiartotm).
Troia organisations d'etudiants affiliees au Secretariat
de coordi xat ,on des unions pationales d' etiudiants, ant ete
a&n.ses woe membres associes de l'U.I.E. depuis aotlt 1956:
],'Union Q nerale des Etudiants Musulmans Algeriens (U. G.E.
M.A. ), la. Federation des Etudiants ,de l'Universite de
Ceylan, et 1'Union Nationale des Etudiants marocains
.M. )
On accordA. a 1'Association des Etudiants irakiens au Caire
ledroit ;fie faire partie de 1'U.I.E. a titre consultatif au
Cinquiame congres de 1'U.I.E. a Pekin, 4-13 septembre 1958.
On rapporte que lea trois.organisations suivantes voudraient
e'a 'i.lLer 1'U.I.E.: la Makerere College Guild dans
ganda, une nouvelle federation d' etud.iants pour la MO-l aisie
etabli.e a XCuala Lumpur en mars 1958, et l'Association Gene-
r%10 des Etudiants de is Martinique a Paris etablie en avril
1958.
? No repre"oentants des tarois organisations ' d' etudiants sui-
ve es aurient Fait visite au Bureau Central de 1'U.I.E.
an mai 1958, et auraient discute de leur "cooperation avec
1'U,I.E." aussi Bien ,ue des buts et aeti.vites de leers
or n . isatjons: 1'Association dee? Etudiants de la Guadeloupe,
1'AssoclAtlgn des Etudiants de la Nartinique, et ,1'Assoc iation
des Etudiants guy'anais.
Aura la revolution hongroise, lee Unions rationales des
etudi mats de Finlande et d' Islands se sent de
affil
d
s
.ees
e
l'U,I.E. Celle d'Ielande protesta?en termes specifiques
r,outre le fait que 1'U.I.E. n'await rien fait pour denoncer
l.'intervention armee sovietique en Rongrie.
De petites organisations affiliees sans importance dens lea
Pay's suivants "donnerent leur demission".de I'U,I.E. pour se
plier a la politique. d' unite de l.' U. Z. E., cberchant a ecarter
des obstacles. possibles a la cooperations avec des unions
?88-
s: Approved For ReleaseCIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
BECBZT
'et iintp plus importantes et representant mieux
lour pays: Autriche, Birmanie, Guatemala, les Pays-Bas,
1'Espagne et 1'Union Sud-africaine. Ces demissions
tactiq es stint plus de nomque de fait car ces'anciennes
affiliees de 1'U.I,E. continuant a favoriser les activi-
tes et la politique de 1'U.I.E.
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
IV. RATI UE INTERNA'TIO DES MM (F.D. I. F.) I Ulm,
A. ACTIV S AYE LIEN OU LEVANT AVOIR LIEU
1. Actiyites uatronn4as Zr is F.D.I..F.
OIS SESSION DU COQ INTERNATIONAL PERMOM DES
1
0
C.I.P.M. SOUS LE PATRONAGE DE IA F.D.I.F.,,, Sofia,
20- evrier 3,958.
Qtarants-quatre deleguees venant de 27 pays ont assists.
E3,.ies out lance un appel pour is defense de is jeunesse
et pour son education dans un esprit de paix et ont ,
decide de multiplier et d'affermir lea contacts bilat-P
raux et multilateraux avec des groupes de mares en ce qui
concerne des problemes d'interet mutuel de fagon a arriver
une "unite d.'action de plus en plus grande". Apres la
session, lea deleguees furent invitees par le Qomite des
Yemmes bulgares a passer une semaine en Bulgarie. Note:
comme le C.I.P.M. soutient maintenant avoir des affiliees
dans 48 pays, it sembie par consequent que 21 pays n'aient
pas ere' representes a cette reunion. La premiere session
de ce m8to comity avait groups 62 deleguees versant de 36
pays, c'est-a-dire par des affiliees de tous lea pays
membree (a.,ce moment-1a,) a i'exception de quatre.,
b. , ,, 9, CONGRES MONDIAL LA, F.D.I.F., Vienne, 1-5
juin 1.
34 plus des questions dent elle s'occupe d'ordinaire, la
a ce congres adopta Lane nouvelle constitution et
demands, une forte unite d'action de la part de toutes lea
femmes, et de toutes lea organisations desirant l'emanci-
pation des femmes, is protection des enfants et la defense
de is paix. 11 y avast 360` participants (dont 60 etaient
des observateurs officiels at des invites) venant de 23
pays d'Asie et d'Afr;',que et 17 versant de l'Amerique Centrale
et de 1'Amerique du Sud.. Des deleg-.tees des pays enumeres
ci-dessous auraient accepte des invitations a se rendre
apras le congres dans lea pays suivants: (a) U.R.S.S.
pour 15 ou 20 j ours pour participer a une reunion speciale
des deleguees a Moscou (Australie, Belgi ue, Canada,Ceylea,
Salvador, Senegal, Soudan, et Tunisie); (b) Tch4cosi2mMuie
hour prendre la parole a des rassemblements pour 1a paix
dans differentes villes (Costa Rica, Guatemala, Inde,
Indonesie, Japon et Nicaragua); (c) Chine communiste pour
un mois (Grace); (d) Rorie (I,dagascar ; (e) Free
,.90..
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRE'P
(Chine cQmmunis~e);.et (f) Allema e 0rientale,probable-
mept au bureau Central de 1t) a F. . S .' . Syrie
Note; Si claacue delegation avait eu sa quote-part theori-
que de 10 deleguees et de trois observateursofficiels,
900 personnes auraient?ete presentes, sans.compter les
invites, "Pravda" sQutient que 500 persc.nes venant de
76 pays assisterent au congres. Le Troisieme congres de
la F.D.I.F. (Copenhagen, juin 1953) avait requ 1.990
deleguees versant de 70 pays, alors que 1.060 femmes
venax t de 66 pays assisterent au Congres Mondial des Meres
de la F.D.I.F. (Lausanne, juillet 1955).
c: Carevane e a Paix co osee de feimnes pour alerter lee
an ers atoms ues, depuis is 1#oyatune-Uni
ne u s et des dangers"
~usqu en R, .S. et pent-etre jusqu'en Chine, printemps-
ete 1958.
$ous ,e patronnage du C.I.P.M., de l'Association Coopera-
tive des Femmes et "d'autres organismes". La Caravane,
consistant au moins de 14 femmes au depart, quitta Londres
le 27 Mai 1958 par autobus pour visiter presque tous lee
pays d'Europe, y compris 1'U.R.S.S., et peutmetre la Chine.
Des programmes etaient organises pour la Caravane par lee
'es de chaque pays ou elle passa; it se pent que certai-
nes de ces feu es se solent jointer e. la Caravane.
d.
Nord organise par la F.D.I.F.
' nsberg, Gjovik,'Norvege, 27 juiliet-3 aolit 19
On ne connalt pas encore les details, mais environ 35
:Cures versant de 20 pays (y compris 6 membres importants
du secretariat de la F.D.I.F.) avaient assiste du 27 sep-
teznbre aia, ler octobre 1957 aux "Journees d'Etude de la
Protection de la Were" qui avaient eu lieu a Potsdam sous
l'e gide de la F.D.I.F.
J ee 3'e leg ? oble e de la femme sanne"
isees 'par la F.D.I.F. A teriaue Latine, 1958.
Les detaas ne sont pas encore connus. La reunion du
bureau. de la F.D.I.F. decida en novembre 1958 d'organiser
ces s minaires? -
Ices dAetails ne sort pas encore connus. La reunion du
bureau de la F,D.I.F. decida en movembre 1958 d'organiser?
ces semi naires.
-91-
Europe, 95 .
e n t de ].a eunesse , organisees par la F.D.I.F.,
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
2.
Acjivij'g
t o 'es r des or isations aff iees a la
20
de jI
Pendant l'annee 1958, des centaines-de,programmes d'aetivi-
tes auront ete"patronnes par des affiliees de la F.D.I.F;
la F.D.I.F. y sera representee dune ragon ou d'une autre.
Ces activites periodiques fournissent a la F.D.I.F. un moyen
d' entrex en contact. avec .les principales fe=es leaders,
,eur apportant l'aide et le conseil dont el es o,nt besoin
et eoordormant, la ligne de conduite et d'action de la F.D.I.F.
Voici,ties exe pies des diffe'rents types d'activites ayant
" ournees".cslebrees maw ewe gar la '.D.I,F.:
s
o e 2gg emmes et ler .1 uin "Journ
t a de enf._ts .
Ces "Jourrnees" sort celebre'es annuellement par les affi-
lie'es de la F.D.I.F. dans le monda entier et sont i'occa-
s ont tie 'divers degres d'agi.tation et de propagande locale
et, nationale; elles servent aussi dans certains cas a
Ti=ir_.des fonds: Des mate'riaux epeciaux de propagande
soffit prepares pour ces occasions par la F.D.I.F.,, come
,,pax certaines de ses affiliees, et sont disaemine's le
plus lar;ement possible, y compris de Porte en porte dans
ceartai,ns end,r6its. Plusieuxs grandes villes ont ties ras-
b em sde_u se, come le rassembl Gent du 8 mars a
Toyo gui.attire a peu pres un millier de fennnes et
auquel un delegue du Front National de la Liberation
A.gerienne rit la parole, ou la celebration du 8 mars a
Berlin-Est a*' laquelle particiia une delegation de femmes
du Nord Viet-nam invitee expres.
b. ,., , _g de vacs pour enfants:
D3,vers affilieea de la F.D.I.F. dens le bloc sovietique
organisent des "camps de vacances" pour jeunes enfants ou
it y a place pour une certaiie participation etrangere.
Ces cups permettent non seulement quelque endoctrinement
ideol.ogique des jeunes enfants mail aussi des contacts
directs avec des me'res et des femmes qui, s'inte'ressent a
la protection de l'enfance.
Chaque affiliee re'unit au moans une foss par an son conseil
executif et ceci implique gene'ralement la presence de quelque
officiel de la F.D.I.F. Par exemple, la secretaire generale
de 1a F.D.I.F. Carmen Zanti et la secretaire genexale
-92-
SECP=
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
adjointe Marie-Ange Gaubert assisterent a la reunion du
Comite Executi:' de ].'Union Derocratique des Femmes autri-
chiennes qui s'est tenue a Vienne le 8 et le 9 janvier 1958,
con$o],idant lee dispositions prises pour 1'organisation
du congres de la F.D.I.F. a Vienne en Juin 1958.
B. ACTIVITE$ PROPOSBES
1. Se"minaire international pour traiter de 1'education des enfants
daxls un esprit de pays et d'amitie. Moment et emplacement non
.1 A
specifies.
2. Erection d.'un monwaent aux enfants qui furent victimes de la
derriere guerre.
: Chacune des deux propositions ci-dessus furent enoncees
pax le C.I.P.M., auxil.aire de la F.D.I.F., a sa reunion de
'eerier 1958 a Sofia.
Confers ce des femmes afro-asiat u s, Le Caire, fin 1959.
4.
(Voir II-~B-i
Note; A w e reunion au Caire au milieu d.'ao t 1958, des represenm
t s des organisations de femmes des Cameroons, de la Chine
cozmuunipte, de 1'In.e et de la Republique Arabe Unie ont resolu
de commencer is travail preparatoire a la conference des femmes
afro-asiatiques et d'en definir lee buts.
11
pour 1958 entre
Echange de delegations bilaterales propose
1'Union Sovietique et d'autres pays y'compris 1'Ethiopie, le
Japon, la Moongolie, et le Pakistan. En tout, vingt-cing dele-
gations de femmes etrangeres doivent visiter 1'U.R.S.S. en 1958
et "tin certain nombre" de delegations de femmes sovietiques
doivent alter a 3.'stranger, d'apres une proposition adoptee par
le Comite des femmes sovietiques a sa reunion ple'niere de
fevrier 1958. Note: 11 parait que 193 delegations de femmes
venant de 71 Payss ont visits i'U.R.S.S. au tours des 10 ou 11
dern.eres annees, et un nombre non specifie de delegations de
femmes sovietiques sont allees a 11etranger.
C. DEVELOPPEMENTS DES PROGRAMMES
1. PPro,paa an, de
a. Il y a eu une augmentation considerable dans la quantite et
Is, varlets des materiaux speciaux de propagande publies et
dissemines par la F.D.I.F. au cours de 1'ax3nee derniere, non
..93a
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
I AN=
settlement, pour attirer 1'attention our son Quatrieme
colas mais avss . -pour obtenir de l'appui pour lea cam-
4q
pagaes. d,e la F.D.I.F. pour la paix; pour i'independance
-uaationale-et centre, le QolQnialieme; pour la solidarite
aver lee emz_es,de l'Algerie, de la Tunisie-et du Cameroun;
et'pour le retour des enfants Ybongrois a leurs families en
$ongrie. Les materiaux de propa ande de la F.D.I.F. visent
Surtout lee groupes cibles importants de l'Asie, de l'Afri-
que et de l''Amerique Latine.
