SEPARATION FROM MILITARY SERVICE: PROCEDURES AND PAPERS / RESERVE OFFICER'S TRAINING

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80-00809A000500400018-5
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: C
• Document Page Count: 8
• Document Creation Date: December 15, 2016
• Document Release Date: April 22, 1999
• Sequence Number: 18
• Publication Date: February 23, 1954
• Content Type: REPORT

25X1
Approved For AMPRA
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
INFORMATION REPORT
SUBJECT Separation from 1iilita y Service Procedures and
Papers , Reserve Officers v Training
25X1
25X1
25X1
?ND 794, D, TNS O.+ coo[. *S 0u[go[n. 115 TNANSYI$aON ON 1[v[.
[AV ON DS ITS COST SPITS To Oo NICS IPT 0, eN UNAUTM ONI![o P[NSON IS
15 Pxnni cTt7N n Nis P(,P04T IS PPOTTIOI T[O.
THIS IS UNEVALUATED INFORMATION
25X1
DATE D I STR. F'E 1.954
NO. OF PAGES 8
NO. OF ENCLS.
SUPP. TO
REPORT NO.
1. "The following information on procedures for separati.on.from military service in
Albania date to Aug 52,
2trd his period of. ~fli3 itaay sexv~lcry the rr'ler, o
l,r.gr.?hro.*bo may be delayed for :.evpya.i reFar:onsr the needs the untt,especially at1.--, i o awromt, s whet ee co n ;orir>t.s arc arr-a.v:i.rcg~ the specializeuaJ.ificoa.tlons of the eoJ..rie
the P - ca?' uni ,A th! b.. ari h of the Artugd For!.e:.. There iw apt, tq hn
,c nsiderab- delay In 'the ::iscbar-go of a valuable solaiel~ !
C: TIF?D) ~i E-TA.~.1
ra il.i racy service in th'e' various branche:_
3 years
3 years
3 years
2 years
year,
years
The length of sea the is caLcu ate?3 from the r.rec.ise dais a :conscript received his Flet---
Thirrje Renarnm. (c rcdier of ; ~ ar : from the a (? ecrsiting Offic&
;ekrtiitimit,
Iii Pi :c ,.~co, vs`; t ia2. terns or mi itai, servi.s:F are not, resp c4:e s'u'e
Orders of Disc came i r, the section of Mobilization, and discharge of he Minis trig
Mbrojtje Kombetare to the cl*.u .cn 1, headquarters contain; in addition to & l.a.st of the
rd- Ji.tary- personnel a headau..pear: is permitted to discl2A'--~3ea a list of the military assigned to attend .fus.rthsLL eoucse z- e g Reserve ';fficer s Schoo3l . Personnel.
3. ' Pro, edurei for se , : ?
separation fcoca mit:a:y
service sh ou:Lit: be discussed. in th3' -+o eat;ego>?ies;
r Separation e.f the norm l ushhtar (soldier) s laho is a member of nei ther the
Albanian T.ai c ~ arty ~:~ nor the ~shki
mi! Rini,, Fused: Shdiprise' (Union of
Albanian ;or1cir Youth the C;` youth organ= ation)
Separation of an us
htar :ho is a Kandidat 1/artie (labor Party candidate,, an
Antar }:artie ?ary member) or an (member If the Union
o A. 6-arizara ':iorkirr; Youth).
^.rI0t.lery
r:lix sor i a. ::i r_2fantty;
*:c..J.i.dhse e ,?heni.o (Tele*-
carnmur.:cations and
i ri.i l}.erj.a Pxbgdetare (Coasta?
e
Armed Forces dotd th
no ea:reeree years u
Marinen 'optv.lorr?e (Navy)
i,brojt3.e ~,opul.lare (People us
TJefon re
< Avari.oni ( Air Force)
,
y _ _.:..nnel hho hale complet
be discharged. Ibeareticaily, the terms of
conmulso
of th ay
25X1
I;:ac~:i.? ';=ixara. ''he arYic xric:pmenlr or(1ero tare F:eC. t?ipp 11of Ijobja_ization and Discharge of the
1 i `..s. r a , br?c?j ti e Romtbet.ar, e ;1i uList:~: y of People e s iief~in~e) to effect the discharge orders.
