SLOW-DOWN SCHEDULES (UEBERSICHT LA) FOR THE BERLIN RAILROAD DISTRICT PUBLISHED BY THE EAST GERMAN RAILROADS

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80T00246A039500080001-5
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 148
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: April 30, 2010
• Sequence Number: 1
• Publication Date: January 14, 1958
• Content Type: REPORT

Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
I N FORMATION REPORT INFORMATION REPORT
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
This material contains Information affecting the National Defense of the United States within the meaning of the Espionage Laws, Title
18, U.S.C. Secs. 793 and 794, the transmission or revelation of which in any manner to an unauthorized .person is prohibited by law.
COUNTRY East Germany
PROCESSING COPY 25X1
SUBJECT Slow-down Schedules (IIebersicht "La") DATE DISTR. 14 JAN 1955
for the Berlin Railroad Distriot
Published by the East German Railroads NO. PAGES
REQUIREMENT
DATE OF
INFO.
PLACE &
DATE ACQ.
25X1
- 25X1
five copies of the railroad slow-down schedule
IIebe4'sicht "La" for Reichsbahndirektion Berlin published by the East German
Railr ads for the following weeks: 29 September - 5 October 1957, 27 October
- 2 November 1957; 3-9 November 1957; 10-16 November 1957; and 17-23 November
1957. (5 booklets in German) 25X1
STATE ][ ARMY IX INAVY
X AIR FBI I IAEC
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
Deutsche Reichsbahn' Reichsbahn Ire Ion er in
Obersicht ?La"
?Y.
Zusammenstellung der Abweichungen and Besonderheiten
Gultig fur die Woche vom
29. September bis 5. Oktober 1957
40. Woche
Strecke 62 neu: Frankfurt (O)-Grunow-Cottbus-Senftenberg-Grolenhain
Strecke 82 B neu: Golm-Wild park West-Saarmund.
Strecke82D neu: Wilhelmshorst-Abzw Moosfenn (Neuinbetriebnahme!)
Folgende Strecken werden nicht aufgenommen:
13 G Leipzig-Altenburg-Hof Hb?1 ?
13 J Leipzig Mockau-Leipzig Connewitz
13 K Hall e-Sang erhausen-Erfurt
36 E Zussow-Wolgast
43 Gustrow-Meyenburg-Neuruppin-Lowenberg
63 A Bad Freienwalde-Angermfi ride
Achtung ! Lokpersonale and Zugfi hrer !
Ab 29. September 1957
Anderungen der ,,La" - Teil B - fur die Dauer des Winterfahrplans 1957/58
Strecke I neu: Stendal-Berlin-Charlottenburg-Berlin Ostbahnhof- ?
Frankfurt (O)-Fiirstenberg (0)-G u ben- Cottbus
Strecke 12 neu: Berlin Ostbahnhof-Grunau-Cottbus-Gorlitz
Strecke 13E neu: Bitterfeld-Leipzig
Achtung! Lokfuhrer!
Im Bf Leipzig Hbf Sind die Hallengleise 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 13, 14,17, 18,
19, 20, 21, 22 wegen Bauarbe!i;en verkiirzt.
In these Gleise ab Hallenschiirze nur im
Schritt einfahren!
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2 3
~ 4 ~
5
6
7
8
9
in Beiriebsstelle
Besonder.
heiten and
Ta eszeit
g
in
Kraft
auBer
Kraft
Rechn
Fahr-
G
O
d
Lfd
Nr
.der
zwischen den
Ortsangabe
Fahrge-
Oder
betroffene
vom
vom
zest-
r
n
e
and sonstige
Betriebsstellen
schwindig-
ZOge
...........
..........
verlust
Angaben
keit
R/G
an
an
1a Stendal-Berlin-Charlottenburg-Berlin Ostbf-Frankfurt (O)-
Fiirstenberg-Guben-Cottbus
Zulassige Geschwindigkeit zwischen Frankfurt (0) and Guben = 80 km/h
1
Schonhauser
Ab 31. 7. steht Ausfvorsig Vb in km 86,750
Damm
Ab 20. 8. steht Einfvorsig Vf in km 88,135
Ab 21.8. steht Einfsig F in km 87,135
2
Schonhauser
85,8-85,4
50
alle Z
7. 7.
1/1
Oberbauzustand
I
Datum
3
Nennhausen-
58,0-53,0
50
alle Z
28.10.
Im
Oberbauzustand
Buschow
56
e
thai
n
t
Nennhausen-
54,4-52,9
30
werkt
22.7.
1/1
Bettungsrein
4
Buschow
6.00-15.00
Schwellenern
10
P 2939
1,5
Baust wand
Beginn km 52,9
Beira 217
5
Neugarten-
31,9-31,8
50
alle Z 10.4.
1/1
Weiche'auler Abh
Wustermark
vom Sig
K 5 in km 32,2
aufgestellt
6
Berl in-Staaken 16,65
Halt
alle Z
3. 10.
Zugkontrolle
Gleis 3
Ivor Sh 2
55
7
Berlin Alexander- 1,0-0,2
30
7.00-16.00
16. 9.
1/-
Schwellenausw
platz-
Baust wand
Berlin Ostbahnhof
Beginn km 0,2
8
Abzw Vnk-
4,0-6,2
30
werkt
23. 9.
1/5
Schwellenern
Rummelsburg Rgo
6.00-16.00
Baust wand
50
iibrige Zeit
-/-
Beginn km 6,2
9
Rummelsburg
7,1-7,2
30
alleZ
23. 9.
2/2
BrOckenarb
Bk Karlshorst
t
Rahnsdorf-
19,2-19,3
30
alle Z
24, 9.
2/2
Bruckenarb
10
Erkner
11
Bf Finkenheerd
92,05-92,15
50
alle Z
18.9.
-/- Welche nicht
56
signaiabh
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
11 2
3 4
51 617181 9
1 b Cottbus-Guben- Furstenberg-Fran kfurt (0)-Berlin Ostbf-
B erl i n-Ch arl ottenbu rg- Ste n dal
Bk
16
Karlshorst-
Rummelsburg
t Berlin Alexander-
17 platz-
Berlin Friedrichstr
12
Bf
Finkenheerd
92,10-91,98
50
alle Z
19.8.
/
Weiche nicht
56
signaiabh
t
Bf Furstenwalde
51-47,44
47
30
alle Z
30. 9.
D 2
Bettungsrein
13
,
werkt
im Klotzverf u
7.00-16.00
Schwellenausw
Beira 756
50
Ubrige Zeit
t
Bf Hangelsberg
17-36
37
50
30
alle Z
30.9.
D 2
Bettungsrein
14
,
,
Mo-Fr
im Klotzverf u
Schwellenausw
7.00-16.00
Baust wand
50
ubrige Zeit
Beginn km 36,50
Betra 757
t
Erkner-
19,3-19,2
30
alleZ
24. 9.
2/2
Bruckenarb
15
Rahnsdorf
1
7,2-7,1
10
alle Z
21. 7.
2/2
Bruckenbau
2.2-3,3
30
7.00-16.00
16. 9.
1/-
Schwellenausw
Boust wand
B
i
3
3
k
50
ubrige Zeit
eg
nn
m
,
fur Triebwg
18
Wustermark-
31,8-31,9
50
alle Z
10.4.
1/1
Weiche auGer Abh
NP
ugarten
vom Signal
,
K 5 In km 31,5
aufgestellt
t
Buschow-
52,9-54,4
30
werkt
22. 7.
1/1
Bettungsrein
19
Nennhausen
6.00-15.00
Schwellenern
Baust wand
10
P 2939
1
5
Beginn km 52,9
,
Beira 217
20
Bgschow-
53
0-58
0 i
50
alle Z
28.10.
I m
Oberbauzustand
Nenrhausen
,
,
56
l
Fhpl
nthalt
e
21
Schor.hauser Ab 31.7. steht Ausfvorsig Ve in km 85,6
Damm Ab 27.8. steht Einfvorsig Va in km 84,2
Ab 28.8. steht Einfsig A in km 85,2
22
Schonhauser
85,4-85,8
50
alle Z
7.7.
~.1/1
Oberbauzustand
Damm
I
I
2 a Berl in-Charlottenburg-Wiesenburg (Mark)-Giisten
(eingleisig von Abzw KohlhasenbrOck-Belzig, von Wiesen burg -G Osten)
23
Rehbrueke-
25,1-25,2
50
alle Z
11.9.
1/1
Weiche nicht
M ichendorf
sigabhangig
24
Baitz-Belzig
58,4-58,5
10
alle Z
26.5.
515
Bruckenarb
25
burg-
wies
84,1-86,2
70
alle Z 1
15.9.
3/- 1
Oberbauzust
l
dlitz
1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 I 2 3 1 4 1 5 1 6 17 18 1 9
2b Gusten-Wiesenburg (Mark)-BIn-Charlottenburg
(eingleisig von Gusten-Wiesenburg and von Belzig bis Abzw KohlhasenbrOck)
26
Gusten Vbf
148,5-148,4
10
M.-Fr
23.9.
-/2,5
Vorarbeiten fur
GI 38-40
6.00-15.00
Weichenausw
so
6.00-11.30
27
Nedlitz-
86,2-84,1
70
alle Z
15.9.
3/- Oberbauzust
Wiesenburg
28
Borne-Belzig 72,9-70,4
30
werkt
5.9.
3/2
Gleisern
1
.00
6.00-17
Baust wand -200m.
Beginn km 70,4
t
Wiesenburg-
Ausfsig B,
Halt
werkt
1.10.
Bacd
29
Belzig
C, D
6535
Bf
E
Wiesenburg
40
Standort
Halt
A c
Einfsig D
)-<
Bacd
Bt Borne
40
Standort
Halt
-/5
Ac
Einfsig L
in Gleis1 oder 13
Bf Belzig
40
30
Belzig-Baitz
58,5-58,4
10
alle Z
26.5.
5/5
Briickenarb
31
Michendorf-
25,2-25,1
50
alle Z
11.9.
1/1
Weiche nicht
I
RehbrOcke
1
sigabadngig
32
2 A Wiesenburg-Dessau-Bitterfeld
(eingieisig, zwlschen Dessau-RoL3Iau and Bitterfeld zweigl Betrieb)
33
RoBlau Pbf-
Dessau Hbf-
werktags 7.00-17.00
Haideburg-
Vorsichtl Aufbauleitung fir Elektrifizierung arbeitet
Marke
auf der Strecke
Es konnen Leitern and Menschen im Gleis seini
34
Dessau Hbf-
21,8--25,5
50
alle Z
2. 9.
4/2
Oberbouzustand
Bk Dessau Siid I
1
1 1
1
t
Dessau Hbf-
25,5-25,6
10
alle Z
30. 9.
3. 10.
3/3,5
Verleg einer
35
Dessau Sud
I
1
6.30
1
16.00
Rohrleitung
t
Raguhn-
31,7-33,0
1 30
alle Z
22.9.
2/1,5
Oberbauzustand
I
36
Haideburg
1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1I
2
3 I 4 i 5 6 1 7 1 8 9
37
Wolfen-Bitterfeld
werktags 7..00-17.00
Vorsichtl Aufbauleitung fur Elektrifizierung arbeitet
auf der ?Strecke
Es konnen Leitern and Menschen im Gleis seinl
Wolfen-Bitterfeld
43,8-47,0
50
alle Z 22.9.
/ 1
3/-
Oberbauzustand
$
39
Bitterfeld
47,1-47,8
10
alle Gz die
29. 5.
-/1,5
Oberbauzustand
Gleis
nach oder
Lf 1 fehit and 1st In
Ober Gleis
Hbhe des Einfsig B
102
102
bet Sigst Hp 2 on-
Bitterfeld
einfahren
zunehmen
Nord
40
Bitterfeld
47,1-47,8
10
alle Gz die
29. 5.
-/1,5
Oberbauzustand
Gleis
aus oder
Lf 1 fehit and ist In
HBhe des Ausfslg L
102
Ober Gleis
102
anzunehmen
Bitterfeld
ausfahren
Lf (1/2)-Sigabst
I
Nord
ca 200 m
41
Bitterfeld
48,32-49,2
10
alle Z
8.9.
-/4
Oberbauzustand
Gleis 7
Lf 1 fehit u ist Sigsl
Hp 2 am Einfsig H
48,37-
anzunehmen
Lf (1/2)-Sigabst
49,23
600 m
Gleis 8
2B Gutergluck-Gommern-Magdeburg-Rothensee
Die Angaben von Biederitz bis Abzw Brucke sind der Strecke 3a and 3b zu entnehmen
42
Prodel
19,0-18,9
1
30
6.00-15.00
nur
30.9.
I
3/2
1
Schwellenausw.
Bettungsrein
43
Gommern-
10,1-6,5
50
alleZ
27.8.
1
2,3/1,5
Neubaugleis
Konigsborn
1
44
?
I
3a BIn-Charlottenburg-Bln-Wannsee-Abzw Khb-Potsdam-Magdeburg-
Marienborn-Helmsteclt
45
Abzw Khb-
Griebnitzsee
21,0-22,0
30
werkt
7.00-16.00
16. 8.
2/2
Gletsverschwenkg
Bausi-200 m-wand
k
22
0
B
50
ubrige Zeif
eg
m
,
46
Werder (H)
34,190
10. 1.
Vorsigabst 860 m
1
E-Sig B
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3
4
I 5 16
7
8
9
47
Werder (H)-
36,4--37,9
30
werkt
24. 6.
2/2
Schwellenausw
GroB Kreutz
7.00-16.00
Bettungsrein
Baust wand -100 m
50
Ubrige Zeit
1/1
Beginn km 37,9
Betra 441/7
t
Burg-
122,4-
30
Mo-Fr
27.5.
3/2
Bettungsrein -
48
Moser
123,6
6.00-17.00
Baust wand
- Lange 100 m -
Beginn km 122,4
Betra 124
50
ubrige Zelt
2/1
Oberbauzustand
49
Biederitz
Gleis 3 N
30
werkt
8. 7.
3/2
Sperber
133,5-134,3
5.30-14.30
Baust wand
50
Obrige Zeit
2/1
Beginn km 134,3
50
Bk Herrenkrug-
137,4-
10
M.-Fr
1.4.
im Fpl
BrOckenarb
Abzw Brucke
137,7
7.00-17.00
ent-
halten
30
ubrige Zeit
51
Marienborn-
9,58-10,70
50
aile Z
18.8.
3/2
Oberbauzustand
Helmstedt
I
I
52
I
3b Helmstedt- Marienborn-Magdeburg- Potsdam-Abzw Khb-
Bin-Charlottenburg
53
Ochtmersleben-
154,73-
70
alle Z
18.8.
3/-
Oberbauzustand
N iederndodeleben
j 153,50
I
.
54
Abzw Brucke-
Bk Herrenkrug
137,7-
137,4
10
Mo-Fr
7.00-17.00
1.4.
im Fpl
ent-
halten
BrUckenarb
30
ubrige Zeit
t
55
Moser-Burg
123,6-
122,4
30
Mo-Fr
6.00-17.00
26.5.
3/2
Bettungsrein
Baust wand
- Lange 100 m -.
Beginn km 122,4
Betra 124
50
ubrige Zeit
2/1
Oberbauzustand
t
56
Brandenburg Hbf
GI 2
30
l
6.00-16.00
30.9.
2.10.
3/2
Bauarb
W 50 ausw
50
ubrige Zeit
6.00
16.00
2/1
57
GroG Kreutz-
Werder (H)
37,9-36,4
30
werkt
7.00-16.00
24.6.
2/2
Schwellenausw
Bettungsrein
Baust -100 m -wan d
50
Obrige Zeit
1/1
Beginn km 37,9
Betra 441/57
58
Griebnitzsee-
22
0=21
0
30
werkt
26
8
2/2
Gleisverschwenkg
Abzw Khb
,
,
7.00-16.00
.
.