"b, "EUent tnentationrea quab
le se
aussi produite dens lea
u
materiaux de propa de pblies r lea affiliees de la
at
F,Aj.F.;une Grande partie est imprimee a plusieurs mil-
liers d'exeinplaires pour titre repandus a 1'interieur des
pays. Certaines affiliees de la F.D.I.F. ?- surtvut celles
4u.bloc jovietique publient d'elegantes revues illus-
tz'ees pour les femmes, en.diverses langaes qui soot envoyees
dens he monde entier. A ce sujet, it est particulierement
intereasant de voter l'annonce faite en. 1958 que .'edition
,frangaise de la. "Femme sovietique" (publiee chaque moil
x lea affiliees de la F.D.I.F. et de la F.S.M.) serait
speaialement editee pour comprendre des renseignements
presentant un interet particulier aux femmes des regions
de .vague frangaise
,msea. , l' agence TASS a Moscow declarait qu' on " venait
de commencer a publier en russe" 1'organe nlensuel officiel
de ha F.D.I.F. Et pourtant depuis plusieurs annees, Vin-
to" rieur de la page de couverture de cheque numero de cet
organe aftirmait qu'il etait public en russe aussi bien
qu'en angiais, en frangais, en allemand et en espagaol.
d. Il ~; ,' .Asr~.: F c En novembre 1957, la F.D..I.F. informs
e onsei_, EcQnomi et, Social de 1'O,N.U.,.~,u'elle avait
produit treis films documentaires sur. la, conference des
-es. as ati ues de 194 , sur le congres mondial des femmes
de 1953 et sur la reunion du consell de la,F.D.I.F. de 1956,
in# que deux films ("Mon Enfant" et "La Rose des Vents")
et troisseries,de bander d'images. On fait voir ces films
des organisations de fenmtes dens he monde entier.
2. E es bilateraux et multilateraux~ La F.D.I.F. a encourage
see tiff liees a augmenter aatant que possible leurs echanges de
delegations, publications et correspondence, surtout avec des
organisations de femmes non af'filiees. Le nombre de ces echanges
ev'ec, la Chine.,,co=uuiste semble avoir particulierement augmente.
.94-
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
11 paralt que plus de 54 delegations de femmes etrang ;res
euraient ete invitees par 1'affiliee chinoise de la F.D.I.F.
pour assister aux fetes du Jour National en Chine en septembre
% 11
1957. Plusieurs autres deleguees etrange
res etaient arrives
avant pour assister au Troisieme Congres National des Femmes
chinoises a. Pekin. Des delegations de femmes chin.ciises com-
mun rtes ont aussi visits plusieurs pays au cours de l'annee
4eruiere, surtout en Asie.
3?
A un niveau international, la F.D.I.F. a aussi essays d'aug-
monter ses contacts, eurtout avec des organisations interna-
ttonales,non-,gouvernementales de bonne foi. D'apres des
renseignements fournis par le Conseil Econoznique et Social
de 11O.N.U. en novembre 1957, la F.D.I.F. await a. touter fins
utiles_eclange de la correspondance, des publications et des
delegations aver les organismes suivants:
La Federation abolitionniste internationale;
Is guilde internationale des Cooperatrices;
L'Un,ion Internationale de Protection de 1'Enfance;
L't ion Internationale des Organismes Familiaux;
La Ligue Internationale des Femmes pour la Paix et is Liberte.
On ne suit pas quel effet ces e'changes ont eu..sur les organisa-
tions c,-dessus mentionnees, ni s'il y a eu effet. Toutefois,
ces,ecbanges font partie de la cammagne de is F.D.I.F. pour
Qbtenir 1'unite d'action partout ou ce sera possible avec des
femmes et des groupes de femmes dans tous les secteurs de is
societe (syndicats, cooperatives, associations de jeans
femmes, assistantes sociales, institutrices, etc.)
Campagne pour regagner le statut consultatif aupres du Conseil
Economique et Social de 11O.N.U. et autres agences specislisees
de 1'O.N.U., y compris 1'U.N.E.S.C.O. Cette campagne va se
poursuivre, et on a prevenu tov:bes les affiliees de faire tout
leur possible pour montrer l'appui concret qu'elles app?rtent
au travail de ces organismes de l'O.N.U. Des preuves tangibles
de cet appui seront alors reunies en vue de documenter la
prochaine demande de is F.D.I.F. pour retrouver son statut
eoasultatif aupres de l'Q.N.U.. Note; En mai 1958, le Conseil
Economique et Social de 11O.N.U. a eta Is derniere demande
de is F.D.I.F. as figurer au registre et a obtenir le statut
consu].tatif.
.
-95-
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
NOTES CONCFRIWT L' ORGANISATION
I. Law %esutir et a2g~gg ?& Co aei a F. .I.F.:
A l'exception de la re-election d'Eugenie Cotton de France
COMMO presidente de la F.D.I.F. et de Carmen Zanti d'Ital,ie
cow secretaire generate, on ne sait pas encore de gui Be
compose le nouveau bureau et qui soot lea membres du oonseil
elus par la F.D.I.F. a son quatrieme congres a Vienne en
j txln 1.958. La presidenla et les membres du Conseil (qui
si'apres la constitution doivent titre elus seulement par le
QZ~gres) seront en fonction pour lee quatre a ees suivantes
mad le congres suivant dolt se reunir. Dann autre c?te,
le bureau de, Is F.D.I.F. (vice -presidentes, secretaire
g~nerale et secretaire generate adjointe, secretaires, tre-
soriere et menibres de la Commission de controle des finances)
n'es1 en fonction que pour un an. Le conseil a requ de la
constitution le pouvoir d'elire les membres du bureau et
dolt se reuniar au moins une fois par an.
D'apres les renseignements fournis au Conseil Econonnique et
Social de 1'O,N.U. par la F.D.I.F. en novembre 1957, le
secretariat de la F.D.I.F. a Berlin-Est consistait alors de
26 officiels: secretaire generate, deux secretaires gene-
roles adjointes, huit secretaires (representant ,'Argentine,
la Chine cowuuniste, la TchecosJ.ovaquie, l'Allemagne Orientals,
1'Indonesie, l'Espagne, le Royaume-Uni, et les Etats-Unis), et
des representants de quinze organisations nationales.
Aux trois poster les plus eleves, les changements suivants se
sont faits: Carmen Zanti (Italia) a remplace Angiola Minella
(Italia) come secretaire generate de la F.D.I.F. en juin
1957. Zanti,'depute longtemps membre du Parti communiste
.talien, await travaille au.Bureau Central de is F.D.I.F.
come secretaire en 1951. Mme Marie-Ange Gaubert (France) a
remplace Simone Bertrand (France) comme secretaire generate
adjoihte egalement en juin 1957. Il n'y a que Aerie Zoya
lvanova (U.R.S.S.) qui ait garde' son poste-clef de secretaire
generate adjointe, poste qu'elle occupe depuis la fin de 1954.
Touttefois, depuis la fin de 1956, ses fonctions out ate soit
cbAngees soft elargies,,pour inclure des responsabilites con-
cernant les questions feminines en Amerique Latin, indiquant
Itimportance,plus grande apportee par is F.D.I.F. et par
l'Union Sovietique a l'Amerique Latins. Elisa Uriz, leader
communiste cu sine-espagnole, pendant piusieurs annees avant
.cola avait ate is "responsable de la.F.D.I.F. pour les ques-
ti.ons femin.ines en Amerique Latine".
-96-
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
D'autres changements moms importants mais qui valeaat la peine
d'etre rem7arques ont eu lieu au Bureau Central de la F.D.I.D.
Une representante nationale japonaise de FUDPJREN, SAITO Eiko,
ee`t devenue rieanbre du secretariat au printemps de 1958, et
tro.s nouvelles secretaires de la ,F.D.I.F, sont venues prendre
legs postes a un moment ou a w artre en 1957: Maria Kopecka
(,ne Tchecoslovaque charge d'editer l'organe mensuel de la
F.D.I.F., "Fen ies du Monde Entier"), Luisa Gcmbetta Vicentirzi
(Argentine de naissance, c'est une des principales organi.satri
ces de..ggroupes de femmes dane le mouvement communiste chilien
et e3-le est depuis deeja un certain temps un des. principaux
responsables de la Commission Nationale des Femmes du Parbi),
et Vhi~ Soularti~Bintang~Souradi (membre du Conseil Executif de
(RWANI, affiliee iudonesienne de la F.D.I.F. et membre de
1'Assemblee Constitutionnelle Nationale Indonesienne). On
dQit `sire remarquer cue lea affiliees de la F.D.I.F, en
Argentine et en Indonesia ont demands au bureau de la F.D.I.F.
a titre repre:sentees elles aussi au secretariat de la F.D.I.F.
Tie bureau a son tour soumit ces requetes au conseil de la
F.D.1,F, pour y titre ratifier en juin 1957.
Tacti g concernant 1'or isation
a, En vue d'afferm,ir la F.D.I.F. au point de vue de l'organi-
sation et en vue d'obtenir l'appui le plus general possible
aulc objectify politiques pro-sovietiques, curtout parmi
ley femmes des regions-cibles en Asie, en Afrique et en
terl.que Latine, la F.D.I.F. a cherche a maintenir uxne
liaison et un contact etroit avec lea organisation de femmes
et a four .ir Aux principaux chefs de ceiles-ci des direc-
tives plus concretes, de 1'aide et une sorte d'entratnement.
A ce sujet, i1 y a eu une augmentation remarquable darks
lee domains sulvante:
(1) Les voyages des represententes de is F.D.I.F. dans
divers pays non seulement pour donner direetenent des
E directives et de l'aide aux leaders des affiliees de
la F.D.I.F., macs aussi pour stimuler;une activite
plus grande au niveau national et regional et pour
assister a des reunions patronnees aussi bien par des
groupes affilies que par des groupes qui ne sont pas
membres. On pent compeer cone exemplee de ceci le
fait que la F.D.I.F. etait representee a la Confe-
rence de Solidarite Afro-Asiatique, qui stest tenue au
Caire vers la fin de decembre 1$57, et a la Conference
non-communiste des Femmes d'Asie et d'Afrique qui
s'est tenue a Colombo vers le milieu de fevrier 1958.)
?976
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECFM
(2) L'organ.isation des seminaires speciaux internationaet re ionaux pour l'entrainement des leaders et
appeles "JQurnees d'etude". (Le premier de ces seminaires
eut 9. .eu en septembre 1957 et fut considers comme
ayant remporte un tel sucees qu'on a decide d'en
organiser trois autres pour 1958.)
(3) L' organisation. de "groupes d.'etude" qui se reunissent
regulierement ou de :ours d'entratnement officiels
par des affiliees de la F.D.I.F. pour l'endoctrinement
et l.'_entradnement des membres et des fonctiol3naires;
(4+) L'aide donne"e par des affiliees plus e4e"r 3nentees de
.a, F.,D.I,F. a d'autres qui le sont moans pour la solu-
tion de problames mutuels et surtout en mettant.a leur
.disposition des methodes et des tactiques qui ont eu
du succes.
(5) Le role joue par les affiliees de la F.D.I.F. en
maintena t des contacts aver' lee groupes de femmes qui
ne sont pas membres dans leis pays avoisinants, mettant
leer disposition lee materiaux de propa$ande de la
F.D.I.F. et en lee amenant a des relations directes
avec la F.D.I.F.
(6) Materiaux de propaga;.;de publies non seulement par la
F.D.I.F. macs particulierement par ses affiliees et
dissimines en diversee a.angues daps le monde entier.
re de la F. .I.F. etabli au congres mondial des meres
de uillet 1955 -- a decide a sa reunion annuelle de fevrier
1958 d'etablir un praeeidium permanent compose de neuf repre-
sentantes regionales qui doivent servir pendant des periodes
d'un an chacune et qui pourraient representer differents
pays daps chaque region euivant les annees. La composition
nationale du preesidium des representantes regionales du
C.I.P.M. pour 1958 est comme suit:
Australie
Asie: Japon et Inds
Afrique: Nigeria et Egypte
Europe Orientale et Occidentale: Bulgarie et France
Amerique du Nord et du Sud: Canada et Argentine
Los responsables destines a remplir ces postesn'ont pas ete
elus par le C.I.P.M. ce qui donne lieu de croire clue des
organismee affilies a la F.D.I.F. dams les pays en question
_98-
Approved For Release RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
se c 1ax"gent probablement de clagisir ces' nouvelles repre-
sentantes regionales. Leurs fonctions consisteront pro-
babl.ement a maintenir une liaison Active . avec des organisa-
tions de femmes et de mares dens leurs regions, aussi
bien par contact personnel que par correspondance. On pout
par consequent s'attendr 4 ce que ces groupee se montrent
plus accts f s at on pourrait peat-4tre meme voir s' etablir
de nouvel, .es organisations crypto-commrcnistes pour les
metres. De fait, le C.I.P.M. declare clue le nombre de see
membres eat passe de 35 a 4+8 pendant lee trois arinees de
son existence et qu'il a gagne douze affi1ies non-identifies
depuia 1957
Le C.I.P.I. a e1u un nouveau president, Mine Dora Russell du
Royaune-Uni, qui a succede a la doctoresse Andrea Andreen
(vice-presidente suedoise de la F.D.I.F. ui a servi comme
president du C.I.P.M. depuis juillet 1955. Mme Russell
etait la _secretaire du C.I.P.M, avant fevrier 1958; et a
ce titre travailla au Bureau Central, de la F.D.I.F. a Berlim-
Est.
