(SANITIZED)PRODUCTS OF THE SOVIET AUTOMOBILE AND TRACTOR INDUSTRIES(SANITIZED)

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80T00246A038400050001-0
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 73
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: June 25, 2010
• Sequence Number: 1
• Publication Date: November 8, 1957
• Content Type: REPORT

Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246A038400050001-0
I UUr-)JII'IU UU1'Y
INFORMATION REPORT INFORMATION REPORT
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
This material contains information affecting the National Defense of the United States within the meaning of the Espionage Laws, Title
18, U.S.C. Secs. 793 and 794, the transmission or revelation of which in any manner to an unauthorized person is prohibited by law.
COUNTRY USSR (Moscow)
PP'oducts of the Soviet Automobile
and Tractor Industries
DATE OF
INFO.
DATE ACQ.
DATE DISTR. 8 November 1957
NO. PAGES 4
REQUIREMENT
W o
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246A038400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
Next 2 Page(s) In Document Denied
Iq
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
~-m
ff"Em
)jBHFATEJIb C BO3JYllIHbIM
OXJIA}KJLEHHEM AB -40
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
0X.78 a(;ll'IIHC ;111HI'aTe. lB OCy'HLecm.1HCTCH ny-
TCM IIpHHyANTCi(,HO1i 11HpKy.1HUNH B03Ayxa or
1S(l3Ay'XO,1y3KH, IIpHBOLHMOH 1M) BpautllrHe (TT %o?
.tle (4a1O) ( INLIa c IIOMOIUhN) peMeHHoi rlepeAa iii.
F1POH'SBOLHrelL11(K'TI. BO:11y'XO/y13KN 36 M1 a Mlt-
HyT, 4H:.1o o6(T(mm 28(X) B MNHyT),.
7H WINCTKH KapTCpHOrO Macia Ha anmraTele
y'CTBHOB.ICH 110.1HOIIOTO'IHhlH pcaKTHBHWN UefITpO-
6CMCHdt MaC.IHHull 4 H.lhTp.
Pa6O'1HH HpoUCCC ,1H3eA9 OCYLUeCTB.IHCTCH 13 K3-
MC'pC CrOpBHHH Ilepai e1MNOfO Txlla.
ToIAH11(dii IIacoc .1CBOrO lpaluelNH C TaI1rCH-
UflalbNblM rlpo(PH.1CM K)'.la'1KO8 pacnpe.ienlTe.ll.-
H(WO Ba.IHKa H MexaHH4eCK4M Uc1ITp(6eWHbI l
1)Cepe)KHMIIbN peI-y'.1HTT)~.OM.
TOn.1H3o O4HIIIaCTCH (':)be-IHHCHHbIMH B OAHOM
KOPII)'CC 4)H.lhTpaMH rpy6oH H TOHKOH O'IHCTK.I.
Town ao pacIId:IHl3aeTCH 0OpC\'HKaMH 3aKpblT0rU
THfla C HMTbH) 4)TI3l'pCT11HMH B Kai aoM pacnd.la-
ie.1e.
nyCK 1BHraTC.1H IIpOH3i5o1HTC', 3.1C?K7-po;TapTC-
po\I, a ;L1H o6.1er'iellHH 3a11y'CKa BII BCa bI1111l0H11"1
h011.1eXTupe \CTaHOB.leila CBl la HaKa.IlIl iHHH H
4K)1) yIlka .1.1H parfld.1HB3HHB TO;I.1HIi:f.
AaHHbli 1BHra rJ.lh 11(I cpaBHeuHO c cy1UCCrBC-
(00111MH 11111raTC.1H\In TaKOI( )KC MOIU}1(kTH II 1ceT
Bee Ha 220 K~ McHI,WC, a MIIIIHMa.1blld{I \'.1''.7hildli
pacxOA TO;.unla 183 -185: 3..1. a 4. I)%I TO 210.
TEXHH4ECKAA XAPAKTEPHCTHKA
Tim aNurareaa 6ecaoMnpcccopnwO
4-TaNTHM3 .11111.11,
IIOMIINa.lbHaH MOWHOCTb, .3 .11 411C.10 uK.1NNapoa . 4
,1HIMelp uH.1HH.lpa, .N.N Ills
Xo nopIu i . w.K . I311
O6beM u11.11IN]poN. .1 . 1.56
411C.,0 06opoTOn npN NOM11Ha.1b3O3
MOWNOCTH B MNNYTY . -5 I.1
(:Tenewb C*ITH* 17
OX.18M.1eHHe MaC.la w c.,N(IMll pa.111a-
HPC .lBHrHTe.1N. Kt 10)) 529
fa6apnTHble pa3Mep 1, wr:
.1.1NHa (6e3 My(pTM c4en.1eH11N) IU;30
wlIpIHa . 62(1
HUMAN 910
KONCTPYKUN9 rOCy)AapCTsemmoro C0103MOf0 NaymNO-NCCAlAOBaTe,16CKOrO
TpaKTOpHoro NNCTNTyTa (HATH) COBMeCTNO C JINnelAKNM T'paKTOpHYM
3ABOAOM
T06996 31/V11 1957 r. TNp.IK 5000. 38483 1521
THnorpaaHa L(6TN TpuKTOpNOro H Cu1bCKOXO39ACnHNNOro MaWNHOCTpOeHHH
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
AeHraTelb npeAHa3Ha4CH MR ycTall(MIKH Ha
ry'c('uwIHde TpBKTOpd CpeAHCH MOIIAH4JCTH T-38,
AT-40 pa3IIbIX M(yAH$HKRUHH H I(o.lecHbili TpaK-
TOp 4(6e.lapycb).
OCO6CwHOCTH KOHCTpy'KIIHH ABlIraTe.IR G1CAyK)-
U1i1e:
ro,oBKH UN.1H111pOB, OTAe.bHwe :1.19 K:IM(,l(I0
I(I6111H.1pa, H3rOToB.IeHd 113 a.IK)MHHIIenoro cnaa-
Ba C 3anpeCCoBbHHdMN 4yrYHHWMH BT)'.1KaMH H
I'He3A3MH A.19 KAanaHoB: HHIHBHAy'a.lhllde UI)-
.IHHApd, OTAHTde H3 .1erNpoBaHH0ro 4yry'lla. ro-
AOBKH H UI(.1HHApd Ha Hapy'*HOIi flIBCpx11(KTl1
HMeIOT 1'OPH3IHTa.1LH() PiIVIo.loN(CHH hie pe6pa A.171
.ly''IWCTO OTBO1a TCILIa? KpemieIIHe ro.1ln30K H WI-
.IHHApOB K~[~KapTepy' ABNram.ia OCy'UAecTBACHO a:f-
KepHb1MH V1).TTaMH; .1HToH -KO.leH4a1dli am pa3-
60PHOH KOHCTpy'KUHN. 6C3 fIpOTHBOBec(3, c UCH-
TpO6e)I('HO-netleBoi CMa3KOH.
Ko.leH4aTbIH aa., BpaulaeTC9 Ha n9TH po.lHKO-
r.b(X nO,ZWHTIH11Ka., y'CTBHOB.IeHHLX B Kaprepe
3BHraTe.19; WaTy'HHbiC XH AUTHUHHKH HMCK)T B3aH-
9O3aMeH9eMble BK.1aAWUIH, 3aAHTWO CHHHII0BH-
CTOii 6pOH30u. nopwllll N3 a.lloMHHHeaor() clI.laBd
OMeloT 4CTbipe KOMIIpeCCHOHHblX H ana Mac.lo-
cbeMHdX KO.lbUa; K.1anaHHWli McXR11113\I nepX-
Hero pacno.lo1efnla c AByM9 pacnpeae.IHTC.lh1(d-
MI1 Ba.la\IN.
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
IIJPOMCbIIWBEHHAA
BbICUABKA
MOTOPOJIJIEP
T-200
Moroponnep T-200 npeAMa3Ha4eu Ana e3Ab1 no xopowuu
AOporaM. ON OTHOCHTCa K Knaccy MOTOMaWHH cpeANero nNT-
paNca.
MaWNHa o6opyAoeaIa OAHOLLNn.' HppOBbIM AeyxTaKTHbIM ABH-
raTeneM C npHHyANTes b-s., oxne .ieM, AHHOCTapTepoM, 4e-
rbIpexcryneH4aTOA, AeyxxOAOBOH Kopo6KOA clcopocteA, cee-
TOBbIM ywa3aTeneu nepe4a4, aKKyMynxTOpOM, capoA c
per'ynHpyeMMM OnTN4eCKHM 3neMeuroM, 3aAHHM 4)OHapeM C
naMIIOA CTOn-cHrHana w 3neKTpocHruanOM.
nepeAa4a Ha 3aAHee Koneco ocyLL(ecTeneua ponHKoeoli
LLenblo
HanN4Ne 3aUL4HTHbIx M se Tposblx LL4HTKOB H KanoTa o6ecne4N-
saeT HaAe)KHyIO 3aLLINTy BOAHTenx H naccaM(Npa OT AOpOM(HOA
nbinH H rpx3H, a TaK)Ke OT Macna AswraTenn.
OpHrHHanbHax KOHCTpyKL4Hx paMbl w yAO6HOe pacnono)KeHHe
neAaneA nepeKnlo4euHa CKOpOCTeA n03BOnse, nerKO OCBOHTb
ynpaeneHHe MoToponnepoM.
Xopo waa yCTON4NBOCTb MaWHHbp o6ecne4HBaeTCa HH3KHM
pacnono)ceHNeM L{eHTpa TBMCeCTH H HanH4NeM WHpOKHx WHH.
i,.irKaa aMOpTH3at{Nx, 6ecnpy)KHMHoe ceAn0, H3rOTOSneHHoe
w3 3nacTH4HOro, nOpNCToro MaTepNana, nnasHOCTb xO/{a w McMb-
WNA, 4eM y MOTOL{NKAOB, WyM cHNwaIOT yTOMnaeMOCTb BOAH-
Tenx N nacca)KHpa.
Bas(HbuM npeuMyL4eCTBOM Moroponnepa T-200 nepeA MC(o-
4HKnaMH ecex MaPOK nBnaeTCII TaKMCe ManH4He AHHOCTapiepa,
KOTOpbIN BbInOnuxeT LpYHKI{HH 3nelcTpocrapiepa m reueparopa
ToKa. 3anycK AeHraTena ocyL4eCT9AxerCx Ha$(aTHeM Ha KnI04 3a-
)IcHraHNx.
K MOTOponnepy MOHCeT 6blTb npHcoeANHeua KOnxCKa.
BbICOKax 3KOMOMH4HOCTb, YA06CTBo e3Abl H ApyrHe 3KCnnya-
TaLLNOHHble Ka4eCTea, Hapx/{y C H39UAH61M BHeWHNM oc opMne-
HNeM N o6TeKaeMOA c opMOA, AenaloT Moroponnep T-200
enonHe coepeMeHHbIM TpaHcnOpTHbIM cpeAcieoM NHANBHAyarlb-
Moro nonb3oeaHHx.
TEXHH4ECKAA XAPAKTEPHCTHKA
06.e- 4HfMHApa .11
M8KCHMan6Hae Mo..IHOCtb AeHrarene 1.
MawcMMan-Ha^ cKOpocrb, k.4
Pacxoq roplo4ero Ha 100 n.x nyTH, .( 3
Konw4ecreo Mecr (eenro4ae SO4Hrene) 2
EMKOCTb 6aHa, 12.5
6a3a, .IA.% . . 1380
Pa3Mep WHH 4.00-10
ra6apHTHSle pa3Mep-1, We
AnHHa 1930
WHpNHa 5,5
Sb,COTa 1010
Sec (cyxo., 6e3 KonecKH). 135
BCEC0103HAA
OPOMWIWEHHAA
BbICTABKA
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 ? Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246A038400050001-0
1T uIt"&-
MT
0/111 'I/ru")
HCf1OJIb3OBBHHA KBK CpfACTBO HHAHBHAYahlblloro Tpa HCnOpTa
AJIA CoAW OAHOTO 4ej1OBeKa. JjonyCKaeTCA ejAa C 1I CC&)KHPOM
npH yCJlOBHH XOPOWHX AOpor.
ABHr8TCJ1b MOTOI(HKJIa oA11O11HJIHHApOBW6, AByXTaKT11b1A C
CCTCCTBCHHWM BO:IAYWHWM OXJIH)KACHHCM.