Baust-200m-wand
k
B
i
21
0
50
ubrigeZeit
1/1
nn
m
eg
,
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
. 1 I 2 3 1415161718 1 9
4a Berl in-Charlottenburg-Nauen-Neustadt (Dosse)-Wittenberge-(Hamburg)
t
Reinbek
Einfsig
40
5.50-20.00
2. 10.
abw von d Bfo
59
Hp 2
7.00
oath Gleis 3
Standort
Halt
Ausf auf Sig E
Ausfsig E
ous Gleis 3
Schachbrettafel
Einfsig
40
20.00-5.50
abw von d Bfo
Hp 2
nach Gleis 4
t
Hmb-Bergedorf
Einfsig A
Halt
9.00-14.50
30. 9.
1. 10.
Weicheneinb
60
9.00
14.50
obw von d Bfo
oath GI 3 auf Ve 5
61
Hp Rothenburgs-
283,7-283,8
30
alle Z 123.9.
Bruckenarb
ort-
9.00
Berliner Tor
62
Hmb-Dammtor
288,0-288,1
30
alle Z 6. 5.
Behelfsbriicke
7.00
Gleismagnet.
4b (Hamburg-Altona)-Neustadt (Dosse;l-Berl in-Charlottenburg
63
Hmb-Dammtor
288,1-288,0
30
alle Z
27. 5.
' Behelfsbrilcke
9.00
Gleismagnet
64
Berliner Tor-
284,5-283,5
30
alle Z
28.9.
Bruckenarb
Hp Rothenburgs-
9.00
ort
65
Hp Werbig
I
67,1-67,2
30
alleZ
29. 7.
~
-/2
Bruckenarb
_
66I
I
I I
I
I
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 I 2 I 3 1415161718 1 9
11 a Berlin Ostbf-Eichgestell-BAR-Wunsdorf-Elsterwerda-
Dresden Frie-Dresden Hbf-Bad Schandau
Alle Angaben von Berlin Ostbf bis Abzw Glasower Damm (Agd) am BAR sind
der Strecke 13a zu entnehmen
67
Baruth-Klasdorf
53,5-55,0
10
werkt
9, 9,
6/6
Schwellenern
6.00-17.00
Bettungsrein
50
iibrigeZeit
3/-.
Baust wand
Beginn km 55.0
68
Drahnsdorf
67,50-69,24
50
alle Z
9. 9.
3/-
Schwellenausw
Baust wand
Beginn km 69,24
69
Walddrehna-
87,68-88,17
50
alle Z
25.7.
3/-
Bettungsrein
Brenitz-
mit Untergrund-
Sonnew
ld
verbesserung
a
e
88,17-88,65
10
M
o F o
3.9.
6/6
ettu
nwsrei
6.o
O
0
-17
B
i
50
Ubrige Zeit
3/-
Beginn 88,17
70
Pirna-Bk
44,68-44,49
10
alle Z
24.?7.
3,5/4,5
BrUckenarb am
Obervogelgesang
Ausfsig B km 45,17
Lf 1 als Wiederhol
aufgest
71
Kurort Rathen-
30,67-29,985
Konigstein
Nicht feuern!
(Sa Schweiz)
Funkenflug vermeiden!
I
I
Erhohte Waldbrandgefahr!
11 b Bad Schandau-Dresden Hbf-Dresden-Friedr-Elsterwerda-
Wunsdorf-BAR-Berlin Ostbf
Alle Angaben von Abzw Glasower Damm (Agd) am BAR bis Berlin Ostbf
sind aus der Strecke 13 b zu entnehmen
Konigstein 129,985-30,67
(Sa Schweiz)-
Kurort Rathen
Nicht feuernl Funkenfllug vermeiden
Erhohte Waldbrandgefahr
Im Teil C der La Berlin aufgenommen
Bk Ober-
vogelgesang-
Pirna
43,959
Einfvorsig
Va
Einfvorsig Va, Bf Pirna,
ab 24. 7. 57 in Warnstellung festgelegt
10 I alle Z 124. 7.I 3,5/4,51 Bruckenarb
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3
4
5
6
7
8 9
t
Dresden-
Dresden-
40
werkt
23.9.
8/8
Einf auf zweifl Sig
74
Niedersedlitz-
Nieder-
5701,
7.35
abw v Bfo in GI 4
Dresden-Reick
sedlitz Einf
1616,
11
5
,
Dresden-
Halt
8665
Bet B a c d
Nieder-
eig in
Dresde
resden-Nieder-
sedlitz
sedlitz haltende
Zwisig H
Reisez halten noch-
mals am Bahnsteig
Dresden-
Halt
Bef Ac
Reick
40
Standort
Einfsig A
75
Dresden-Nieder-
54,27-54,57
30
MO-Fr
11.9.
2,5/2
Schwellenern
sedlitz
(durchgeh
7.00-16.00
7.00
Bettungsrein,
9 am
In km 53
Hauptgleis
So
7.00-13.00
,
Zwischensig J
2 West)
Lf-1 als Wiederho-
f
t
llt
l
50
ubrigeZeit
1/0,5
ung au
ges
e
.
AuBerhalb
der tdgI Arbeitszeit
ist these La-Stelle
mit der folgenden
La-Stelle vereint
t
Dresden-Nieder-
54,57-57,1
30
werkt
23.9.
3/1,5
Schienenausw
76
sedlitz-Dresden-
10.35-12.0(1
10.35
Reick
50
Ubrige Zeit
2/0,5
77
Brenitz-
88,65-88,17
10
Mo-Fr
3.9.
6/6
Bettungsrein
Sonnewalde-
6.00-17.00
Baust wand
Beginn km88,17
50
Obrige Zeit
3/-
-I
88,17-87,68
50
alle Z 25. 7.
3/-
Bettungsreln
mit Untergrund-
verbesserung
78
Drahnsdorf
69,24-67,50
50
alle Z 9.9.
3/-
S h
sel a
a
usw
I
i
d
^
Beginn km 69,24
79
Klasdorf-Baruth
55,0-53,5
10
werkt 9. 9,
6/6
Schwellenern
6.00-17.00
-
Bettungsrein
Baust wand
50
ObrigeZeil
3/- Beginn km 55,0
11 A a Abzw Az- Dresden- N eustadt-Dresden Hbf
t
Radebeul-West Einf
60
5074 W
30. 9.
0,5/-
Einf auf zweifl Sig
80
52 W
6.30
abw v d Bfo in GI 1
54W
76W
auB Sa
105,3-106,1
30
Mo-Fr
2/2
Schwellenausw
LD
6.30-15.30
Baust wand
Sa
Beginn km 106,1
(GI 4)
6.30-12.1(1
LD
50
Obrige Zell
1/0,5
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3
4
5
6
7
8 9
81
Dresden Hbf
63,63-63,6
30
alle Z
29.5.
1/1,5 BrOckenarb
(Westseite)
15.00
Pzgleis
82I
I
I
11 A b Dresden Hbf-Dresden-Neustadt-Abzw Az
t
Radebeul-West
106,1-105,3
30
MO-Fr
30. 9.
2/2
Schwelienausw
83
LD
6.30-15.30
6
30
Boost wand
(GI 4)
Sa
6
2
.
Beginn km 106,1 LD
.30-1
.10
Lf 1 nur fur Einf
f H
2
i
l
E0
ubrigeZeit
1/0,5
au
p
gu
g
t
Ausf
60
71 W
-0,5/-
Ausf auf zweifl Sig
aua Sa
abwvdBfoausGI1
t
Radebeul-West
105,3 LD-
aIIeZ
20. 9.
-/-
Lf-Sig an GI 1 u 4
84
104,6 LD
6.00
Coswig (Bez Dre)
gultig
85
Dresden Mitte-
65,15-65,35
10
alle Z .
20.4.
2
5/4
BrOckenzust Lf 1
Dresden-Neust
,
am Ausfahrsig Y,
Bf Dresden Mitte,
ais Wiederholung
auf g este l It
Abstand zwischen
Lf 1 and Lf 2
nur 650m
t
Dresden-Neust
66,05-66,13
10
alle Z 18.9.
-/2,5
Oberbauzust
86
Westseite
23)
(Gleis
nach
Abst U1/U2 nur
180 m. Einf aufHp2
Gbf
Lf-Sig nur fur Z
nach dem Gbf
gultig
11 B b Dresden-Neustadt Gbf-Dresden-Friedr
t
Dresden-Neustadt
66,13-66,05
10
alle Z 12. 9.
-/2,5
Oberbouzust. Abst
87
Westseite
GI 22
iiber GI 22 8.00
U 1/2 nur 420 m,
am Ausfsig W
km 66,165 Lf 1
als Wiederhol
aufgest
88
Dresden-Neust-
65,35-65,15
10
alle Z
20. 4.
2
5/4
Bruckenzust
Dresden Mitte
,
Abstand zwischen
Lf I and Lf 2
our 430 m
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 2 I 3 4 1 5 6 1 7 I, 8 1 9
12 Berlin Ostbf-Eichgestell-Abzw Gri nauer Kreuz Nord-Griinau-
Oderin-Cottbus-S premberg-Gorlitz
Alle Angaben von Berlin Ostbf bis Abzw Grilnauer Kreuz Nord sind den Strecken
13a and 13b zu entnehmen
t
Spremberg-
139,0-151,85
70
aIIeZ
10.9.
im FpI
Oberbauzustand
89
Weil3wasser (OL)
56
enth
151,85-155,7
50
aIIe Z
29.4.
2/-
Weif3wasser
166,6-170,7
70 aIIe Z 10.9. Oberbauzustand
-/
90
(Oberlaus)-
Gleisarbeiten
56
Rietschen
Fahrzeitverlust im Fahrplan eingearbeitet
t
Charlottenhof-
199,5-200,7
30
aIIe Z
25:8.
2/1,5
Gleisarbeiten
91 (
Abzw Svt
1
Baust -100 m -wand
Beginn km 199,5
92
I
13 a Berlin Ostbf-Abzw Ostendgestell-Abzw Griinauer Kreuz-
Berliner AuBenring (BAR)-Genshagener Heide--Jiiterbog-Halle-Welf3enfels-
Erfurt- N eudietendorf-Arnstadt
(Von Ostendgestell bis Eichgestell eingleisig)
93
Abzw Vnk-
4,0-6,2
30
werkt
23. 9.
1,5/-I
Schwellenern
RummelsburR
g go
6.00-16.00
Baust wand
2
Be
inn km 6
50
-
ubrige Zeit
g
,
94
Rummelsburg- 7,1-7,2
30
aIIe Z
23. 9.
2/2
BrUckenarb
I
Bk Karlshorst
95
~
96
Abzw Agd
28,330
28.8.
-/-
Sicht auf Sig nur
Bksig C
56
350 m
3
50
Vorsig C
.
Vorsignaiabstand
29,07
nur 700 m
97
Abzw Agd
28,0-27,8
50
aIIe Z
7. 11.
1/-
Fehlende Fahr-
56
1
straBenfestlegung
98
Diedersdorf-
24,0-17,0
30
M.-Fr
26.8.
1/1,5
Bettungsrein
Genshagener
7.00-17.00
Baust 170
Heide
50
ubrige Zeit
0,5/-
s
t
Genshagener
17,4-17,2
50
7.00-16.00
30. 9.
5. 10.
0,5/-
WeichenaulerAbh
99
Heide
Bksig L
1
1
mil Sig
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3
4
5 6 7
8
9
100
Genshagener
0-1
1
1
10
alle Z 16
9
2/3
Arbeit
Heide-
,
,
.
.
am Bahnkorper
Birkengrund
101
Woltersdorf-
47,4-50,4
30
MoFr
-
11.6.
1/1,5
Bettungsreln
Luckenwalde
6.00-
16.00
Schwellenausw
d
B
50
ubrige Zell
0,5/-
aust wan
Beg km 50,4
0
Juterbo
g
61,5-61,6
30
6.00-16.00
nur
111,5
Bettungsrein
1
2
1
~ 30.9.
Weiche 28
t
Juterbog
Einfsig A 2
40
9.45-12.35
nur
4/5
Einf obw von Bfo
1
3
1
10
in Gleis 6a Halt
.
am Sig Hs 6a
km 62,25
61;5-61,6
10
7514
-/3
erster Zug nach
Gleissperr
30
12.45-14.00
1 /1 ,5
Bauarbeiten
t
J(Jterbo
66,8-66,9
30
6.00_15.00
30.9.
1.10.
1/1,5
Bettungsretn
J
104
Niedergorsdorf
J
t
Blonsdorf-
76,8-87,4
100
Dt 34,
10, 7.
1/-
Oberbauzustand
105
Zahna-Bulzig
FDt 144,
nicer siynalislert
5508
S
g
FDt 130
t
Lu Wittenberg
94,6-95,0.
30
13.25-16.00
nur
2,5/3,5
Sigversetzungsarb
106
Gleis 2 N
3.10.
Einfsig A
40
12.25-13.25
5/4
3
abw von Bfo nach
,
Gleis 3 N od 4 N
Ausfsig M
Halt
Durchf nicht
od N
40
zugelassen
t
Lu Wittenberg
Ausfsig L
alleZ
3. 10,
-/-
stehtlinksvomGleis
107
Gleis 2 N
13.25
K 2 aufgestellt
km 94,932
Arbeiten an Signal-
briicke
108
B,itterfeld
131,44-
10
alle Z
8.9.
-/4
Oberbouzustand
132
33
U1 fehlt and ist
,
Gleis 7
Sigst Hp 2 am
Einfsig A
131,5-132,35
anzunehmen
Gleis 8
109
Roitzsch
Gleis 3
10
alle Z
17.6.
1,5/2
Oberbauzustand
(Kr Bitterfeld)
139,1-139,5
fehlt u ist bet
SiHp 2 am
Sigst
Einfsig A anzu-
nehmen
Lf (1/2)-Sigabst
- 1000 m -
110
Hbf Halle (S)
0,2-0,4
10
werkt
16.9 .
1,5/-
Kabelarb
GI3-4 West
1
7.30-15.30
1
111
Hbf Halle (S)
0,9-1,0
10
alle Z
16. 9.
Im Fpl
Bruckenarb
ent-
Lf 1 Sigabstand
halten
nur 350 m
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3 1
4
5
6 7
8
9
112
Wei6enfels
29,2-33,0 50 alle Z 8.9. 4/1 neues Gleis
dchg Hptgl
2/11
(Lf 1 an Zwisig P GI 9,12,14,18-20,30 and 68
in verkilrztem Abstand vor Lf 2 aufgestellt)
t
Leil3ling
38,1--38,2 10 6.00-16.00 2.10. 4.10. 2/1 Bettungsrein
113
Ubhgl 4 6.00 6.00 and Weichenausw
-
1 30 16.00-6.00 1/0, 5
1
Lf 1 gilt nur fur Z nach and aus dem Ubhgl 4
t
Bad Sulza-
3/2 Gleisverschw
6.00-16.40 1.10. 5.10.
10
61,9-63,0
114
Niedertrebra
1
1
6.00 16.40 Baust wand
63,2-63,9 50 16.40-6.00 1/1 Beginn km 61,9
1
(Lf 1 fur Ausf aus GI 2 Bad Sulza am Ausfsig D nur 200 m
vor Lf 2 aufgestellt)
Fahrzeitverlust teilweise im Fpl eingearbeitet
t
Bad Sulza-
63,0-63,2
10. alle Z 18.3. 15/5,5 Brickenarb
115
Bk Darnstedt
7.00
Aschkasten and Hahne schlie6enl
116
OberroGla
Abzw
Bksig A
40
alle Z
17. 3.
Zweifl Sig
Oberleitg in eingi
l
74,365
i
10.30
Betrieb
117
Abzw OberroBla-
74,6-76,8
alle Z
im Fpl
Arb an
,
1
Abzw llm
I
I einge-
arbeitet
der Stutzmauer
118
Abzw Ilrn
Bksig A
50
alle Z
17.3.
Im Fpi
Zweifl Sig.
76,452
10.30
einge-,
arbeitet
Fur eingleis Betrieb
gUltig. K 2 auf-
J
gestellt. Oberleitg
in zweigleis Betrieb
13 b Arnstadt-Neudietendorf-Erfurt-WeiBenfels-Halle-Juterbog-
Abzw Ago-BAR-Grkn-Eichgestell-Abzw Ostendgestell-Berlin Ostbf
(eingleisig von Eichgestell bis Ostendgestell)
t
119
Neudietendorf-
Erfurt-Bischleben
Mo-Sa
6331, 1283
Mo-Fr
2011
Schienenausw
1. Zug nach Aufh
der Gleissperr
Baust wand
Beginn km 114,65
(Lf 1 fur Ausf aus GI 1 Neudietendorf an Ausfsig C
zeitw als Wiederholsig aufgestellt)
Vieselbach-
120 Hopfgarten
(Kr Weimar)
Mo-Fr
6,30-16.30
16. 9.