F.D.I.F.
a, L F.D.I.F. af"firma que son budget pour 1956 etait seulement
de 35.000 dollars (Affirmation contenue dans un rapport de
la F.D.I.F. an Conseil Economique et Social de l'O..N.U.
en novembre..1957. Mass, rien que la publicationde son
organe mensuel, en cinq langues eta plusieurs milliers
d'exexplaires, necessiterait plus de 35.000 dollars).
b, Il paralt que la F.D.I.F. est en train d'eeeayer d'etabli.r
de f'inancer clandeatinement.une maison d' edition pour une
revue Feminine dans un pays d'Asie qui publierait une revue
mensuelle nationals pour. femmes contenant des renseigcexnents
utiles at int is our lea xouvements feminine dans :Les
pays strangers. On salt que la presldenfe de la F.D.I.F.
Eugenie Cotton de France, et la doctoresse Andrea Andreen
de Su?de ont negocie secratement avec la directrice d'une
organisation asiatique affiliee a la F.D.I.F. a ce sujet.
La F.D.I.F. a fait la requete que cette maison d'edition
soit maintenue absolument spare de l'affiliee de la
F.P.1.F.
Note*. Une maison d'edition de ce genre pourrait rendre bi n
des services. Ells pourrait faire circuler localement lee
materiaux de propagande de la F.D.I.F. at servirait ausei
an verse3nent des fonds. Il est possible que cette tacti.que
soft egalement utilisee par d'autres organisations crypto-
communi,stes internationales. la F.D.I.F. at 1'U.I.E. ont
-99-
SECtET
Approved For Release CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
declare ouvertement qu'elles etaient prates a venir en
aide 4 des organisations de jeunesse et c1'etudiants,
$urtout daps des regions coloniales et sous-developpees,
cui deairent publier des revues, des journaux, etc.
C* Yent2 42 jimb"o-s de la F.D.I.F.:. La, F.D.I.F. a envoye
-see affiliees plusieursmilliers de timbres,speciaux
a ' re vepdus sir dplace poaxr reunir des fonds destines
envoyer des delegues au Quatrieme congres de is
F.D.I.F. (Vienne, juin 1958). Il paratt que le Japon
a lui seu). en aurait requ plus de 20.000. Des rapports
indiquent que"lee affiliees de is F.D.I.F. ant aussi
vendu des brochures speciales, des carnets de note, des
insignes, etc., commemorant le Quatrieme Congres de la
F.D.I.F. pour reunir les fonds de voyage des delegues.
I ure a UQrts ne semblent pas avoir reneontre un grand
sucq,~ puisque is participation totale au auatrieme
congr_s de is F.D.I.F. n'etait qu'environ un tiers de
Celle du Troisieme congres de is F.D.I.F. en 1953-
es co ce t le nombre de membres de 1.a F.D.I.F.: En
at, une du bloc.sovietique -- se seraient jointes a is
F.D.I.F. ou auraient exprime le desir de le faire depuis
X957:
RRgWis~tions affiliees de s l
"non.d.esignees gui.etaient associees ou qui cooperaient avec
F. .I.F. Treize associations, paratt-il, -- quatre
africalhes, quatre asiatiques, quatre de 1'Amerique Iatine
2QQ mi l hioi s de femmes" qui appartenaient a des affiliees
Social de 1'O.N.U. qu'elle se composait en tout "d'environ
Aovem re 19 is F.D.I.F.,informa le Conseil Econom3.que et
Ceylan: Section feminine du Congres Democratique des
Otvriers
Gbana; ]Ron-designee, peut-titre 1'Organisation des
Inde:
Femmes de Ghana
Federation Nationale des Femmes indiennes
Japan: Federation des organisations de Femmes de
tout le Japon, ; FUDANRF 1
Nepal; Akhil Nepali Manila Sangha
Senegal-.Non-designee, peut-titre 1'Association des. Femmes
du Senegal
Soudan: Union des Femmes, soudanaises, ou Association
des Femmes soudanaises.
SECRET
Approved For Release CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
sa on es nt 1'afZjjaati2n en 1228:
Equateur; Non-designee
Afz que Occidental.e Frsncaise: Line organisation non-
designee de jeunes fines de 1'A.O.F.
NaTti: Non-designee
Trinidad: Non-designee
v.et-nazn.: NQZ'designee, probablement une organisation
feminine du Nord. Viet -nam
m1,01-
SECR T
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
A. A IVIT 8 AP= EU LIEU OAT DEV 1 T AVOIR LIEU
1, Ac v e'.S.M.
F.S.L
e-SESSla D(J E~ SE C , Budapest, 30 mars-2 avril
Le rapport de Louis Saillant an COmite Executi,f est impor-
tent a cause des grandee lignes qu'il indiquait pour l'ac-
tivite de la F.S.M. SalUant recommandait une flexibilite
d'action, basee our des traits nationaux particuliers
plutot qu'une conformite rigide a un modele fixe. Ii resume
de is Peon suivante lee taches des syndicate:
(1) Unir lee ouvriers dans chaque pays et lee aider a s'unir
a, touter lea sections sociales qui travaillent activement
pour is paix.
(2) Se Joindre aux comites nationaux pour la paix dans is
preparation de is Conference Mondiale pour le Desarme-
ment et is Cooperation Internationale, ety envoyer des
delegations nombreuses et representatives. (Ce Congres
out lieu a, Stockholm en juillet 1958 - Voir I-A-9).
(3) Etre a is tote de la lutte des masses et de toute action
decisive pour obtenir:
tine reunion an sommet;
L'interdiction des bases de fusses et des vols par
des avions portant des bombes atomiques;
Mettre fin aux essais thermonucieaires et empeeher
is fabrication et l'emploi d'armes de destruction
massive;
(d.) Etablir des zones libres de cep armes, teller que
proposees par le plan Rapackia
(e) Le developpement des relations commerciales et
culturelles entre toes lee pays.
(4) Rendre plus f'requeizts lees echanges de delegations fra-
ternel.les de syndicate et d'ouvriers.
-102-
SECFM
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SEMBT
Le Comite Executif fit appel aux ouvriers de 1'Aliemagne
Occidentale pour qu' i is prennent "les mesures .lee plus
vigoureuses" contre le rearmement de 1'A1lemagne Oeciden-
tale; it incita tous lea centres de syndicate nationaux
etablir des comites syndicatx internationaux actifs pour
marquer J.eur solidarite aver l'AJ.ge ie; entin, ii fit
Appel a tous lee eynd.icats pour ciu'ils renouvellent leurs
efforts pour porter appat a la lutte menee par lea ouvriers
et leis peuples de 1'lndonesie, de Chypre et de 1'Union
,-Af r Lcaine Le Corite Executif accorda son appui com-
plet au secretariat permanent pour"la solidarite afro-
asiatique et se decl.ara d'accord avec cet organisme au
sv et de l'aide a Bonner aux ouvriers et aux peuples qui
a.uttent pour leur liberte et leur independance.
CO CE EUROPEE NE DES SYNDICATS DES OUVRIERS CONTRE LA
M&M IS LA UM ATCW TJE ET POUR LA LAIC, Berlin-Est,
20_. juin. 1956.
Des dale tes de 22 pays europeens y assisterent. Les prin-
cipales resolutions adoptees a cette reunion fu.arentq
(1) Un appel aux ouvriers et aux syndicate de 1'Europe pour
demander 1'appui des syndicate en vue d'uneSemaIne
d,'action et de solidarite pour la paix et le desarme-
meat, 1522 octobre 1958.
(2) Une lettre aux ouvriers et aux leaders des syndicate des
Rata$Jnis lea exhoztant a se faire entendre de la
..m roe fagon que lea homes de science americains s'etaient
fait entendre (allusion aux declarations des homes de
science s'.opposant aux essais atomijues). I.ra 1e a > ^e
faisait ausei appel aux ouvriers americains pour qu.' i:',s
ejissent pour la paix et s'unissent aux ouvriers euro.
peens pour la preserver.
() Une lettre ouverte aux hommes de science du monde entieu,
leer demandant de s'associer a la semaine de solidarite
,et d.'action du 15 au 22 octobre 1958. Cette 1ettre de-
mandait la signature d'un accord common de cooperation
entre lee organisations syndicales international.es et
la Federation mond.iale des travailleurs scientifiques.
(!) Une requete adressee a la Grande-Bretagne et aux E?catsmUnis
en vue de 1'arret des essais nucleaires.
(5) Une declaration de soli.darite avec lee ouvriers de 1'Es-
pagce, du Portugal, de Chypre et de 1'Algerie.
.l03-
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
ou ,ers et aux.syndicalistes des pays baltiques pour qu'ils
prenrent art a la Semaine de Solidarite levant avoir lieu
en octo~tare> La. con erence adopta un appel aux parlements
lee rays altiques et de la Norvege demandant des delibe-
rr~ ,pn coNointes de leurs parlements et la raise a execu-
tion du ,plan Rspacki pour one zone libre de la bombe
etches. La conference adresaa des lettres aux princi-
pal orrganismes'syndicaux des Pays Baltiques et de la
r e les incitant a s'unir_,pour la paix eta d'autres
Sir ismes syndicaux internationaux demandant la restaura-
tion cue ],'unite syndicale interns tionale deviant les menaces
f'aites a Ia paix. La conference baltique forma aussi un
conaite d' initiative permanent dens lequel tous les pays
pa*Eicipants sont representes. Une conference analogue
des ouvriexs dolt avoir lieu cheque annee pendant Is
semaine de Is altique. (Pour d'autres activites Bans
cette region, voir I-A-8 et I-C-S)
34 :genearmatUn de l,a baltigue en une "mer de la bombe
at=`
414e l'usage de 1'O.T.A.N." et firent Appel aux
juillet 195E
le es ont resole de men r une lutte commune contre
8DIf1, CAIaE IdOIWIALE DES JEUI S O RZERS,
gue, 14,20 juillet 195b.
Les respaions ad.optees ont declare que les syndicats
devVra .ent ,augruenter leurs efforts pour eduquer lea jeunes
ou~riere Ana ]'esprit de la democratie syndicale et de la
lutte des lasses et Bans 1'esprit de l'internatisnalisme
proletaire, pour les eduquer a defendre la paix et a Bonner
un appui actif a Is cause de l'independance rationale de
tou.s lee peoples et centre les mesures discriminatoires
r8Qtales et your la solidarite avec les paysans et les autres
couches du.peuple ouvrier. Une autre resolution reconnnandait
lea tou'4es d'etude pour les jeunea responsables syndicaux
lane divers pays, la consideration de questions concernant
les jeunes ouvriers a laprochaine session du conseil gene-
, til la T. S.MS, et le developpement des relations entre
lee jeunes ouvri.ers Bans le monde entier.
-10k-
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
N. (E nAOMIMIRE) DU COMIT'E EXEC=`l'ZF DE LA
Prague, 27-25 ju3,;Let 1958.
Cette,reunion fut convoquee a la suite de la crise du
Moyen-Or:lent et de ''l'intervention" subs" uente des
Etats41lis et de la C'ra ?d ~ e. Le Cc mite*" Execut f
approuva uxi appe.i aax ctrrnAers et wax syndicate de tous
lee pays. Cet appel disait:
"ia gravite de la situation demande a evigilance
maXlmum_de la part des ouvriers et des syndicate. Le
t .i.te Executi.f de la . F.. S.M. s' adresse par consequent
au peuple ouvrier du monde entier pour qu'ils inten-
si.fient leure activates contre lee pressions que l'es
iaerialistes exercent sur lee nations arabes et pour
le retrait i. 3aediat des troupes americaines et
britanniques dans le Proche et le Moyen-Orient."
Comite Executif approuva le message suivant auA peupie
ouvxi.ex et aux syndicate des pays arabes:
"Le Comite Executif de la F.S.M. vows assure solenne1-
lement que la F.S.M. et toutes lee organisations qui
lui sont affiliees vont entreprendre tout ce qua leur
sera possible pour la mobilisation du peuple owrier
dens le monde entier et bra lee exhorter a prendre l:e
mesures lee plus d,iverses et lea plus efficaces pour
porter appui a votre lutte."
Un message au secretaire general des Nati.ons?.Unies fut
ega.lement approuve qua demandait a ce q .e se tienne immedia .
tement une conference des e ae ?s ties gpuvernemests r;E=s
Unis, de la Grande-Bretagne., d.e l'Enicn Sovietigze et de
as France et de 1' lnde .
Au coons de 1958, la F.S.M. eut deux conferences regionales
-qui out compris des dele'gues de syndicate non aff ilie's
la P.S.M. aussi bien que des delegae's de syndicate qu,
y sont affilies.
i'. Premiere reunion du 05y t; T to anon 1, touz? la Sclidax?ite
eriens, Le Caire, 12-13 septembre 1958.
(1) On attend des delegues de 20 pays.
(2) Le probleme algerien et lee proble-mes courants dens le
Meyen-Orient seront discutes.
-l05
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SEMW
Ses on. du C to Ececut , Varsovie, novembre 1958.