KopO6Ka nepeAe4 TpeXCTYneH'IaraA, C(VAKHCHB C KoJ1eH48-
TWM BBAOM ABHraTeJ 6e3pOJ1HKOBOA1 Ilenbx) Tepee MCXaHH3M
MHOPOAHCKOBODO c1 enJIeHHA, pa6oTai)IICCro B MacJle,.
npHBOA or KOp06KH nepeAa4 K -MAHeMy KOJIecy OCyuleeT-
BJIACTCA pOJIHKOBOA BjenbIO.
PBMB MOTOUHKJIB - Tpy64aTaA.
MOTO1 HKJI HMeeT nepeAHK)X) BHJIKy pW4aXCHOro THnB H npy-
)KHHHyIO nOABCCKy JBAHCro KOJICCB.
CHC`TeMB aneKTp0060pyAOSaHHA - nepeMeHHoro TOKB.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246A038400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
06wHe A aHHhie. Baia MOTO4HKna-
1305 M.W. HH3waa To4Ka - 150 -w-w. ra6ap1Txbie
pa3Mepb1: Anxxa - 1995 mm; wxpxxa - 665 ux;
BbICOTa - 950 xx. Bec MoTOuHKna B 3anpaanexxoM
COCTOAHHH - 91 K7. MaKCHManbHax CKOpOCTb npH
nonxoA xarpy3xe - 80 Kx/4ac. PacxoA Tonnxaa Ha
100 Kx npH e3Ae co CKOpOCT61o 45-50 Kx/vac -
2,45 A.
3anac xoAa no TonAHDy - oKOno 400 K.W.
A B H r a T e n b. Tim AIHraTena - AByxTaKT-
HwA. 'Ixcno IIHJIHHApOB - 1.
,QxaMeTp uHAHHApa - 52 xx. XoA nopwna -
58 mm. Pa6ognh o6.6eM uxnunApa - 123 cx'. Cre-
nex6 CxcaTHA - 6,25. MBKCHManbuaa MOU HOCT6
5 A. c. npH 4300-4500 o6/MHH. Oxaa?cAexHe - Bo3-
AYwxoe.
CMa3Ka - npIMeWHDBHHeM MBCna K TonnHay.
C H C T e m a n H T 8 H H A. EMKOCT6 TonAHBHoro
6aKa - 9 A. IIOAa48 TOnJHBa H3 68Ka K Kap6iopa-
TOpy -caMOTeKOM. TonnHBHbIA 4)HnbTp - ceT4a-
TwA B OTCTOAHHKe 6eHaoKpaHHKa. Bo3AYX()()4HCTH-
TCnb - KOHT8KTHLIA.
T p a H C M H C C H A. C4ennenue - MHOPOAHCKO-
noe, pa6OTaeT a MBCneHOA BBHHe. Kopo6Ka nepe-
McHw nepeAa4 - OAHOXOAOBax, TpeXCTyneH4aTaa.
IlepexnK)4eHHe nepeAa4 - HO3CHoe. IlepeAa4a OT
A.Hr8TenR K cIenneHMKI - OAHOpAAHOA 6eaponHKo-
soil uenbio 9,5 ,,( 7 ux. IlepeAaTO4Hwe 4HCaa a xo-
poSxe nepeMexbl nepeAa4:
Ha I-A nepeAage . . . . 3,16
Ha II-A . . . . 1,62
Ha III-A . . . . 1,00
llepeAaga OT Kopo6xH nepeAa4 K 3aAxeMy xonecy -
uenb poJIHKoana 12,7 X 5,6 xx.
O61Iwxe nepeAaro4Hwe 4xcaa:
Ha 1-4 nepeAa4e . . . . 23,18
Ha II-A . . . . . 11,2
Ha III-A . . . . . 7,33
X O A (i a a A 4 a C T 6. PaMa - Tpy64aTaa,
C88pHaa, 3aKpbiTorO THna. HepeAHAA alAKa - pw-
4a)CHorO THna. IIOAaecua 3aAHero KoJteca - npy-
IKHHHax, MaATHHKO$OrO Txna. KoneCa - Hea3aMMO-
3aMeHAeMwe. Illxxw - 2,5-19 npaNO6opTHwe,
,AaaneHHe a wnnax: nepeAHero KOneca - 1,2 ar,
3aAxero KoJleca: npx e3Ae 6e3 naccaxcxpa - 1,4 ar,
npx e3Ae c naccaxcHpoN - 1,8 ar. TopNo3w - BHyT-
penHHe, KOJIOAOMHwe, Ha 060HX KOnecax,
3neKTpoo6opyAoaaHxe. CxcreMa 3a-
MCHraHHA - OT rexepaTOpa nepeNeHHoro ToKa. Ha
MOTOI(HKne yCTBHOaneHw: npepwaaTenb, KaTywKa
:iaxcxraHHA, CBega, rexeparop, aKKYMYJATOpHaa 6a-
Tapea, CxrHan, (papa, 3aAHMA 4)OHapb, nepexax4a-
Ten6 AanbHero H 6nxxcHero CaeTa.
T - 05900 no,n,Cano x l? ?vnTK a/VI I954 I TNI,a,,, 10000 3mK 1180
11?,, TMnorpa411A .Kpaci, wA IIpOArlapnI? rfanll.AnrI,abnnoMa MKnuctep,'Taa KvnLTVnLI ('C,'P MoCKaa, KpaCKonpontT.
Dv Ki A, 10.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
;'l cHNA SeHr11.1Hrop a.1H OXJIa)K.10HHH
,1BI1raTC,H PaOno.7oM(eu ,60K)'. npH8o,1 BeHrH.1H-
7opa OC)'tUeCTR.lne H K.11MOHNM peMHeM OT IIIKII-
Ba Ila IIPpC,111e.N KOIIIIC KOJIeH4aTOTO Ba.'la. Ilaia-
,KCHHC peMHH {)l'.'1)'iKNHaIINC;
)'CTpaHBeTCB OI18CHIK'Th Pec3M()P,IiK11BaIIHH 1HHr8-
TC.'IH IIpH HH3KHX TCMItepaT1 p.1 X.
TEXHH4ECKAA XAPAKTEPHCTHKA
MOWHOCTb HOMIIHa.lbHaH,
t111C.7o 06OPOTOH H MIIH)'TV 6
AHaMeT !('r I-I
p un.w Hapa. I,"
PaCXOa TOH.7HBa M111111Ma.76HM11. ,. .1 V. 1.6
Pacxo.7 Mac.la, r/.,. .1 ,. I?5
Hec .laHra Te.lq, 4
Tara HTHMt? I\~
P paTMepM..Hu
-t.itIHa
uHIpl1Ha 682
HMCOra 535
754
KOHCTQyKUNH roCYAapCTBeHHOro C0003HOr0 Nay4NO-NCC7eAOBaTenbCKOro
TpaKTOpHoro NNCTHTyTa (MATH) COBMecTHO C XaphKOBCKNM
TQB KTOQNNM N Tpa KTOQOC6Opo4HNM 3aBOA8MN
M O C K B a
rllflorpa4111q IiBTII TpaKTO .7bCK0XO3g11CTHeHHoro Ma1HIIHOCTpoeHllq
T(16fNNi 31\'11 1957 r. Tnpaac :100(1.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
:(111111111';I1. I lpl` !nil 1118vl`n J~'III 'I pllKiOp(IH IlpI,I IIIPnn'I'ull l' 11(111 lllil,\'111p11HlllD(M Mac;1111 If
T 51. KAIT.I 2 if k mtriaiinnH I1(.M-M if
I1u,1111'111% InaI illlll\ III i'H. Kup(`IIlIl II Ill;ll~ll-
CK-3, III11191`AI C1'f;11111111C11 111111 II1P.l I III K;11 :1II- 11111? IIK, iii ll.illl ll If LI llu.llll ?1111 Ill i'I:1.'ll';i.iKl l1111111'-
III-It' Ma11111111.1 114'\ Illt't? I it.lilt, It'fl II K;I iK;Ur!11 ill; U`,ll?- IllIi .Il IllLl. Il11plllll ll iii 11.1H1M lllllilif(,I II if.'I,11411
IIII%l t'.l~llac t' Iil?. ulalnne. 11,II( , CI 4) Ilt'pl'o .i rp\:pr- 11%1, Il 1111 hu \I lipl'I','llniillldA II Alta M:1(.IU1'LI'M
l7aInlc%I It nt?pi't'l anlnlhl,ii IITl.IifllJlfj Ill 11.11111111. nld\ KI,Ila1;l
l I l l l l ; l l l . l i . MW l , ' l a l l . l t l l ? s ,'n(nlH 9 t ? I IJ N'\IaKI 1
uldii 'H`n.l 1o\w, , 1,1r. u, l.lilt \f;l u,n ;Unn 111,'. I1 nu;ta,?f,ll III 11, -
I lpuln.l i (l ill r\nlp(Yrl)pln,lli l(-1I'lal bill 1111 II,-.,M II 11!,11\11;llfI 'Iltuiill\ H, 1'1111' 1K\:
:III. it'. 11, w,:1!11111!11 Ii\.1;1* h'llllll t? 111l\p'K;l\I1?p111dM II I\(I In Ii ill 11'HI r\I 1111. 11,1:11 II I'mK)it, It N?-
t'M1`i ,nip,1 4411 111M1I. l 1iftm'lNIl.I col'I i,1 llUll ;;Iflllallll ll 11111!1, 1K 1111411th! if, )l IIIiiIII\ II', fik.IHI'll?Iill ul l It I'IN 11-\f\
IIIIaC \111111,. i1111111i11 l i\I\Illluli 111 .11 ll 1' 1:IVI111,1f11' blip;!. 1. 11'. 11.1!1. I.cupoM. TOIJNBOM CnyK(MT cMecb 6eH3HHa c asTOnoM a
oTHoweuuh 25 : 1
Kopo6Ka nepega4 MOTOL{MKnd - OAHOXOAOBaa, TpexcryneH-
4aTaa. CIenneHNe - MuorOAucKOBoe a MacnaHON saHHe. nepe-
Aa4a OT ABMraTene ma c?enneHHe OCyLUeCTBnaeTCA BTyn04HOA
6e3pOnuKOBON L{enwo; OT KOpO6KH CKOpOCTei+ Ha 3aAHee Ko-
neCO - BTynOHHOH pOnhKOBOM L enbl0.
Ana 6onbweN HaAe)KHOCTM H yAo6CTBa 3Kcnnyaral{MM Mypra
c4enneHNa c6noKHposaHa c MexOHU3MOM nepexnro4eHHq nepe-
ga4 TBKMM o6pa3o., 4TO npN BKnl04eHMU NnN nepeKnF04emmw
nepega4 CLLenne,He aBTOMaTH4eCKN 8bIKn104aeTca
npu nepesoAe pbl4ara KopO6KU nepega4 B HeNTpanbuoe no-
noMeHMe 3aK(Mraerca naMna ma nepelna4aTene (3eneublu rna-
30K).
Koneca B3aHM03aMeHaeMbl (c nepecTauosuoN TOpM03Hblx
6apa6auoa). TopM03bI - KOnOA04Hble, C pa3AenbHbuM npuBOAOM
Ha nepeAMee N 3aAHee Koneca.
MOTOt4HKA O6opyAOsaH CTOn-CNrManoM, BKn#o4aIOU{NMCa npN
TOpMOK(eHMN HO)KHbIM TOpM030M,
3nesTpoo6opyAOSauue MOTOL4MKna - WeCTMBOnbTOBOe, 3a-
rcNraNNe - 6aTapeNuoe. CBe4a - 14X 1,25 Tuna A8Y.
ABONHOe ceAnO C03AaeT yAO6cTBo naLcaH(Mpy u yny4waeT
YCTON4MBOCTb MOTOL(MKna.
MOU MOCTb AseraTene, A.
1
Pa604MN O6bOM 4MfMHApa, ra'
Crenenb cecarre
AMaeerp 4wnwwAp6
.4.4
XoA nopwwe, .44
MMMCMMdn-Hde CKOpOCTb, A.M,4I/,
PAC-OA Tonnwea Ha 100 A.4 ny,.,
8
173,7
6.5
61,75
58
80
6e3 (nacca.,wpa), 1 3,2
EMKOCTb TOn,Meworo 6awa 12
Aopo,wwbIM npocseT we 140
ba3a, 4.4 1240-1270
Pa3Mep www 3.25"-16
ra6apwru.e petwepb, we
AnHwa 1910
-P... 720
eb,COra 1010
Sec (a we3anpaeneMMOM cocro?,.ww
Me.?a). A.