6.30
im FpI
einge-
arbeitet
SchienenstoB-
schweiB
Baust wand
Beginn km 95,4
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
1 2
3
4
5 6
7
8
9
t
Abzw Ilm-
76,8-74,6
77
alle Z 17. 3.
Arb an der
121
Abzw Oberroala
[
1
10.30
Stutzmauer
2
Apolda-
e
68,2-67,5
50
alle Z
28.7.
1 -
/
neues Gleis
2
1
Nl
dertrebra
0.00
123
Apolda-
67,5-66,5
10
6.00-16.00
27.8.
3/2
Gleisverschwenkg
i
d
b
6
00
Baust wand
ra.
N
e
ertre
50
16.00-6.00
.
2/1
Beginn km 67,5
Niedertrebra-
65,5-61,5
Bad Suiza
t
Bk Darnstedt-
63,2-63,0
5/5,5 Briickenarbeiten
10 alle Z 18.3,
124
Bad Sulza
1
7.00
Aschkasten and Hahne schlieBenl
125 1
Hbf Halle (S)
1,0-0,9
10
alleZ
16. 9.
I Bruckenarb
im Fahrplan eingearbeitet
126
Hbf Halle (S)
0,4-0,2
10
werkt
16. 9.
1,5/-
Kabelarb
GI 3 u 4 west
17.30-15.30
1
127
Roitzsch
Gleis 3
10
alle Z
17.6.
1,5/2
Oberbauzustand
(Kr Bitterfeld)
139,5-139,1
Lt 1 fehit and 1st bet
Sigst Hp 2
am Einfsig F
anzunehmen
Lf (1/2) -Sigabst
-450m-
128
Bitterfeld
132,33-
10
alle Z
8.9.
-/4
Oberbauzust
131
44
Lf 1 fehlt and 1st be[
,
Gleis 7
Sigst Hp 2 am
Einfsig Y oder Z
h
132,35-
anzune
men
131,5
Gleis 8
t
129
Lu Wittenberg
95,0-94,9
Gleis 1' N
30
13.25-16.00
nur
3.10.
2,5/3,5
Sigversetzungsarb
Betra 516
Einfsig P
40
12.25-13.25
3,5/4
abw von Bfo nach
Gleis 3 N od 4 N
Ausfsig F
Halt
Durchf nicht
od G
40
zugelassen
'I
JUterbog
61,7-61,6
30
6.00-16.00
nur
1/1,5
Bettungsrein
130 (
1
2.10.
Weiche 32
t
Juterbog
Einfsig Y 2
12.00-14.30
nur
4/5
Einf abw von Bfo
131
3. 10.
in Gleis 5a
Ausfsig D
Halt
61,7-61,6
10
D 35
3/-
erster Zug nach
Gleissperr
t
Juterbc
g
61,6-61,5
50
9 45-12.35
nur
5/-
fehiender
1321
I
1.10.
Flankenschutz
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2 3
4
5
6
7
8
9
133
Birkengrund
Nord-Abzw Ago
2,0-3,3
30
Mo-Fr
6.00-17.00
.9.9.
0,5/1
Schwellenausw
Baust wand
50
Ubrige Zeit
-/-
Beginn km 3,3
134.
Abzw Ago-
Diedersdorf
18,4-21,0
30
Mo-Fr
7.00-17.00
26. 8.
1/1,5
Bettungsrein
Baust wand
50
ubrige Zeit
-6,5/-
Beginn km 21,0
135
Diedersdorf
Einfsig A
km 23,402 I
I
1.11.
56
Vorsignalabstand 700m
136
Bk Karlshorst-
Rummelsburg
7,2-7,1
10
alle. Z
21.7.
2/2
Briickenbau
137
13 A Juterbog-Falkenberg (Elster)-RSderaiu-Riesa-Karl-Marx-Stadt
144
138
Juterbog-
63,4-64,3
30
Mo-Fr
16.9. 1
1/1,5
Bettungsrein
Ohna
6.00-17.00
Schwellenausw
B
d
50
ubrige Zell
0,5/-
aust wan
Beginn km 63,4
139
Saxdorf-
123,5-125,4
30
alle Z
23
12.
2/2
Oberbauzustand
Orf
1
5
1
140
Neuburxdorf-
131,2-133,5
30
alle Z
9.6.
4,5/3,5
Oberbauzustand
Jakobsthal
I
141
Stauchitz-
11,5-12,5
30
Mo-Fr
19, 8,
2,5/2
Bettungsrein
Ostrau
7.00-17.00
7.00
Schwellenausw
Baust wand
50
ubrige Zeil
,5
1,5/0
Beginn km 12,5
I
fi
142
Ostrau
14,5-15,4
30
Mo
10.9.
2,5/2
Schwellenern
durchgeh
8.00-17.00
Di-Do
5.00
Bettungsrein
Baust wand
Hauptgl 2
5.00-16.00
Beginn km 15,4
Fr
In Ri Riesa zeitwelse
5.00-14.00
Lf I am Ausfsig C
14
722
k
50
ubrige Zell
1.5/0,5
m
,
ats Wiederhol
aufgestel it
143
Hst Steina
31,75-32,0
10 alle Z .1.4.
/- Briickenbauarb
-
11.00
I
1
Fahrzeitverlust im F
ahrplan eingearbeitet
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3
4
5
6
I 7
1 8
9
145
Hst Steina
Einfvorsig?
alle Z
.4.5.
-/-
Ein- and Ausfvorsig
Vd
56
in RI Ddbeln
km 32,95
In Warnstellung
festgelegt
Brickenbauarb
Ausfvorsig
Vb
km 32,15
t
Mittweida
Am 12.9..57, 10,00 Uhr, werden folgende neue Hs-Signale
146
in Betrieb genommen:
an GI 1, Hs 11, km 48,335
GI 2, Hs 2 II, km 48,145, vor Ausfsig G
GI 2, Hs 2 I, km 47,845
GI 3, Hs 3, km 48,145, vor Ausfsig H
GI 4, Hs 4 I1, km 48,145, vor Ausfsig J
Die bisher an diesen Punkten aufgestellten Kennzeichen K 11
entfallen and werden entfernt.
Die bisherigen Hs 1 and Hs 4 werden umbenannt in Hs 1 I
and Hs 4 I
147
Hst Ottendorf
Deckungs-
alle Z
25.8.
-/-
stehen ein GI
sig A
0.00
welter rechts.
K 2 sind aufgestellt
km 53,8
Blocksig C
km 54,3
148
I Oberlichtenau
I Einfsig A
alle Z
14. 8.
/-
steht ein GI welter
y
km 56,04
W
I' I
7.00
rechts
1st aufgestellt _
K 2
149
Abzw Furth-
64,18-64,28
30
alle Z
20.6.
1/2
Bri ckenbauarb
Karl-Marx-Stadt
7.00
Hbf
150
Karl-Marx-
78,85-79,20
30
Mo-Fr
00-16
30
7
2 9
2/2
Bettungsrein
Stadt Hbf
DW
.
.
Sa
7.00
Baust wand
Beginn km 78,85
(Nordkopf)
7.00-11.00
(Weiche 100)
50
iibrige Zeit
/-
U3 nicht aufgest
151
Glaubitz
72,9-76,45
50
Mo-Fr
6
0
26.8.
1,5/0,5
Bauarb
Bust wand
(b Riesa)-
.00-14.3
6.00
Beginn km 76,45
Weii3ig
In Rt Riesa
(b GroBenhain)
anAusisiginWei Big
and in Ri Coswig
an Ausfsig
in Glaubitz
zeitweise
U 1 als Wiederhol
aufgest
zeitw 2 La-Stellen
t
Coswig
102,88-
30
Di-Fr 20. 9.
00-17
00
6
2/2
Schienenern
Baust wand
152
(Bez Dresden)-
104,6
.
.
600
Sa
Beginn km 102,88
Radebeul West -i
6.00-12.001
InRiCoswigamAus-
i
E
105
065
f
k
104,0-
50
Ubrige Zeitl
1,5/0,5
g
,
m
,
,
s
B(RbWest,zeitweise
104
6
Lf 1 als Wiederhol
,
aufgestellt
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3
4
5 1
6 1
7 I
8
9
t
Radebeul West
105,3--106,1
30
Mo-Fr
30.9.
2/2
Schwellenausw
153
(U hgl 4)
6.30-15.30
6.30
Baust wand
Beginn km 106,1
Sa
6
30-12
10
Aus Richt Leipzig
.
.
Abstand Lf 1/Lf 2
zeitweise nur 550'm
50
iibrige Zett
1/0
Lf 1 Gus Ri Dre nur
5
fur Einf auf Hp 2
gultig
154
155
Bitterfeld
49
32
2-48
10
alle Z
8.9.
-/4
Oberbauzustand
1
,
,
Gleis 7
Lf 1 fehit and ist bei
Sigst Hp 2 am
49,23-
Einfsig X oder Z
anzunehmen
48,37
Gleis 8
156
Abzw Grube
Einfvorsig Va
alle Z
6.5.
-/-
In Warnstellung
Ludwig
g
3,089
(Km-Angabe
11.00
festgelegt
des Gz-GI
Abzw Lu-
Kr-Bitter-
i
feld)
157
Bk Rodgen-
157,6-59,8
50
alle Z
15.9.
13/2,5
Oberbauzustand
1
1
Delitzsch unt Bt
W
I
158
Bk Rodgen-
58,7-59,8
50
alle Z
2.6.
11,5/2
Oberbauzustand
1
Delitzsch unt Bf
t
1
1
159
Delitzsch
Ausfvorsig
l
alle Z
.6.
5.
-/-
in Warnstellung
I
unt Bf
1
Vg
.
11.00
festgelegt
km 59,654
160
Delitzsch
Ausfvorsig'
alle Z
17, 5.
-/-
inWarnstellung
unt Bf
Vb
11.00
festgelegt
km 61,041
161
Zschortau-
65,7-69,1
50
alle Z
26.1.
2,5/-
Oberbauzustand
i
Rackwitz
1
1
162
Neuwiederitzsch
75,2-75,9
40
alle Z
11.9.
2,5/2,5
Durchrutschweg
-L-Mockau
am Einfsig P
L-Mockau verkiirzi
K 5 (40) neben
Y
Einfvorsig Vp
163
Neuwiederitzsch
75,6-75,8 I 3.6.
-L-Mockau
Nicht qualmenl Bri ckenarbeiten Ober dem Gleisl
164
L-Mockau *
76,1-76,3
40
alle Z
11,9,
-/-
Hp2 ungen
Ausfsig T
in Ri
8.00
Zungenuberw
Wiede-
ritzsch
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3
4
5 16 7
8 I
9
165
L-Mcckau-
76,2-77,2
30 5.00-19.00 12.9. 1,5/- Gleisgro6baugerSte
Leipzig Hbf
im Nachbargleis
Baust etwa
- 50 m - wand
Beginn bei km 76.2
Mit Sh-Signalen (Halt) muf3 gerechnet werden.
166
Leipzig Hbf
Einfahrt in
Schritt
alle Z
1.7.
2/-
Einfahrgl verk0rzt
Hallen-
gleise 2,3,4,
5, 6, 9, 10,
13,14,17, 18,
19, 20, 21, 22
167
168
Hbf Halle (Hbf)
86,2-E6,8
10
werkt
16.9.
Kabelarb
GI 1-6 Ost
7.30-15.30
t
Grobers-
(96,7-122,5
70
alle Z
29. 9.
1
9/-
Neubauglels
169
Leipzig Hbf
t
Grobers-
96,7-
70
alle Z
29.9.
1
5/-
Neubauglels
170
Abzw WI
109,8
171
Abzw WI
109,6-
50
alle Z
7.7.
-/-
Welche 7 nicht
1
109,8
signalabh
K 5 (50) neben
Bksig A
Bkvorsig Va
W
172
Abzw WI
Bksig B
50
alle Z
7.7.
-/-
Welche 8 nicht
109,6-
K sigabh
5 (50) neben
109,8
Bkvorsig Vb
t
1
Abzw WI-
1C9,7-
70
I
alIe Z
29.9.
2/-
cites Gleis
173
Wiederitzsch
115,5 ~
174
I Abzw Stw-
114,9-
10
alle Z
26. 8.1
3,5/3,5
Bruckenarb
I
Wiederitzsch
115,0
i
I
1
12.00
75 (
1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2 3
4
5
6 7 1
8
9
t I
Wiederitzsch-
117,1-
alle Z
'1. 10.
-/-
Gleisumbau
176
Leipzig'Hbf
122,480
Wiede- 40 alle Z 1.10. -/- K2 aufgest, ungen
ritzsch Zungenuberwach
K 5 (40) neben
Ausfslg B Ausfvorsig Vb
Obergang in zweigl
Betrieb
Standort Sh 3 aufgestelllt
Ausfvorsig
Vb
Einfsig 0 40 K2 aufgest, ungen
Zungenuberwach
K 5 (40) neben
Einfvorsig Vo
Standort Sh 3 aufgestellt
Einfvorsig
Vo
L-Mockau K 2 aufgestellt
Bksig C
Standoff Sh 3 aufgestellt
Bkvcrsig
Vc
Leipzig Hbf 40 Hp 2 ungen
Ausfsig g Obergang in eingl
K 11 Betrieb
Signalsicht wegen Aufstellumg von Fahrzeugen im Nachbar-
gleis zeitweilig beeintrachtigt!
Gleisgrol3baugerai:e im Nachbargleisl
Vorsicht bei Verwendung der Schurgerate!
Zugpersonal beobachte Zug bei der Vorbeifahrt!
177
Wiederitzsch-
118,0-
1 3.6. 1 I
L-Mockau
118,2
Nicht qualmenI
Brfickenarlbeiten fiber dem Gleis!
t
Wiederitzsch-
118,6-119,6
30 15.00-19.00112. 9. I 11,5/-
Gleisgroabaugerate
im Nachbargleis
178
Leipzig Hbf
Mit Sh-Signalen (Halt) mul3
Baust-etwa50m-
gerechnet werden!
I I 1
wand
Be gkm118,6u119,6
179
Leipzig Hbf
Einfahrt in
Schritt
alle Z
1.7.
2/-
Elnfahrgleise
Hallengl
verkiirzt
2, 3, 4, 5,
?
6, 9, 10,
13, 14, 17,
18,19,20,
21, 22
180
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 2 I 3 I 4 I 5 1 6 7 8
19 Berlin Hamburger and Lehrter Bf-Wustermark (GOtergleis)
181
1131n-Staaken
Gleis 3
16,65 1
1v Halt
or Sh 2
alle Z
3.10.
55
Zugkontrolle
182
35 Berlin-Schonholz-Neustrelitz-Stralsund-Sa(3nitz
(von Bln-Schonholz bis Borgsdorf and von Oranienburg bis Stralsund eingleisig)
zwischen Bln-Hermsdorf and Birkenwerder unterbrochen
183
Altludersdorf-
63,11-64,31
30
Mo-Sa
5.8.
1,5/2
Bettungsrein
Dannenwalde
6.00-14.30
Boust wand
B
i
k
63
11
50
Obrige Zeit
1/1,5
eg
nn
m
,
184
Bf Cammin
117,94
10
alle Z
12. 8.
2,5/3,5
Bau'einer
h
G
StraBenuberf
30
esc
w
ward an
1,5/2,5
Fall zu Fall
50
bekannt-
gegeben
1/2
185
Burg-Stargard-
124,7-125,0
50
1 alle Z
12.4.
1/2
Bauarbelten
Cammin
1
56
186
Demmin-
178,99
10
alle Z
16.9.
2/3
Neubau
Toitz-Rustow
der StraOenbrucke
187
Grimmen- 1204,0-205,2
30
werkt
16.9.
2/3
Bettungsrein
Wittenhagen
_
6.00-16.30
Baust wand
B
k
204
0
50
ubrige Zeit
1/2
eginn
m
,
188
ga d- 270,2-270,3
10
alle Z
15.9.