(,) L'ordre du jour comprendra (a) salaires et questions
soC a.. s, (b) chamage, (c) droits syndicaux et (d)
J.ibezes democratiques.
o in a do e d s cis U.I.S.
Gronne
er 19
p
France, 7-10
Le suet etait "Mecanisation et automation et leux's effets
I C C-tic oea3~ues sur les services postaux, telephoniques
it teleg a;hiques". Cette conference decida:
%
;(1) d'envoyer un memorandum a
1'0rganisation Internationale
ft'avail sur la mecanisation et 1'automation dens
lee services.postaux, telephoniques et telegraphiques
et our leurs consequences, afin d'attirer l'attention
+ie.cette organisation sur ces problemes urgents.
(2) d'envoyer un memorandum a 1'Organisation Mondiale de
la ate (o.M.S.) etabli avec la collaboration de
medecins et de sociologistes montrant lea effets de la
mecisation et. de l'automation our la sante des
txavaiUeurs et deranc t a 1'0.N.S* defavoriser des
10i es neeeasAires a la sauvegarde de la sante et a
is protection contre lee consequences negatives de ces
fawns de faire.
11 ;aratt aussi que le secretariat de*l'U.I.S. allait con-
ei,dex"er 34 possibilite de convoquer une conference inter-
r*t..ona ,e, pour etudier les` consequences de l.a mecanisation
at de 1'automation danstoutes lea branches des services
gub]4cs.
' s rat If de ' n Internationale des ftndi-
~....~,
~ .....
~ Orien~
ga , 10 janvier .
Halle,
Le Comite adopta des resolutions destinees a developper la
to ce very 1'unite d'action et l'unit4 syndicaa,e. Il
adpyta aussi un certain nombre de resolutions devant titre
envoyees a 1'O.I.T. au sujet des mine'urs Bans des mines
autres que celles de charbon.
-106-
Approved For Release: A-RDP78-00915R000900330004-2
ti's
"s des
io e
erts a
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
Le o.iite Administratif incita ses organisations affiliees
s'assurer.qu'un grand nombre de jeunes mineurs seraient
presents a la Conference Mondiale des Syndicate des
Jeunes 0uvriers. Enfin, le Comite Administratif decida
que la Troisieme Conference internationale des mineurs
aurait lieu a Katowice, Polo .e, en Juillet 1959.
Comite Administratif de 1'Union Internationale des
dicats des Travailleurs des Trans-Ports, des Ports et de
eche, Prague, 21-22 janvier 1958.
Le Bureau examina et approuva la facon dont le secretariat
appliquait lee decisions de is seconde conference interns-
tionale de 1' Union Internationale des Syndicats (21-26 mai
1957) particulierement en ce qui concern l'amelioration
et le developpement des relations aussi Bien avec lee
organisations affiliees qu'avec celles qui ne is sont pas
et en Pe qu.i concerne 1' encouragement a une action unie de
is part des ouvriers du m me metier sur une ecbelle inter-
nationale (reunion a Strasbourg des representants des ou-
vriers des chemins de fer, mesures destinees a renforcer
1'unite des marine relativement a is prochaine session mari-
time de la, conference internationale du travail).
Le Bureau decida que is reunion du Comite Administratif
aurait lieu pendant is premiere moitie de juin a Moscou.
En plus, le Bureau adopts un plan de travail et un budget
pour 1958. Le plan de travail comprenait des directives
specifiques au sujet de is participation de 1'Union Inter-
nationale des Syndicate a la premiere conference mondiale
des syndicats des jeunes ouvriers. (Voir A-1-d)
Le Bureau demands au secretariat d'inciter les travailleurs
des transports, des ports et de is peche a s'unir et a
afferxnir leer activite pour is defense de la paix, pour
1'interdiction des armes atomiques et thermonucleaires
et de leurs. essais et contre i'installation de bases de
lencement de fusses dans leurs pays. Ii leer demands aussi
de.lanoer tout le poids et tout l'esprit de lutte de leers
forces organisees dans les activites des mouvements pour
is paix dans leurs pays respectifs.
-107-
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
mu, 4 6 ui n 1258.
ftii rtf e 1'Un on Inte tionale des
o s des oret de la Peche,
(1) Une resolution generate demandant (a) interdiction
de la bombe atomi ue et des bases d'engins; (b)
opposition au rearmament de 1'A3.lemagne(Occidentale);
(e soutien du "Congres Mondial pour le Desarmement
du, Cooperation Internationale" sous ],es auspices
Conseil Mondial de la Paix; (e) essor s donner
aux echanges de delegations de syndicats.
(2) Tin appel a tous les affilies pour qu'ils travaillent
la ratification des conventions adoptees a la
4le Session (maritime) de l'Organisation Internationale
du Travail. Who delegation de 1' Union Internationale
des;dicats a cette session qui eut lieu du 26
avrij 4u 16 mai 1958, etait dirigee par Rafael Avila,
secretaire general de 1'U.I.S.)
() Ia creation de commissions techniques (a) des marina
at dps p6cheurs, (b) des debardeurs et des ouvriers
des voies navigables, (c) des ouvriers des chemins
de fer, (d) des ouvriers des routes et des transports
urbains
(L) Acceptation de l'affiliation de (a) la F deration
des st:riers Agricoles et des Pecheurs de Corse (Nord,
(b) du Syndicat des Ouvriers des Transports Automo-
biles de Gerl2wal, Inde, (c) du Syndicat des Ouvriers
des Transports Automobiles de Ramnad, Inde.
(5) Nomination de Satich Chatterjee, secretaire general de
In r deration Nationale des Otxvriers des Transports
per route de 1'Inde, pour servir de membre du Comite
;mitnistrat f de 1''U.1.8,
(6) Nomination de HO Sy Ngoi, secretaire general du Syndi-
cat National des Quvriers des Chemins de ]Fer du Viet-nam
pour servir de membre de la Commission de controle des
finances.
co f, ce t e 1' .Z. . du t i e
b ment So 2 -2 uillet l .
Une decision prise par la 17e session du Comite Rxecutif diri-
,gea la fusion de cette U.I.S. avec celle de 1'U.I.S. des
ouvriers du cuir, de la chaussure, des peaux et des articles
-108-
SEAT
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
de.ru r... Les?representants des deux U.I.S. se reunirent
..avec le secretariat. a Prague- ' le 10-11 mars 1958 pour
disauter de$ problemes relatifs au fusionnerent.
I Trgi.si,eiue conference internationale de . i': .I. S. des
ctivrlers du textile et de l'habil.lement' se reunit tel
que prevu les 25-26 juillet 1958 a Sofia. Il paralt
y await des delegues de 3# pays. La. conference
lqu'i~.
etait sous,lapresidence de Maria Moraru, presidente de
l'tJ.1,S, et.de Olympiadi Nefedova, un de ses vice-presi
dentes. La proposition de faire fusionner 1'U.I.S. avec
ce],~.e des ouvriers du cuir, de la chaussure, des peaux
et.des articles de cuir fut presentee a la conference par
Teresa Noce, secretaire generate de 1'U.I.S. des ouvriers
du textile et de 1'habillement.
Trolsike, c f` e.inte tionale e 1'U.I.S. e ouvriers
de la chau sure des eaux et des articles de cuir,
$o 4-28 uillet 146.
Apres les discours de Tchako Mihal, president de la Federa-
tion ,ongroise des ouvriers travaillant le cuir, de
Fernand Maurice, president de 11U.I.S,, et de Maria Kerilova,
secretaire du Conseil Central des Syndicate de Eulgarie, le
secretaire general, Jaroslav Mevald, presenta son rapport
dans sequel, ii declara que la fusion de 1'U.I.S. des
ouvriers du cuir, de la chaussure, des peaux et des articles
de?cui.r avec L 1,T.I.S. des ouvriers du to xtile et de 11habil-
iement aiderait a affermir le mouvement international des
syndieats, Plus Lard, George Mineo, secretaire du Syndicat
cues 4 avriers de 1' Indust ?ie de la Irt'niere et de 1' Alimenta-
tion, lut le rapport de la commission des comptes.
Formation de l'U.I.S. des ouvr ers d texts e 1'habille~
du c it t des eaux, Sofia, 30-31 juillet 1956.
L'LT.I,$, des ouvriers du textile et de l.'habillement fusionna
aver ,l.`T7.4,S. des ouvriers du cuir, de la chaussure,.des pea.:
et des articles de c,ir. pour former la nouvelle organisation
dout le,bux?eau central sera ,a* Prague. J. Mevald, ancien
seeretaire general de 1'U.I.S. des ouvriers du cuir, de la
c1aussure, des peaux et des articles de cuir, fut nomrne
secretaire general de la nouvelle organisation, et Lina Fibbi,
sec etaire de la Federation.Italienne des Ouvriers.et des
Xoyes du Textile (F.I.0.T.) fut nonunee presidente. La,
nouvelle U.I.S. fit appeal aux ouvr ers, que le que soit leur
ffi. lation, pour qu' ils organisent des rassemblenients et des
demonstrations pour la "Pair".
-109_
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
i%u;es enmatier.e d'education". La discussion devait
re precedee d'un rapport, lu par le pro'fesseur Ivan
lrov, president 'de 1'Academie des sciences pedagogiques
Moscau. Ii paraTt que les participants a cette reunion
etaient limitesa un petit noimbre.
Le theme she aette.xeunion devait etre "Pr3Acipes pedago-
4 procha ne conference internationale de F.1.S.E. doit
" av'oir lieu quee].gue part yen Asie en 1960. L' endroit exact
et is date Wont pas etc annonces.
Troisieme r confer-erwe io le .de '
i ues et mecaniues, Prague, 21-25 septembre
De eme conference internationale de 1'U.I.S. des travail-
e ..cotes et orestiers, rarest, 1:6-19 octobre 195
Le'.c r4t e_expcutif de cette U.1.S, qui B'etait xeuni
Prague du 15 au 17 avril 1958, avast adopte pour la confe-
rence l'ordre du jour suivant:
(1) Revue de I'activite de 1'U.I.S., les tfiches que
co portent l'affermissement de la cooperation des syn-
dicats agricoles'ef forestiers dans la luttepour des
sa.afres this 41ev4s, pour 1'assurance sociale, les
dxoi 6 synaicaux, 1'ame1ioration des conditions de vie
et pour le desarmement et la paix dans le monde.
(2) Le developpement de l'unite chez les ouvriers des
plantations dons la lutte contre la domination des
monopoles etrangers, et our 1'independance nationale,
pour is conquete et le developpement des dxoits eco-
a ques et sociaux, et pour la liberte et le progres.
() Rapport de la revision des comptes.
(4) Election des principaux organismes.
11
On est.en train de,preparer pour la deuxieme conference inter-
r ti4nale pane exposition traitant de is vie et des activites
des ouvriers agricoles. tine section de 14exposition compor-
tear4 des affiches, des prospectus, des placards montrant
lea aetivites syndicales; ces materiaux seront arranges de
Approved For Release: CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
on a former un tableau des revendica ions, des
des 'syndicats et de la vie de tour les ,ours des
renter categories e_ journaux, revues, pamphlets,
uWi Qs,saeciaux, etc. seront rassemblees separement
de #agon a donner une idee de l'activite quotidienne
divers pays. Les publications syndicales des diffe-
rentes categories d'ouvriers et de paysans dans lee
Qu'v.exs
avoir. lieu 4 Budapest en octobre
B. ACTIVITES PROPOSEES
I. Aetivite proposee pour la F.S.M..
Reuz4on, .u Cq .te Executif de l.a Confe(.erati9n ds Trabajadores
'de America T.atina (C.T.A.L.) proposee pour septembre. Date
exacte et, emplacement inconnus.
2. Activite proposee pour 1'U.I.S.
' tr e c ues et da etrole, devant avoir
lieu en Allemagne ientale en 1959. Date exacte et empla-
cement pas encore.connus
. DEV, ZJ PP1 $ AE$ PROGRAES
1. n ent
to rapport de Louis Saillant apporte au 1+e congzes mon-
dial declara3t que le probl`eme de l'entratnement des
leaders syndicaux etait le plus urgent dans lee pays ou
lea Qrganisations ouvrieres etaient encore jeunes et que
14 `. S.M, devrait contribuer a 1' entratnement des leaders
syndicaux plus qu'elle ne i'a fait darns le passe.
Tin sem :sire syndical pour lee pays d'Europe, organise
par la F.S.M. avec l'aide de 1'U.N.E.S.C.O. et la coope-
rst- pn dia Ponseil central des syndicate xtamains, eut lieu
a la Matson de la Culture des Syndicate roumains a Bucarest
du 24 fevrier au 16 mars 1958. Vingt-huit homes et neuf
femmes representant des syndicats affilies et non-affilies
a la F,S.M. suivirent ces conferences. Les etud.iants
-ill-
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
vegaient d'Autriche, de Bulgarie, de Tchecoslovaquie,
de rrence, de Hollande, de Hongrie, d'Italie, du
Luxemhoux ' de Pologne, de 1'U.R.S.S, et de Yougo-
evie,
Ce aeminaire fut le premier prgxas~ne d' entrainement
au l ]a '.S.M'e participa. k'la seance d'ouverture un
Usir de cooperation continue fut exprime, Louis
XIa.nt, s'adressant au seminaire, demands a,ce qu'un
at%tre sem,najre analogue ait lieu avec la cooperation
. - - -- .- - -- --
-; 61 de U Confederatiot Internationale des Syndicats
I4bres Ode la Confederation Internationale des Syndicats
C,t,ens .