r. out .?~ =c.?~ c.k rater. v* a, t rder re?~che through official ~ channels the divisional headquarters of
the various br. annhee of th r, kr it rrl Forces.. The order c>1f. ;Discharge eatabli.sheir a period of one
month within i-hich rn-}Ji to rxs~" -
r
I t f. ? Separation of an Antar rartie,, a }~ anclidat 1'4rtie or an Antar B.R.
ordered by the ,?'lnis.tr:.?ia Nbrojtje rornbetaxe' to attend courses far
(',fficers I
who has been
Reserve
"Within a military unit, the rc;er? c -f T..1scharge is announced to all personne concerned
at a special Mledhia-repartit (unit meeting';!) about a triee'kl after the issue of t decree
governing t11 scTiasgo runt . Zes armed ^orc+n;s for, that year! For exan.ple , at the S} kodea
Artileri.se Mbrojt.'ies Hi?e'vri ntaro (it i n-?: 4 ;
The entire military unit. 1-1.951 ?" as gathered
_
T
5
(
_, .. liisto r.zta
and the oliti
cai Cuni.,Lssar (
8' -00809A00050040001 -~
 Approved For Rel
case 2004/02/11
0400018-5 25X1
it t 'E.v;i ?v,~~. rd af? ~,ch':r e paper .i ~. :`er srr_r,ci_ied paper. sized 21 cros x 30
cns;
al+..:l! + th _rtc ! t, r , :.:r Er...ser. t?_d, ink tyTevo'?iter, by an official of the
unii c()n'!:. ".. ne~:o ;`!1--. h''?a1.C11TSk;; ::1f L1.... -,ape,: .i.. a Tr_pr-Uti.or of the official Order of
c1ergr pub"t :.s;ited an t.., nre :; and .:, er the a ass v, r The paper bears the original BiCnatl
c.-' -~.f thE: [i .Ala5I.c.I) car, ?HT'ilf,'4:? It E ear . they st.a,::r_
of the Liv-i mono The translation
eethe rrt9..uhr. read. as .f:~-l '.or:s
;:` e barb art Pe op.! ,> " s & rn;p
1atrrry Uric No
.:
II .
j"M
fiL;R L1
Durre: :1 i ;J1952
OF '?Urs r :,rIT;-_.1. ; N-TAre ARI-ED FORCE-S"
Nl.: VF_' ^ DEFENCE. TIRANA;
:I:1 :-. _ 1'u ??i :=Bi ,"R Di3CHARC:~: OF 3Li,
FGR, IN :L949.
T;7F .; :CTICN `Jr MVSI' L'Ai . ?i AND DISCHARGE,
AND n?' T`S' ..=i "?l if.:1-i~`.[1`.I' AL''.
c, .di.er , member of mil =:aoy rrn?i t; 1750 until
c
r .,
t fn F.> >
?.,r t,.> h i_ng =:rafter. 5 04 to het? 9 is an [1rc hrin
ter L"2
'n. ;mC?b: i i . a t ' S . P ithe A'r-my be^ausa he. 1)n^ '~np~,.e t.ed his miiita.r r
tea i He was h,_ r,, ~. ;, .., son of (.f first narle of each nPrent) and lived
in the rega.on of ihu~:es village of Lcta3 v t.re.et..> o . a e i'io... e .. Lrofession
is herewith dischar'cea -from the Albanian
i'he _1 eve-sls.rn?d soldier must report with this present
Order of l1.a.:~,charge, to the 1,'ecr &u _in- office of the .?egion or City where
li`.'he r~ !s-ponsible Recruiting; Office mURt issue hi.m all
docurncn ?+~i !I I,U.t or terxninat:i.or1 of ma:!.:i.t.a.rv as well as
lo:;umer.~.,s n rE.r;; 1 f v' , . a ;.ran t'Lf. '',.
oanian 'e';ple: s ; :ply'
Ur'HL'tnr. 1750
unit. N- a 7~C:r
I l'1`~'::In.k'i .,.... :ICH.i, ~`I~ :.: J[li.a: _ii., 1?il i~._. ;1(1i".~iL'J
i'Corm;ui: inc; r f'fioor of the }.;ivision of
~:u ^ t,r } ,;: enc ,; ; `urres/
(e:ignature?'.