BCECOI03HAA
DPOMMWIIEHHM
BbICTABKA
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
T^, 30C.5=1 ',mc t.,TL
to^3ee for rre^sp-?'r.:n
neavy d,y bu':- ma-e, Ss.
Tne 310-5 .5 ou' p trot. ca' ne
success'. y used for ^--us.- ai
purcoses,for road bu- arg h--us-
,g, qua"y ahd pock work.
TEXHOn POMV1Mf1OPT
v 1 ( v
T^ s'.,-d, c--r.ve -rt ..eel
S f.-ea w?n a^ rvOrOU c
ao_c'g gear of cerfecr des yr,.
T-es ?_ o-- cc v_ ^+Cr
of In e a,, c^g gear a-on-
7el Cre can -3p es the driver
to a Dad w rnout eaving the cob
VSESOJUZNOJE OBJEDINENIJE
TECHNOPROMIMPORT
SSSR-MOSKVA
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
S P E C I
F I C A T I O N
3HC-585
(Type 4x2) DUMP TRUCK
General data. Pay load 3.5 tons. Overall dimensions:
length 5940nmt, width 2290 mm, height (no( loaded)
2180 mm. Wheel base 4000 mm. Track: front wheels
1700 mm; rear wheels 17411 min. Ground clearance
under rear axle 265 mm. Mininunn turning radium At
outer wheel track: right 7.5 in, left 8.0 m. Weight
of truck not loaded 4210 kg. Maximum road speed
fully loaded, engine governed, 65 km hour. Capacity
of fuel tank ISO litres.
Engine. Six-cylinder four cycle petrol engine. Bore
101.6 num. Stroke 114.3 mm. Piston displacement
5.55 litres. Compression ratio 6:1. Maximum power
95\1.1`. at 2700 r. p. m. Fuel consumption 255 g (B. H. P)
hour.
Transmission. Clutch: double plate dry type.
Three way transmission with S forward speeds and
I reverse. Gear ratios:
First gear 6.24:1; Second 'ear 3.32:1; Third gear
1.90:1 ; Fourth gear 1.00:1; Fifth gear 0.81:1; Reverse
6.70:1. Propeller shaft: open tubular type; joint
crosses fitted with needle hearings. Main transmission:
two-stage, gear ratio 7.63:1. Fully floating axle shafts.
Truck suspension. On four longitudinal semi-elliptical
springs. Rear springs are fitted with additional springs.
Wheels and lyres. Disc type wheels with removable
flange locking rings. (]round grip tyres, size 9.00 / 20
or 260 / 20.
Brakes. foot brakes shoe type on all wheels: fitted with
pneumatic control. Itand brake disc type arranged
on transmission shaft.
Steering gear. Mounted on left hand side. Ratio (mean)
23.5:1.
Electrical equipment. 12 volt, ISO watt generator
operating in conjunction with cut-out relay voltage
regulator and current limiter. Two 12 volt batteries,
140 ampere, hour capacity. Starter having an output
of 1.8 11. P.
Body. Steel body with hydraulic dumping gear for rear
unloading. Maximum angle of body when raised
SOs. Time required for rahinc body 12 to 14 seconds.
Body space 2.4 cub. metres. Inside dimensions of hod):
length 2550 mm, width :9160 mot, height 500 mm.
Instruments and standard equipment. Temprraiwc
indicator for engine cooling water, oil pressure gauge,
speedometer, fuel level gauge on fuel tank, arnmeter,
brake system pressure gauge, rear view mirror, pneu.
matic windscreen wiper, driver's kit and accessories,
spare wheel with tyre.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
MOTOAHK3
Mamma eoBpefennogI KOncTpyKuJH npexuaaeageea
AJia Typnaaa H noe3,jOK B pa3HO06paanuz K.1HH*TH9CCKHR
yc 1oaoaz.
TeJlecKonngerKaa nepeZHaa BH.K8 H IUTHHKOBaa
aa,l!(Haa uoABeeKa, rua6aceHHYe rH,jpaB.IN9ecKNlH aBopTNaa-
Topaan LByCTOpouHero AeflenHx, o1eene9HBalOT HaKeHl1a T6-
HHe yjo6cTBa npH eaje Ha 6oJ16mHt cIopoeTal no naO%He
;Joporan.
Hecaogt i6lj HOn[H616 (BNraTeah BLIH07neH B O,jHOl1
6.IOKe a 9eT6lpeXcTyneR9aTOft I opo6KOff nepe jag, HMelon(e6
BJIeKTpH9ecKnff yKaaaTe.716 BKalogelHa Hetrpa.ILHoff nepe-
,1a9H.
3aj(Naa gennaa nepelaga, repiteTH9eeKH aaIpdTBa, aa-
n{NmeHa OT aarpaaneuHa N n09TH He Tpe6yeT yxo;ta.
ray6oine H IITKH Ko.1ee Ha jeat1111 aall(nuLap T BOjnTe.1R
01' H61:IH N rpaaH.
1;0.1611Oe ABOfRHOe Ce,,.10 IIIJBO.IaeT BO,jHTe.IIO c nac-
ca7KHpoM y,1o6110 paJ11eCTHT16ea.
Kll3KyX $apw, o6'6e'[HneHH61f1 c KOSKyro11 BH.I1:11. H 6o-
Home HaIIe.111 HHeTpyI44HTa.'161161X HH(IIK(lB npn,jal0T 11amHlle
KpacuB6lff BH,j H o6J1ergUIOT ee 911cTKy.
MOTIII(HK.7 .IerOK B ynpaB:leHH11, npoCT It Ha;je7KeH B
JNC nJlyaTag1H.
T-06636. 251X-66 r. Tepamt 10000. 3ssi, 1716. JIeMUMrP.ACMIJ ?-MA O*CeTMOA Oe'.TM.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
TOILIIRJI ISM-56
TeaaageeKaa aapaITepaeTHga
Bee a Heuspa.Aeguon eoeroZHHH , 146 Ks
EHHOCTL TOHAHasoro 6saa . . 15 rn
Baas .. ... . . . . . . . . . 1360 -1420 Ar
1topoalul HpoeseT ... . .... . 120 AX
ylairareaa AayITagTHY/:
nOmIOeTb .... ..... . .. . . . .. . 14 A. c.
pa6O%NA o61.e^ UH,1UH,xpa . . . . . . . . . 346 cAd
laaIerp nopa3HH . .. . . . . 72 mm
3a:Hreane 6arapeiaoe
Page TpY6gaTa5, eaapiaa
11epeAHuu IHASa TPAeeaonNPecas a rLAp$m', eggu^ SHOPTHaaropsia
3sAHHa noAaeesa HaITHHHOnaW a rHApaaI37e(HHHH aIOPTHasTOpa1^
Paanep man ... .... ....... .. $,26X19"
Pse:ol TOaaaas np^ O RRO,HOO esAP u
100 K.I/ ae*aA-TapOaugo woeee 4,5 w
BaaeaasALHU CROpOCT16 Hp^ Olaao7HOI
Pale .......... . ... ... 100 KM/vac
3AeITpoo6opyAosaaae:
reaepaTop r-36M
aaayq.HTop 3-MT-7
IH,J7NaIOHHSU raTymaa KM-01
peAe?peryAHrop
nPHTpaJLHYI nepeLAH)7aTeAL
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246A038400050001-0
M1IHHCTEPCTBO ABTOMOBHI1bHOH IlPOMbILLI)IEHHOCTH C'CCF'
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246A038400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246A038400050001-0
AOPOJNMYA MOTOI(NKa M-72M oraugaeTcx npOY-
MocTUO? MaAS*MOCTLj K IYCOKxMN XOAO$YMN KaVe?
CTaaMN.
MOTOU.KKA NMeST TeJIICKonN jgCNyq nepeANjo,o
IMAKY C rMAPaaANYecMNMM ^MOp x3aTopaIN N Mpy-
3NMMMyK/ fOAaecxy 3aAMSPO KOaeca, M" O6eCneYN-
aleT xOM*Opra6eaLIlOCTI npx e3Ae no cam/dm n. o.
XxM AOPOrIM npx IWCOxxx N CpeAxNX exopocTax
ABKJKINMa. IIepeAaga Na leAYVIee x" OW - xap?
AaNNas.
MOTOI[MiA CMa6MIeN oAMOM.CTMOY xoazcxoA
C 6*TaIKMYM OTAeAexxeM N TOpcxoKNOA nOASecxoA.
BAaro4aPA coaePwexrfay xONOrpYxiKI, MOTO-
UMKA M-72M c xozxcxof Me3aMexxM a .n106I. x
YCAO.MxX ekCMAY$TaM{MN.
L
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246A038400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
TEXHHLIECKAB XAPAKTEPHCTHKA
06 ul x e A a H H bl e. Ba3a MOTOL HKJla - aKKyMy.IATOpHan 6aTapea, rexeparop, pene-pery-
1430 III(. HH3waa T04Ka - 130 .w.w. Ta6apMTHble AATOp, CHCHan, 4apa, 3aAHHA 4)OHapb, 41OHapb Ko-
pa3Mep6I MOTOUHKna c KOJIACKOA: AJIHHa - JIACKH - 3aAHHII, 4OHap6 KOJI>CKH - nepeAHHA,
2420 xx. WHPHHa - 1650 .M.M. BbICOTa - 1000 .M.M. nepeiflogaTeJIb AadbHerO H 6nHXCHero ceeTa.
Bee s 3anpaanexHOM COCTOAHHH - 380 Kr. KOJIH4e- T P a M C M H C C H A. CuenaeHHe - cyxoe, AsyX-
CTBO McCT - TPH. MaXCHMa.IbHax CKOpOCT6 MOTO- AHCKOBoe. Kopo6Ka nepeMeHLI nepeAa4 - 4eT6Ipex-
fNKna c KOn*CKOA - 85 Kx!4ac. PBCXOA TOnJIHBa Ha CTyneH4aTan. IlepeKnageHMC nepeAa4 OcyluecTe-
100 Km nyTH npx e3Ae c KOJIACKOA - no pOBHOA AO- AAeTCA HOHCHUM H py4N61M FM4araMx. IlepeAaT04-
pore co epeAHe* CKOpOCTbK) 45-50 Kx%4ac - 7,0 A. HMe 4HCaa B Kopo6xe neperexbl nepeAa4:
3anac xoAa no TOnJIHny - 300 Kx. PacxoA Macn
a Ha
100 Kx nyTI - 0,25 A.
aj s N r a T en b. THn ABHraTeAn - 4eTMpeX-
TaXTxMA. 'IHCJIO UXAHHApOB - Ana. PacnonoxceHHe
4HANHApos - ropx3OHTanbHOe noA yrnoM 180'.
gMaaeTp UHJHHApa - 78 MM. XoA nopwHa -
78 xx. Pa6o4NA obbel UHJHHApOB 748 cx'. CTeneIlb
CIkaTMI - 5,5. MOU HOCT6 - 22-24 1. c. npx
4450-4800 06/MHH. OXna*AeHHe - B03AyIuHOe.
CNCTeaa CMa3MH - KOM6HHHpoCaHHaa OT weCTepeH-
4aToro Hacoca m pa36pM3rHBaHHeM. EMKOCT6 MaCAa-
Horo pe3eplyapa - 2 A.
C N C T e m a n H T a H H A. EMKOCT6 TOnAHBHOCO
6aKa - 22 A. KonH4ecTao Kap6loparopoe - Ana.
TonnNao - 6eH3HH C OKTaHOBMM 4HCJIOM - 66.
TonAMBHMA 4 xAbTp - CeT4aTMA, B OTCTOAHHKe 6eH-
30KpaHKKa. BO3AyXOOMHCTHTen6 c AayxcTyneH4arOA
O'NCTKOA (HHepuHOHHO-MaCJIAHOA H KOHTaKTHO-
MacnaNOA).
3 A e K T p o 0 6 O p y A O B a H H e. CHCTeMa 3a-
3Kxraaxa - 6arapeAxaa. Ha MOTOUHKne ycTaHOn-
neH6I: xaTywKa 3axcHranxa, pacnpeAeJHTenb, cBe4H,
Ha I nepeAa4e . . . . . . 3,6
Ha II nepeAa4e . . . . . . 2,3
Ha III nepeAa4e . . . . . . 1,7
Ha IV nepeAa4e . . . . . . . . 1.3
HepeAa4a Ha 3aAHee KOneCO KapAaMHMM sanoM.
HepeAaro4HOe 4HCno peAyKTOpa rAaauoA nepe.