Le programme comprenait:
Histoire des nations europeennes
La charte mondiale des droits de lfhomme
Les problemes economiques de l'Europe
L'histoire et le role du mouvement syndical
Les travailleurs et la culture
Presse et propagande
L' organisation des Nations Unies et see dyvers, o 'genes
l,'U.N.E.S.C.O.
Le directeur du seminaire etait pars t-il le professeur
.oolescu (prenom inconnu). On peut citer parmi les
'Conferences,
T. Bgrizine .. . . . .... .. . . I& question de llunite9
excel Bras ............. Revendications ouvrieres at pro-
blemes economiques.
Giacomo Adducci.......... Droits syndicalx.
Georges Vanhaute...... .. I3emocratie et vie syndicale.
0. Sal4ucc., ........... Jeunes ouvriers.
'. Kabourek....1........ la F.S.N. par rapport a 1'O.N.U.
?11.2-
Approved For ReleasPCN-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
Ids ,personnalites presentee la seance..d'ouvervre
comprenaient:
Georghe Apostol, president du Conseil central, des
.ayndicatsroumains;
Anton ,Moisescu, vicempr4sident du Conseil central des
syndicats rosins;
Balsa (prenom inconnu), academicien, representant la
Comise .on rationale.: roumaine 4e
`T4or Vianu, academieien, representant la CoaUmission
nat?onale roun3aine de
Louis Saillant, secretaire general de la F,S.Mo
? Une?_eeole ouvri. re patronnee par la Comfederacioll G enie
de Trabajadores aurait fonetionne a ,Sact Jose, Costa. Rica,
du 5 au 31 mai 1958. Ii para$t que la F.S.M. aurait
esmtribue 4.000 dollars au fonctionnement de 1'ecale
Trente elaves auraient etc inscrits, dont 15 auraient
etc de Costa Rica et le reste de 1'Amerique Centrale et
de ama.
Le c .l.recteur de 1'6cole, selon le journal de Costa Rica
"Z Nacioxl", en date du 11 juin 1958, etait Alvaro Aonteron
Jose Amador Perz eta,t le sous-directeur, Rodolfo -zman GU _1
~7r
instructeur, et Eduardo Mora Valverde un conferencier. Trois
etud~e,nts furent arretes quand its essayerent de rentrer, au
Nicaragua apres avoir sui.vi les cours, de 1'ecole. Its
furent identifies comme suit:
(1) Domingo Antonio Sanchez Salgado, age de 43 ans, ne &?
Chaquitilloo En 1947, ii fut rapporte comme etant
membre du Parti com?nuniste du Nicaragua. Ii est
tnbre du Sindicato de Ca?pinteros y Similares et
membre du Comite Executif de la Confe .erasion Generale
de Trabajadores. Carlos Fonseca Amador mentions son
nom au sours d?iane enquete comme etant un. communiste
actif et important.
Roberto Nicholas Zamora Suaso, age de 35.ans, ne
Leop,, cordonnier de profession. En 1947 ii etait
secretaire du Parti co amuni ste du Nicarag^aa a Leon.
Eta 1949, it devint secretaire de la-section des finan-
ces du acme parti et en 1950 etait chef de la section
des statistiques.
-113m
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
B
4 Tomas Pravia Reyes, 9ge de 33 ans, ne a Matagalpa,
ebarpentier de profession. Il etait considers
cox a co i iste en 1957.
DeuX etudi.ants panamiens, Ruben Garcia Castro et Marta
Matamoros Mantoya, furent arretea par le service de
; e seignements de Costa Rica une fois lea cours termines.
2. loi du Fonda International de Solidarite
T 1 14~I.P
14 resolution concernant le Ponds International-de Solidarite
adtpte'e au 1+e Congres Mondial insist: sur 1'importance du
Fonds pour le developpement de la solidarite fraternelle et de
3.'axttie' entre les ouvriers du monde entier et aussi sur la
r ceeeite car to que toes les centres nationaux, les organi-
sa1ios synd.icales, les organisations sociales et lea ouvriers
?qr nis.sent au, Fonds lea ressources necessaires. Au cours de
on remarqua que le Fonda International de Solidarite
avast fait lea depenses suivantes:
a. 1.500 dollars pour aider lee victimes d'une inondation a
Ceylan.
2,000 livres pour aider des gr4vistes australiens.
c. 1.000 livres pour aider les families des ouvriers de Sakiet
Sidi. Xq pef (Tunisie) qui perdirent leurs maisons quand
levi.1age`fut bombards par lea Frangais.
1,000 jivres a Is Federation japonaise des mineurs de
cbax'bon (TANRO) pour l'aider a lutter pour des droits
syndicaux.
V. V. Oxicnine, president du Conseil Central de l'Union
Gensrale des Syndicats, aurait dit en janvier 1958: Il
est de noire devoir d'aider activement a consolider la
Federation Syndicale Mondiale, d'etendre 1'influence et
de rebausaer le prestige de Is F.S.M. et des unions
internationales des syndicats. Ii'eat indispensable que
npts ayons des contacts amicaux avec les unions syndicales
des pays capitalistes et coloniaux. Les comites centraux
doivent se montrer plus actifs dans 1'etablissement de
relation: avee des unions syndicales industrielles et les
conseils des unions synd.icales'doivent entrer en rapport
avee les orn.aations territoriales syndicales daps lea
diffsrents pays."
EMCM
Approved For Release: IA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
On,.s'apercoit que lea Soviets ont en effet mis a execution
un programme de ce genre quand on examine lea faits
suivants:
(1) une delegation syndicale sovietique sous la direction
de Leonid Soloviev se rendit au Caire le 16 jarr ier
1958 repondant a i.'invi.tation de la Confederation
e&Ttiei ne des syndicate;
(2) une delegation syndicale sovietique sous is. direction
de A. Chevtchenko arriva en YQugoslavie le 28 janvier
1958 repondant a 1'invitation du Conseil Central de la
Confederation des Symdicats Yougoslavew;
(3) une delegation sovietique sous la direction de Leonid
$oloviev se.rendit a Helsinki, le 14 fevrier repondant
a 1'invitation du Centre National Finlandais des
Syndicats (S.A.K.);
(?c) une delegation syndicale sovietique sous is. direction
de Leonid Soloviiev arriva en Pologne le 14 avril
1958 or assister au 4e congres des syndicats polonais;
(5) ure delegation syndicale sovietique sous is. direction
de E. T. Tcherednitchex o arriva en Uruguay le ler m?i
1958;
(6) une delegation du Syndicat de l'Industrie. du Bois de
Construction, du Papier et des Produits, du Bats quiitta
Moscou pour le Japon dans is. premiere'semaine de .ruin
1958; is. delegation etait sous is. direction de Vladimir
Stepanovitch Bondarenko et comptait aussi Evgeni
Aleksevitch Sizov et Andrei Benediktovitch Choukiine;
(7) a la fin de Juin 1958 une delegation du Conseil Central
des Syndicats Sovietiques visit. 1'Autriche reponda::t
a une invitation de is Federation Autrichienne des
Syndicats. Elle grit part a un grand nombre de di..scus
_ sions..et de reunions et fut.recue par Johan Bohm, pre?
sident de is. Federation Attrichiense des Synd:scat a
et par Anton Proksch, Ministre de i.'Asauran_ce Soclale.
e. La premiere conference de is. commission syndicale permanence
sovieto-finlandaise eut lieu a Helsinki du 27 au 30 ruin
1958. La delegation sovietique etait dirigee par V. V.
Grichine tandis que le groupe finlandais etai.t sous is. direcm
tion de E. Antikainen. On decida a is. reunion de consolider
lea liens entre lea deux centres nationaux, entre lea 1brancheees.
-115-
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
des s~mdicats et leers organisations primaires et~en
outre.d'eG ger des renseignements stir l'activite
sJ24icale
D. NOES CQNCERIUM L'ORGANISATION
1. I. s P S.M. doit faire face a deux problkes touchant 1'organ.i-
sation. Le premier est de savoir comment comblei la lacune
entre 1'organisation et les peuples de 1'Afrique et de l'Asie.
A la 17e seance du Comite Executif de la F.S.M., on decida
d'abolir'le bureau de liaison de la F.S.M. entre 1'Asie et
raUe situe a Pekin. A la me" a reunion, le Comite
~acif ann.o qa qu' it apportait tout son appui an secreta-
etP etab t a la suite de la conference de solidarite,des
eeples d.'Asie et d'Afrique tenue an Caire du 26 decembre 1957
au .7.er j anvier? 195$. Le Comite Executif de la F.S.M. offrit
aussi au secretariat permanent pour la solidarite afro-
asiatique'sa eooperation.pour "rallier lee peuples de l'Asie
at ' de .1'Afrique afin d'assurer la pabc clans le monde, lutter
contre le 'col9nia i..sme, ' gagner et sauvegarder 1' independance
uatiozaale, developper 1'economie nationale et elever is
'nieau de vie' des ouvriers." A cet egard, ii est interes
sarit, noter que TOUNG Hain, qui 4tait alors secretaire du
eeat'tarlat de, la Federation des Syndicate de toute la
Chine* tout en etant membre du Comite Executif de la F.S.M.,
s'etait rendu au Liban, en Jordanie, en E rpte et an Soudan
au d.but de 1957 etqu'il aurait parait-il exhorte lee
3.6e ere gyndicaux dt'apporter leer appui a un rassemblement
afro-asia icgue : T? TG Hsin~ retourna spar la suite an Caire
titre de del4gue chinois a la conference de solidarite ai'rq~
aeiatique en ccembre 1957. Ii etait de nouveau au Caire
pendant deux semaines en Huai 1958.
Revisioiuiisme
Le second probl.eme de la F.S.M. est essentiellement d'ordre
tiiscipl,inalre et a trait aux tendances revisionnistes dens lee
sfhdicats affil.iea A "la F.S.M. Les accusations dirigees contre
T,7. ; tat toutei'o $ rel eve de ce poste en so 1958. Voir 2, inaaedia-
teat la suite.
-116-
SECRET
Approved For Release CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECR T
le revisio=isme Bans lea syndicats sont indiquee ; -d ,ns
lourN grandee lgnefi dens un u,rticle de "Pravda" du 28 arrl
1958 dont l' autei7 ? Pqt Boris Ponosnarev, un des principaux
theor.cens sovaetques.
Les opportunistey de 1'aile droite ds.ns lee p xr.s5 come,
muxaistes des pays capitaliete; nient soE.vent la neeessite
de partis forts, etroitemext lies lee uns aux autres par
les principes ideologiciues fond,amentaux du marxisme-1eninisme.
Ce tains dans les groupes re'visionnistes ont demands oa-
vaPtetent la dissolution des partis commux2istes. Ceci
restaure le.point de vue syndicaliste qui rut ecrabe it y
a J.ongtemps par le marxi.smem1eninisme. Les syndicalistes
soutiennent que dans lee pays ou lea partis communistes
de massen'existent_pas, lee masses ouvrieres devraient
stinte4rer de.plus en plus par 1'intermediaire des syndicate
au couxs de la .utte pour consolider 1' influence d.e la
cla.sse ouvrieze,sur la societe et son role dominant drams
le systeme d'autorite... Les marxistes.leninistes ont u.e
haute opinion de l'activite des syndicate macs sans lee
partis communistes les syndicate ne peuvent realiser lea
buts socialistes de la classe ouvriere.""
Georghe Apostol, president du Conseil Central des Syndicate de
Rotnar4e, dans un discours prononce a la reunion combinee de
l'Union Syndicale "aktiv" de Bucarest et des delegues du Conseil
Central des Syndicate hongrois libres le 21 juillet 1.958, decl ra
que le probleme "le plus important a 1'heure actuelle en ce qui_
concerne le mouvement international de la classe ouvriere et par
consequent lee syndicate aussi, est de demasgaer et de combattre
f'ermement le revisionnisme contemporain qui favorise 1'inf19ence
de 1'ideologie bourgeoise dans lee range de la classse ouvr.iere.`
Citant un cas speccifique, i1 dit que lee chefs yougoslaves
avaient formu1e des idees revisionnistes au sujet du t"r82e joue
par lee syndicate pendant la periode de construction du socia.-
l sme . t"
A ,la huitieme seance du Comite Ececutif de la Federation des
Syndicate de toute la Chine, qui eut lieu a Pekin le 6 aout
1958, certains des principaux cadres des syndicate furent criti-
ques, pour leurs "idees erronees de Matte contre le Parti et le
pouvoir du gouvernement, de culte des mouvements spontanes d1or9
vriers et d'usuxpation des principes directeurs du. Parti pour 1.e
mouvement-syndical." On fit appel aux ouvriers syndicalises
pour qu'ils "tpulverisent 1'opportunisme a tendances droitistes
qui usurpe lee principes directeurs que le Parti offre aux
syndicate et. capitule deviant la bourgeoisie."