2/2
Arb am DurchlaB
1
1
a
Lnken
189
Molln-
Blankenhof
199,66-
187,30
30
werkt
6.00-16.30
15.7. 1
2/3
Ausw u SchwelBen
von Schienen
r g
nach Gleissperr
190
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 I 2 I 3 I 4 I 5 16 7 I 8 1 9
36 Berlin-Pankow (Pks)-Rudnitz-Angermunde--Pasewalk-Stralsund-SaBnitz
(eingleisig)
t
Bf Bernau
Stellw Brn
Halt vor
P 521, P523 ,
P 527
525
P
6, 9.
-/-
Kontrolle
Weiterfahrt auf
191
I I
Stellw
,
,
545, P551
p
5
mundl Auftrag des
Brn
Fdl Brn
192
Ducherow-
163,2-166,0
-
30
werkt
16.9.
Fahr-
Ausw V Unterlags-
klam
A
5.30-16.00
zest-
st wand
B
n
1
50
Ubrige Zeit
au
verlust Beginn km 163,2
im'Fahrplan eingearbeltet
193
Greifswald-
215
5-
30
7.00-17.00
15. 9.
312
Bettugrein mit
,
1
I
Senkung bzw
1
Miltzow
5
2164
50
17.00-7.00
2/1
Gleises
Hebung d
194
1Sagard-Lanken
270,2-270,3
1 10
a!le Z
15.9.
2/2
Arb am DurchlaB
195
37 Berlin Nordgbf-Gsw-Vns-Ngn-Pks-Berlin-Pankow
196
Berlin-Gesund-
84-3,10
2
30
Mo-Fr
9,9,
1/1
Bettungsrein
brunnen-
,
7.00-15.45
Sa ?
Baust wand
Beginn km 3,10
Abzw Vns
7.00-12.30
Betra 578
t
197
I Wriezener Gbf- 3,3-3,4
Bln-Lichtenberg
I 10
alle Z
16. 9.
7.00
-12
Isolierarb l -
198
Magerviehhof-
I 7,7
50
alle Z
15. 9.
/-
W n sigabh
I
Abzw Aff
I
199
Werneuchen-
25,6C0-
15
alle Z
8.4.
2/2
unbewachter
Wegubergang,
Seefeld
25,650
schlechte Sicht
I
POSten 9
I
47 Fredersdorf b Berl in-Rudersdorf b Berlin
200
Bf Riidersdorf
5,18-5,22
10
alle Z
s 00-20.00
2. 9.
Stellwerksumbau
201)
l
l
~~ '~
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 1 2 I 3--1415161718 1 9
52 Berlin Anhalter Bf-Tpa-Wunsdorf-km 40,1
Alle Angaben von Abzw Blankenfelde (Abla) bis Wunsdorf sind den Strecken
11 a and 11 b zu entnehmen
202
Mahlow
Ausfsig D
-
alle Z
22.7.
-/-
Weichen auBer
Abh mit Sig
Einfsig
-
Weichen auger
F 2
Abh mit Sig
203
61 Kietz-Bool3en-Frankfurt (O) Vbf
204
Kietz-Reitwein
3,790-3,820
1 10
aile Z
27.5.
-/2
unbeschr
1
Wegubergang
schlechte Sicht
205
Pcdelzig-
12,26-12,301
1
10 alle Z
23.9.
1/2
Bruckenarb
Lebus
1
1
Beira 712
62 Frankfurt (0) Pbf-Grunow (Niederl)-Grog Briesen-km 127,2-Cottbus-
Senftenberg-Ruhland-Grol3enhain
206
Fauler See- 147,05-
30
alle Z
1. 7.
-/2
Schienen-
Mullrose 145,25
Mo-Fr
schwei0un
7.00-16.30
wand
Baust
d
Beginn km 145,25
Sa
7.00-13.00
and
MO-Sa
0.00-3.00
207
Grunow(Niederl)-
124,0-122,8
70
alle Z
11
8
-/-
Oberbauzustand
Weichensdorf
.
.
56
K 5 aufgestellt
122,8-121,5
50
1/-
208
Drebkau-
59,720
10
Ds 109
2
10
im Fpl
Befahren des
Neu Petershain
Ds 110
.
.
55
ent_
BrUckendurchlasies
mit
halten
Weitstreckenwagen
209
Brieske
42,4-41,2
10
alle Z 12.8.
-/2 Oberbauzustand
nach u 56
Beginn der La
aus GI 4
Stelle durch K 5
gekennzeichnet
5, 6 u 7
Fahrz
eitverlust teilwe
ise im
Fpl eing'earbeitet
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3
4 ~
5'
6
7
8
9
210
Ruhland
Ausfsig mit
24.9.
Neues Gleisbild-
Ersatzsig and
13
05
stellwerk B 11W 2
Lichtsperrsig
.
Formsignale durch
D Gus GI12 W
Lichtsignale an
km 32,541
neuen Standorten
E aus GI 3W
erseizt
km 32,576
Ersatzsignal
G aus GI 6 W
ist gelbes Blinklicht
km 32,445
H aus GI 7 W
km 32,432
JausGI8W
km 32,391
K Gus GI 9W
km 32,485
Einfahrvorsig 4
Vb
km 31,188
Einfahrsig B
mit Ersatzsig
km 31,888
211
Ruhland
31,888-
30
alle Z
24.9.
3/2
Bauarbeiten
625
33
I
I
Abbau
,
von Formsig
212
Eberswalde-
51,3-52,3
30
werkt
17.6.
1/2
Bettungsrein
Niederfinow
7.00-16.30
Baust wand
i
n k
3
B
51
50
Obrige Zeit
eg
n
m
,
213
Wriezen-
76,220-
30
alle Z
16. 9.
1/2
Schwellen- u
Neutrebbin
77,605
6.30-15.30
Schienenern
Baust wand
Beginn km 76,220
214
Seelow (M)-
109,0-
10
alle Z
24.6.
Ri Ebw
Schwellenern
Dolgelin
110,004
werkt
2/8
und
Betungs eln
7.00-16.30
RI Fk
Klotzverfahren
m
314
Baust wand
Beginn km 109,0
30
iibrige Zeit
Ri Ebw
1/
k
\
I
I
2
1
70 a Bin-Stalinallee-Tempelhof-Bin-Charlottenburg Gbf-BIn=Moabit-
Bin-Stalinallee
215
Bin-Wedding-
2,90-3,06
30
M.-Fr
23. 9.
1/1 Bettungsrein
BIn-Gesund-
7.00-15.45
u Schwellenausw
brunhen
Sa
7.00-12.30
Baust wand
Beginn km 3,065
i
Betra 626
I
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 I 2 1 3 I '4 I 5 6 7 I 8 1 9
70 b Bin-Stalinallee-Bin-Moabit-Bin-Charlottenburg Gbf-Tempelhof-
BIn-Stalinallee
216
BIn-Gesund-
4,1-1,8
alle Z 8.4.
9 Ousw
-/-
brunnen-
Beira
BIn-Wedding
217
BIn-Wedding
Sig D
alle Z 8.4. I
Sig steht ein?Gleis
km 1,961
welter rechts
K 2 rechts vom
Fahrgleis
218
219
Charlottenburg
Gbf-Grunewald
2,1-2,0
40
alle Z
2. 9
56
/-
I
Weichen nicht
slgabh
220
Mbf
Bksig L
28.8.
Bksig L von km 2,380 nact
km 1,930
km 1,930 and Vorsig VI von
km 1,807 nach km 1,530
Vorsig VI
versetzt
km 1
530
Bauabschn I
I
,
Beira 604
221
Mbf
Bksig M
130.8.
Bksig M von km 2,572 nad,
km 2
310
km 2,310 u Vorsig Vm von
,
Vo rS I g V m"
km 3,110 nach km 2,730
versetzt
km 2,730
Bksig M mitzweitem Signal-
flugel ausgerustet
Einfluglig: Fahrt Chag-Gd
Zweifluglig: Fahrt Chag-
AnschluB Messegel&nde
Bauabschn II
Beira 604
70 Q Berlin. Treptow-Abzw Vrf-Berlin Gorlitzer Bf
222 (
BIn-Treptow-
Abzw Vrf
2,3-2,2
10
alle Z
I
18. 8.
/1,5
Schlechter
Weichenzustand
223
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 2 1 -3 I 4 I 5 16 I 7 I 8 9
75 Gro(Bbeeren-Teltow-Schonefeld--Wuhlhaide Vbf-
BIn-Karow-Oranienburg (GAR)
(von Schonefeld bis Eichgestell and von Springpfuhl bis Ako zweigleisig)
Alle Angaben von Grolbeeren bis Teltow sind der Strecke 51 zu entnehmen and
von Schonefeld bis Eichgestell den Strecken 13a and b
224
Wuhlheide Vbf
26,900-
30
alle Z
16
8
1/2
Schwellenern
I
W 9 - B 4
000
29
.
.
Baust wand
,
Beginn km 26,9
225
Wartenberg-
5,20-5,25
30
alle Z
25.4.
1/1
BehelfsbrUcke
Abzw Ako
K 5 aufgestellt in
km 4,95 and 5,50
226
Schmachten-
70,321
15
alle Z
24. 3.
1/1
un0bersichtlicher
hagen-
Wegubergang
Abzw Akb
K5 aufgestellt
227
75 K Verbindungsgleis (Berlin-Lichtenberg)-Abzw Aff-Springfuhl
228
Magerviehhof-
Abzw Aff
7,7
50
alle Z
15.9.
-/-
Weichen nicht
sigabh
229
I
~
80Jiiterbog-Beelitz Stadt-Wildpark-'Wustermark-Nauen
230
Treuenbrietzen-
Buchholz (Zauche)
22,2-22,9
30
werkt
7.00-16.00
24.6.
1/1
Schwellenausw mil
Bettungsrein. Baus1
- 100 m - wand
04
50
Obrige Zeit
-/-
Beginn km 22,9
Beira 444/57
231
Wustermark-
Bredow
82,3-82,4
50
alle Z
'10.4.
/-
Weiche au0er Abh
v Sig K 5 in km 82,1
bzw 82,6 aufgestelll
232
Bredow
85,0-85,1
10
alle Z
3..3.
2/2
Neubau einer
StraBeniiberfOhrung
Betra 501
233
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 2 1 3 I 4 I 5 1 6 7 I 8
t
234
Seddin Vbf
B11
1,0-1,2
10
werkt
7.00-17.00
30. 9.
1,5/1
Ausw von
Briickenbalken
235
t
236
Seddin Vbf
B 11
1,0-1,2
10
werkt
7.00-17.00
30. 9.
1,5/1
Ausw von
Briickenbalken ?
237
238
Ahrensdorf-
15,6-15,7
30
Mo-Fr
26. 8.
1/1,5
Bauarb
Genshagener
6.00-17.00
Heide
t
Genshagener
17,2-17,4
7.00-16.00 30. 9.
5. 10.
-/- Weichen auger
239
Heide
Ausfsig H 2
Abh tnit Sig
and J2
240
Genshagener
17,4-17,2
50
7.00_16.00
30.9. 5.10.
0,5/
Weichen auger
241
Heide
Einfsig L
1
I
Abh mit Sig
t
Ahrensdorf
Einfsig G 2
3.35-5.35
30. 9.
-/4
Einf Abw v Bfo
242
in Gleis 3 and
Weichen auger
Abh mit Sig
t
Ahrensdorf
Eintsig G 2
alle Z
30.9.
1/1,5
Einf Abw v, Bfo
4
3
i
Gl
i
243
~
r
n
e
s
12,2-12,0
30
Weichen 2a'u 3
Ausfsig B 2
nicht geriegelt
t
Ahrensdorf-
13,2-7,4
aIle Z 130.9.
-/-
Oberleitung in
244
Saarmund
/
eingl Betrieb auf
Einfsig G.
Ausfsig B Hp 2
Gleisern im
Nachbargleis
Beira 449/57
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3
4 I
5
6
7
8
9
t
Saarmund
Einfsig G
30
alle Z
30.9.
111
Sig G zeigt Hp 1
245
8,2-7,9
ad Hp 2 mit K 2
Uberleitung in
eingl Betrieb am
Ausfsig C 3 od C 1
mitK2
Sam-Nes oder
zweigl Betrieb
Sam-Mip
W 19 nicht verrieg
246 I
I
? I
247
Genshagener
17,0-18,4
30 ,
M.-Fr
7
26.8.
1/1,5
Bettungsrein
1
1
Heide-
.00-17.00
Baust wand
B
i
k
18
4
Abzw Ago
50
iibrigeZeil
0
5/-
eg
nn
m
,
+
,
t
Genshagener
1,72-17,4
50
7.00-16.01)
30.9.
5. 10.
0,5/-
WeichenauQerAbh
248
Heide
Ausfsig H
mitSig
Ausfsig J
-/-
2491
I
82 B Golm-Wildpark-West-Saarmund
(km 0,0-14,6)
Neuinbetriebnahme des Streckenabschnittes Goim-Wildpark-West
Hochstgeschwindigkeit 50 km/h
250 Wildpark-West-
Nesselgrund
4,5-6,6 30 I alle Z
Neuinbetriebnahme
(Seedamm, frische
Dammschuttung)
82 C Werder (Havel)-Wildpark-West
(km 0,0-2,3)
Neuinbetriebnahme, Hochstgeschwindigkeit 50 km/h
82 D Wilhelmshorst-Abzw Moosfenn
(km 0,0-1,4)
Neuinbetriebnahme, Hochstgeschwindigkeit 50 km/h.
t Juterbog
251
39,5-39,6 30 16.30-16.01)
5. 10. -/-
Bettungsrein
Weiche 56
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 2 I 3 4 5 1 6 7 8 1 9
252
Bornicke-Flatow
10,0-11
0
30
Mo-Fr
16
9.
1/1
Schwellenausw
,
7.00-1 6.00
.
Bettungsrein
Sa
Baust wand
7.00-12.00
Beginn km 10,0
Betra 629
253
- _ -
254
Scharmutzelsee-
35,150-
15
alle Z
19. 1.
Warnlichtanlage
Storkow (M)
35,200
auBer Betrieb
255
Friedersdorf-
51,30-51,35
50
alle Z
24. 11.
-/-
Weichen nlcht
Zernsdorf
and
55
signalabhangig
51,79-51,84
256
257
Belzig
Weiche 48
Halt
Ds 6
2. 6.
-/-
Vorzeitiges Hasten
vor Sh 2
Zug wird umges
t
LOtte-Golzow
33,4-33,6
30
werkt
6.8.
2/2
Gleisausw
258
16.00-16.oo
Baust - 200 m - wand
_
I
Beginn km 32,9
259
260
Schoneweide-
Spindlersfeld
0,8-0,9
10
alle Z
24.3.
-/4
Briickenbauarb
261
I
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
11 2
1 3 1
4 5 1 6 1 7- 1 8 I 9
262
Bf Strausberg
Ladestr
5
alle Z
1. 4.
unbeschr Weg.
ubergang
schlechte Sicht
263
Bf Hennickendorf
5,0
5
alle Z
1. 4.
unbeschr Weg-
I
Ubergang
schlechte Sicht
215 Furstenwalde-Hasenfelde-Dolgelin-Golzow-Wriezen
(eingleisig) (fur beide Richtungen)
Achtung Lokpersonal I
Vorsicht bei unbeschrankten Wegubergl ngen!
Schlechte Sicht.!
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
Handschriftliche Nachtrage
3 1 4 1 5 1 6 1 7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
Handschriftliche Nachtrage
1
2
3 ~
4
5 6
7
8
9
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
Deutsche Reichsbahli `` Reichsbahndirektion Berlin
Ubersicht Lia" (Tei
Zusammenstellung der Abweichungen and Besonderheiten
Gultig fur die Woche vom
27. Oktober bis 2. November 1957
44. Woche
Achtung!
Lokpersonale and Zuugfiihrer !
Achtung! Lokfuhrer!
I m Bf Leipzig Hbf sind die Hallengleise 3, 4, 5, 6, 9, 10, 13, 14, 17, 18,
19, 20, 21, 22 wegen Bauarbeiten verkiirzt.
