MINISTERS AND DEPUTY MINISTERS OF THE CENTRAL PEOPLE'S GOVERNMENT

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80-00809A000600270115-4
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: R
• Document Page Count: 6
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: September 19, 2011
• Sequence Number: 115
• Publication Date: December 2, 1949
• Content Type: REPORT

Sanitized Copy Approved for Release 2011/09/19: CIA-RDP80-00809A000600270115-4
COUNTRY
SUBJECT
HOW
PUBLISHED
WHERE
PUBLISHED
DATE
PUBLISHED
LANGUAGE
CLASSIFICATION RHS
CENTRAL INTELLIGENCE AGLNC~ .EPOki
INFORMATION FROM
FOREIGN DOCUMENTS OR RADIO BROADCASTS CO NO.
STAT
Comsnuaist China DATE OF
INFORMATION 1949
Political - Biographical
Daily newspaper
Bong Kong
21. Oct 1949
TQII OOCODt01 CONTAIN/ IIVOXIAYIOI Aat[CT10 TX[ IATOIAL .1..8
01 1X7 UNITED /nTM WINI^ TI[ ^DANIXO OF I[[IONAD[ ACT DO
/. S. C.. [1 AND I[. AD 46[1000. In nAIlllntON OX n^ IIVILATOM
In CO In IN ANY IAII[I TO AN u/AOMO01[IO PINION ID 050?
III,PInD NT LAW. 0[MODYCTON OF TXI/ TORN ID .10319ITTO.
SOURCE Wen-hui Pao.
DATE DIST. ~ Dea 1949
NO. OF PAGES 6
SUPPLEMENT TO
REPORT NO.
THIS IS UNEVALUATED INFORMATION
M IN3STMHIB AND D 7 Pi?FY MIWBTJ MSS OF TRH COAL PBOPLN'S OOV$iAiM
1. Ministry of Interior (ael-vu pu)
ftleter
Hsieh Chiao-teas ( ), COP amber, fat rly Minister
of Justice (eau-fa pu), North Chin People's Ooverneetent (M1CPG)
Det aty Ministers
Wu Hain-yti CCP member; formerly chief, South Shansi
Administrative Office
Chen ChIl-Van (i 9j ), member, DIT Revolutionary Casnittee
(D=C)
2. Ministry of Foreign Affairs (rni-ohiao pu)
Minister
Chou An-la: CCP member
Deputy Ministers
Wang Chia-hsiang ( - 4 ) CCP me6Loer, formerly chief, propa-
ganda section (haunn-oh'uan put, Northeast Burn u, t;CP Cm-ere-11 Can-
mittee
Li a'o-numg ( 4 & ), COP member; formerly chief, social affairs
section (ohs-k,
pu), CCP Central'Cammittee
Chang Han-fu (-# L ), CM aembdr; formerly chief, alien affairs
department (vai-ch'iao ahih-vii ch'u), Shang-hal Military Control Cos-
mission (SMCC)
RML4TBICTM) USA 6,~,~
STATE IVI NAVY NN I SRR I f11CTDIAIITinm
CRMT AIR pal --TT-
Sanitized Copy Approved for Release 2011/09/19: CIA-RDP80-00809A000600270115-4
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/09/19: CIA-RDP80-00809A000600270115-4
Lo Jui-ch'ing (.i ) CCP member; formerly political commissioner
(chung-chih wel-yuan), Nineteenth Group Army
Deputy Minister
Yang Ch'i-ch'ing ( - 7$ ), CCP member; formerly Deputy Minister,
Ministry of Public Security, NCPG.