AaMH - 4,62. O6ucHe nepeAaTO4Hwwe 4HCaa:
Ha I nepeAa4e. . . . . . . 16,65
Ha II nepeAa4e . . . . . . . 10,56
Ha III nepeAa4e . . . . . 7,85
Ha IV nepeAa4e. . . . . . . 6.01
X o A O B a a 4 a C T 6. Pa Ma - TPy64aTaA, caap-
HaA,Hepa36OpHaa. HOAaeCKa 3aAHern KOneCa - npy.
)KHHHax. IlepeAHXA BHJIKa - TenecKORH4ecxoro
THna c rHApaBJIH4ecKHMH aMOpTH3aTOpaMH, Ko-
neca - nerKOCbeMHMe, B3&HM03a McHxeKMe.
Pa3Mep UHH - 3,75-19". I asaeuHe s wHHax:
nepeAHero KOneCa - 1,5 or. 3aAHero KOneca -
2,0 or, Koneca KOAACKH - 1.8 or. 3anacxoro Ko.
neca - 2.0 ar. KOAACKa - O4HOMecTHaa.
Ha TaaOrpaewa .Kpacxe.* npoaerapaa. rnunorpe0npor^ Mraacre cne of air __ _~. ?~,,. ..,..
D Y YDU CCCP. Mocya, 1CpacxonpoaeraDcaaX. to
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
MOTOUMKA
AOPO)KH bi N
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
,4OPOH4HbIV1 MOTOL4I
MaWHHa llerKaR, 3KOHOMN4HaA N yAO6Hafl B 9KcnnyaTagww.
TOAeCKOnH4OCKaU nepeAHAA BHAKa m 3aAHAA MaATHHKOBan nOABeCKa n p
c rNApaBAN4eCKHMN aMOpTHaaTOpaMH yny4WalOT KOM41OpTa6enbHOCTb p
nPH esAe no MGM AOporaM C pa3AH4HWMH CKOpOCTJIMH. HH3KaA
nocaAKa BOANTemn nPHAaOT MOTO4NNAy XOpOWyq YCTOA lHBOCTb Ha XOAy 06!
Aeundep pynA yny4WaeT ynpaBAAeMOCTb MOTO4HKAOM. WTYP
U
rny60KNe LL&HTKH KOAeC H WN)
aAekIMO 8aLyNl4agT BOANT@AA OT fpA3N.
ABHraTenb MOTOI{NKAa npOCT no KOHCTpyKI{HH; OH CMOHTHpOBaH
B OAHOM 6AOKe C TpeXCTyneH4aTOA KOpO6KOA nepeAa4.KapTep AsHra- Hor1
TOAA 06TeIaeMOA 4lopMbl, yAO6HOA AAA 04HCTKN ero OT nwnN H rpf3N.
IL4NANHAp ABHraTeAA NMOCT yBeAH4eHHOe ope6peHHe, o6ecne4NBa,o ee BWX.
HOPManbHbIA TeMnepaTypHWA POMHM pa6OTW ABNraTeAA.
nOKI
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 I
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
'HHbIVI MOTOL4I1HJ1 H-55
oAsecKa
InbHOCTb
HH9Kau
Ha XOAY.
rp>taH.
TNpoeaH
3 ABHra-
H rpR3H.
Baau4ee
YnpaeneHHe nepeKn104eHHeM nepeAa4 HOMHO8, 4TO 040Hb yA06HO
npN 9KCnnyaTal{HH MOTOMNKna.
MOTOgHKn K-55 odopygosaH CNCTeMOA 6aTapeAHoro 3aMHraHHn,
o6ecne4Haa,o eA HaAOIKHbA 3anyCK ABNraTenA npN n1o6oA TeMnepa-
Type, N 4)apoA. Aauou4eA CHAbHwA CUeT KaK npN ManwX, TaK H n pH 6OAb-
WHX CKOpOCTAX ABH?KeHHH.
HCT04HHKOM 9neKTpH4eCK0A 9HeprHH Cny7KHT reHepaTOp nOCTOAH-
Horo TOKa, yCTaHOaneHHwA B KapTepe ABHraTenR.
AeTaJN MOTOyuKna: pynb, pw4arH ynpasneHHH, 06OAbA KOAec,
Bb1XAOnHaA Tpy6a H pyre HMeIOT BwC0K0Ka4ecTBeHHwe XpOMOBWe
nOKpWTHA.
r"'~'~ Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
TEXHH4ECHAA XAPAHTEPHCTHHA
sac MOTOUNKAa a Hc$anpasAeHHOM OOOTOIIHNH 86 %Z
ra6apuT .......... 1900 x 1000 x 676
MaKONMaxI an CKOpOCTb MOT04NKAa . . . . 76 K,N/MOC
,4SNraTejb AByxTANTHMA, OAN04NANHApo5MA,
BosAywuoro OXAamAeNNn:
NaKONMaabNOA MOM{NOOTbm . . . . . . . . . . 4,75 A. C.
pa604NM 06%SMOM IIN)1NNApa . . . . . . . . . 128,7 C.Ns
ANaMSTpoN nOpWNs . . . . . . . . . . . . . . . 64 xx
XOAOMnOpWNn. . . . . . . . , 116
O
XA To nAMma npweags no as bT p ? 6,6
PacHOMY wocce me 100 KM nyyw . . . . . . . . He 6oime 2,45 A
TOn11NBO N cMasKa AAn ABNraTOAl1- CMOOb 6eH-
aMHa 0 OKTaNOBMM 4MOAOM 66 N asToaa 10
a OTHOWONNN 25:1
EMKocTb TOnANBNOrO 6aKa . . . . . . . . . . . . . 9 A
HopO6Ka nepeAa4 oAHOxOAosan, TpexoTyneH-
4aTan
C4enneHNe MHOrOANCKOeoe a MacniHOA ^aHHe
flepega4a OT ABNrare,n He Kopo6Ky nepeAa4
6eaponuioaog 4enblo. flepeAaTO4HOe OT-
HOWeNNe 2, 75
nepeAa4a OT KOp06KN nepeAa4 Ha eaAHee HO-
neco ponuHoeoA 4enb10. flepeAaT04Hoe OT-
HOW@HNe 2,67
PaMa Tpy64aTaA, ceapman, BaupMTan
3aAHAA nOABeCKa MaATHNNOBOrO Tuna,npyM(NH-
Han, c ruApaBAN4ecMNMN aMOpTNBaTOpaMN
nepeANAA BNAKa TlAeCKOnu4eCKaR,npy)KNHHHA,
C ruApaenN4eCKNMN aMOpTHaaTOpaNu N
AeNnpou pynn
AOpOH(HN npocceT 688 BOANTenn (KANpeHc). . 180 AA
HOA@ca H@88aMMO8aMOHAeMMe; WHNM 2,5 - 19",
nPAMO6OPTHWO
AaBAOHNO B WNHe:
nepeANero KOAeca . . 1,5 amM
Top NOsa HOM N 8
H KOJIOA04NWO wa ne
NO$OClx PBA aAHeM
3AeNTpoo6OpyAosaNMe:
reweparop r-86
auuyMyASTOp Tuna 3MT-7
?AeeTpl4.ONNA ONFN*A Tuna C-35
4apa Tuna 1Ar-7
He MOTp4NKAe yOTp aNOBAeuCnNAOMeTp Tuna Cf1-198
MOM OT 14AX 10N r. TNHIN 10000. Same 1479. ANINNrpNAoNNN 4NN o*06TNON MVSTN.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
F VCE11II 'III Id
TPAtTojq,j
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
FVCEHNqHIE
HASHA4EHHE
TpaKIop C-111(1 npe.ula:Hla'u'n ,'1.1H IIPHNI'ileuulR It cc:n,cl1 tI II\l1K)T
I lf.163N \N,K;N)I O 1(1111.
,1.1H 1111)'('4411 Ilfle.114
I1C;1O.1631't'rC)1 :1>\'xlGl.I;i ll,IpORNI1 K:{;,( :l1l1i ;)
I'IJI1 .1!1111(11( 11, MapKH 11-46, MOIIlllOCTbk) 19 -1. C. npil 2ti1N! O6 M1111.
.^I\I'1T;, Clll'll.ll'H IIN l')'xOI0 111!18 , 1.111`1x1 H(1-1\H1i1M if .IH\\IH al'-
;IOMIIMf1 .11IC44,1MH H pN4;l)KHO. 44 l:14KOH,dx1 H8A(HMHNM \YTI)011CTHo%f
KopoOKe IIepe.1a'1 II Mt'('T IIH II, CT\lleneli Ilepe184 nepe,Ilier, it 4t'TN-
pe la,lneru x0aa.
r.1aIIII:IH flepe.U14a K01fII4eCK:lH; Hea)1g8R IIICCTCpHR e4fO.111eH11
ia01110 a 1110(IIIIM IIa.IOM KupO6K11 nept'.1T14: Ile,10Maq K0HH4eCKaH lile-
t'TepIIN Kpe1I11TCR K ((.1;111H\ 11:1.18 raanllnll IICIV,Ia4H.
1)OpTO1lNe (t1I)i1K11HOI1l1 C\ X01 0 Tllna, MHOTOIIICKOHNe: He,11 IMNe
.111CKII t'lla(1)KCIIIJ (q)pIIK1111OIIIIIJ%1H IIa K.'CI '144;I\111. ''npe11.1'11 HO 41p11K-
ILIfOl1;IM11 OC\ lit, i I It. 1 H(?TCH Ilpll n,' l(1IIIII p1J4:lr OH II CepflONC\:I 1111 41.1.
Tl lpMo l;l It'll I n411N1' l' 111p11KIIHO11HIJMH II;t K:Ia.lKa xl lt. ~'npa it. It'n 11e
TIIpMO484111 1'C)I1tecTIL1HeT,H npIl nomoit11 ne.w.71?li.
1N,plOHNe pCa\KTOp1J 1B.\ xi I\riel1411T NC. C l1pHx104\614\111 IlI1.111il-
.1pn4ecK11MH aloe TCpllHxl lf.
Ko.1O11)H) 4aCTb I l1lKTOp11 ('IINI COC IaH.1HK)T 1111' l\cellll4nNX Te-
:le)KKIt, r\'ce10i111J II ('aaancllpu11e )CTpuii -llill. .
i )'('t'11114II:IN 1t'.1('44(44;1 ClliilI:IH C 11441,11 &1pO(i4;ITOTO Ct'4t'1IIH,
llt?('CT IlllopllNe 11 I1O;1,IepM(NH;1K)111111' K;IIKII, 1111THM(1100 n1)1CIIOCo(,.1ellNe
11 llaT11*110t' KO:IeCO.
r)'eeHH111J l'OCTONT H3 lltellb('H, COe;I11110111lNS Illapllnpil, npil IIo Iollllt
1171.1611t'H If FIT\.Il,K; K 311C111,RM 1'\(e11101 KpefIHTYN (1;111f\IIIKII Cn('itIl L1bH0-
II) Ilpo?)H.7R.
1 a.I;IIICHPIIOI' )'t'l p1441CT1'O npe1CTIIII IHCT ('(1(44;11 nuoepetimio naIICT1111-
0t
TOHNt
.111 Tp
Pa
peccol
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
CIE TPAKTOPbI
eTW-
IICIIa
tilt'-
-M LIC
p11K-
1.
PHH1'
Ii H1,
'IIHe
0111H
LIIO-
TpaKTOp C-100 . ri HH:IHCICH M0.1111~H1 K;1IlHell TpaKTopa C-I00. OH
II\It'CT I101111)KCllllit' \ at`.1L11ot, p11t.1C I I lit' I \ i t'llllll 118 110411\ it Ilpt?'111a VIa-
4t'll 111 111100TIA MI OUaOTllCTbIX I10411;IX, 11;111I11111K1l If'.TIIIIII Ii\ HIOI1.'lo.
4CHHW\ :I\'riB II plliLH Kamm 11 11pit;Ilt' C-1 CIIe1111a.11,111111 Tt.iVi ;IMII H
K;l lb;I Iii) KOII;I TC:IHM it.
BWCOKaH 1-1p0\o.ul\tl,i TL 11o111 TpaKTOpa 110.1' %4C11;1 3;1 t'4iT \ IIIHpCHHA
[ICVII1111 11 \':I:IIIIIt'IIIIH O;Lill C \t'T8Il0liK011 IIICCTOIO 01i0pll010 K;ITK;1.
t1CHl1Bll tie arpe raTW 1pa KTOpa C-I11O-Ii: ;IBll r;lTC:1I,, p8.111:1TOp. 60p.