(.,^?tamn -.f ;;1n 7livt.sior:`,
fie ''i.tare :'.3r i4- stem for II:;tlt,ar .`}? ci.,ter l1_'".i.ri; beer. the C.I1, of his
i.t. ..a. his da..s -hag e h as: n; ' tYIE'. a ,: h , ~.r; l o ...I.: ei .c ' 'i ~....... f mil. i ta.ry equipment;
,J'I hint arc ri.f i ) t.(: tl t U. .. tGX Bai;eria) This
E-8 '?t+."S pi.ac in the coil("'1 v;dT,; if '.'I?e A. !. un- undressed,
:r; art r: G.i+", iCte~L.av 8L_ L.1 'F 3` F up ? ?.'.] + :'1"t:, . riT_?.ri&v Y'C oshtar receives in
exrhanp,e ' th i w'c'rIgh suIIL'iie Tr ...1 "i?a _'y' 1. 1i7 1 : `r'n ra.
=0., pail' 1412!( ira'me.rt5
25X1
Approved For Release~ft004/02/11 :_GIA-QPRn-nnR ann^n=^^~^^^-^
 Approved For Rele
25X1
se 2004/02/11 - 400018-
25X1
.'age I,- Name . sL.rna.Yie fathers name? mother's name, date of birth,, place of
births rank:,. civilian address.,
:'age 2 ; articipa ion in the ':ar of National ;.,iber'ation (as a i'arti.an; ?, which
brigade?',:N1..ength of service, voluntary ox mobilized, rank prior to
',i.beration4, branch of service, wounds, awards -- this whole page pertains
to -artisan activitie,:.
rage ',,am Nate of mpbi.Lization, date of discharge, rank received during military
service, branch of servi e,, .sr+ecia.l ty, type of rifle taught to use,
position overed while performing military service., any court-martial
record.
:age L Member c;f the Albanian i,abor Party'? member of the Conununist Youth
Organizat._cm?v position held in one or both within the Army, record of
az?rests9 refractions of military regulations,, written or verbal
coin endationfi., special leaves for shockwork, any redals '.c:ard--d during
military servic?c-a This page bears at the bottom the signature of the
commanding office of the yra Rokrutixnit and the stamp of that office.
:;very :.yra iRelcrutimit has a different type stamp. This is fixed over
the officer = siGxature. The stamp of the Zyra 'Rekrutimit Qytetit Tir-ueo
a.s round. The stairs of the iyr'a Rekrutimit for ;,hkoder is triangulate
Urge $ :u~rr3fs ;necial zim3 (Record of Specialized Courses,.- three columns --
;perialy' ~.;',pFC1a iteti, e g artillery), ,anda ( e g topographer),
u..oha (,.,enth of time,, e g nine months).
1:(-7ulta':,e ':; Kursit (:}2ecul3s of Courses) t three colunns -- Specialty,
a goriaca egory'., ?%otivacion (marks); e g Artillery (topographer),
let-2nd-or Ord category, rshkelgyshem'-e:ccellent.
e.ge 6: %:w ,e~ ola tike ;:,olitical Courses) r three columns --- Funtore olitik-
. un tore p olitik (:'o.titical :orker - Cis e olitical iorker; , ;::tazhi
(length: of course's, Konspeltti land?vet (name of course;; e g N/runtor
.Po_l.itik, three months, History of the Communis 1. Bolshevik Party.
rezultati -Kursit (F'.esults of Courses) a three columns -- c'ergjeg jesija
m as rn ax'am'_ (,. esponsible person), Komisicni Dega-Foli (opinion of the
T!ega-Politike Commission), Perfundim (marks); e g Puntor ?olitik, tl after
-good, tshkelgyshernt.
I
:age 7 ;_L?derf of Transfer from one Military Unit to Another (while doing military
service;.
Fage 8; Ur rho-:' 'Nila.~:m ';raft orders; page to be used to record future call ups
for pez-.cc~ .. military trair_ing.
25X1
25X1
25X1
25X1
as continuation of page 9.
to be used as continuation.
Page 12: rhenirne pelt to cnu:bi!.i7.uemi ,. -- 'r.'.emarks for the person discharg,~:i. This
page t_:L.s s ~s.la,:: on.s for eare? cat' the ibrez-Csshtaralw,,, e g ha?ie
document; aili;ays in pos -.e, ter-Njoftimit
stamped and registered. If lip, in Vc:":: city of Tii.?ana'oe goes through the sane
rr^oc'edua?+a at the fek. of hi, aj on-'0 the srtey ar.ation prncerlurei
.for an ordinary solraier h
25X1
O
Approved For Rele
ge 2004/02/11 : CIA-RDP80-00809A000500400018-5
 25X1
Approved For Releasg~ 2004/0211 - - 00500400018-5 25X1
Frecedur?e of Category 1:1?- UA-.-ta_e.? rho is a member or candidate of the Labor :'arty or a nwmber
of the Union of EJ.baniar, orking Youth.