411,7-
SECRE`1'
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SEC
YIQV T tg-i, vice-president de la Federation des Synd.icats
de gate as ze, fit remarquer 4 Is, m me seance du Ccanite
b.ecu.tiU que les "organes syndicaux doivent accepter sans
ooz d ,t 9n la, ,Ureetion du PPx ti `c nrnjriiste. p4tache de la
dctfi o#a du rt3 ,.. ne peat y avair de' socialisme, et ii
ne peiut pas non plus y avoir in mouvement vii des ouvriers.
Ie ndicats da .vent titre les organ4gations de masse de la
CI4asc.c qri re avec des caracterist1,ques revolutionnaires
' ex.nertes."
,e see
cotte wex~ ~tt '~(>U Tsovn~hso~u~n Cd ire ~ecut~.f releva WHEN
leur6 cartes de mem'bres et
, 97
de Iturs fonctions daps le' Comite E: eWutif a cause de leurs
! ctiyIt4s d pitistres". YOUNG Hain, dont it a ete question
a - , ft it releve de see fouctions comme secretaire du
sec ta,r .at et de sa qualite de membre du praesidium; WANG
4ouig At releve de sa qualite de membre du praesidium de la
rat.ox. ? syndicate de toute la Chine pour des raisons
s~eci'~ tie+,
-118-
SECRET
Approved For Release CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
A. ACT TES A'YA TT EU LIEU 0U DEV'ANT AVOIR LIEU
CONSEI'L DE IA F.M.T.S.
Bale, Sisse, fe~.ier 1958.
A cette reunion, le Conseil de la F.M.T.S. decida de ne pas
cooperer avec le C.M.F. pour la preparation de la conference
mondiaie pour le desarmerent et la cooperation internationale
devant avoir lieu a Stockholm en jui.llet. (Voir I-A-9 ci-dessus
G'ete,it la premiere fo.s qu'une cooperation complete aver le
P' etait. pas acceptee et encoux ,gee. 11 senible que Bela.
Sit ete une mesure destines I .permettre a la F.M.T.S. de re-,
trouver son statut consultatif a l'U.N.E,S.C.O. Le fait que le
dent Frederic Joliot-Curie, membre du Comite Central du Par?ti
Cammuniste frangas, avait donne sa demission connme president.
de la :'.I+ . T. S.. peat avoir eu le mime. motif.
ation de la petition Linus Peul~g 110 1 U
s at2Mgaues, Printemps 195
ontre lea
Linus Pau1.ing (Etats-Uuis) obtint lea signatures de 9.000 hommes
de science de divers pays. Un grand nombre de ceux-ci etalent
sea collegues quand i1 etait vice-president de la F.M.T.S. La
petition aboutit a un proces intent contre lea Eta,ts-Un s et
resente a Washington soutenant que la retombee atomique nixisait
la:, saute iumaine. Le proces await eg lement la signature
d'un grand nombre de personnes biers connues y compris Norman
T4=4s, Maxon Niemoeller, Bertrand Russell et Brock Chisholm,
ancien'djrecteur de 1'O ganisation Mondiale de 1a Santo a.ux
Nations-Unies, g;ui eat devenu recemmment un des orficiers to `2a
F.M.T.S.
Seconds con,ferenee des ,savants atamjQues, Pugwash, Nova Scotia,
~4r vii l ` AFM
Cette conference etait la seconde de ce genre de reunions qui
eur?ent lieu e,u domain de Cyz Eaton, industrialiste de Clevela.d,
apres que Bertrand Russell en eut fait la demande. La F.M.T.S.
a Son congres annuel de septembre 1957 revendig;ua 11honneur
de la preparation de la premiere conference de Fugwash gul cut
lieu pendant 1'e'te de 1.957, et aid. probable"ment aussi "a orge aim
ser la seconde.
SECRE'B
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECT
C MOND DES HODS DE SCIENCE, Vienne et
z ue o , -21 septexnbre 195 .
Cette conference est sous le patronage de la Fondation
anisatian extremement respectable
une or
A'Autciche
Ko
g
,
erner
dont;Adolf Schaerf, president de la'republique autrichienne,
.eat un officiel. La F.M.T.S. a bien soin de ne pas se mettre
Au preMez plan, mais son president, is professeur Cecil F.
Powel,, d'Apgleterre2 et'd'autres membres de la F.M.T. S. se
sort occupes,activement de la preparation; is C.M.P. et
J,L.P, lui ont faitbeaucoup de propagande, et el-le est ou-
epn14 p ate on des conferences de PEx wash" parses organisateurs
qui co=tent hertrand Russell, Cecil F. Powell les professeurs
Rsbnq,Itch (Etats-Unis), Rotblath (Angieterre) et Skobeltzyne
fait ces organisateurs ont signe leers lettres
,+invitAtiou "fie comite continuel des conferences de Pugwash."
Los reunions dr7{~nivent avoir lieu a Vienne eta Kitzbuehel;
cement, des discours seront prononces par
derx ,
co
?e ie Le ',le ,_president de la republique autri-
le I r3,-m iree 1
chienne, M. Saton et rtrand Russell, d'apres 11ordre
.u jour annonce. L'ordre du jour est comme suit:
rre et-des essais nucleaires: destruction
consequences economiques; effete biologiques.
tensions et roble;Ymes du desarxnement:
et~ao itiques du desarmement; problemes relatifs a la
confiance entre les nations; encouragement a la cooperation
in ernationale; syste"me de securite nondiale.
d. vjS g' '&gxe scientifique: education en vue de l'Age .14 aC e,t, que; emplois constructifa de la science et de la
tecbnQ.Q,ie; sources d'energie et probleme's de population;
rssponsablites des hom=es de science a 1'Age atomique.
Ormanisation d'activites futures: (Ceci indique le projet
e
-
e par le
sa ion perrnanente -- longtejnps desir
ime pripn
C,M P, Pt. 3A P.M.T.S.]
d' a eclaration ubli-ue
Si lei c 3.stes cui as trouvent parmi lea delegues reussissent
controler la conference, la declaration destine au public
-'120-
S
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved' For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECT
consisters probablement en un so ,ire de la propag de de
I a ca111 ague sovietique actuelle pour le, d e rm rient et -
1' interdiction des essais atomiques, et darn ce c:as cUe
sera largement utilieee clans tour lea milieux co unictes
du monde entier. On utilisers aussi le plus possible Ia
bonne aubaine offe-;e pz lww acamr di curs gyres
hta:t
aat places qui eL ni le s swcI se,rriront d'hc es de pai:.rle
pour repandre Ia p'ropagande et lee objectife politiques
sovietiques.
On attend environ 80 homes de science, de preference
cewc qui sort dens is domains de 1'energie atomique. Ces
deligues seront lee invites de la Fondation Koerner pendant
leur s4jow en Autriche. Bien que le "comite continuel"
possede certaIns fonds pour lea frail de voyage des homes
de science, on esperait que la date (juste apres la, Conference
Atomes pour la Paix a Geneve), rendrait des subsides inutiles,
et inciterait certains savants a, venir qui ne l'a:iraient pas
fait autrement,
B. ACTIVST, S PROPOSES (Telles qu'exprimees dens lea resolutions
adoptees par la 5e assemblee de la F.M.T.S. qui eut-lieu, a
H41sinki en septembre 1957.)
1. Iaa 5e assemblee generate de la F.M.T.S. recommanda a sea
affiliees d'organiser en 1958 des conferences sur certains
s et scientifiques pour lesquele n'exietent pas encore des
organisations scientifiquee internationales specialieeee.
Ices jets auggeres etaiento lea probl?emes presentee par
l'entrazement des travailleurs scientifiques, lea problemes
de 1' organisation et du financement du travail scientifique,
l'amkioration des conditions de travail, etc. Toutefois,
ces propositions n'ont encore mend a Tien.
2. L'assemblti?e generate a recom nde clue lea organisations qui
lut sot afi?iliees au rentent lea echanges de delegations: de
travail:.leurs scientifiques pour des visites de courte du e
dans divers pays.
C. DEV t3PP DES PROGRAd ES
1. Au sujet du travail visant l'amelioration des conditions des
homes de seience, John Bernal, un des vice-presidents de la
F.M. T. S. , dit a une conference de presse a Helsinki que Ia.
F.M.T,S, etait en train dlenvoyer des questionnaires aux
as `ents du monde ender dont lea reponses seru?viront de base a
la discussion des conditions de travail des homes de sc:1ence,
leers sa JA,
ire,, etc.
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SEC
O'est 2,e troisit'~me de ces questionnaires envoyee par is
F.M.T.$., dont 1'un impliquait nettement le desir de
regsebler des rense3gnements. Les reponses a tour ces
queptionna,respourraient titre utiles aux services d.'in-
formationa et la propagande sovietique.
d4cida aussi d'aupente' is tirage des re;rues de is
et d'autres publications, en particulier du "Monde
Scient,fique" qui est pubiiee en dix langues et dont les
deux premiers numeros atteigrirent un tirage de 20.000.
D'autres publications comprennent le "Bulletin de is F.M.T.S.g",
le "Service d' Informations Regional de is F.M.T. S. ", et des
publications speciales te7.l,es que "'Les Responsabilites
8ocia es des homes de Science" et "Risques Illimites", ce
dorn .er un raport sur les essais nucleaires qui fut large.
went distr.bue par l Institat International pour is Paix a
V,ete
La F.M.T.S. s'efforce d'attirer des membres venant de milieux
plus varies et d'elargir son influence en insistent sur son
O ct,re " non-politique" et en essayent de dissiper is
mefiance gu'el1e a eniendree dens le mondre libre du fait
de ses activites passees en faveur d'objectifs sovietiques.
Qeci se voit Bien par les precautions gutelle a prises au
caur des deuxdernieres annees et qu'elle continue a prendre
your 4viter toute action qui pourrait-compromettre ses
c ,ces de regagner`son statist consultatif a 1'U.N.E.S.C.O.
(Le Conseil Executif de 1'U.N.E.S.C.O. recommanda en mai 1958
que la demande soit rejetee).
Cc= aui prirent is parole a is 5e assemble generale a
$els i en reptembre 1957 sinsi qu'un message adresse a
I'assemblee par son president sortant de charge, Joliot-Curie,
rept6rent aux delegues a plusieurs reprises qu'il fallait
tricx pher de is mefiance actuelle done la F.M.T.S. est 1'objet
en-4d3 rant st:rictement aux questions scientifiques, et qu'il
fa.1lait prendre des mesures pour regagner une-representation
plus generale. Le nouveau president, Cecil F. Powell, reconnut
que la F.M.T.S. ne'represente pas actuellement "tune large partie
de l'opinion" at qu'elle est finaneee surtout par leobloc
6QV .et que. Le tresorier, William Wooster, rappels a 1'assem~
blee que la, P.M.T.S. n'avait jarnais pu organiser is conference
moudinl,e des homes de science gui est eternellement a son
(Note-. Cette "conference des homes de science""
a et aussi un projet du C.M.P. et a eke' l'objet de suggestions
soTiitiques. On l'a finalement realiree grace aux "Conferences
de Pugwash" dont i1 a ete question ci-dessus.) Les resolutions
--
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SCE
la,dernj re conference de Is F.M.T.S.
a
Helsinki etaient
..
.
non_ o ttlq.ues, ne cond mient personne, omettaient-pour Ia
n . ai.resa, et n'allerent pas plus loin que de demander un y r
accord tiediat poor rnettre fin aux essais nucleaires.
b `r~yfrS (+.l les p 'im i l'~4. .e -' lv4f .~ .. ..:ati(.; ,"a'~ ^'%A_ .+.'n
t d a e 1o is s de . rxsition de: ho=es de science et
d e v ' ee ,rat de l a s i n c e e: genera daps l'Union
8 i .que, en Chine, en TCb.ecoslovaguie, en Ro ue, en
Z;UjpAe et en A banie.
NQTES CONC ,NT Z' QR AI I8ATIQN
l.? Il es~, possible que lorsque Joliot-Curie donna sa.de issi'on
de presi.d nt de la YtM.T.$. apres avoir rempli ce poste pendent
onze aps, cette decision etait motive jusqu'a, un certain point
par le desir d'enlever la presidence a un communiste aussi
connu afin de pouvoir rentrer dans 11U.N.E.S.C.o. Ceci a aussi
ete f9t pour d'autres organisations crypto-communistes. Toute--
fois, Joliot-Curie n'etait pas en bonne saute' (il m?urut le
14 oft., ~8); lee raisons qu'il donna pour demissionner e.,aient
probeblement val..des. Son successeur, Cecil F. Powell, un
Anglais apgcaliste des rayons cosmiques, seat vu refuser
certains postes scientifiques britanniques pour raisons de
10
sec=i-4, et on lui a aussi refuse des passep?rts pour aller a
Moo,,cau et O I~earlin_got lKe q al il. ne soit pas coxinu oc ue etant
ire t ., 'ax'ta, commnniste, on sait cu' it est un sympa, isant
depuis vingt-cinq ans.