In these Gleise ab Hallenschuirze nur im
Schritt einfahren!
Druck: VEB Berliner Druckhaus, Berlin NO 55, Prenzlauer Allee.36 61 735 Bm G 056/57 2.52
25X1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2 3
4
5
6
7
8
9
in Betriebsstalle
Besonder-
heiten and
Ta
geueit
in
Kraft
auBer
Kraft
Rechn
Fahr-
d
G
a
Lfd
Nr
Oder
zwlschen den
Ortsangabe
Fahrge-
oder
betroffene
vom
vom
Zell-
r
n
e
and sonstige
Betrlebsstellen
schwindig-
Ziige
....
.....
.....
veriust
Angaben
keit
an
a
RIG
n
1
Nennhausen-
58,0-53
0
50
alle -Z
28.10,
im
Oberbauzustand
Buschow
,
I
56
I ah
1
ha
t
Nennhausen-
54
4-52
9
30
werkt
14.10.
1/1
Schwellenern
2
Buschow
,
,
6.00-17.00
Baust wand
Beginn km 52,9
Betra 244
10
P 506, 2939,
2/-
erste Zuge nach
2942
Sperrung
3
Neugarten-
31,9-31,8
50
. alle Z
10.4.
1/1
Weiche auBer Abh
Wustermark
vom Sig
K 5 in km 32,2
aulgestelit
4
Berlin-Staaken
16,65
Halt
alle Z
3.104
Zugkontrolle
Gleis 3 -
vor Sh 2
I
55
5
Berlin Alexander-
1,0-0,2
30
7.00-16.00
16. 9,
1/-
Schwellenausw
platz-
Baust wand
Berlin Ostbahnhof
Beginn km 0,2
6
Abzw Vnk-
4,0-6,2
30
werkt
23, 9.
1/5
Schwellenern
Rummelsburg Rgo
6.00-16.00
Baust wand
50
ubrige Zeit
-/-
Beginn km 6,2
7
Rummelsburg
7,1-7,2
30
alleZ
23. 9.
2/2
Bruckenarb
Bk Karlshorst
8
Frankfurt (0) Pbf
GI 15
10
alle Z
14. 10.
Schwellenausw
Guterzuggl
Mo-Fr
Baust wand
der West-
6.30-16.30
Beginn Bezirk Fwt
Ost-Richtg
6.30512.30
91
I b Cottbus-Guben-Furstenberg-Frankfurt (0)-Berlin Ostbf-
Berlin-Charlottenburg-Stendal
10
Bf Hangelsberg
37,17-36,50
30
alle Z
30. 9.
D 2
e in
Bettu
Mo-Fr
m Klotz
u
7.00-16.00
Sc welienau
hellenausw
Baust wand
50
Obrige Zeit
Beginn km 36,50
Betra 757
1a Stendal-Berlin-Charlottenburg-Berlin Ostbf-Frankfurt (O)-
Fi rstenberg-Guben-Cottbus
Zulassige Geschwindigkeit zwischen Frankfurt (0) and Guben = 80 km/h
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2 3
4
5
6 .7
8 9
11
Bk Karlshorst-
Rummelsburg
7,2-7,1
10
alle Z
21. 7.
2/2 BrUckenbau
12
Berlin Alexander-
? 2,2-3,3
30
7.00-16.00 '16
9.
1/-
Schwellenausw
t
l
.
Boust wand
a
p
z-
Berlin Friedrichstr
50
Obrige Zeit
r Trlebwg
Beginn km 3,3
13
Wustermark-
Neugarten
31,8-31,9
50
alleZ
'10. 4.
1/1
Weiche auBer Abh
vom Signal
K5 In km 31,5
aufgestelit
t
14
Buschow-
Nennhausen
'52,9-54,4
30
werkt
6.00-17.00
14. 10.
1/1
Schwellenern
Baust wand
Beginn km 52,9
Betra 244
10
P 506,
2/-
erste Zuge
_
2939,2942
nach Sperrung
15
Buschow-
Nennhausen
53,0-58,0
I
50
1
alle Z
28.10.
56
Im
Fahrpl
enthait
Oberbauzustand
16
2 a Berl in-Charlottenburg-Wiesenburg (Mark)-Gusten
(eingleisig von Abzw Kohl hasenbruck-Belzig, 'von Wiesenburg-Gusten)
17 1
Baitz-Belzig
58,4-58,5
10
alle Z
26.5.
5/5
BrOckenarb
18 1
iestr burg-
84,1-86,2
70
alle Z
15.9.
3/-
Oberbauzust
Nedl
19
Lindau
Vorsig Va
;20. 9.
Vorsignal Va
100
120
1
1
17 km 100,202 oath
,
km 100,120 versetzt
20
Gutergluck Vbf
Gleis 4
1 10
alleZ
'13.10.
1 -/3
Oberbousch&den-
110,0-110,6
21
116,0-116,2
10
alleZ
2
0
2
5/3
Bruckenarb
1
Barb-
1
1
]
15.10
,
22
2b Gusten-Wiesenburg (Mark)- B1 n-Charlotten burg
(eingleisig von Gusten-Wiesenburg and von Belzig bis Abzw Kohlhasenbruck)
23 1 Barby-Flotz
116,2-116,01 10 1, alleZ 121.10.
1 15.10
12,5/3
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3
I 4
5
6
7
8
9
24
Gutergtiick Vbf
Gleis 4
10
alle Z
13.10.
-/3
Oberbauschaden
110,6-110,0
25
Nedlitz-
86,2-84,1
70
alle Z
15.9.
3/-
Oberbauzust
Wiesenburg
t
Borne-Belzig
72,9-70,4
10
werkT
25.10.
3/2
Gleisausw
26
6.00-17.00
Baust - 200 m - wand
Beginn km 70,4
27
Belzig-Baitz
58,5-58,4
10
alle Z
26.5.
5/5
BrOckenarb
2A Wiesenburg-Dessau-Bitterfeld
(eingleisig, zwischen Dessau-Roflau and Bitterfeld zweigl Betrieb)
28
Dessau Hbf-
21,8-25,5
50
alle Z
2. 9.
4/2
Oberbauzustand
Bk Dessau SOIJ
+
I
I
29
31,7-33,0
30
alle Z
22.9.
2/1,5
Oberbauzustand
Haldeburg
I
I
t
Bf Je(3nitz
40,850-
10
I
alle Z
19.10.
Oberbauschaden
1
30
40,300
1
Wolfen
43,5-43,6
30
7.00-i5.30
28,10.
30.10.
1 ,2
Bettungsrein
31
(Kr Bitterfeld)
Gleis 2
I 1
I
Isolie
Betrar543ene M2/1
32
Wolfen-Bitterfeld
werktags 7.00-17.00
Vorsichtl Aufbauleitung fur Elektrifizierung arbeitet
auf der Strecke
Es konnen Leitern and Menschen m Gleis seini
33
Wolfen-Bitterfeld
43,8-47,0
50
alte Z 22.9.
3/-
Oberbauzustand
34
Bitterfeld
47,1-47,8
10
alle Gz die
29.5.
-/1,5
Oberbauzustand
Gleis
nach Oder
Lf 1 fehlt and Ist In
102
Uber Gleis
102
Hahe des Einfslg B
bet Sigst Hp 2 on-
Bitierfeld
einfahren
zunehmen
Nord
.y
W
35
Bitterfeld
47,1-47,8
10
alle Gz die
29.5.
-/1,5
Ober bauzustand
I Glels
aus oder
Lf 1 fehlt and 1st in
Hohe des Ausfsig L
102
Ober Glels
102
anzunehmen
B tterfeld
ausfahren
U (1 /2) - Slgabst
- -----
I
Nord
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
{ 2
3 ~
4
5
6
7 1
8 I 9
36
Bitterfeld
48,32-49,2
10
alle Z
8.9.
-/4 Oberbafehit uzustand
sistSigsl
Gleis 7
Hp 2 am Einfslg H
37-
48,
anzunehmen
l-Slgabst
Lf (1
23
9,
6
00 m
Gleis 8
2B Gutergluck-Gommern-Magdeburg-Rothensee
Die Angaben von Biederitz bis Abzw Brucke sind der Strecke 3a and 3b zu entnehmen
3a Bln-Charlottenburg-Bln-Wannsee-Abzw Khb-Potsdam-Magdeburg -
Marienborn-Helmstedt
37
Werder (H)
34,190
110.1.
I
Vorsigabst 860 m
I
E-Sig B
I
38
Werder (H)-
36,4-37,9
30
werkt
24. 6.
2/2
Schwellenausw
Grog Kreutz
7.00-16.00
Bettungsrein
Baustwand -100 m
50
ubrige Zeit
1
Beginn km 37,9
Betra 441/7
3
Parchau-
115,46-
10
alIe Z
27. 10.
3/2
Bau eines Anschl
9
Burg b. Magdeb
115,52
t
Burg-
123,4-
30
Mo-Fr 1 27.5. !
3/2 Bettungsrein
40
Moser
123,6
6.00-17.00
Baust wand
-Ldnge100m-
Beginn km 123,4
Betra 124
50
ubrige Zeit
2/1
Oberbauzustand
41
Bk Herrenkrug-
137,4-
10
Mo-Fr
1.4.
im Fpl
BrUckenarb
Abzw Brucke
137,7
7.00-17.00
ent-
halten
30
Ubrige Zeit
-
42
Marienborn-
9,58-10,9
50
alIe Z
18.8.
312
Oberbauzustand
Helmstedt
43
I
I
3 b Helmstedt- Marienborn-Magdeburg-- Potsdam-Abzw Kf9b-
Bin-Charlottenburg
44 IOchtmers'leben-
N iederndodeleben
154,73- 50 alle Z
153,50
3/2 Oberbouzustand
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
I 2
3
4
I 5
6 7
8 9
45
Abzw Brucke-
137,7-
10
Mo-Fr
1.4.
im Fpl
Bruckenarb
Bk Herrenkrug
137,4
7.00-17.00
ent-
halten
30
ubrige Zeit
t
Moser-Burg
123,6-
30
b
Mo Fr
26.5.
3/2
Bettungsrein
46
123,4
.
- Lange 100 m -
Beginn km 123,4
Betra 124
50
ubrige Zeit
2/1
Oberbauzustand
4
Burg b Magdebg
115,52-
10
alleZ
27.10.
3/2
Bau sines Anschl
7,
-Parchau
115,46 1
1
I
48
GroB Kreutz-
37,9-36,4
30
werkt
24.6.
2/2
Schwellenausw
Werder (H)
7.00-16.00
Bettungsrein
Baust-100m -wand
50
ubrige Zeit
1/1
Beginn km 37,9
Betra 441/57
4a Berlin-Charlottenburg-Nauen-Neustadt(Dosse)-Wittenberge-(Hamburg)
Finkenkrug
22,7-23,1
30
werkt
21. 10.
1/-
Bettungsrein
49
7.00-16,00
Baust wand
B
50
ubrige Zeit
-
eginn km 22,7
Beira 579 '
Bauabschnitt 2
50
Wittenberge-
129,1-131,3
30
Mo-Fr
7.10.
3/2
Schwellenern u
Schilde
6.30-17.30
Bettungsrein
Sa
Baust wand
6.30-12.30
Beginn km 131,3
50
Ubrige Zeit
2,5/1,5
51
Stresow-
150,9-154,2
10
Mo-Fr
8.10.
,0/3,0
Schienenern u
KI Warnow.
7.00-16.00
VerschweiBung
B
t
d
50
Ubrige Zeit
2,5/1,5
aus
wan
Beginn km 154,2
52
Am 22. 10. 1957 wird zwischen den Bahnhofen Ludwigslust and Jasnitz
die Blockstelle N i e n d o rf and zwischeh den Bahnhofen Jasnitz and
Hagenow Land die Blockstelle S t r o h k i r c h e n in Betrieb genommen
Standort der Signale BI ockstelle Niendorf:
Ri Berlin-Hamburg Sig A in km 175,61
Vorsig Va in km 174,61
Standort der Signale Blockstelle Strohkirchen:
Ri Berlin-Hamburg Sig A in km 184,98
Vorsig Va in km 183,98
t
Hagenow
Land 192,2-192,3
30
alle Z
11.10.
2/2
Schaden
53
1
3
1
1
an Weiche 51
die Blockstelle Warlitz in Betrieb genommen
Standort der Signale: Ri Berlin-Hamburg Sig A in km 197,94 Vorsig Va in km 196,94
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 1
2
- 3 1
. 4
5 6
7
8
9
t
Schwarzenbek
249,5-249,7
30
7.00-17.00 nur
Bettungsern
54
1
1.11.
1
Reinbek-
Ausfsig E
Halt
Sa von
26. 10.
Bef Bacd
55
Hmb-Bergedorf
Reinbek
-E
17.00 bis
Mo5.40
Standort
Halt
durchgeh
Bef Ac
Einfsig A
266,6-269,8
60
alle Z
23. 10.
Gleisumbau
6.00
Baust wand
Beginn km 266,6
56
Hp Rothenburgs-
283,5-284,2
30
alle Z
23.9.
Bruckenarb.
o rt-
9.00
Berliner Tor
t
HmbSternschanze
290,1-290,2
30
alle Z
7.
10
BehelfsbrUcke
57
-Holstenstral3e
.
.
700
Gleismagnet
Abzw Rainweg-
2
30
4.30-0.20
6.10.
2.11.
Briickenarb
58
l
Bk Kreuzweg
4.30
0.01
4 b (Hamburg-Altona)-Neustadt (Dosse)?-Berl in-Charlottenburg
Holstenstrale- 1
290,2-290,1
30
alle Z
7.10.
Behelfsbrucke
59
HmbSternschanze
1
7.00
I
Gleismagnet
60
Berliner Tor-
284,2-283,5
30
alle Z
6.10.
Gleishebung
Bk Rothenburgs-
Bruckenarb
ort
6
Schwarzenbek
249,7-249,5
30
alle Z
nur
Bettungsern
1
1
1.11.
62
Tiefstack
Ein- and
Hp 2
alledurch-
21.10.
Abw v d Bfo
Ausfahrt
40
I fahrenden
Zuge
7.00
d GI 2
Am 10. 10. 57 wird zwischen den Bahnhofen Hagenow Land and Pritzier
die Blockstelle Warlitz in Betrieb genommen
Standort der Signale: Ri Hamburg-Berlin Sig B in km 198,4, Vorsig Vb in km 199,4
t Hagenow Land
63 Gleis 3
192,3-192,21 30 1 alleZ
1 212
Schaden
an Weiche 51
Am 22. 10. 1957 wird zwischen den. Bahnhofen Ludwigslust and Jasnitz
die Blockstelle N i e n d o rf and zwischen den Bahnhofen Jasnitz and
Hagenow Land die Blockstelle S t r o h k i r c h e n in Betrieb genommen
Standort der Signale B I o c k s t e l l e Stroh kirchen :
Ri Hamburg-Berlin Sig B in km 184,65
Vorsig Vb in km 185,65
Standortder Signale Blockstelle Niendorf:
Ri Hamburg-Berlin .Sig B in km 175,79
Vorsig Vb in km 176,79
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
I 2
3
4
5 6
7.I
8
9
65
KI Warnow-
154,2-150,9
10
M.-Fr
8. 10.
,0/3,0
Schienenern u
Stresow
7.00-16.00
VerschweiBung
B
t
d
50
Ubrige Zeit
2,5/1,5
aus
wan
Beginn km 154,2
66
Schilde--
131,3-129,1
30
MO-Fr
7. 10.
3/2
Schwellenern u
W itten berge
6.30-17.30
Bettu ngsrein
Sa
Baust wand
6.30-12.30
Beginn km 131,3
50
UbrigeZeit
2,5/1,5
Finkenkrug
23,1-22,7
30
werkt
7
00
16
00
21.10.
1/-
Bettungsrein
B
d
s
.
-
.
aust wan
i
B
k
22
7
50
Ubrige Zeit
eg
nn
m
,
Betra 579
Bauabschn 2
11 a Berlin Ostbf-Eichgestell-BAR-Wiinsdorf-Elsterwerda-
Dresden Frie-Dresden Hbf-'Bad Schandau
Alle Angaben von Berlin Ostbf bis Abzw Glasower Damm (Agd) am BAR sind
der Strecke 13 a zu entnehmen
68
Baruth-Klasdorf
53,5-55,0
10
werkt
6
00
17
00
9. 9.