Tr1BWe 4)pHKuHU11W, IIIUKIIHC II ^ep\II IIC Ka TK11, a IaKM(C OT:II'.'ILIIIJe ,1CT;1-
:111 TpaIICMHCCHH Bt;1H\1o1;1\1CIIHt'?1W C '1,1;1\111 Tp;iKlOpa C-IM.
PaMa, rpt'ellHtllbble Tt:le)KKH, OopTOiHie p1'lVKT01 W II Oa.1,111CHpib;IA
peccopa noaaepramb B TpaMTUpe C-IW-I; ana4ure:ILHWM II IMrt?nc111111M.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0 _
TEXNN4ECHAA XAPAHTEPNCTNHA
I':IR:IIIIITIINC I1:Ia Ml')rN Il1:INIIl11 N, 1111
:1.T1111a
'l.IA, II\I:I.'II.II:IH NIIIIIIIII, I I. rI ,il 111 .11 i4 111111 I IMP
.I.IWNI'tp IIII.Ilo1 1p.1. r I
I _,9I
.111,11
2'1'01
K.01 VIII 'Ienape~uHanxapoBNN
'IC?TNII.'\I,IKTIII.lll 'IH'ICJL 1' 11111?:1
AANe P11'SAI 1'NI't rori11A Io II.111111'N
'-It I -,
lCTIMe Il 11111 ,tee
21, N
CKOPOCTH ABHK(eHHM TPIIKTOPOB N TBIOBble }'CH.INB
flit KPN/Ke (P;IC4eTHWe)
,Hop11CT11 .1B1il IIHH
TNIo91, TCII.IHH Ila
Ilrpl'.la'I11
T)lai TO1
1A,
I
K..1 YIt1'
K))M'A l`. A:
I It'll llall
II I Up.re
{ 1:,
4,:.1
11.-111
IB aanHCH
1 p1'T I,1,
M11CTIlIIT
1 :1
.1, .Ill
1,1.1)
I IlVIITH)
111?TIII?111. ,,
IIHIdH
10, 12
III, IS
I.-..01
1 ,I :1 1I 11 ii
~ II
I1, plviIt
2,711
2,10
IiINI
HnglaH
2
Tprt1.N
1,ri1,
li, IU
1111,1
4rturpt:IN
i I, I'''
,1,;
IN1n
LA G. T. H
f1O4NMCBMO K n84aTH 78, V 1957 r. TMp. 6 000 3Ha 3BH23 Nu 1021
TNII. X03. YHP. MHHTPaHCMAW. MOCKB?l, 6 KNce.1b11NA Hep, 4
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
HWEBCKHt"4 MAWHHOCTPC
MOTOl1NKJI H*-57 M HBAHeTCB coapeMeHHOA MawHHOA, npeAH8-
3H84CHHOA AAH MuorOAHeBHbIX COpeBHOBBHHA BCCbMB pacnpocrpaueuH LIX
B MOTOUHKAeTHOM cnopTee.
Ha MOTOIUNKAC yCTBHOBAeH ABYXTIKTHUA OAHO4NAHIIApOBbIA,LnmrATeJlb
MOI(HOCTLIO Ile McHee 18 A. c. UHAHHAp ABNrateAH BAIOMHHHenwA, CIIar-
)KeHHlA rHAb30A M3 ayCTeHNTOBoro 4yryNa H HMCCT yaeAN4en110e Ope1S-
peHMe, o6ecne4HBaloll(ee IIOpMa.mHMA TeMnepaTypHbIII FOKIIM pa6oTb1 AHN-
raTe.iH. ABBrare.Tb O6MAHHeH B o6MjHA rmoK c 4eT61pexcTyllCH4aTOA Ko-
po6KoA nepcAa4. Ynpaa.nenne nepelcii eHHeu nepeAa4 HO%HOC H py4HOe.
TeAecIon114ecKaH nepen:INH BHAKB H MOWITHNICO889 3a.1I88 noABecKa
KOAeca c yeeJlH4eHHbIM XOAOM, CHa6)KeHHbIe rHAp8BAN4ecKHMH aMOpTH3a-
TOpBMH ABOAlloro AeACTBHB o6Aerga10T ynpaBACHHC H CHHMCaIoT yTOMAHe-
MOCTb BOAHTeia npH e3Ae no CHAbHO nepece4eHHOA McCTHOCTN.
MOTOIuHKA CHa6)KeH cpapoA n03BOAHK)njeA eMy y48CT9OBaTb B II04H61x
CnOpTHBHWX copeBHOBalll4Hx. E3dxAonHaH H BO3AYXOBCBCUBaK)OjaH CIICTeM61
o6ecne4HeaIOT xopowylo npOXOAHMOCTb no 6poAaw.
3AeKTpoo6opyAOBaHIIe repMcIH4ecKII 3aKpbITO H MOMCCT paOOTaTb
B yc.OBHBx noAHoro norpy*e11HH B BoAy npH e3Ae B 6pOA.
TeAIO H3MeHHTb nOCBAKy BO BpeMH e3Abl.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
CTPONTEJIbHbIH 3AB0Jt
TEXHHgECKAA XAPAKTEPHCTHKA
0 611( H e it a H H w e. sa3a MOToi HK.7a-1330-13G i
MM. I-a6apIiTIIMC p13MepM MOTOIIHK.7a: a.7HHa-2070 MM,
HMCOTa IOf>O MM, iiiitpilna-7`'0 MM. 1IH3Blaa T04Ka- 170
MM. C% xo(I HCc 145 Kr. MaKciIMa.7bHnq CKOpOCTb He Me-
Hec 120 KM 4aC. P:ICx0,1 TOnAHB8 11a 1(K) KM nyT11--7--8.7.
A B H r a T e .1 b - 66e113IIIIOBMA, AByXTaKTIJbIA. Kap-
6loparopllwA C B0311paTno-nCT.ieBofl npolyBKoA. (Inc.uf
UHJlnunpOB- 0,1H11. Pacno.7oM(eHHe 1111.7HHApa-- BepTllka.11,-
Hoe. ,geaMeTp Uu.nIHapa-72 MM. Xoa nopwHH-GK MM.
Pa6o4BA OGbCM UH.711HApa-346 CM''. CTenepb CacaT11H ---S.
MaKCHMaJIbHBH MOIUHOCTb 18 A. c. npH 4200 o6/Mu". Ox-
AaM(AeHHe B03)1)'WHOe. (:IICTeMa CM83KH-coaMecTHO C ro-
pIO4HM.
C N C T e m a n N T 8 H M A. FMKOCTb TOfAHBHoro 6aKa -17 .7. Ton-
JIHBO-aBTOMO6HAblIMA 6eH31114. TonAHBHwf 4)HAbTp - ceT48TMA B OT-
CTOAHHKe 6eH3oKpaIIHKa. 1303,1yX00411CTHTCAb KOHT1KTHO-MBCAHHMA.
3AeKTp0060pyAOBaHMe. CiICTCMa 3a%Hr8HH, - OTAeiiiiiJ(1
reneparop nepeMeHHOro TOKa. IIa MOT0l11IK.7e yCTBHo.J1eHw: npepwaa-
TeAb, KaT)'WKa ?aN(HraHIIA, cnega, reliepa-lop, aKKVMyAHTOpwam 6aTapeH,
CHr11aA, 3aAHHA OOllapb, 4apa, nepCl(.11ogare. AaJlbHerO H 6AH)IcHero
cueTa H KHOnKB cllruaja.
T P 8 H C M N C C H A. Ciien.7elllie - MHOroAHCKOeoe a MBcAHHOA Mile.
Kopo(Ka nepeMCeM nepe,la4 AnyxxoAOnan, 4eTMpexcTyne84ar89. flepe-
K.7K)4eHIIe nepeAa4- Ho*(HOe it py411Oe. f7epeAa4a Ha 3aAHee KoJleco
Ueniiaa.
X o A o B a N 4 a C T b. PaMa -Tpy64aran, 3aKpbIToro Tuna, caapnan.
3aAIIAn I10,1BCCKa-npy>tcNHIIBR MaaTHHKo80r0 THnU c rNApaBAH4ecKHMH
aMOpT113aTOpaMH ABOAlioro AeACTBHB. flepeAHlla 13HAKa-TeAecKonH4eckoro
THna C MaCAS1116IM11 aMOpTH3aTOpaMH. KoAeca-AerKoc-beM14ble. Pa3MCp
WWHHbl nepeAHero Koneca-3,25-19" H 3aAHero-3,3-19
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
A -1
DOAYIIPIIUEfl-xnonKOBO3
K TqrAqv KA3-120T
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
Asronoe3A nPeAHa3HageH Ana nepesosXU xeaarapexHOro XAOM a.
CwMga x APYrHx Cenbcxoxo3XACTBSKKWX rpyao$ c 60nwnjM yAenbxMM
O6'belfoM H COCTOHT Ha ceAeabxora Tarava RA3-120T N nonynpxgena
RA3-716.
ROHCrpYHglu Ca eabxoro alToTaraRa RA3.120T npxcn0006AeHa x
Pa6oye s xnMMaTHVecxxx yCAoaxax pagonos npowapacraHKx xnonHa.
Tax, a OTJ[xgHe OT o6wgHwx rpy3OSwx asTOM06HAe*, Tarav RA3.120T
HMeeT: aeHTHnsTOp H DOAMHOA HaCOC YneAumemmoA npOxaaoAHTeAbHOCTH,
PaAxarop c nosbImexxoA Tovxop xxnexxa soAa (Ao 108-110'C), xoHAeH-
cagHOHxwN 6avox a OHCTe)e oxnaNCAeNNa, UMNHYTy,o CNOTeMy seHTNAa-
UHH NapTepa. 1;Aa OHNNteHNa nO*apNOA OnaOHOOTH swsoA Tpy6w rnytux-
Tena CAOJ[a* a nepeAHef'acrx Tarava c Aesof CTOpoPw. 1J a noswwexga
HaAeXCROCTH H AOAPOaegHOCTH cHJIOaof nepeAa9H yclleHa npxxAenxa Be-
AOMMX ANCHOR X CTynxgaM, aaeAei xapAaxxwR sax c npoMeKyToogxo*
onopoA H nposeAeH PaA Apyrxx Mep, HCHAgvalolg1x nonaAauxe nwjtx x
rpa3H s MexaHH3Mw CHAOSOA nepeAavx.
IIoAynpxyen RA3-716 xMeeT onpoxIAwsalolgyloca nJCaT$oPMy sMe-
CTxMoCTbx/ 25 .U'. CaapeHHylO H3 AItcTOa(A CTaAm, nnaT$opMa o6oPYAo-
saxa orxpwsalolgIMCa noAHoCTb10 npasbM 6opTOM; Ha nnaTlpopMe
YcTaxosAeH Aerxoc7,eMxfA TeiT. Onpox)Awsaxxe nJlaT4lopNw npoxaao-
)NTCa ABYMa T@AecxonxYecxHMH rHAponOA7seMHHxaMHi npeAenbHwf yroA
PO HAwsaHlix 48'. YnpaaA9xxe noAbeMOM H OnyCxaHHeM nnaT4lopMbi
nPOH38OA1tTCA H3 Ha6xHw BOAHTeAa.
YAo6Hea H npoquag 3-MecTltaa xa6HHa O60pyAoBaxa peryjtxpyeMwM
cxAeHxeM, OnyCKHIMH cTeexJlaMx a ABepax, OTHHAHOA paMOA aeTpoaoro
Oxxa, CTCxAoogxCTxTenRMx, TeHeawM IgHTHOM. 3epxaAOM aaAHero 9HAa.
YAo6xoe pacnono*eHxe opraHOS ynpasneHxa x npx6opos, xaAeaxxwe
nxeaMaTNReCxxf If PY'HOA TOpM03w, a Taxxce xopotuee ocselgeHxe AO-
Porn C03AaIOT HeOSXOAHMwe YA06cTSa AJta soAxreAI H o6ecnevxsal3T Aer-
HOCm ynpaaAeHHJ H 6e3onacxocT6 eaAw a Alo6oe speux.
Roxcrpyxgxa Taraga H noAfnpxgena-caMocaana o6ecnemusaer xx
nPOgHOCTb H AerxocTb HX O6CAYacxsaxpa,a Taxace cO3AaeT 903MOMMOCTH
AAa 3HCnAyaTagHH aBTonOe3Aa a TxmexhIX yCAOBHax.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
A S N r a r OR b- mo pexTINTNN/, 6.NuinoswI, Nap6K-
paTOpHMI. 'INOAO gNaNHApO1 G. ANaxoTp 4NANIIApa 101,6 .A.M.