D'autres changements dens lea Officiels de la F.M.T.S. Cui
eurezt lieu as. Ia 5e assemhlee sort de peu d' ortance -?
lee princigaux poHtes.er'ent s,'. c nes.personnes a 11excep-
tion de celui du docteuridnus Pawling Tai fut pendant des
anneee le ,representant des .Etats..Unja au.-Conseil son poste est.
maintenent,xgrque "vacant". Il est. possible que le docteur
.ng solt p1 utile 'a Federation a titre non-officiel,
qo l'. ' ue Asa rr4:eente campe..gne de signatures contre lee
essais nue7.ea ,res.. . affiz?rie avoir reuni plus de 9.000 signa-
l,
t'e 'es d'homes de science, et a bien fait remarq,uqu'aucune
-xg+~nisatioi n'appuyait I campagne.
2. T* sous-cc ,te du Centre d'Informations Scientifiques (etabli
a la Vie.asw-mb.ee:gen4rale en 1955) a rapporte que son travail
await consist, a faire circuler des publications scienti.fiq;;aes
pendant quelques moil a une liste d.'essai.d'affilies a qui on
demand.a de faire rapport our la valeur de ce service. Jasq;a'au
. moment,.de lm cgxzference, des reponses favorables avaient ete -
reQues de la Bulgarie et de la Chine.
SECF T
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECS
Cip Centre d'Informations a envoye aux organisations affiliees
t hora,re des conferences scientifiques et des expositions
c .4,@s, at await aussi distribue une liste preliininaire
des cputerences scientifiques at techniques pour 1958 at 1959.
Cone exemple du travail fait par -an centre regional, dont it
7 en a huit, on cite le rapg or du centre regional de la
fur 1'Europe centrale at orientate (situe A Prague).
ce tre a etabil et maintenu des contacts avec desharames de
science en .A:ban ,e, en Coree, en Mongolie et en Roumanie, les
tenant O,u m4-ant clips buts at du travail de la F.M.T.S. au moyen
,e , publication des documents foneaanentaux:' ` e scuss ons
pleines d'avenir etaient en cours aver des savants du Viet-nam.
O etait en traind'expedier les editions russes des documents
de la `,N~.T, S, en yougoslavie, en y*pte, en 3ndonesie- et dens
d.tautreo pays. Les savants versant a Prague etaient au courant
des objectifs de la Federation.
Ze Outre avalt invite a venir en Europe, ou await facilite la
'vie .te d' av,tres pays, a 117 hommes - de science versant de vingta
tre pays. n await aide lea, homes de science de sa region
i venx membres de divers orgnismes sciefitifiques internatio-
. .'avat.recommande a sea branches regionales qu'elles,
cipent a divers congres scientifiques deals dfautrec pays.
certains cas, it await aide a etablir des contacts entre
divers institute scientifiques daps' sa `region et dens Celle
d.'autres pays. Le Centre at avoir grandement apprecie l'aide
qu'il a reru du "Service d'Informationo Regionales"-du Centre
de Lomdxes at des "News" 5ouvelles de la region indienne.
U avast.orpnise une conference regionale le 28 et le 29
.octobre 19 57 a Pre~ua sur le statut materiel et legal. des
travai11eura acientifiques. Un echange d'hommes de science await
ate fait pend nt fete entre l'Allemagne, is Bulgarie, is Roumanie
at la G co .oyaqu e. Is Centre, charge de publier lea editions
.en JJMQze russe des publications de la F.M.T.S. et de lea. dram
tribuer, a pu'blie cuelque 20.000 exemplaires de diverses publi-
cations at dix exemplaires du "Service d'Informations Regionales".
74, d ,str .bu aussi leis publications de l'CL1.U., de l't.N.E.S.
.O,. et ,e l .M.S. 13.000 exempt Tres en russe et .000
e laires en alleMand de'"Risques Illimites" ont etc distri-
b' s. Peak savants japonais proeminents, specialistes des
4xeetions atp#niques, out etc amends pour faire des conferences
dens la-region at dens l'iTnion Sovietique. Le Centre a aide
"u independant de journalistes tchecoslovaques" a
Fiappe end, er our 1'opinion des principaux hommes de science du monde
entier ou suet des dangersde 1''energie atomique. Lours reponses
a u ent, alors daps la presse c~uotidienne et i'urent comimzniquees
a agences 8.'informations. Les resultats de is conference de
Approved For Release-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
ftSm;4, ;rent publies. Le Centre fit circuler des renseigne-
ments au sujet de la date et du lieu de reunion de conferences
imrtantes pour lea personnel et lea organisations "qui
Wont pas facilement acces a des renseignements." Le Centre
a a,de 8adio 2nternational, a preparer une aerie de causeries
our les.dernieres realisations de la science. Le Centre change
des publications aver l'U.N.LLS.C.O., et "un grand
nombre d'institutions scientifiques et de bibliothegues en
Europe, en Asie et en Aterique." Le Centre a l'intention d.'in?
tens;'ier sea contacts pour 1'echange d'in'ormation d'amellorer
Is distribution regionale par des contacts personnels avec des
correspondants et en etablissent un conseil editorial. Il
desire i'avoriser lea discussions et lea conferences nationales,
regionales et internatiQnales sur des sujets qui interessent
tQus lea travaiilleurs scientifiques -- 'education de is main
d'oeuvre scientifique, lea rapports entre la science et is
pratique, le developpement proportionnel de is science dens is
so.ete actuell,.e, lea problemes de l'energie nucleaire, etc.
~l25w
SECRL7
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
A.
Colombo, Ceylan, 3-8 Mai 1958.
du jour de cette conference stoccupait surtout de:
i
VU, kw ' AS TATION TN7.'ERNATIONALE DE.S MOM
A V ZT8 AYAIgT ECT LIEf7 Oil DEVANT AVOIR LIEU
L'activite de 7.tA I.J.D. en faveur du desarmement (ils
d,.Jsent qn avoir discute du point de vue des Nations
rges.et de sa charte).
b) Lea principes de la coexistence.
c) L'interdiction des essais de la bombe atomique et de la
b =be a b'dro ene et ltemploi des essais come acmes
'4jplc atiq;ues, par rapport au dro :t international;
,74) La possib~ lite de It expansion et du developpement,data
e eapitale non-europeenne pour le debut de 1959.
X conference expritmason appui abaolu de collaboration avec
la eo fereuce patronnee par le C.M.P. pour le desarmement
et Za eooperation'internatioriale a Stockholm (voir I-A-9) et
pour la conference contre lea bombes atomiques eta Hydrogen
Togo (voir I-A-11). Le ministre de la Justice de Ceylan,
M.W,$. DeSilva, fut elu vice-president de 1'A.I.J.D. et is
premier ministre Bandaranaike prononga le disc ours d'ouverture.
La'ratson pour lacuelle la conference eut lieu a Colombo etait
probablement le desir de cultive.r le sentiment anti-occidental.
dui existe deja paxmi lea intellectuels cingalais et dtin-
flueucer lea juristes locaux et aussi de faire de la reclame
pour la campagne sovi4tique en faveur du desarmement et contre
lee essais nucleaires. Toutefois, bien que l'affiliee locale
de l'A.T.J.D. sit agi comme Note de is. conference, un grand
uombre ne sont pas gauchistes et y appartiennent surtout
pour des raisons professionnelles. Dtautres Juristes beaux
firent peu attention a is. conference et lea remarques du
premier ministre furent tres generales et reservees.
]Des d4legues venant de'17 pays assisterent a is. conference
.- Belgique, Birmanie, Ceylan, Chine, Tchecoslovaquie, France,
Al ema,gne, Grande-Bretagne, Hongrie, Inde, Indonesie, Irak,
Italte, Japon, Pakistan', Pologne et U. R. S. S.
-126-
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
ue international sur le droit international rive,
Marian a
y_Lazny
Tchecoslova
i
,
,
qu
e, 7-15 Juillet 195 .
our la sc sio de la " revention des accidents
de travail, , Londres, septembre 1956.
Cette reunion etait due a 11initiative de la Societe Baldane.
B. AC
Y TE PRQPQ$F4E$
A.I.JR , 1959 (Date et emplacement pas
.reau,a recu l'ordre de prendre les dispositions neces-
saires pour ce con
gres.
Le secretariat de 11A..I.J.D. recut l'ordre d'arranger une
r ,on sort 4 I,ondres soft a Bruxelles entre le Bureau et
3.es sections anglaises et belges de 1'A.I
J
D
our
tt
.
.
. p
perme
re
de:di,scut: r of de "resoudre" des problemes souleves par ces
deux sections a .e''#ujet de faction de l'A.I.J.D. pendant 1a
crisis en Eongrie. (Ces deux sections s'etaient plaintes
pendant la cQgference de novembre 1957'de 1'A.I.J.D. a, Moscou
'
gu
U es n'avaient pas reru de reponse de 19A.I.J.D. gtzand 1-1 11 sl
es
3
a
t
e
av
.
.
,e
dud
des renseignements sur cette crise
Le conseil decides Moscou en novembre 1957 qu'il devait se
debarrasser.de.La.reputation politique unilaterale gu'elle s'etait
`cite, regagner les pertes encorues dans le hombre de sea membres,
surtout en Europe occidentale, et faire plus attention aux questions
strictembnt 3. gales en insistent pour affermir la legalite dams
lee pays socialistes.*
C. DDVE ,Q p =5 DES PRO BA 8
ommuniete BXitz viers 3.a fin de.Juin 1958.
A ce suiet, au moinsaun des personnages de 1'A.I.J.D., Denial
iatifi, a parttenant a.l'affiliee indienne, sigaa une lettre criti-
quant 1'execution .e Nagy par le gouvernement hongrois. Cette
lettre?ut publiee sanscommentaire par le journal indien pro
-127-
EC1
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
REGRET
Il decide egalement de recosmander a toutes lee sectionsnationales
qu'elles considereni; le desarmement conme une tache permanente et
de toute premiere importance et de demander au secretaire general
dea.Natons Unies de chercher de nouvelles methodes pour trouver
une solution efficace aux problemes du desarmement parmi lee
grandes puissances, y compris la Chine.
Ad;nettant leur erreur dans le passe, le conseil declare qu'il
etait du, devoir de 1'A.I.J.D. et de toutes lee sections de repondre
promptement et completement a toutes lee questions qui leur etaient
pose sur des sujets pertinents (Note: un echo de la dissension
our la situation hongroise.)
I.e conseil a exprime sa satisfaction au suet de is conference des
juristes afro-asiatiques qui await eu lieu a Demas sous son
patronnage en novembre 1957 et donna 11ordre au secretariat de
faire connattre le on travail qui y await ete fait. 11 a aussi
lus
lus
o
en p
n de p
exprime sa satisfaction au sujet de -La circulati
etendue de la revue "Le droit au service de la paix" et d'autres
publications de 1'A.I.J.D. et de son intention d'etendre encore
cette circulation.
I conseil a recomn7ande au secretariat de chercher a "elargir see
contacts aver lee organisations de juristes dans lee differents
peys,de s'interesser de plus en plus aux conferences legales et
scientifiques7 de faire un effort pour ramener la section yougo-
slave dens le giron de 11association, et de trouver de nouvelles
fosaues et de nouve7.les methodes de travail pour attirer un nombre
plus grand de legistes qui puissent aider a consolider la co-
e stence?pacifique entre lee Etats des differents systemes sociaux
at economiques.
Tirant une conclusion des lecons donnees par lee difficultes passees,
le secretaire general a suggere qu'a 11avenir l'association publie
lee resolutions ou lee declarations sur lee problemes de controverses
presentee par des ;troupes nationaux sans necessairement prendre parti
dans ceps declarations. Ceci fut mis en pratique a la reunion du
eonseil de Moscou en publiant deux resolutions presentees par la
democratie populaire de Core et is Republique democratique du Viet-
nam respectivement. Les Coreens accusaient encore une This lee
Etats-Unis d'atrocites et de violations du'traite d'armistice. Ce
11 %
peu-pres la meme chose contre lee'autorites du Sud Viet-nam
fut a
clans lee resolutions du Viet-nam. Le conseil de 1'A.I.J.D. decida
(a) d'entener ces declarations a is connaissance du secretaire
general de 1'0.N.U.; (b) de representer a toutes lee puissances
etrangeres en question qu'elles permettent aux peoples coreens et
vietnamiens de prendre is direction de leurs propres destines;
-128-
Approved For Releasg~tg-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
(c) de representer a toutes les puissances en quest1 rr'qu'elles
do,vent, respecter les accords internationaux en Corse et au
Viet-nam; (d) de representer aux autorites competentes qu'elles
respectent les principes du droit , . . et punissent ceux qui-sont
responsables des crimes; (e) de representer a toutes les parties
en question qu'elles evitent d'importer de nouvelles armes, en
particulier des acmes atomiques . . . ou du personnel nouveau o >,
et qu'elles mettent in a la construction des bases militaires.