6/6
Schwellenern
.
-
.
Bettungsrein
B
50
UbrigeZeit
3/-.
aust wand
Beginn km 55,0
69
Walddrehna-
87,68-88,17
50
alle Z
25.7.
3/-
Bettungsrein
Brenitz-
mit Untergrund-
ld
S
verbesserung
onnewa
e
88,17-88,65
10
Mo-Fr
3.9.
6/6
Bettungsrein
6.00-17.00
Baust wand
50
Ubrige Zett
3/-
Beginn 88,17
70
Pirna-Bk
44,68-44,49
10
alle Z 24. 7.
3,5/4,5
BrUckenarb am
Obervogelgesang
Ausfsig B km 45,17
U I als Wiederhol
aufgest
71
Kurort Rathen- 30,67-29
985
1
,
Konigstein
Nicht feuern!
(Sa Schweiz)
Funkenflug vermeiden!
Erhohte Waldbrandgefahrl
11 b Bad Schandau- Dresden Hbf-Dresden-Friedr-Elsterwerda-
Wunsdorf-BAR-Berlin Ostbf
Alle Angaben von Abzw Glasower Damm (Agd) am BAR bis Berlin Ostbf
sind aus der Strecke 13 b zu? entnehmen
Konigstein 29,985-30,67
(Sa Schweiz)-
Kurort Rathen
Nicht feuernl Funkenflug vermeiden
Erhohte Waldbrandgefahr
Im Tell C der La Berlin aufgenommen
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3
4 I 5 j 6j71 '81 9
73
Bk Ober-
43,959
Einfvorsig Va, Bf Pirna,
vogelgesang-
Pirna
Einfvorsig
Va
ab 24. 7. 57 in Warnstellung festgelegt
1
44,49-44,681
10
alle Z 124. 7.1
1
3,5/4,51
Bruckenarb
-f
Dresden-Reick
Einf
40
1616 W
28.10.
1/-
abw v d Bfo
74
511 W
7.00
Ober G14
57,1-57,65
30
Mo-Fr
2/2
Schweilenausw
(durchgehendes
Hauptgl 2)
7.00-16.00
Sa
Baust wand
Lf I nur fur Einf
1
7.00-12.30
auf Hp 1 gultig
75
BFenitz-
88,65-88,17
10
Mo-Fr
3. 9.
6/6
1 Bettungsrein
Sonnewalde-
6.00-17.00
Baust wand
Beginn km 88,17
Walddrehna
50
Obrige Zeit
3/-
88,17-87,68
50
alle Z
25. 7.
3/-
Bettungsrein
mit Untergrund-
verbesserung
76
Klasdorf-Baruth
55,0-53,5
10
werkt
9, 9,
6/6
Schwellenern
6.00-17.00
Bettungsrein
d
B
t
50
UbrigeZeit
3/-
aus
wan
Beginn km 55,0
11 A a Abzw Az-Dresden-Neustadt-Dresden Hbf
77
Radebeul-West
Einf
60
5074 W
30. 9.
0,5/-
Einf auf zweifl Sig
52 W
6.30
abw v d 8fo in G i l
54 W
76W
aul3 Sa
105,3-106,1
30
MO-Fr
2/2 Schwellenausw
LD
6.30-15.30
Sa
Baust wand
Beginn km 106.1
(GI 4)
6.30-12.10
LD
50
Ubrige Zeit
1/0,5
78
Dresden Hbf 63,63-63,6
30
alle Z
29.5.
0,5/0,5 Bruckenarb
(Westseite)
15.00
Pzgleis
11 A b Dresden Hbf-Dresden-Neustadt-Abzw Az
t
Dresden-Neustadt
115,8
Lf 1
al le Z 1
24. 10.
-/-
If I an Ausfsig
79
Ostseite
6.00
nur fur Z in Ri
Dre-Klotzsche
I
gUltig
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3
4
I 5
6. 1
7
8 9
80
Radebeul-West
106,1-105,3
30
MO-Fr
30. 9.
2/2
Schwelienausw
LD
6.30-15.30
So
6.30
Baust wand
Beginn km 106,1 LD
(GI 4)
6.30-12.10
Lf I nur fur Einf
f H
2
ulti
50
ubrigeZeit
1/0,5
g
g
au
p
Ausf
60
71 W
0,5/-
Ausf auf zweifl Sig
auB Sa
abwvdBfoausGil
81
Radebeul-West
105,3 LD-
Lf 1
alle Z
8.10.
Lf-Sig an GI 1 u 4
nur fur Z in Ri
104,7 LD
6.00
Coswig (Bez Dre)
gultig
Dresden-Neustadt 66,1-66,25?
30
Mo-Fr 28, 10.'
-/1
Sch welienausw
82
Westseite (GI 21)
6.30-15.30
, 6.30
Abst U 1/1-f 2
nur 220 m
6.30-13.30
Einf auf Hp 2
Lf I nicht fur Zuge
oath dem Gbf
gultig
12 Berlin Ostbf-Eichgestell-Abzw Grunauer Kreuz Nord-Griinau-
Oderin-Cottbus-Spremberg-GSrlitz
Alle Angaben von Berlin Ostbf bis Abzw Grunauer Kreuz Nord sind den Strecken
13a and 13b zu entnehmen
t-
Grunau-
15,8-16,2
30
10215
28. 10.1
-/1 Schienenausw
Baust wand
83
Eichwalde
10219
Beginn km 15,8
10 233
84
Vetschau
?Ausfsig B
22.10.
Ausfsig B
km 33682
von km33,725 nach
km 33,682 versetzt
85
Spremberg-
139,0-147,8
70
alle Z
10, 9.
im Fpl
Oberbauzustand
Weif3wasser (OL)
56
enth
147,8-155,7
50
alle Z
29.4.
3/-
86
WeiBwasser
166,6-170,7
70 alle Z 10,9. Oberbauzustand
(Oberlaus)-
56 Gieisarbeiten
Rietschen
Fahrzeitverlust im Fahrplan eingearbeitet
87
Charlottenhot-
199,5-200,7
30
alle Z
25.8.
2/1,5
Gleisarbeiten
(
Abzw Svt
I
Baust-100m-wand
Beginn km 199,5
13 a Berlin Ostbf-Abzw Ostendgestell-Abzw Grunauer Kreuz-
Berliner Aul3enring (BAR)-Genshagener Heide-Juterbog-Halle-Weif3enfels-
Erfurt- Neudietendorf-Arnstadt
(Von Ostendgestell bis Eichgestell eingleisig)
88 Abzw Vnk- I 4,0-6,2 30 werkt 23. 9. 15/- Schwelienern
Rummelsbur R o 6.00-16.00 Baust wand
g 9 Beginn km 6,2
50 1UbrigeZeit -/-
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3 ~
4
5
6 ~ 7
8 j 9
t
Rummelsburg-
7,1-7,2
10
alleZ
23. 9.
2/2 BrUckenarb
89
Bk Karlshorst
90
Abzw Agd
28,330
28.8.
-/-' Sicht auf Sig nur
350 m
Bksig C
56
3
50
Vorsig C
.
Vorsignalabstand
29,07
nur 700 m
91
Abzw Agd
28,0-27,8
50
alle Z
7. 11.
1/- Fehlende Fahr-
56
straBenfestlegung
92
Diedersdorf-
24,0-17,0
30
Mo-Fr
26.8.
1/1,5
Bettungsrein
Genshagener
7.00-17.0o
BBaust wand
0
17
Heide
50
iibrige Zeit
,
g
t
Diedersdorf-
Ausfsig C
Halt
0.40-3.15
28. 10.
1. 11.
9/12
Bef B a c d
93
Genshagener
Diedersdorf
Heide
Standort
Bef Ac
Bksig C
Abzw Ago
Standort
Bef Ac
Einfsig L
Genshage-
ner Heide
94
Genshagener
1,0-1,1
10
alle Z
16.9,
2/3
Arbeit
Heide-
am Bahnkorper
Birkengrund
95
Woltersdorf-
47,4-50,4
30
Mo-Fr
11.6.
1/1,5 Bettungsrein
Luckenwalde
6.00-16.00
Schwellenausw
t
nd
B
50
iibrige Zeit
0,5/-
aus
wa
Beg km 50,4
96
Blonsdorf-
76,8-87,4
100
D 38,
29.9.
1/-
Oberbauzustand
Zahna-Bulzig
FD 144,
nicht signalisiert
5508
S
g
t
Lu-Wittenberg Einfsig A
40
9.04-9.50 i nur
3/4
abw v Vol
97
',2910
nGleis3Nod4N
Ausfsig M
Halt
Durchf nicht
od N
40
zugelassen
94,9-95,0
30
9.50-13.00
2/3
Sigmastabbau
Gleis 2 N
98
Bitterfeld
131,44-
10
alle Z
8.9.
-/4
Oberbauzustand
132
33
Lf 1 fehit and 1st
,
Gleis 7
Sigst Hp 2 am
Einfslg A
h
131,5-132,35
anzune
men
Gleis 8
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
t
108
1
2
3
4
5
6
7
8 9
99
Roitzsch
(Kr Bitterfeld)
Gleis 3
139,1-139,5
10
alle Z
17.6.
1,5/2
Oberbauzustand
Sigst fehit u ist bei
SiHp 2 am
Einfsig A anzu-
nehmen
U (1/2)-Sigabst
- 1000 m -
100
Hbf Halle (S) 0,9-1,0
10
alle Z 116.9.
Im Fpi
ent-
halten
+~Briickenarb
U 1 Sigabstand
nur 350 m
101
Gbf Merseburg- 16,7-16,8
Leunawerke Nord
10
alle Z 16.10.
2,5/3
Behelfsbrucke
La-Stelle 60 m
t
Naumburg (S)
45,2-45,3 10 6.00-15.00 29. 10. 1/2 Gleisausw
102
Hbf
Z nach GI 6.00
4, 5 u 6
(Lf 1 gilt nur fur Z nach GI 4, 5 u 6)
103
Bad Sulza- 63,0-63,2
10 I alle Z 18.3. 5/5,5 BrUckenarb
Bk Darnstedt
7.00
Aschkasten and Hahne schl!e(ien!
104 (
Abzw Oberro(31a Bksig A
74,365
40 (
alle Z
17. 3. I
10.30 11
I
Zweifl Sig
Uberleitg in eingl
Betrieb
105 I
AAbzw bzw OmerroLila 74,6-76,8
' ~-I
alle Z
I
I
Fpl an
el
einge- der er Stutzmauer
arbeitet
106
Abzw Ilm 75,751
Bksig A
50
alle Z
17.3.
10.30
Im Fpl ; Sh3 aufgest
einge- (Vorsignal ers)
arbeitet Zweifl Sig.
Fur eingleis Betrieb
giiltig. K 2 auf-
gestellt. Uberleitg
in zweigleis Betrieb
107
13 b Arnstadt-Neudietendorf-Erfurt-WeiBenfels-Halle-JUterbog-
Abzw Ago-BAR-Grkn-Eichgestell-Abzw Ostendgestell-Berlin Ostbf-
(eingleisig von Eichgestell bis Ostendgestell)
Erfurt-B!schleben
Erf urt
MO-Sa 129.9.
6331,1283
M.-Fr
2011
Lf 1 an Ausfsig C Erfurt-Bischleben
zeitw als Wiederholsig aufgestellt
Schfenenausw
1. Zug nach Aufh
der Gleissperr
Baust wand
Beginn km 114,65
bzw 109,03
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 I
2 3
4
5 6 7
8 9
109
Weimar
87,6-86,9
10
Mo-Fr
7, 10,
-/3
Bettungsrein
Gz-Gl 7
6.30-16.00
Sa
6.30
Beginn km
km B
86,95
6.30-12.00
Lf 1 gilt nur fOr Z
nach GI 7
30
Ubrige Zell
-/1
110
Abzw Ilm-
76,8-74,6
alle Z
17.3.
Arb an der
Abzw OberroOla
10.30
Stutzmauer
111
Niedertrebra
5-61
65
5
10
6.00-16.00
27 8.
3/2
Glelsverschwenkg
,
,
6
00
Baust wand
Bad Sulza
50
16.00-6.00
.
,- -
2/1
Beginn km 65,5
112
Bk Darnstedt-
63,2-63,0
10 alle Z 18.3. 5/5,5 BrUckenarbelten
Bad Sulza
7.00
Aschkasten and Hahne schlieBenl
113
Abzw Saaleck-
55,1-54,0
10
6.00-16.00
20, 10
3/2 Gleisverschwenk
Baust wand
Bad Kosen
~
1
50
16.00-6.00
]
6.00
1/0,5 Beginn km 54,0
t
Naumburg (S) Hbf
45,3-45,2 10 6.00-15.00 29. 10. 1/2 Gleisausw
114
ZausGl 6.00
4,5u6
(Lf 1 an Ausfsig F nur 30 m vor Lt 2 aufgest)
(Lf 3 steht links vom Gleis)
115
Leunawerke 16,8-16,7
10
alle Z 16.101 I
2,513
Behelfsbritcke
Nord-
15. 10.
La-Steve 60 m
Gbf Merseburg
I
116
Hbf Halle (S)
1,0-0,9
10
alle Z 16.9.
I Bruckenarb
Im Fahrplan eingearbeltel
117
Roitzsch
Gleis 3
10
alle Z
17.6.
1,5/2
Oberbauzustand
(Kr Bitterfeld) ?
139,5-139,1
Sl stiHpt2ndistbei
am Einfsig F
anzunehmen
Lf (1/2) -Sigabst
-450m-
118
Bitterfeld
132,3-131,7
50
alle Z 6.10.
2/1,5. Oberbauzustand
Gleis 1
Lf 1 fehlt and bet
Sigst Hp am
Einfsig p zunehmen
Lf (1/2)-Sigabst
700 m
119
Bitterfeld
132,33-
44
131
10
alle Z 8.9.
-/4 Oberbauzust
Lf 1 fehlt and 1st bet
,
Gleis 7
Sist infsig Y2oder Z
E
anzunehmen
132,35-
131,5
Gleis 8
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3
4
?5
6
7
1 8
9
t
Lu-Wittenberg
Einfsig P
40
9.04-9.50
"nur
3/4
abw v Bra
120
29
10
n GI3N od4N
Austsig F
Halt
.
.
Durchf
od G
40
nicht zugelassen
95,0-94,9
30
9.50-13.00
2/3
Sigmastabbau
Gleis 1 N
121
Diedersdorf
Einfsig A
1.11.
Vorsignalabstand 700 m'
km 23,402
56
122
Bk Karlshorst-
7,2-7,1
10
alle Z 21.7.
2/2
Briickenbau
Rummelsburg
i3 A Jiiterbog-Falkenberg (Ellster)-11118derau-Riesa- Karl-Marx-Stadt
123
Juterbog-
63,4-64,3
30
Mo-Fr
16.9.
1/1 5
Bettungsrein
Ohna
6.00-17.00
Schwellenausw
B
50
ubrige Zeit
0,5/-
aust wand
Beginn km 63,4
t
Juterbog-Oehna
66,0-67,0
30
M.-Fr
28. 10.
1/1,5
Bettungsrein
124
6.00-16.00
Bdust wand
B
k
67
0
50
ubrige Zeit
/0,5
eginn
m
,
125
Saxdorf-.
123,5-125,4
30
alle Z
23.12.
2/2
Oberbauzustand
Neuburxdorf
1
56
1
126
urxd rf
131,2-133,5
30
alle Z
9.6.
4,5/3,5
Oberbauzustand
Jak
obsthal
1
1
127
Ostrau
14,5-15,4
30
Ma
8
00
17
00
10.9.
2,5/2
Schwellenern
durchgeh
.
-
.
DI-Do
5.00
Bettungsrein
Baust wand
Hauptgl 2
5.00-16.00
Beginn km 15,4
Fr
In RI Riesa zeitwetse
5.00-14.00
Lf 1 am Ausfsig C
14
722
k
50
ubrige Zett
1.5/0,5
m
,
als Wiederhol
aufgestellt
128
Ostrau
15,48-15,65
30
alle Z
30.9.