XoA nopmus 114,3 .N.N. Pa601Ml 061ex DOOR gNANHApO.
5,55 A. CTenONb CxuTNA 6,0. Mounoorr 0 PeryAATOpOM
95 a. c. np1 2800 o6/111x. BAOK I NARHApoa 0 YONANTeaI.NNNn
p16PuMN N OnYUUGHNN11 nO10O11 9$ITeNs 80ny0xler psOTO\Ny
IMAMHApOI, a ^ AIA-NOIUOM - YCTINOIK7 rNAbs. HNeeTOa p5-
ANITOP OxAI3IASHN1 MICAa.
CNOT9Ma Ox Aa In A0It Na-11MA1100THaa, ropNaTNg-
.a, 060978015x5 TIpMooTITON C nOINmeHNOA npxxyANTeAb-
101 fNpxyaIIN5I 07 USHTp06eIIHOro HRCoca (pI0noAoxl.Hxoro
NI OAHON DRAY 0 mecTNAonaCTHNM 11HTMARTOpOM), NOHAOHCa-
14KONMNM 614KOM; TeMneparypa xaISAS KNn1NN1 ROAM nOIM-
maHl AO 108-110?C.
Ci N a T a 11 a n x T a m N a- QOOrONT MO 6ONaNNOSOrO 6axa
?MKOOTM 160 A, o6OpyAODIHNoro DMAINmNOI x5811101 Tpy-
6o1 C 4)NAbrpyloMoN ceTxol N cNa6NCeINoro repN.TMgxol
NpNmKOI C KOMneHCUPYIDM H nPIAORp1HMTSAbHNM KAan1-
HDMN. Nar1CTp*ARHoro 4,HAyTpa-OTCTOIHNKII IIAaCTNH4aTOro
Tuna. 6SHOOH/COCA ANa4)pIrMOHHoro Tuna (c py%noA nOAKagKOI
H $NAbTp0M-OTCTOANKKON) M Kap6Klpatopa c xoMnexcagNSI
CNeCM.
BOaAYmHNe QNAbTpu. AINraTOAb o6opyAODIH
MMSPINOHNO-KOHT5KTNNN OKAbTpOM C NICARHOI RIHHOI N
11NOr00AOlxol CNegxaabHol c0r,0/, cHogexxol NaCAOM. KoM-
TaITNNI 4,xu.ip Holupe000pl CHa6Klen CMO9eHnol uacxoM
10AOCIHO1 Ha6N1K01.
9A?NTpoo60pyAolaHNe. HONNHIAbNOO Nanpx-
NIe1Ne 1 CNCTeMe SAexrpoo6opyAoaaxxl 12 e. rexeparop 18 a.
M00ROCTbm 225 Or, c peAe-peryAKTopoM. AKKYMyaaropHa5
6arapel 12 0. Tan 6-CT-68, eMKOCTbro 68 a-4ac. CHCTeNa aaeK-
TPOO6OPYAODIHHl - OANOnpODOAH15, nA31C COOANHOI c Naccol.
C g e H A e H x e- A$YRANCKODOO, CyXOO, )CNASHHOO.
HIPSAaTO1HMO 'NCAS s Kopo6Ke no-
p*Aa9:
1.1 10934195
2-1 e
3-R -
4-1 -
5.1 -
818X11 R0A
6,24
3,32
1.9
1,00 (npIMal)
0,81 (yCKOpapayea)
G, 7
K a P A 5 H N b/ I ^ a A- o I puroro Tuna, AKHaMNgecxx
O6IAIHOMPOSINNNI, c mapxxpSMN Na NroAb4aTNR noAminN1-
HaR, 0 npOMS*YTOgHol oxopol.
3 5 A H N 1 N 0 0 T - 0 ANTOI 6aaxo/ no Kosxoro gyry*a,
0 SSnpOCCONNHMNN CTIAbHNMN T9y6a11. rA?SNIA nep.Aaga -
AIyxOTYNIHgaTNl PSAYNTOP o nap01 Koxx'SCKxx m 15908 gN-
ANNApxgICKNK 000TSpss. Boa m.CTIPNN INSET cnNpaAI*Me
ay67.a. nolyocl paarpysIIHNe, c QAaxgaMN. nepOAITOgxae
910A0 rAluol nep.Aauu 9,28.
T o p m o a w: 10x1101 - 1N0sMaTN9.CNNI us aft NOAa05
C noAKAlogeINeN N T09MO.HoI ONCTSMO upxgena; pygxol -
AmaxomM1 Ha T9aNONNCCNNI.
no A l 0 0 K a- Na 'ITNpIR up0Ao1b1NR noAyaAANnTN-
qeOKxK pa000pax. nap.Axta pe0009W YONAIINMI, 1*8815 -
A10aNMa, 0 AoxomwexbHMMN peaaopar4.
P Y A 65 0 0 y D p a9 A? H N 0- rao6o/Aap-IIMI glpsax,
HI A1yi KOMNVSCKNX POA1N01NR UOAmxnNNRax, N T91R96A1IM1
90ANK, YCTIHOIASHNN/ no Nr0Aig5Tou n0Amxn1Rxe. nepeAa-
T04HOO gxcAo 23,5.
K O A a C a N in a H M. KOAeca ANCKOIMO CO CieMHMMI
6opTOIMMH xoAbga15. 11151111 9,00 X 20 ".
Kopo6xa OT6opa MOn1HOCTM-OAHOCTYQOR9a-
Taa, Kpenxrcx c npaaol cropoNM NOpo6KN nep3Aaq. K saAy No-
906KN OT60p1 11001100TH CPNCOeANNON MICAANN! 115000 C Tpy-
60n9010A5NN H HPSNIMN AAa noACOSAMNe*uu rNApaIANgeexo/
CMCT.MN 1OAyuplgena.
Cq.n*a Taraga c noAyupNgenoM o6ecno%n-
MITCl OnopHO-cgenHMM COASAbHMN YcrPOICTIOM.
CTIHAaPTNOO o6OPYAOIaNNe: CTaprep, CnxAO-
Mere. awnepMeTp, MacaoMaxo)eTp, TeproMerp, aAeKTpOCNr1IA,
Aga CTee:AOO9HCTNTOAR. nepeA1Ne ?apW c AIAbMIM N 6ARINNNN
C:'STOM, AMR 110841591515. 558$NI 4)0x591. 00 ?OTOI-cumaAON-,
co@ANxHTSA-Haa poseTKa, nepexoCNaa 81110. KOM0AONT coo-
41epCKOro NHCTpYMeHTS N maa*r AAR xaxa4RIIHMA must.
EMKOOTb ^ a:
65101 AA5 TOIAN1a 2 X 150
CNCTOMM ORAa3LA5HK1 . . . . . . 21
CNCTSMM CMa3KM Asura0555 8.5
KapTeps KOPO6KN 1590Aa9 . . . . . . 6
rIApaIAKgeCKOI cuCTIMN r*Ap00044eNxxxa 12,5
noA1eMHMl MOxaHHaM - rHApa0xxgeCxxA, c
A5YN5 TenecIonxgecxxuH rxsponoAMMHnKa1K, C A1yNA 1A1H-
r5115. CHa61KCHHNMN Ha KOHI4IR KPRHIMR AAR 000AHHOHNI C
rKApOCNCTeNOI TlraSa. Ha*6oxbmee Aaaa0HH1 35 xs;cu'.
BpINS OnpON*AN1a1N1 2 Man.
n A T 41 o p M a- NeTIJ1III4e0Kal, Clapxa5. nepeAHHI,
Ae1N1 H 318x)11 6opT5 geJOHue, HenoAMNHIHNe. rlpas.l 6op*
COCTOKT HI A1YR 9aCTeg: 109)1x11 9aCTb OTKpblaarM1 ceps.
HH0HIA 910Th - IHHa, o6paayI upU OnpOKH4N1a)KN CA1T-
410pMN OAHy nAOCKOCTb c 1108011 naaTlpopMN. 060 9aCT1 upI-
IOro 60901 OTKPNIIK1Tca IITOMITH4eCKN ups On9OKNANSRHNM
nJlIT4opMN. 11Aat4,opu^ NMeeT AerKocleMHNI TORT. EMKoc'1
naaT4)opMM 25 ml.
OC R01% us As HHND nO08Aa. rpySOnOAa.MNOCTb
5 r xaonxa-cNpga Kan 6 r Apyrxx COA0CKORO9IICTIeHHNR typo-
AYKTOI.
aAAON
I
/1110001.1 20 a, x pan PY4NOro OTTOpMaNIHSallux OT1lenxeNHOro ra6apHTHMe paaMepu a mm: 8811x5 10 000, 0191115 2620,
noxynpNgena, a COpOAH.I 'ICTN - 081x5 c cO5AHH5T5AbHOI DNCOTa (bee HarPYIKN) 3530, 111011 5091[5 1108 158x11 00501
roAO.HCR AAR 0038511/1111 C 103AYMHOl CMCTeMOR 515595. 055545 265. HaHIeHbWHI IHSOHNI ra6ap1THN/ 9581170 no-
110Aynp*gen 06097A015H CTOAH0411UN tOpMOIOM, AOACTDyM. 109001 1101585 8800 .1A. HaH6oabmaR cxopo0Tb 50 KA/4ac.
0111 Ma 10808111 OCHOIHOTO TOpWO30. CTOpOHa oxpol1AMUNN5 - upasal.
PaMa noAynp Kgen a - cTaAbHSR, C AOHNIopoHRMH
WISAAe9HOro CegSHN1, a nepeANel gaCTK MNO8T DMr56 Co
OTIALRMN AKCTOM. HI KOT090M YCTSHO/ABM (K11op0Nb Cg5n-
Moro ycTpolcrsa. H. pare YCTaKoaxeN HRA9aMHMRI C 11908084
NNMK ^ n0nepe4HNMU CTIAIHNMN 6annamm: HI npSINx KOH-
gRx nOnepe4Kwx 6IAOK 1M0K1701 nan4u, SOKpyr KOTOp1x upo-
ROROANT ORPOKHANI\HN. CAIT4)O9MN.
11 0 A D 0 0 K a- Ha Asyx nOAyaxAHHTN'OCKHR peCCOpax
IIPOrP500RIHOro 40ICT.N1 c 11510011x1115 KON45MN. nOp.Aaga TI-
Nyuero YCHAN1 OT 95111.1 H OCR - mTaHraMN, saxpSIIAOHHNMN
Ha nepeANKx xpolmTe/liax peccop m Ha oeM noAynpxgeua.
OHYCKIHHO N 0OANHT18 01109X111 K5TK05 n9ONIIOAITCI A0 OT-
000JINHONHI noAynpwllena OT T1r14a.
K O A e C a N m INN - IISHMO3INOHA0MN5 C KOAeCIMH
Txraga.
T o p m o a N- c IHODMAT19eCKUN npHSOAOM no 058onpo-
.oAno* 0x005110. B 103870x01 TOPM03809 CNCTOMS nOAynpM-
g0n5 11110001 IOSAYROp5CIDSASANTOAb 803Amxu/
6
_ T -07475. IIOAnweeuo s 1114151. l7/IV IOM c TNpas 0000. 301. lam.
a-I TNOOrp44NR ?KPICHMI npoAeTlp*1. rAaanOAMrpl4b11p0M4 MNwlCTep.Tel KyAbTypsi CCCP. MOCKY, K lcKon
p poaerlpexlA, 10.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246A038400050001-0
MNNMOTEPOTBO
AMTOMO6M11bHOj
nPOMbIWAEHHOCTM
coop
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246A038400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
OEAEnbNbIA TnrA4 MA3.200B
o nonYnPNMEnOM MAa.5215
CTBOX COeAHHHTedbHOR n ronoBxof nH BMBTHmeCKOAH CHCTeMN TOpM03Horo
npeaoAa H UZTencenbHOA p03eTKo* AAA OCBeujeHHR nonynpHgena.
3aIcpbITai TpexMeCTHaR Ka6HHA HMeeT BeHTHARIWOHHWe AJOXH, CTCKAO-
04HCTHTeAH, peryAHpyeMOe CHAeHHe BOAHTBAR. YAo6HOe pacnOAOHceHHe
opraHOB ynpaaaeHHR H npH60pOB, XOpOwae Oceen(eHHe AoporH H nHeBMa-
TH4ecKHA npHBOA K Top?oaaM o6ecne4HBa,0T nerKOCTb ynpaBneHHR H
6C3OnfCHOCTb ABX*eHHX B A1060e BpeMa cyTox.