Deputy Ministers
Yao I-lin ( $ ), CCP member; formerly Minister of Industry
and Commerce, NCPG
She Ci'ien-11 ( fir j. ), member, China People's Natioml Salvation
Association; formerly deputy secretary general, Shang-hai People's
Government
Deputy Ministers
Jung T..-ho (
!CPG
Wang Shao-ao
of Democracy
5. Ministry of Trade (mou-i pu)
Minister
Yoh Chi-ahuang (1f, Wi' ), C2 member;
Northeast Finance and Economics Committee
? ), CCP member; formerly Minister of Finance,
?M ), member, ohinaAssociatien for Promotion
Ministry of Heavy Industries (chung lung-yeh pu)
Minister
Chen Tim COP member; formerly chairman Northeast
Finance and Economics Committee
Deputy Ministers
lio Chang-kung (4aJ CCP member; formerly !amber, Northeast
People's Government Council, and commander, military engineer section
(ohun- pu), Northeast Military District;
Chung Lin ( AL . ), specialist (chmmn-chia)
Liu Ting ($J & ), COP member, formerly Deputy Minister, Ministry
of Ahterprises (ch'i-yeh pu), NCPG
RESTRICTED
.7ES f iRIC TED
Sanitized Copy Approved for Release 2011/09/19: CIA-RDP80-00809A000600270115-4
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/09/19: CIA-RDP80-00809A000600270115-4
Department (,en-liao kung-yeh ch'u), North China Finance and lconos.i3e
Committee
Chen Yfl ( 1* V ), JCP member formerly head, Fuel Industries
Minister
Demuty Ministers
Li F n-i ( 4 industrialist; formerly general manager',
Han-k'ou No 1 Textiles Company
Wu Te ( - A' ), CCP memer; fbrmerly secretary, Tang-ehan
Municipal Committee, CCF
Ministry of Textile Industries (fang-chih kung-yeh pu)
Minister ai
is'eng Shan (0 yt ), CCP member; vice-chairman, He.et China Finance
and Economics Ccmaa7.ttec
DDeDut9 Ministers
Chien Chih-kuang COP member; active in financial and
economic matters
Chen Wei-chi ( Ft ?4 ), member, Democratic National Salvation
Association; formerly chief civil engineer, Chim Textiles Develop-
ment Company
Chang Ch"-n-ch'iu (? ` fk), CCP member; chief, productive enter-
prises section (sheng-ch'an ehih-yeh pu), All-Chun Democratic Vanon'e
?"ederation
Ministry of Food Industries (ehih-p'in kung-yeh pu)
Yang Li-een ( 4 -- ), CCP member; chief, rear areas service
section.(hou-fang ch'in-vu pu), China People's Revolution Military
Affairs Council
Deputy Minister
flung TH-ho ( ~a ), CCP member; formerly vice-chairmn, !set
China Finance and Economics Committee
10. Ministry of Light Industries (ch'ing kung-yah pu)
Tang Wei-yu ( it L? ), member, Democratic National Reconelructicn
Association
Sung Tin-Ping ( CC]? member; formerly manager Shang-hat
Bank of Chian
Wang Hain-yuan (.L 1U ), member, Democratic National Reconetraotion
Association; formerly assistant manager, Ch'ing-tao (Taingtao) branch,
China Textiles Development Company
inter
Huang ~vn-p'ei ( .