2/2
Oberbauzustand
durchgeh
8.00
in Richtung Dobeln
am Ausfsig F,
HaU t l 2
p g
km 15,296
Lf 1 als Wiederhol
aufgestellt
129
Hst Zschaitz-
19,15-21,2
30
Mo-Fr
14. 10.
2/2
Schwellenern
Bk Dobeln-Gartitz
7.30-17.00
730
Schienenausw
Baust wand
50
Obrige Zeit
1/0,5
Beginn km 21,2
In Ri Dobeln am
Ausfsig D, Zschaitz,
km 19,125, zeitwetse
Lf 1 als Wiederhol
aufgestellt
t
Hst Steina
31,4-31,52
10 I alle Z 117. 10.1
-/-1 BrUckenarb
130 I
I
Fahrzeitverlust im
Fahrplan eingearbeitet
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2 3
4
5 6 7 8 9
131
Hst'Steina
31,75-32,0
4. -/- Br0ckenbauarb
3) alle Z 1 1.
.
1100
Fahrzeitverlust im Fahrplan eingearbeitet
132
Hst Steina
Einfvorsig
alle Z
4.5.
-/-
Ein- and Ausfvorsig
Vd
56
in RI DBbeln
km 32,95
In Warnstellung
festgelegt
BrOckenbauarb
Ausfvorsig
Vb
km 32,15
133
Bk Reinsdorf-
38,8-40,2
30.
M.-Fr
15. 10.
2/2
Schwellenausw
Schweikershain
6.30-16.00
Baust wand
Beginn km 38,8
1
So
6.30-13.00
134
Hst Ottendorf
Deckungs-
alle Z
25.8.
-/-
stehen ein GI
sig A
0.00
weiter rechts.
K 2 stud aufgestellt
1
km 53,8
Blocksig C
km 54,3
135
Oberlichtenau
I Einfsig A
alle Z
14. 8.
/- steht ein Cl welter
km 56,04
I
7.00
rechts
estellt
K 2 ist auf
g
136
Abzw Furth-
64,18-64,28
30
alle Z
20. 6.
1/2
BrOckenbauarb
Karl-Marx-Stadt
7.00
Hbf
.
137
Karl-Marx-
78,85-79,20
30
alle Z
2. 9.
2/2
Bettungsrein
Stadt Hbt
DW
7.00
Baust wand
Beginn km 78,85
(Nordkopf)
(Weiche 100)
Lf 3 nicht aufgest
138
93-78
95
Karl-Marx- 78
10
alle Z
25.10.
2/2
Baugrube unter
,
,
Stadt Hbf (DW)
Schienenbiindeln
(Nordkopf) I GI 80
139
I
I
I
13 B RBderau-Radebeul West
t
Niederau-
96,4-97,1
30
Mo-Fr
28.10.
2/2
Bauarb
140
Bk, Elbgaubad
6.00-15.00
6.00
Schienenausw
Baust wand
Sa
6.00-11.30
Beginn km 97,1
In Ri Coswig am
Ausfsig E, km 95,92
U I zeitweise ais
Wiederholung
aufgestellt
141
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
I 2
3
4
I 5
6
X
8
1 9
142
Coswig
104,0-104,6
30
Mo-Fr
8.10.
2/2
Schwellenausw
B
tt
i
(Bez Dresden)-
6.30-15.30
6.00
e
ungsre
n
Baust wand
Radebeul West
6
30-12
00
Beginn km 104,6
.
.
In RI Coswig am
Ausfsig E Bf Rb West
50
iibrigeZelt
1/0,5
km 105,065
zeitweise
Lf I cis Wiederhol
aufgest
143
Radebeul West
105,3-106,1
30
Mo-Fr
30.9.
2/2
Schwellenausw
(Ghgl 4)
6.30-15.30
6.30
Baust wand
B
So
6.30-12.10
eginn km 106,1
Aus Richt Leipzig
Abstand Lf 1/Lf 2
zeitweise nur 550 m
50
iibHgeZeit
5
1/0
Lf I au III
,
fu
r Enf auf
gultig
13 E ?i#erfeld-Leipzig
144
1Bitterfeid
48,6-49,4
50
alleZ
6.10.
2/1,5
Oberbauzustand
Gleis 1
1
1
145
Bitterfeld
49,2-48,32t
10
alle Z
8.9.
-/4
Oberbauzustand
i
Gleis 7
Lf 1 fehit and ist bel
Sigst H
2 am
49,23-
p
Einfsig X oder Z
48,37
anzunehmen
Gleis 8
146
Abzw Grube,
Einfvorsig Va
alle Z
6.5.
-/-
In Warnstellung
Ludwig
km 3,089
(Km-Angabe
11.00
festgeiegt
des Gz-GI
Abzw Lu-
Kr-Bitter-
feld)
147 I
l Bk Rodgen-
57,6-59,8
50
alle Z
15.9.
3/2,5
Oberbauzustand
Delitzsch unt Bf
1
1
148
Bk Rodgen-
58,7-59,8
50
alle Z
2.6.
1,5/2
Oberbauzustand
Delitzsch unt Bf
T
T
1
149
Delitzsch
Ausfvorsig
alle Z
6.5.
-/-
in Warnstellung
unt Bf
j
Vg
11.00
festgelegt
km 59,654
150
Delitzsch
Ausfvorsig
alle Z
17, 5,
-/-
in Warnstellung
unt Bf
Vb
1
1
1
11.00
festgeiegt
km 61,041
.
151
Delitzsch-
62,7-69,1
50
alle Z
13.10.
5/1
Oberbauzustand
Zschortau-
Rackwitz
152
Neuwiederitzsc'
75,6-75,8 3.6. I
-L-Mockau
Nicht qualmenl BrOckenarbeiten Ober dem Gleisl
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
156
1 I
2 3
4 I
5
6' 7 1
8
9
153
Leipzig Hbf
Einfahrt in
Schritt
alle Z
1. 7.
2/-
Einfahrgl verkOrzt
Hallen-
gleise 3, 4,
5, 6, 9, 10,
13,14,17, 18,
19, 20, 21, 22
154 I Abzw WI-
Leipzig Hbf
Abzw WI-
W iederitzsch
13 H Halle (Saale)-Leipziig Hbf
96,7- 70 alle Z
122,5
109,6-
109,8
Bksig A
109,7-116,7
Abzw WI
Bksig B
Standort
Bkvorsig
Vb
Bksig N
Standort
Bkvorsig
Vn_
Abzw Stw
Bk-/Einfsig
L _
Standort
Bk-/Einf-
vorsig V I
Wiede-
ritzsch
Ausfsig B
I--
Einfsig 0
40 ,
1 I Neubaugleis
Weiche 7 nicht
signalabh
K 5 (50) neben
Bkvorsig Va
K 2 aufgestelit
ungen Zungen-
Oberwachung
K 5 (40) neben
Bkvorsig Vb
Ubergang in zweigl
Betrieb
Sh 3 aufgestelit
Hp 2, K 2 aufgestelit
ungen Zungen-
uberwachung
K2 aufgestelit
ungen Zungen-
uberwachung
K 5 (40) neben
AusfvorsigVb
ungen Zungen-
Oberwachung.
K5 (40) neben
Einfvorsig Vo
Ubergang in eingl
Betrieb
Signalsicht wegen Aufstellurlg von Fahrzeugen im Nachbar-
gle!s zeitwei!ig beeintrachtigt.
Gleisgro8baugera.te im Nachbargleis!
Vorsicht bei Verwendung der Schurgeratel
Zugpersonal beobachte Zug, bei der Vorbeifahrtl
17
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3
I 4 I 5 6 7
8 9
157
Wiederitzsch-
118,0-
13.6. I
L-Mockau
118,2
Nicht qualmen!
Brfickenarbeiten fiber dem Gleis!
158
-Leipzig Hbf
Einfahrt in
Schritt
alle Z
1.7.
2/-
Einfahrglelse
Hallengl
verk0rzt
3, 4, 5,
6, 9, 10,
13, 14, 17,
18, 19, 20,
21,22
1591
I
I
I
19 Berlin Hamburger and Lehrter Bf-Wustermark (Giltergleis)
160 Bln-Staaken
Gleis 3
16,65 Halt alle Z
11 or Sh 2
3.10.
55
12,0-12,1 10 alle Z 7.10.
1 1,1.
35 Berl in-Schonholz-Neustrelitz-Stralsund-Salnitz
(von Bln-Schonholz bis Borgsdorf and von Oranienburg bis Stralsund eing el isig)
..zwischen Bln-Hermsdorf and Birkenwerder unterbrochen
162
Altludersdorf-
63,11-64,31
30
Mo-Sa
5.8.
1,5/2
Bettungsreln
Dannenwalde
6.00-14.30
Baust wand
50
tibrige zest
1 /1,5
Beginn km 63,11
163
Bf Cammin
117,94
10
alle Z
12.8.
Im Fpl eingearb
G
h
Bau elner
esc
w
StraBenJberi
30
wird von
Fall zu Fall
50
bekannt-
gegeben
164
Burg-Stargard-
124,7-125,0
50
alle Z
12.4.
1/2
Bauarbelten
Cammin
1
1
56
im Fpl eingearb
165
Demmin-
178,99
10
alle Z
16. 9,
2/3
Neubau
Toitz-Rustow
der StraBenbrllcke
166
Sagard-
270,2-270,3
10
alle Z 15. 9.
2/2
Arb -am Durchla81
1
La
nken
1
1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
170
11 2
35 C Neubrandenburg-Gustrow-Rostock
7 1 8 9
167
MOlln-
199,66-
30
werkt
15.7.
2/3
Ausw u Schweiaen
Blankenhof
187,30
6.00-16.30
von Schienen
erster Zug
nach Gleissperr
36 Berlin-Pankow (Pks)-Rudnitz-Angermunde--Pasewalk-Stralsund-Salnitz
(eingleisig)
168
Bf Bernau
Stellw Brn
Halt vor
P521,P523,
6.9.
-/-
Kontrolle
Stel Iw
P 525, P 527,
53
Weiterfahrt auf
1
1
P 545, P 551
mundl Auftrag des
Brn
Fdl Brn
1
6
Greiffenberg
79,220
30 1
7.00-16.00
28.10.
3.11.1
2/3
Bettungsrein
1
9
Ducherow-
163,2-166,0
3
0
werkt
16, 9.
Fahr-
Ausw v Unterlags-
tt
l
klam
A
5.30-16.00
Zell-
en
a
p
B
d
1
n
0
5
Ubrige Zeit
I
verlust
aust wan
Beginn km 163,2
im Fah
rplan eingearbeitet
171
Greifswald-
215
5-
30
7.00-17.00
15.9.
3/2
Bettungsrein mit
,
1
Senkung bzw
Miltzow
21645
'
50
17.00-7.00
2/1
Hebung d Gleises
172
1 Sagard-Lanken
270,2-270,3
10
alle Z
15.9.
2/2
Arb am DurchlaB
173
45 Berlin-Werneuchen-Wriezen
174 1
Wriezener Gbf-
Bln-Lichtenberg
3,3-3,4
10
alle Z 16. 9.
7.00
-12
Isolierarb
am Tunnel
1.75
Magerviehhof-
7,7
50
1
alle Z 15. 9.
/-
W n sigabh
Abzw Aff
176
Werneuchen-
25,600-
15
alle Z 8. 4.
2/2
unbewachter
Wegubergang,
Seefeld
25,650 I
schlechte Sicht
Posten 9
177 113f Ri dersdorf
5,18-5,22 10 1 alle Z
5.00-20.00
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 1 2 1 3 1 4 1 5 6 7 1 8 1 9
52 Berlin Anhalter Bf-Tpa-Wunsdorf-km 40,1
Alle Angaben von Abzw Blankenfelde (Abla) bis Wunsdorf sind den Strecken
11 a and 11 b zu entnehmen.
178
Marienfelde
Ausfsig J
alie Z 9. 10.
Ausfahrsignal J
km 9,450
von km 9,798
nach km 9,450 versetzt
179
Mahlow
Ausfsig D
-
alle Z
22.7.
-/-
Weichen auBer
Abh mit Sig
f
Einfsig
-
Weichen auBer
F 2
Abh mit Sig
80
I
I
I
I
60 Frankfurt (Oder) Pbf-Oderbrucke-Landesgrenze-km 3,900 (-Kunowice)
181
Frankfurt (0) Pbf
GI 15
10
alle Z
14.10.
Schwellenausw
Guterzuggl
.
Mo-Fr
6
30-16
30
Baust wand
Beginn Bezirk Fw
d West-Ost-
.
.
Richtung
6.30-12.30
61 Kietz-Boolen-Frankfurt(O) Vbf
182
Kieti-Reitwein
3,790-3,820
10
alle Z 27.5.
-/2 unbeschr
I
1
I
Wegubergang
schlechte Sicht
183
Bool3en- 1126,8-127,5
10
alle Z 115.10.,
Glels wird von Per-
Vbf i Personen-
Frankturt (0)
so nen
K 7c in km n m 1 226 16 65C
K ,65C
7c
Fgr zuggl
u 127,650
62 Frankfurt (0) Pbf-Grunow (Niederl)-Grol3 Briesen-km 127,2-Cottbus-
Senftenberg-Ruhland-GroBenhain
184
Frankfurt (0) Pbf I GI 15
10
all e* Z 14. 10.
Schwellenausw
Guterzu I
gg
Mo-Fr
Baust wand
Beginn Bezirk Fwl
d West-Ost-
6.30-16.30
Richtung
So
6.30-12.30
185
Fauler See- 147,05-
30
alle Z 1.7. :
-/2
Schienen-
Mullrose 145,25
Mo-Fr
Baust Bunwand
ust d
7.00-16.30;
Beginn km 145,25
So
7.00-13.00
and
Mo-Sa
0.00-3.00
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
-T-1
2 1
-3
4
5
6 1 7
8 9
186
Grunow(Niederl)-
124,0-122,8
70
alle Z
11.8.
-/- Oberbauzustand
Weichensdorf
56
K 5 aufgestellt
122,8-121,5
50
1/-
122,8-121,2
30
werkt
2:1.110.
1/2
Schienenausw
P 963
Baust wand
D110
Beginn km 121,2
Erste ZUge nach
Lgo 10242
Gleissperr
t
Leuthen (b Cs)
71,65-71,50
10
alle Z X
213. 10.
1.11.
-/-
Baugrube unter
187
Gleis 2 I
I
I
Schienenbundel
188
Neu Petershain
59,720
10
D 109
2.10.
Im Fpl
Durchfahren der
StraBen- a
D110
55
nt-
e halten
UberfUhrung mit'i
Weltstreckenwagen
_
189
Brieske
42,4-41,2
10 alle Z 112.8. -/2 Oberbauzustand
nach u 56 Beginn der La-
Stella durch K 5
gekennzelchnet
5,6 u 7
Fahrzeitverlust teilweise im Fpl eingearbeitet
190
Lampertswalde-
@
h
i
G
6,0-5,4
30
alle Z
_9.6.
1/0,5
Oberbauzust
ro
en
n
a
Cottb Bf
5,9-5,4
10
werkt
23. 9.
1,5/3
Bettungsrein
7.30-16.00
Baust wand
Beginn km 5,4
191
192
Wriezen-
76,220-.
30
alle Z
16. 9.
1/2 Schwellen- u
Neutrebbin
77,605
6.30-15.30
Baust wand
ausf wand
Beginn km 76,220
193
Seelow (M)-
109
0-
10
alle Z
24
6
Ri Ebw
Schwellenern
Dolgelin
,
110
004
werkt
.
.
2/3
and Bettungsrein
,
7.00-16.30
Ri Fk
im Klotzverfahren
3/4
Baust wand
Beginn km 109,0
30
u6rige Zell
RI Eb*
-/-
Ri Fk
1/2
194
Boolen- 1
126,8-127
5
10
alle Z '115
10
Glels wird von
Frankfurt(O) Vbf
,
Personen-
.
.
f b
n
Fgr-
zuggl
s
uberers chritten
K7c in km 126,650
and 127,650
195
Frankfurt (0) Pbf
GI 15
10
alle Z
14
10
Schwellenausw
Gi terzuggl
Mo-Fr
.