AHHa MH4eCKHe Ka'eCTBa aETOn0e3,I{a 06eene4HBalOT YCTOA4Hay10 Bbl-
COKyK) CKOpOCTb Ha 11paubix y4aCTKax AOporH H xopowyjo npxeMHCTOCTb
B rOpOACKHX H aarOpOAHbIX ycAOBHRX ABHR1eHHR.
TEXHHtIECKAR XAPAKTEPHCTHKA
T11rA4 MA3.200s
A a H r s T e .7 b- AIYXTIKTHUA AN3eAI C HenOCpeACT1eH-
HYM InpUCKOM TOn)tloa H nPlMOTO41lOA npoAyUKOA. `I11cnn
1{NANHAPOa - 4. ANaMeTp 4NAN0Apa - 108 N.V.
XO4 nopw-
H1 - 127 .H.r. Pa6o4HA o6,be* scex 4HAHnApoa - 4.65 A.
CTenexb C*KITNA - 16. HOMKHIAbx11 MOUIHOCTb - 135 A. r.
1NCno 060POTOR ^ MKHyTy - 2000.
31exTpoo6opyAoeaHNe. HOMHHIAbHO0 xanpx-
*OHNe ^ CNCTeMe 9AeKTpOO6opyAOa1HNx - 12 e. reHepaTOp
Mou xOan)o 250 er c gene-pery)lTopor. AxHyryAATOpb1 12 e
Tbna 5-Cr-128, e*KOCTb 2 128 O.40C.
C A e n A e H N e- OAHOAHCK0IOe, CyxOe c rIcNTeneM Kpy.
1631.11113 KOAe6aHNA TPIHCMKCCuu, PaCROAOMcHNUM a CTynH1(e
1eAOMOr0 ANcNI.
11 1 q: n0PeAaTOMHUe 4HCAa ^ KOPO6Ke nepe-
1-A nepeAa4a .
2-x .
3.,
4-A .
6.17
3,40
1,79
1,00 (npa*ax)
0.78 (ycxop,K ,(a,)
8,69
KIPAaHHan nepeAa4a-Asa OTKp*TY; Kaplelr
HUX mans a wapHNpIMH no N1'O
nPoMe*yTo4HOA onopol Ab4arbtx nOAwNRHHKII H C
.
3 1 A H H A MOOT. Kaprep AKrOA Ha CTax1 C 3anpecco-
1aHHb1MN KONIyxa*H noxyoceA. rAaIHa1 nepeAa.a A1yxCTy-
neN4lTaA, OOPOAITO.HOe 4HCAO 9, nonyocl - plarpy*eoHOro
TN11.
T o p M O 3 U: 11016009 - 0Hear1TN4eCKHA HI ace KO-
AOCa; pY4HO4 - 6apa6aHHOrO Tuna C IHYTPeHHeA H 1HetHoA
NOAOAxa10 Ha a/Ay KOp06KH nepeAa4.
4eCN 110 A a e c K a- He QeTUpex nPOAoxbuux noxyaAnnuTu.
peccopax.IIepe1HUe peccopU me peaxxo161x
3ax1aTY; ^ xpoxwreaxex pare, n0Aywxal,
3IAHHe PeCCOpu APOAHUe, no-
PCAHHMN KOH140MN nOCUReHU He nIA6uy. 3sAxKMH - HI
CKOAWHWWxx onopaI.
Pylesoe ynpaanexxe-4epa,K H Cexrop. no-
P('41T04004, 4HC.70 21,5.
K 0 A e c a H w N H U- K0.7CCa ANCKOIYe C 6OPToIlJ
H 3anOpHWM11 KOAbu1M6: WHxd 12,00-20'
CeAeAbHoe )'CTpoACT20-Alyxwapxxp1Oe c
aaTOMITH4eCKHr 3arxor, Cuenaxa),IHMCA
npxuena CO w1110pXOY nOAY-
.
CTaHAapTHOe 06OPYAOaaHHe: c111A0rerp,
TaxoMeTp,, .cron-NerHa)., .1se nepeAHue 4)Ipu, Asa noA4)ap-
0HK1, 3a HNA 4~ pb wTence)bxax p03eT11a AAA OClenleHNA
noAynpxuena, 0Aa4)OH. bAeKTpxgeexNA 3IyK090A cxrxaA,
eTp, CTaprop, nycxoaof noporpeaareAb c RHAYK4HOH-
?Mnepu erp, yxa-
HoA KalywKOA, MIC.7OMaHOMerp, 8034ywx,A raxor
3aTeA316 TernPPITYPU 8O,4*, yHa34Texb YPOIHA TOnAN1a, yxa-
3810 noaOpors, 00904069 6y4)ep, nepeAHNe 6y1CNphfe
xpx)KH.
ErxOCT- a A:
AIYX 6aKO1 AAR TOnANaa . . . 450
CNCTIMU 013176Ae11NA A1Nr,TeAA 32,5
CNCIMU oraa1N AaurareAA . . . 16,5
Kaprepa xopo6x6 nepeAa4 . .
Kapreps aaARer0 MOCTa . . . . . . . 9,5
tars clapRa6 no rNyTOrO 0904)KAA N npoxaTa. OC1. - ma
Tpy6b1 c a1TOa1O6NAbHMMK CTynx4aMK, TO9M03a*N K KOAeC4Mx
0 AbOAKYMK OR6Ta1*. 1104600111 OCR Ha nOAy3AAHnT114eCKHI
PeCCOpax, IITOMO6NAb6Oro TRn1. OnOpHble KITKH y6Hpa)o-
H(Ne01, c MexaHK4e0XRM npul0A0r. Py4HOA CTOAH04HUA Top-
Mom - pumaxtxi9, MsxamXMOCK,A. ICyaoa Aepe1AHHMA C pe
WIT4aTMM^ 6opTa*N, c McT1AAN40C10A oxolxo9. 3aAH11A u
60KOIbte 609Ta OTKHAH61e. Bomomme 6OpTa COCTOxr 1OKt4UA
Ks A1yx 4a0Te*.
Paa*spbl 1y1o11 ^ xu: AANxa - 7500, 1019HHa - 2480.
Ib10OTa 6opros - 840. O6'ber Ky3osa - 15,5 .N1. Horpyao'xax
111cora - 2830 ALN.
rPYaOROA'beMROCrb 12 000 Kr.
OCIIOIHU0 AIHH*e 4aTOnOe3AI.KOAS1nePeA-
RH; KOA00 - 1950; K0.701 11AHHI KOA0C (Me4Ay CepeAKHarx
A10AHYx CKaTOB Txraga H noxynpxuena) - 1920; RNaWRe
104x11 Txraga npN HOpMIAbH0A HarpyaKe - 290, nOAynpXUana
non y6panoUMH KaTxarl/ onopxoro yCTpOACTsa - Epp. HaN-
60Abwax CKOPOCTb npH nOAHOA Harpy 360 - 60 141/400. 061uiI
am c nOAHOA HarpyaHoA 22 285 W. K0HTp0AbHUA pacxoA Ton-
3x11 C n0AHOA HarpyaHOA no wocce Ha 100 KAI UYTN - 52 A.
3anac IOA1 c noa1OA Harpyaxol no wocce - 860 K.Y.
.. aBlonaMlB gaNMg1~11M tOC?r. AAMIIBR
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
M$IHHCTEPCTBO ABTOMO6NAbHOII
I1POMbIWAEHHOCTH C C C P
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
M?53
MOTOUHKJI M-53 RBJIReTCR COBpeMeHHOft MaWHHOA, OTBe-
gial0IUe6 BbICOKHM TPe6OBaHHRM, npeAbRBJIReMMM K AOpO)K-
HbIM MOTOIUHKJIaM.
MOTOIgHKJI OTJIHqaeTCR nOBbIWeHHOf1 npOXOJ[HMOCTbIO H
KOM4)opTa6e.IbHOCTb)O, a TBKKce BMCOKOI{ H3HO00CTOfIKOCTbIO.
Ha HeM yCTaHOBJIeH 9eTbIpeXTaKTHbIA BepXHeKJIanaHHbIf4
ABYXUHJIHHJ(pOBLIII ABHraTeJib MOIL{HOCTbIO 28 A. C.
Hai e)KHOCTb a BKCnJIyaTaI;HH, KOMI OpTa6elibHOCTb H JiOJI-
rOBegIHOCTb MOTOIIHKJIa 0(>ecne4HBalOTCA HanHXIHeM KapJ[aH-
H06 nepe4agH Ha 3aJ;Hee KOJIeco, nepeJiHe6 BH>TK06 pbiqgMt-
HOn CHCTeMbI i- pblga)KHOR nOJIBeCKOfI 3aJ{Hero KOJIeCa.
.lerKOC'beMHble, B3aHM03aMeHReMbwe KOJIeca C MOIUHbIMH
TOpMO3HWIMH 6apa6aHBMH H IIpRMLIMH cnHgaMH 06eCne4H-
BaK)T AJIHTeJIbHYIO BKCnJIyaTaIAHIO 6e3 peMOHTa.
K MOTOI.HKJIy MO)KeT 6bITb npHCOe2IHHeHa KOJZHCKa C OT-
KpbITbIM HJIH 3aKpbITbIM Ky30BOM naccaHCHpCKOrO THna,
HMe1ou afi nOJjpeCCOpeHHbie IIIaCCH H KOJIeCO.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
TEXHHLIECXAH XAPAXTEPHCTHKA
06 Hl x e A a H H w e. Saga Mor0UUHxna - 1400 xx. HM3waa
Togxa - 170 xx. Bec 6e3 KOXJICKK - 190 Kt. C KOJtacKo* - 310 W.
MaKCHMaA6Haa CXOPOCTb MOTOuHKJta C xoaxcxoA - 100 Kx/vac. 6e3 xo-
AACKH - 125 Kx/Yac. PaCXOA TonJIHBa Ha 100 Kx nyTM RPM e3Ae c xo-
naCKOA no poIHOA AOpore co CKOpOCTmo 45-50 Kx/vac - 4,5 A. 6e3 Ko-
nRCKH - 3.5 A. 3anac xoAa no Tonnxay - 420 Kx. PacxOA MacAc 0,15 A
Ha 100 K.W.
A B H r a T e A 6- meTwpeXTBKTHwA, BepxxexnanauHwA. 'IHCno LtH-
AHHAPOB - Asa. PHCnojioMfeHHe ItHAMHApoa - ropx3oHTaAbHOe. Pa604MA
o&beM I(MAHHAPOB - 496 cxl. HaH6oA6maa MOUIHOCT6 - 28 A. C. npx
5600 o6/mum. OXAa,CAeHxe - 903AyuIHoe. CHCTeJa CMa3KM - KOM6HHM-
posaHHaa. EMxocT6 Macnaxoro pe3epayapa - 2 A.
C H C T e x a n x T a H M a. EMKOCT6 TonAMBHoro 6aKa 19 A. KOAM4e-
cTBO Kap61oparopoa - Asa. Tonnxlo - asTOM06xAbxwA 6eH3Hx. Tonnxs-
HWA IpHnbTp ceTVaTbL ^ oTCToAHHxe 6eH30KpaHHKa. Bo3AYXOOYHCTHTeA6
C AByxCTyneHVaTOA OMHCTXOA (HHepUUHOHHO-MacAcHo* M KOHTaKTHO-
MaCAAHOA).
3.n e x T p o o 6 o p y A 0 3 a H H e- AMMaMO-6arapeAHOe. Ha MOTO-
I(HKAe YCTaHOSAeHw: npepwlaTeA}.. KarynwKa 3aMCHraHHa, clega, reHepa-
Top, axxyMynaTOpxaa 6arapea, cxrxaA, (papa, 3aAHHA ?oHapb, nepexAxi-
9arenb AanbHero H 6AHJKxero cBaTa.
T P a H C M H C C H A. C4enneHXe cyxoe, AByxAHCKOBoe. Kopo6xa nepe-
McHbl nepeAaq AByxxoAOsaa, verwpexcryneH4araa. IlepexnloveHHe nepe-
Aaq ocyL4eCTBAaeTCa HOMCHWM M py4MLIM pwvarapH. ilepeAaTOMHwe
vxcna a Kopo6Ke nepeMeHaI nepeAav:
Ha I nepeAage - 3,6
II ? - 2,28
III ? - 1,7
? IV - 1,3
I7epega4a ma aaAxee XOAeCO - KapAaHHYM saAOM. IlepeAarogHOe
VHC.O peAyKTOpa rnabHOA nepeAaqu 4,62. 06ulxe nepeAaTOVxwe gHCna:
Ha I nepeAave - 16,15
* II ? - 10,55
? III . - 7.85
? IV ? - 6,01
X O A O a a a 4 a C T 6. Para - Tpy69aTaa, 3aKpuToro THna, clap-
Has. 3aAHAa nOABeCKa - pwgaXCHaa C npy*CHHHo-rHAPaaAHVecKMM
aMOPTH3aTOpOM 4aoAHOro AeACTBHa. IlepeAHaa ^HJtxa - pwya3KHaa C
npyacHHuo-rHAPANAMMOCKKM aMOpTx3aTOPOM AaoAHoro Ae*cTaxa. Ko-
Aeca - B3axwo3a)eexaeMwe, aerxocl,eMHwe. Pa3Mep tuxx 4,0-18".