1;3c The procedure for the rnta.r artie and :candidat -?ar'tie are the same as for the
normal ushta.r., with the 'o ....oLiing acic i . onw
25X1
;a They attend a special meeting prior to discharge. This meeting is organized by
the political. c~ranissar of the. military units, e g of the Artiilery ;school at
They must obtain a Rekomendim issued by the secretary of the !Party's Basic
)rganization for the en ire unit and addressed.' to the Dega ol-Itike ( political,
Branch' -'f the r.ivisional. Headquarters, if the military un-"~ids iii the same town
as the :7,i-,ri.sional headquarters ( e g the Dega Politike for the l;ivision of
Coastal T:efence in ":urre. -,r. I-lujo Ulginalca:., or to the chief of the "Political
ectiar. of the Regiment;, if the regiment is stationed in a t -:a_ f r from divisional
hear' .ouart.eThio Rekomendurt is a written document which.
testifies to the bearerY s status in the 'arty-; it is z..ni.r.ar Lo ~,ne -I-X.collienui:
issued ohen the member or candidate was drafted. The man reports. with the
komendim to the organization addressed. ancl. a Flete- a.dhj(- document, the same
that -:.-as surrendered upon induction ::s:i.L e.) !uwent? is in
~. g['a!envelo c I. under Cant?. that it state:.; the eater?:: arty status, the
length of membershioo,, the number of his member^ hip_ card. tine status of his
merrlres:r rh;. r, fees ?~
c; The ~;and:idat or J.ntar Partin: :Leaves for his "1r a rekrutim.i-i., After receiving
his Urc_her-c'mohni:Lizim there:., he rust in the interim perior-' before final discharge
?e;'?ort to the . ?eksionlt rganizaeinnlt of the 'Komiteti artis Puncrs 'rethit of
the recd' n or the 'orrdteti. "antis dines c:ytetit ?an~, ! _abos :air :)rlrL tee of
the Li-C-? of Tirana 3``he ~_iwes n rang -- n t, note., to tt:4: r~::Lc 'arty
(~rgani,.i:ation of the There he hand,. the sealed F:ide?-. idhje to the
secretary and rec.1-i':es in exchange a ne'.: ~ekomendim. This is addressed, if he
lives in Tirana to the ecretary of the Pa-,.e 'Cartis ones Rajone (the. Party
pasic ,'rganization of the :?_ajone, in ;?hhichever' of the three rajones the man .Lives,;
otherwise to the :sec:retary of this Fsa-sic i''r~,anization of the .'arty in the man's
native locality or vi:L_j.age,, or the one nearest to him. This Rekomendim is handed
to the ar.?.::ressee when the man returns home and serves for the continuation of his
arty activities an,: r_ayment of nnmiiez :>hip fee?F.
iir. "The .~i a ,er u? c . or an `,ntaz ?iao:hh:i:ni Finis cne - hgiprise (Member of the Union of
!.banian .oa ki 7_ south; are e sarnc a^ , a:~ ie us ar, : tth the folio;?;i.ng additions t
25X1
25X1
,i rectl.y from the 'President of the gig. Baze
isirai ~t R eetarti L': htar?ak .... (Fa_ie r?ganization of the B.,,.. ':. for the regimentl
a l' .ete- _ne 7"751 not ha: ::cured, these for each member from the ;~ega
.Toll -1't of the , ivi : i r,n,. 'I-:.e unit is stationed in the oarse to-;n, or fs:, the
:Political. ?ection of the 'e_?iment. The Flete-:,idhje is handed over in a sealed
envelon which also contains the .n'-eta .-ersonale Personal File) of the member.
I"The Anketa o'er:.::nale and. F.Lete-:,idhje for a member are
handed to the draftee by the ''el:retari organizative of the Regional or City (Tirana)
Youth Organization re,snorrsi.c.Le; after he has handed over his Rekomendim from
his ;fate r,iant, ante,: >.r:Lse etc. or from the youth t;x?ganization of his village,
locality or l.agj~.' I
Tk,on srriva.l at his ':yra :.kru1:i.rd.t the ?ntar ,,a. ...H* com ca.et.;a the same
formalities as other di schargcr. a.!. iez