Association
Deputy Ministers
-3-
RLSTRICT>
F, T''-P T r a
Sanitized Copy Approved for Release 2011/09/19: CIA-RDP80-00809A000600270115-4
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/09/19: CIA-RDP80-00809A000600270115-4
U. Ministry of Railroads (t'ieh-tao pu)
Mince ter
T'ang Tai-yuan ( ej~ v i ), CCP member; formerly chief, railroads
section, China People's Revolution Military Affairs Council
Li! Cheng-ta'ao ( 1+ - 4 ), CCP member; formerly deputy chief,
railroads section, China People's Revolution Military Affairs Council
Wu Ching-t'ien ( -,fix, J ), CCP member; formerly deputy chief rail-
roads section, China People's Revolution Military Affairs Council
Shih Chih-jen ( X ,6? A'- ), specialist
12. Ministry of Posts and Telegraph (yu-tien pu)
Chu Heueh-fan ( f , ;*j ), member, l3 C; second vice-president,
All-China Federation of Tabor
Deputy Minister
Wang Cheng ( ), CCP member; chief, Telecose-unicatione Bureau
(tien-heun teung-chu), China People's Revolution Military Affairs
Council
13. Ministry of Communications
Minister
Chang Po-ch(in ( I4 M ), QDL member;
Ruts Ministers
Li Yun-ch'ang CCP member; formerly commander (seu-
ling Yuan), Jehol Military District, People's Liberation Army
Chi Fang ( : ), member, China Farmer-Worker Democratic
Party; formerly deputy chief, North liangen Administrative Office
14. Ministry of Agriculture (nung-yeh pu)
Minister
Li Shu-ch'eng ( AOk ), democrat; formerly senior advisor (kno-
chi teen-i), Wu-ban Military Control Comm1asion
Deputy Ministers
Lo Yli-ch'uan (,$ 1, CCP member; formerly deputy governor,
Hopeh Provincial People's Government
Mn Chino-nung ( J* t ). specialist
Yang Haien-tung (4 , '), natural scientist; formerly dean,
College of Agriculture, Vu-ban University
15. Ministry of Forestry and land Reolaaeticn (]An-k'en pu)
Minister
Liang.Hei professor; formerly chairman, Banking Urni-
versity school affairs committee (chiao-wa wei-yuan-hui)
RESTRICTED
Sanitized Copy Approved for Release 2011/09/19: CIA-RDP80-00809A000600270115-4
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/09/19: CIA-RDP80-00809A000600270115-4
Depute Ministers
1-1 Fan-vu 'fir CCP member; formerly deputy governor, Sungkiang
Provincial People's Government
Li Hsiang-fu ( l4 44 ), professor; member, CDL
16. Ministry of Water Conservancy (shui-li pu)
Minister
Fu too-i (,,** "T 1 X )
DeDutg Minister
LI Pao-hua ( 4 ), CCP member; formerly deputy secretary,
Pei-p'ing Municipal Comitteb, CCP
17. Ministry of Labor (Lao-tung pu)
Minister
Li Li.-man ( ), CCP member; first vie -prPs dent, All-Ohl-
Federation of Labor
Deputy Ministers
Shih Fu-liang ( At 11 'i ), professor; member, Democratic National
Reconstruction Association
Mao Ch'i-hua ( . 1' 4 ), CCP member, formerly chief secretary,
Shang-hai General Labor Union
18. Ministry of Culture (wen-hue pu)
Minister
Shen Yen-ping (j A author; vice-chairman,
All-China Literature and Arts Federation
Deputy Ministers
Chou Yang ( laj fi ), CCP member; vice-chairman, national council,
VI China Literature end Arts Federation
TingHsieh-lin ( 1 $_ ), natural scientist; professor
19. Ministry of Education (ohiao-yu pu)
later
Na Hsu-lun ( 4k member, China Association for Promotion of
Democracy
Deputy Ministers
Chien Chi-dui ( ~L ), COP member; formerly chairman, Higher
Education Committee, NCPG
Wei Ch'ueh ( - V,, ), educator; formerly deputy mayor, Shang-hal
People's Government, and concurrently head, Higher Education Department
()oo-tang chiao-yt; ch'u)
ES , t~a~ a
Copy Approved for Release 2011/09/19: CIA-RDP80-00809A000600270115-4
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/09/19: CIA-RDP80-00809A000600270115-4
20. liinietry of Public Health (wei-sheng pu)
Minister
Li M,-ch'tian, member, W.S@C
euuty Ministers
Ho Ch'eng ( V ), CCP member; formerly chief, sanitation section
(vei-eheng pu), Chinn People's Revolution Military Affairs Council
Su Ching-kuan (_t. ) VU ), CCP member; formerly deputy chief, sani-
tation section, China People's Revolution Military Affairs Council
21. Ministry of Justice (813u-fa pu)
lets
Shih Liang ( * & ), lawyer; member, CDL
Devuts Minister
Li Ma-fei ( 4 4 ), CCP member; formerly member, law coptittee
(fa-lti wei-yuan-huiJ, CCP Central Committee
6
'?L~o;ra~:T~:n
-~v
Sanitized Copy Approved for Release 2011/09/19: CIA-RDP80-00809A000600270115-4 ~