CeAAO - cAloeHHOe H3 ry6vaTof pe3HHw.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
T - 15/M 17OAl1MUMO K nevaTM 7/VI 11M r. TMpaA[ U 111 3aK. 11M
1-A TMnoepamw, Kpa-Sk npoAeTapNN. raa.noAN pamnpoMl jr
M-pCTN KyA6Typy CCCP
MO.Raa, KpacnonpoaeTapcKa,, 1.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246A038400050001-0
BBepxy cnpaBa - cxeMa aBTO-
6yca, cneea - 6araag cerxa R
JIBMHB HHTHBRj1yaJlnROrO OCBeD*e-
HHH. J3HH3y caeBa-CHAeHHe C DOp-
JIOKOTHHKBMH H OTKfljIbMN CnRH-
KBMN.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246A038400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
TEXHHYECHAA XAPAXTEPHCTHKA
A a x r a T e A 6- ACYXTaMMUA AKaea6 C He-
noCPeArraeHNUM snpwcxoM TOfAxsa H npaMOTOVxoI
npoAYsxoi. 4xcxo uzaKNApos 6. ,l xaMeTP
106 Ax. XoA nopmwa 127 .aa. Pa6o'i o6seu soar
uKAHKApOa 6,97 A. CTenex6 CHIaTKa 16. HoMHHaar
Han MOu Noc, 180 .!. c. npx 2000 o6/MIX.
CNCTeMa OMasKK - OMemaiiaa, nOA Aaazeaxej
x Pas6PUarxaam,eM; cNa6mKa paAxaropoM Am
OXAAXCASNKA Macaa.
CxcreMa oxaaxtAexxm - xcxAxocTKaa, c npxHy-
AKTeayHOA gxpKyAwuxeI, aaxpvTaa.
3aexTpoo6opyAoaaNHe. Ho,KNaa6Noe
HanpaHCexxe ^ cHCreMe saexTpoo6oPYAosaxIa 12 e.
YCTaNOSHa nepeMennoro Tome COCTONT Na: reNepa-
Topa r-6, Pam-peryarropa PP-6, swnpIMxrwm
PC-21B; noAeaxaa MoWxocn yCTINO/NH 2000 or.
CHCTSMa oMonpoaOANa. naloc coeAKNQN c Maccol.
AxxyMyaaropxaa 6arapew 12 e. run 8-CT-186, suro-
cTwo 270 a-vac.
C u e it a e m N e- OAHOAxCxoaoe, CyXOe, npHaoA
Ynpasaunxa cuenaexxeu - rxAPasaHgeCKMA.
IIepeAaTOgHUe qucAa a xopo6Ke
nepeAaq:
1-w nepeAava . . . . 6,17
2-w ? . . 3.4
3-w ? . . . . 1,78
3aANnA XoA . . . . 8,12 ?-----r
KapAanHas nepeAaga - OTXPUTUA
sax C mapHHpaMH Ha HroahvaTwx noAmxnxXKaX.
3aAHHA MoeT - Amaa 6aaxa c aanpecoo-
aaHNUMN xo yxaxx noayoce* x c yraosof raaaNol
nepeAageL. IlepeAarogHOe gxcAo yraoao* nepeAavx
1.158,raasxoA nepeAavx 3,64.
T o p M 0 3 U: HONcHOA - nHesmaTHgeCKKA Ha
ace xoaeca, noswmexxol HaAeexwocru; pyvxoA -
KOaoAOVHUA Na TPCHCMHCCNID.
PyAeaoe ynpaait eHxe-rao6oHAaar
HUA vepasK C rpexrpe6HeaUM pOAHKOM; HMee7Ca
rxApasaxgecxxA ycxaxTeA6. IlepeAarogxoe 4xc-
Ao 28.6.
IC o it e c a N m m H U. ICoaeca AxcxoaUe Co
eseMNUMx 6opToabnx xOahuaMx, ma nepeAHeA
oCN - OANOCKaTNUe, His 3aAHOA - AayXCKaTHUe.
UlxNU xx3xoro AaaAeHxa 320-20".
IC y 3 0 s. THn - aaroxHUA, MeraAaxgeCKxA, He-
cyulxA, C TenaoxaoawuxeA. CHAeHxe soAuTwm pery-
AxpyeMOe. 1LccaJKxpcxxe CHAexxa AaYxMecTNUe, C
xeaaaxcHMoA PeryaxpoaNol yraa KaxaoKa CnXNHK,
c nOAroaosHHHaMH x noAAOKOTKKXaMH. 11Ojy0ntt
CHMNHA K cnXHxi Ka ry6WTOA PSSKNU, o6Hiia -
CneuKaa6Naa wepcrwxaa TXaK6 a NOM6KKauKK c
xOHC3aMeIHTwmmx.
OKKa - rayxxe,
CTOKaCMH.
BIKTXAAIXJ - rtpXKyAxyeaiKaw, C AayMI
uexTpo603KRUNx saeaTpoaeNTNAarOpaMH. BO3AyX
nocrynaeT Na soaAYXOaa6opanuxos a saxne1 sepxusl
gacTK KyaOSa m fPOXOANT no K5K5A*M a CKaTax
KpUwu 1TpsAYcMorpeq aaxrxaauxa as Cger orKpU-
aaJOWNXCz ?oprogex s sepxael g*CTX OXON.
OTOfAONNO - Asa szNAxocTNUx PRAN&TOpa c
seNTlUwropaMx s nepeAMOR N 311"e* gacrXX Ky3osa.
AaeP6 OAHa, C 3CMXOM.
OCaelueNHe Kyaosa - 32 naa4loNa a caaoae,
nAa4iON a Ka6xae aOAHTeAm, 16 AaMn xNAIONAyaAl-
xoro Caera, 2 aaMnw ocaeu4enxa MamNNNoro orceKa,
AaMna OC$en $Hxa noANOaacx, 41ONap6 ocIMMefxa
06ogxNU OxOAO AsepH, 5 AaMn xOQNOro CaeTe,
16 Aaxn OCaelueHxw 6araacaxxoa.
CraHAapTHOe o6oPYAo4aHxe: crap-
Tep, CnXAOMerp, Asa ?cTortcurwaimo, 3aANNA 4O-
Hap6, nepeAHHe tpapM, nPOHCeKTOp, not)apHNKH,
yKa3aTeAN nosopOroa,'lerbpe ra6apxmmix ?oxapa a
sepxxeA gacTH Ky3osa, MapmpyTHLfj YKa3aTeA6,
yXa3areab ypoaxw TOnAxaa, Asa aO3AywNMx Maxo-
Merpa, aMnepMerp, MaxoMsTp AasaeHHu Maeaa, rep.
NOMeTp, sAeXTpocxrxaA, ffe1MaTNgecaNA CNrxaa,
vacw, CTeKaOOYNCTHTeAN, Texeaol UXxrox, rpK 3ep-
xaaa. Ha UxTxe a MamxxJoM oroexe - MaxoMerp
Aasaexxa Macaa s AaKrareae x axnepxerp.
O C H O a H U e A a H H d e. tlxcao naccaxcHp-
CKHX MecT 32. ,l onycrxMMA sec 6araaa 620 K.. ra-
6apxTHUe pa3Mepw s x.w: AAxxa 10 220, mxpisa
2680. ahcora (6e3 xarpy3xx) 3015, 6aaa 6600, Koaew
nepeANNX xoaec 2180, Koaea 3aAHNX Kowec (MexcAy
cepeAKHaxx AaOANUX cHaros) 1940, NNSmaa Togas
(c uoaxoA NarpyaxoA) 220. Bec a caapaaceeao* co-
CTOSHKN (6e8 Harpyaxa) 9500 Ni. Haw6oaimaw CXo-
porn C noaxoA Narpy3xoA 96 K.H/vae.?PacxoA Ton
AXIS Na 100 xx nyTH c noaaoll Karpyaxol no
mocce 40 A.
E M K O C T 6 TortAHIHOro 6axa 250 A.
T - .1RT. noAnxc?No N ne llTN 1./IV 1984 r. TNpa* 1. ?M 3aN. M 1184.
9-A TxnoryamN. .xpacxwp nponerapNl. raaa,loaNlpa$npo.a MNNNCTepeTY RyArTpp4 CCCP MOON
aa, KpacxOnP-eTapeNaA. 19
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
MMMNCTIPCTOO
AOTOMOBNAbHON
IIPOMbUWAOMMOCTH C C C P
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
rOH01111MH MOTOIIIIKJI C ')54 Ilpt';1i111a11a 'it'll J1JIH y IHCTH$i
MOTOCnopTCMeIIUH 11hICOKO11 ICH!(Jll1(I)IIIUI [tit H H Kill,! ('Hl,IX IlloC-
CCHHhIX roliKaX.
MOT01111KJ1 HMC('T ll('1111y1) Ilt'pl'Jhl'iy Ha 311;It1('(' KOJI('CO.
P!IM8 - Tpy64aTt1H, :ia1Cp1.ITOr() T1111!1; 1111('("r KI14aK)-
H1yioCH 3lI QllK)K) BIIJIKy. IIo;llil'CKa :IaAHero Kon('Cll npy
)K11HHl1H C I'II;1paBJIH'I('CK11M !' MOI)T11:HITOp!M.
lepeAHHH HIIJIlca 1)).1,111A U101,0 'I'Ilna (' rilfpHHJIH'll'CKltm
aMOPT113aTOpOM, 'ITO O6eClle'IIIHa(?r XUp!Illylo yCTON'1HBOCTl
MOTOLHKJIa lipil 1111 6OJII,IIIHX CKUpOCTHX.
KOpO6Ka n('pt'Aa4 HM(CT 5 cry II('H('li ;IJIH ;LOCT11NC('1111H JIY'l-
u!ieH HpI1CIl0006JIHeMOCTH ;IBIII'aTCJIH K II('pCMCHHOMy CKOpOCT
HOMy pe)KH My it HaH60Jibillero y(KOpeiiH i. JIBYXuju('4as IIe-
J1aJIb HON(HOI'O nepcKJIK)4('IlHH pacllOJio)I-clla C JI('HOH CTOpOHhI
MOTOi111KJ1a.
MOT0II11KJl C-254 11M('('T MaJIOI'a6lipilTHbIH I'(-H('p!TOP 3a-
ii!'aH11H nepeM('HHOI'o TOKII it AHYXBI.IHOAIiVK) K!ITVII!K}' 48-
41 I'td IIIt )1.
TopMoaHhle 6apa6alth' 3Ha'lIiTl'JIbHO yH('JI114tHh1 no pa3Me-
paM, UMeK)T BeIIT1ijiH11Hlo 11 HapY KIIOC 0pe6pe1tlle An$ OXJla)K-
;1eH11H,'ITO AaeT 3(44~t'KTHBHOe TOpMO)KeHlte.
PyJlb COCTOHT 113 ABYX 4aCTCH, YKpenJleHHi.IX ila BepXHHX
4acTHx nepheB BHJIKH. ''aKU(' Kp('llJll'HHe ;loIIYCKaeT perymi-
pOeKY IIOCaAKH Ho'I1tTeJIH H I11Hp01uix npeae lax.
CeAno 113r0TOBJlexo 113 IIOpHCTOH pe3iiHhl It i1MeeT cne-
UHanbllylo 4opMy, Amoittylo BO3MO)KIHOCTb 130;I1TCJIK) nerxo
113MCHHTb nOCaAKY BO BpeMH e;i Qbl. YAO6CTHO IIoCaAK11 o6eene-
4HBSCTCH T8K)Ke B03MO)KHOCTL)O perynHpoBKH pacnollo KeHHH
nOAHO)KeK H pyJIH oTHOCHTeJIbHO paMbl MOTOt1HKJIB.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/25: CIA-RDP80T00246AO38400050001-0
.1 it r?......... rl~.. ,i 1