NOTES CONCE NT L'ORGANISATION
LA REUNION. DU.CONSEIL a Moscou en novembre 1957 slut deux nouveaux
vice-presidents -- le proresseur HIRANO Yochitaro du Japon et
Ali Badawi d'E,gypte, ancien ministre de la Justice et ancien doyen
de la faculte de droit de 1'universite du Caire. Le conseil slut
Mari9...Berlinguer de la Cour Supreme d'Appel de Rome etle professeur
Bystricky de Prague au secretariat. 11 accepta les dpmissions de
Stuart Shields, le secretaire britannique, et de Istvan Kovacs, le
.aecretaiire hongrois, sans leur nommer de successeurs.car la
Societe Haldane et 1'Association hongroise auraient des propositions
a faire a ce sujet.
-129-
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRTT
Vill, OR TION INTERNATIONALS DES JOURNALISTES'(o.I.J..)
A. AR'L'ES AYNT ETJ LIEU
ce iii tionale des Reporters, Bucarest, 11-13 mai 1958.
Cette reunion, sous le patronnage de 1'O.I.J, et organise par
am affil1.ee roumaine, etait ouverte a tous lee journalistes.
Op rapporta la presence de journalistes venant de 23 pays, mais
3.e n=bre tQt -des journalistes'presents etait loin d'atteindre
3,es 70 qu'on'attendait. Les rapports suivants etaient parmi
If
J
ce't x qua, out, ete presentee:
Le reportage comme moyen de comprehension et de rapprochement
entre lee peuples, par Gheorghe Ivascu (Roumanie).
Tend nces actuell.es et personnalites du reportage moderne,
par Maria Sedlakova (Tchecoslovaquie).
Lee faits sensationnels dens le reportage - leurs effete
auisilAes et leurs effete utiles, par Jocelyn Dos Santos
(Bres l).
La couleur et lee idees.dans le reportage, par Ilya Kotenko
(U.R.S.S.).
ist conference adopta un appel exprime en termes vagues demandant
auk reporters "de s'opposer a toute propagande de guerre et
$'exprimer de :fagon objective et realiste la grande inquietude
du peuple pour l'avenir" avant que "les bombes de la mort
tomique ne commencent a Comber."
Qc trieme Con Bess de 11O.I.J., Bucarest, 15-18 mai 1958.
Ce QQngres, le premier qui a it eu lieu depuis 1950, reunit
60 delegues et 21 observateurs venant de 28 pays. Le
congres ad.opta une resolution sur la "paix" et aussi une
resolution our la cooperation et i'unite des journalistes.
Cette derniere resolution declarait que "le congres avast
decide, chaque fois que l'occasion e'en presenterait, me'`me
sur un plan regional, par 1'intermediaire de cercles jour-
nalistes ;specialises ou au moyen d'accords bases sur des
points concrets d'interets commune, de favoriser tout le
progAs possible dens le domaine de la cooperation entre
journalistes jusqu'a ce que leer complete unite interna-
-136-
Approved For ReleaseE'M-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
tionale ait ete realisee."
Le congres decida aussi d' tablir un."Prix International pour
les Journalistes" d'une valeur de cinq cent dollars. Les
premiers seront distribues en decembre 1958 par un jury inter-
national choisi a cette fin.
B. ACTIVITES PRO?OSEES
Seconde conference internationale des journalistes.
Pendant la 7e conference nationale des journal istee bresiliens, 7-14
11
septembre 1957, une re
union eut lieu pour ceux des journalistes
qi4 avaient assiste a la conference internationale des journalistes
Relsizaki;en 1956. Jean-Maurice Hermann, president de 1'O.I.J.,
a sistait. a..la reunion. Les participants adresserent.une lettre au
"Comite pour la cooperation des journalistes" demandant au comite
de convoquer la conference dans un avenir prochain. Le "Comite
pour la cooperation des journalistes" fut cree a la reunion de
Helsinki qui eut lieu sous le patronnage clandestin de 1'O.I.J.
Le bureau central du comite est a. Paris.
Le quatrieme congres de 1'O.I.J. resolut de "confirmer que lee
decisions prises par la reunion des journalistes a,Helsinki est
toujours 1*objet de toute l'attention de 1'O.I.J."
C. DEVELOPPEMENTS DES PROGRA S
1. Centre international de vacances your journalistes. Le Centre,
aussi appele Liaison de reRos des journalistes, est en construc-
tion en Bulgarie sur la cote de la Mer Noire. Le quatrie.me
congres de 1,0.I.J. charges le comitf executif de 1'9.I.J. de
faire uie collecte your la construction, la mise 'de fonds et
lee frail d'entretien de cette maison de.repos.
2 Fonds international de solidarite. Au quatrieme congres de
1'O.I.J. it fut decide de faire appel aux journalistes du
monde entier pour,,instituer tine journee de solidarite aver
les journalistes qui sont victimes de repression a cause de
leers efforts pour la paix; lee salaires de cette journee
levant titre, en totalite ou en partie verses au fends.die soli.
darite de 1'O.I.J.
-131-
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
Le Fonds international de solidarite de 1'O.I.J. fut cree
eti 1953 pour porter assistance aux journalistes "soumis a
tautessortesde mesures discriminatoires et persecutes pour
des'raportages veridiques."
Visite de la delegation sovietique. Daniil Kraminov, un des
vice-presidents de 1O.I.J., faisait partie d'une delegation
do journalistes sovietiques qui ont visits 1'Argentine,
1'TJrugaay, le Chili et Panama pendant le moil de mai et le
co nencement de juin 1958. Kraminov est aussi president du
comjte des relations internationales du Bureau organisationnel
de l'Vnion des journalistes sovietiques.
D==U pour obtenir le statut consultatif a 1't.N.E.S.C.O.
194 mail 8, le Conseil executif de 1'tJ.N.E.S.C.O. recommanda
que la derni6re demande faite par 11O.I.J. en vue d'obtenir
le statut consultatif soit rejetee par la conference generate
de j,'TY,N.E.S.C.O. quand elle se reunirait en novembre 1958.
I1, IWTE$ CONC RNA T L' ORGANISATION
Ck gement de statuts. Au quatrieme congres de 1'O.I.J., les
statuts furent moafiss de sorts que maintenant le congres
de 1'0.I.J. se reunira tous les quatre ans au lieu de tour les
d.eux axs corm cela avait ete le cas auparavant. Entre les
congr6s, le comite executif sera 1'organisme directeur suprrme
de 1'O.I.J.
journalistes. Un groupe de Ceylan, connu aussi sous le nom de
Dranche ci.galaise de 1'O.I.J., etait deja affilie a ].'0.I.J.
IU'est,possible que ce groupe se soit transforms en.uxie orga-
nj.sation rationale portant le nom d'Organisation des journalistes
cingalaisIet ait ets accepts par le congres comme l'affilie
national pour Ceylaii. )
Nouvelles affiliations. Le quatrieme congres accepta aussi
1'affiliatj,on des groupes de journalistes de Madagascar at
1'Aleppo (Republique Arabe Unie). La demande de "L'Organisa-
t,on des journaiistes cingalais" fut egalement acceptee.
(Lea statuts de 1'O.I.J. permettent d'accepter comme membres
des individus, des groupes et des organisations nationales de
Nouveaux officiers. Les suivants ont ete slus ou re'-e1us an
bureau de ],'O.I.J. par le quatrieme congres:
.132-
Approved For Releasp:C1A-RDP78-00915RO00900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
President:. Jean"Maurice Herman (France)
Vice-presidents: Nichal IJo man (wassi rapporte sous le
nom de Mickal Hoffl,n) (Polor.e )
TENG To Chine ~ c ~?r&niste)
Renato Leduc (MeexiTie)
baniil Kraminov (U.R.S.S. )
Poste reserve pour 1'Afrique
Secretaire general. Jaroslav Knobloch (Tchecoslovaquie)
1+. Le comite de redaction du "Journaliste democratigtxe". Le comite
de redaction de la publication officielle de 1'O.I.J'. eat
maintepant compose des individus suivants:
Redacteur en chef: Jaroslav Knoblock (Tchecoslovaquie)
Conseil de AN Gan (Chine communiste)
redaction: ,
Jean-Maurice Hermann (France
president de 1'O.I.J.
A.I. Iengfang (U. R.S.S.)
T. Zieris (Tchecoslovaquie)
B. Nonev (Bulgarie )
TIN Bix Gu (Coree)
Secreteire de
redaction: Z. Dvorac-ek (Tchecoslovaquie)
Ceci douse 1'impression d'un comite de redaction exceptionnelle-
sent norabreux pour une publication mensuelie qu5. ne eompte
que 12 pages.
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
X. FEDE IZt?N INTERNATxONALE DES RESISTANTS (F.I.R.)
A . ACTT I E S ATANT EU LIEU OU DEVANT AVOIR LIEU
R uHureaauu, Prague, 15-16 mars 1958.
Un co==ique fut publie a la fin de la reunion qui
demands toutes les organisations membres de faire
tout Ce qutelles pouvaient pour que le congres de la
F.I.R. qui devait avoir lieu s Vienne du 28 au 30
n embre Zg 8 soft une grande manifestation 'de loyaute,
Ounani. ite et de fraternite, unissant tous les com-
battants de la resistance;
declara que le bureau de is F.I.R. avait aceepte une
invitation participer au congres mondial pour le
$4sarzement et la cooperation internationals; (Voir
a. eXprima son opposition au renouveau du militarisme
a,7lemand.;
ecprima le souhait qu'une conference au sommet ait lieu
le plus t8t possible.
jawwati2n monument commemoratif de Buchenwald) septembre
Trots mill membres d'organisations rationales de resistance
de p],usieurs pays dtEurope doivent titre invites aux cere-
monies d'ouverture. Le premier ministre Otto Grotewohl tie
la republique "democratique" allemande est president du
comi?te du centre commemoratif de Buchenwald.
TR M CON DE P.1. , Vienne, 28-30 novembre 1958.
vait or.gine ementavoir lieu en juin 1958 a Copenhague.
Nets de discussion:
a. Eloge du rSle historique de is resistance;
b. pe'ense des droits des combattants de is resistance et
des victimes du nazisme et du fascisme;
-134-
SECRET
Approved For Release CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
c. Aide, mut'laelle et action eociale;
d. Lutte pour la liberte et la dignite de l'hon ne;
e. Dense de la paix, de 1' ,indepene7ance et de la securite
de nos pays.
B. ACTIITE
,PRQPOSEES
Deuxiezn~ reunion d'information d'anciens combattants et membres
du mouvemept de la.resistance et.des victimes de la guerre.?
Cette reunion, devait originellement avoir lieu a Paris le 29"et
le 30 mars 1958. Cependant, le ministere frangais des Affaires
Etrangeres re''usa de permettre 1'entree des represent-ants de la
.
Tcheeoslovaquie, de la Pologae et de 1'.tT.R.S.S. La reunion aura
lieu "clans un autre pays a une date ulterieure."
C. DEVELOPPFMMUS DES PRQGRANI1ES
La F.I.R. a enuonce qu'en cooperation avec l'Association allemande
des victimes.au.regime nazi elle est en train d'etablir uncamp de
jeunesse international dens la Fret Noire, pre"s-de Stuttgart;, pour
les file des combattant.s de. la resistance ayant de 16 a 18 ans.
Ceci est une.;extension du programme de vacances pour enfants de la
F.I.R., qu.i avait ete jusqu'ici limit. aux enfants n'ayant.pas plus
de 14 ans, _
-135.
SECRET
Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
 Approved For Release : CIA-RDP78-00915R000900330004-2
SECRET
1C. O TIONALE DE RADIODIFFUSION O.I.R.)
A. ACTIVITES AYAET EU LIEU
o fe e e de 1'O.I.R., Moscou, 12-22 mai 1958.
Quatre vingt neuf representants venant de 19 pays auraient assis -
te 4 1a conferePce, et aussi des observateurs venant du Maroc, des
Ftate-Unis, de la Tougoslavie, de l'Union Internationale des Te1e-
gommuni,catiois, du Comite Consultatif International des Radio-
c=m nicatiQns, et de 1'U.N.E.S.C.O.. Entre autres choses, la
cference a deride:
I. de reuni.r sa conference de 1959 a Helsinki;
.. 11
2. de proposer & 1'U.N.E.S.C.O. que la 10e conference ge
nerale de
diseute de la question de reunir en 1959 une
conference des representants des. associations et des unions de
radiodifion qui existent deja;
de proposer que 1'0.I.R. devienne un membre fondateur dune
.zoUvelle organisation mondiale rattachee a 1'U.N.E.S.C.O.:
l'Institut International du Cinema et de ]a Television;
de proposer a 1'Union Europeenne de Radiodiffusion de reunir
coj ointement e,n 1958 une conference d'experts pour 1'echange
d' informat.one;
d'ap orter de l'aide aux pays asiatiques dans le domaine de
la racl,i,odiffusion et d'encourager la construction de petits
appareils de T.S.F. bon marche adaptes aux conditions des pays
tropicaux.
AC=TES ?ROPQSEES
Conferences regionales. Dans une entrevue qui suivit la conference
dont it vient d'etre question, Josef Weiser, secretaire general de
1'0.I.R., declara que la conference avait donne 1'ordre au conseil
adzDinistratif de 1'O.X.R. d'apporter son appui a d'autres confe-
rences re I,onales (telle glue la conference de radiodiffusion de la
musique folklorique asiatique qui eut lieu a Pekin en avril 1958).
-136-
Approved For Releas tA-RDP78-00915R000900330004-2