.
Baust wand
d
West-Ost-
6.30-16.30
Beginn Bezirk Fwt
.
Richtung
So
6.30-12.30
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 2 1 3 1415161718 1 9
65 Rosengarten Pbf-Rosengarten Gbf=Frankfurt (0) Vbf-Frankfurt (0) Pbf
196
Frankfurt (0) Pbf
GI 15
10
alle Z
14.10.
Schwellenausw
Guterzuggl
Mo-Fr
6
30-16
30
Baust wand
Beginn Bezirk Fwt
d. West-Ost
.
.
Richtung
6.30512.30
BIn-Wilmersdorf-
29,1-29,2
10
alle Z
27.10.
22
/
Bruckenarb
197
BIn-Halensee
198.1
70 b Bin-Stalinallee-Bin-Moabit-Bin-Charlottenburg Gbf-Tempelhof-
Bin-Stalinallee
199
BIn-Gerund-
4,1-1,8
alle Z
8.4.
-/-
Bruckenausw
brunnen-
Betra 520
Bin-Wedding
200
BIn-Wedding
D
Sig
alle Z
8.4,
Sig steht ein Gleis
,
km 1961
welter rechts
K 2 rechts vom
Fahrgleis
0
BIn-Halensee-
29,2-29,1
10
alle Z
27.10.
2/2
Bruckenarb
1
2
BIn-Wilmersdorf
1
1
202
203 Charlottenburg
Gbf -Grunewald
2,1-2,0 40 alle Z
2. 9
56
Weichen nlcht
slgabh
GI 17-19 10 alle Z
205 BIn-Treptow-
Abzw Vrf.
2,3-2,2 10 alle Z
I
-/1,5
Schlechter
Weichenzustand
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
i I 2 3 1 4 ~ 5 1 6 I 7 I 8 ~ 9
75 Grolbeeren-Teltow-Schonefeld--Wuhlheide Vbf-
Bln-Karow-Oranienburg (GAR)
(von Schonefeld bis Eichgestell and von Springpfuhl bis Ako zweigleisig)
Alle Angaben von Grol3beeren bis Teltow.sind der Strecke 51 zu entnehmen and
von Schonefeld bis Eichgestell den Strecken 13a and b
206
Vbf
Wuhlheide
26,900-
30
alle Z
16. 8.
Schwellenern
(
W 9 - B 4
29,000
I I
I
Baust wand
Beginn km 26,9
207
Wuhlheide Vbf-
31,050-
30
Mo-Fr
14.10)
0,5/1
Schwellenausw
S ri n fu h l
p gp
32 000
6.00-16.00
Sa
Baust wand
Beginn km 32,000
6.00-12.00
208
Wartenberg-
5,20-5,25
30
alle Z
25. 4.
1/1
Behelfsbrucke
Abzw Ako
K 5 aufgestellt In
km 4,95 and 5,50
209
Schmachten.
70,321
15
alle Z
24,3.
1/1 unubersichtlicher
ha en-
Wegiibergang
K5 aufgestellt
Abzw Akb
210
+
75 K Verbindungsgleis (Berlin-Lichtenberg)-Abzw Aff-Springfuhl
211
Magerviehhof- 7,7 50 alle Z
15.9.
-/-
Weichen nicht
Abzw Aff
I
sigabh
78 Fiirstenwalde-Bad Saarow-Pieskow-Beeskow
t
Furs-tenwalde 4,970
vor-
alle Z !28. 10.1
-/-
Neu errichteter
212
Spree-Fursten- I
sichti
g
u nbeschschr
nb rankt
kt
walde Sud
K 7c in km 4.770
and 5,170 aufgest
80 Jiiterbog-Beelitz Stadt-Wildpark-Wustermark-Nauen
t
Lia-Ferch- 45,0-47,3
30
Mo-Fr '28.10.
1/1
Schienenausw
213
Lienewitz
7.00-16.0o
Baust-100m-wand
Sa
Beginn km 47,3
7.00-12.00
Betra 466
214
Wustermark-
82,3-82,4
50
alle Z
10.4.
/-
Weiche auBer Abh
Bredow
v Sig K5 In km 82,1
bzw 82,6 aufgestellt
215
Bredow.
85,0-85,1
10
alle Z
3. 3.
2/2
Neubau einer
StraBeniiberftihrung
Betra 501
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 2 3 4 5 1 6 1 7 1 8
80 B Verbindungsgleis Seddin Vbf-B 11-Lia
216
Seddin Vbf 1,0-1,2
1311
10
I alle Z
1,5/1
Ausw von
Briickenbalken
217 Seddin Vbf
B11
1,0-1,2
I
10
I alle Z
1
1,5/1 Ausw von
Briickenbalken
218
Ahrensdorf-
15,6-15,7
30
M.-Fr
26. 8.
1/1,5
Bauarb
Genshagener
6.00-17.00
Heide
t
Genshagener 17,0-17,1
50
7.00-16.00
28.10. 2. 11.
0,5/-
Weichen auBer
219
Heide Ausfsig H 1
Abh mit Sig .
Ausfsig H 2
-/-
uJ2
82 b Grolbeeren-Michendorf-Seddin (Umgehungsbahn)
223
t
Genshagener. 17,1-17,0
50
7.00-16.00
28.10.
1 2.11.
0,5/-
Weichen auBer
220
Heide Einfsig L 1
Abh mit Sig
f ig L 2
Ei
-/-
K 2
u
221
Ahrensdorf
Eintsig G 2
alle Z
30.9.
1/1,5
Einf Abw v Bfo
in Geis 3
12,2-12,0
30
Weichen 2a u 3
Ausfsig B 2
nicht geriegelt
222
Ahrensdorf-
13,2-7,4
--
alle Z
30.9.
-/-
Oberleitung in
Saarmund
...:....
eingl Betrieb auf
Einfsig G.
Ausfsig B Hp 2
Gleisern im
Nachbarglets
Betra 449/57
Saarmund
Einfsig G
30
alle Z
30.9.
1/1
Sig G zeigt Hp I
8,2-7,9
od Hp 2 mit K 2
Oberleitung in
eingl Betrieb am
Ausfsig C 3 ad 'C 1
mit K 2
Sam-Nes oder
zweigl Betrieb
Sam-Mip
W19 nicht verrieg
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246A039500080001-5
1 ~ 2 3 45 -6178 9
82 B Golm-Wildpark-West-Saarmund '
(km 0,0-14,6)
Neuinbetriebnahme des Streckenabschnittes Golm-Wildpark-West
(km 0,0-2,3)
Hachstgeschwindigkeit 50 km/h
224 I Wildpark-West-
Nesselgrund
82 C Werder (Havel)-Wildpark-West
(km 0,0-2,3)
Neuinbetriebnahme, Hachstgeschwindigkeit 50 km/h
82 D Wilhelmshorst-Abzw I loosfenn
(km 0,0-1,4)
Neuinbetriebnahme, Hachstgeschwindigkeit 50 km/h
t
225
Wall-
Radensleben
4,5-6,6 I 30 I alle Z
Mo-Fr 128.10.
6.00-18.001
12/3
Neuinbetriebnahme
(Seedamm, frische
Dammschuttung)
Schienen-
schweiBung
Baust wand
Beginn km 17,5
226
Bornicke-Flatow
10,0-11,0
30
Mo-Fr
?19,
1/1
Schwellenausw
7.00-16.00
Bettungsrein
Sa
Baust wand
7.00-12.00
Beginn km 10,0
Betra 629
227
Scharmiitzelsee-
35,150-
15
alle Z
19. 1.
Warnlichtanlage
Storkow (M)
35,200
auBer. Betrleb
228
Friedersdorf-
51,30-51,35
50
alle Z
24, 11.
-~- Welchen nicht
Zernsdorf
and
55
signalabhiingig
51,79-51,84
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 2 1 3 4 5 1 6
229 Schoneweide-
Spindlersfeld
7 18 I 9
0,8-0,9 10 alle Z
230
Bf Strausberg
Ladestr
5
alle Z
1. 4.
unbeschr Weg-
ubergang
schlechte Sicht
231
Bf Hennickendorf
5,0
5
alle Z
1. 4.
unbeschr Weg-
ubergang
schlechte Slcht
215 Furstenwalde-Hasenfelde-Dolgelin-Golzow-Wriezen
(eingleisig) (fur beide Richtungen)
Achtung LokpersonalI
Vorsicht bell unbeschrankten Wegubergangenl
Schlechte Sicht!
t
232
Wriezen-
Altmadewitz
Altmadewitz-
Alt Reetz
3,676
24.3. I I-'4
unbeschrankter
Wegiibergang
schlechte Sicht
K 5 in km 0,650
u 0,950
wie vor
K 5 in km 3,530
u 3,820
wie vor
K 5 in km 6,000
u 6,300
8,328 wie vor
K 5 nicht autgestellt
Besondere Bestimmungen enthalt die Dienstanweisung des
Rba Bln 7 Frankfurt (0) vom 18. 9. 57 fiber die Inbetriebnahme
der Strecke Wriezen-Neu Ri dnitz, die alle beteiligten Stellen
erhalten haben
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
Handschriftliche Nachtriige
2 I 3 4 6 j 7 1-4- I 9
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
Handschriftliche Nachtrage
1 I
2
3
4 I
5
6 7
8-
IeS
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
Deutsche Reichsbahn -'Reichsbahndirektion Berlin
Ubersicht ,,L4'3" (Tell
Zusammenstellung der Abweichungen Lind Besonderheiten
Gultig fur die Woche vom
3. November bis 9. November 1957
45. woche
Achtung!
-Lokpersonale and Zugfiihrer !
Am 15. X.57 wurde die Strecke Nr 216 Wriezen-Neu Riidnitz
in Betrieb genommen (siehe ?La" Seite 26)
Achtung! Lokfuhrer!
Im Bf Leipzig Hbf sind die Hallengleise 3, 44, 5, 6, 9, 10, 13, 14, 17, 18,
19, 20, 21, 22 wegen Bauarbeiten verkiirzt.
In these Gleise ab Hallenschiirze nur im
Schritt einfahren!
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
2 3
4
5 16 1 7
8 ~
9
In Betrlebsstella
Besonder-
helten and
Ta eszeit in auger
g Kraft Kraft
Rechn
Fahr-
d
G
U
Lfd
Nr
Oder
zwischen den
Ortsangabe
Fahrge-
odor
betroffene vom vom
zest-
r
n
e
and sonstige
Betrlebsstellen
chwindig-
s kelt
ZOge ...... _- .
a
verlust
RAG
Angaben
an
n
1a Stendal-Berlin-Charlottenburg-Berlin Ostbf-Frankfurt (O)-
Furstenberg-Guben-Cottbus
Zulassige Geschwindigkeit zwischen Frankfurt (0) and Guben = 80 km/h
1
Nennhausen-
58,0-53,0
50
alle Z
28.10.
Im
Oberbauzustand
I Buschow
I
56
of a i
t
Nennhausen-
54,4-52,9
30
werkt
21.10.
1/1
Schwellenern
2
Buschow
6.00-17.00
Baust wand
Beginn km 52,9
Berra 244
10
P506, 2939,
2/-
erste ZUge nach
2942
Sperrung
3
Neugarten-
31,9-31,8
50
alle Z 10.4.
1/1 Weiche auBer Abh
Wustermark
vom Sig
K 5 In km 32,2
aufgestellt
4
Berlin-Staaken
16,65
Halt
alle Z
3.10.
Zugkontrolle
Gleis 3
Ivor Sh 2
55
5
Berlin Alexander-
1,0-0,2
30
7.00-16.00
16.9.
1/-
Schwelienausw
platz-
1
Baust wand
Berlin Ostbahnhof
Beginn km 0,2
t
Abzw Vnk-
- 4,0-6,2
30
werkt
6
00
6
00
23.9.
1,5/-
Schwellenern
6
Rummelsburg Rgo
.
-1
.
Baust wand
B
50
Obrige Zeit
-/-
eginn km6,2
t
Rummelsburg
7,1-7,2
10
alleZ
23. 9.
2/2
Brickenarb
7
Bk Karlshorst
I
8
Frankfurt (0) Pbf
GI 15
10
alle Z 14. 10.
Schweilenausw
Giiterzuggl
Mo-Fr
Baust wand
der West-
6.30-16.30
Beginn Bezirk Fwt
Ost-Richtg
6.30512.30,
I b Cottbus-Guben-Furstenberg-Frankfurt (0)-Berlin Ostbf-
Berl i n-Charlottenburg-Stendal
t
Coschen-
120,6-119,0
10
werkt
28.10.
2/3
Schwellenausw
9
Wellmitz
7.00-17.00
Baustwand
50
Obrige Zeit
1/3
Beginn km 119,0
10
Bf Hangelsberg
37
17-36
50
30
alle Z
30. 9.
D 2
Bettungsrein
,
,
Mo-Fr
im Klotzverf u
7.00-16.00
Schweilen
Baud wand
d
50
Ubrige Zeit
Betia 757m 36,50
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3
4
5 6
7
8
9
11
Bk Karlshorst-
1
7,2-7,1
10.
alle Z 21.7.
2/2
Bruckenbau
Rummelsburg
I
I I
t
Ostbahnhof-
0,5-1,9
30
7.00-18.00
29. 10.
Schwellenern
12
Alexanderplatz'
mit Bettungsrein
50
iibrige Zell
-/
Baust wand
Beginn km 1,9
13
Berlin Alexander-
2,2-3,3
30
7.00-16.00 16. 9.
1/-
Schwellenausw
latz-
Baust wand
p
Berlin Friedrichstr
50
Obrig. Zeitl
Beginn km 3,3
Or Triebwg
14
Wustermark-
31,8-31,9
50
alle Z
10. 4.
1/1
Welche auger Abh
Neugarten
vom Signal
K 5 In km 31,5
aufgestel if
t
Buschow-
52,9-54,4
30
werkt 21.10.
6
00
17
0
1/1
Schwellenern
15
Nennhausen
.
-
.
0
Baust wand
Beginn'km 52,9
Betra 244
10
P 506,
2/-
erste Zuge
2939, 2942
nach Sperrung
16
Buschow-
53,0-58,0
50
alle Z
'28.10.
lm
Oberbauzustand
Nennhausen
I
56
1
1
Fahrpl
enthalt
2 a Berl in-Charlottenburg-Wiesenburg (Mark)-Glisten
(eingleisig von Abzw KohIhasenbruck-Belzig, von Wiesenburg-Glisten)
17
Baitz-Belzig
58,4-58,5
10
alle Z
26.
5/5
Brlckenarb
18
Wiesenburg-
84,1-86,2
70
alle Z
15.9.
3/-
Oberbauzust'
Nedlitz
19
Lindau
Vorsig Va
20. 9.
Vorsignal Va
100,120
1
v km 100,202 nach
km 100,120 versetzt
t
GutergiOck Vbf
Gleis 4
10
alle Z
13.10.
-/3
Oberbauschaden
o
110,05-
110,55
t
1
F'Otz-
116,0-116,2
10
alleZ
28.10.
2,5/3
BrUckenarb
21
Barby
1
1
1
1
2b Gusten-Wiesenburg (Mark)-BIn-Charlottenburg
(eingleisig von Gusten-Wiesenburg and von Belzig bis Abzw Kohlhasenbruck)
t
Barby-Fli tz
116,2-116,0
10
alle Z
28.10.
2,5/3
BrUckenarb
1
1
1 1
t
Gutergluck Vbf
Gleis 4
10
alleZ
13.10.
-/3
Oberbauschaden
23
110,55-
110,05
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3
4
5
6
'7
8 1
9
24 I
Nedlitz-
Wiesenburg
86,2--84,1
70
alle Z
15.9.
3/-
Oberbauzust
25
Borne-Belzig
72,9-70,4 i
10 1
6 werkt
.00-17.00
25.10.
3/2
Glelsausw
Baust - 200 m - wand
Beginn km 70,4
26
Belzig-Baitz
58,5-58,4
10
alle Z
26.5.
5/5
BrOckenarb
27
I
)
I
I
2 A Wiesenburg-Dessau-Bitterfeld
(eingleisig, zwischen Dessau-RoBlau and Bitterfeld zweigl Betrieb)
28
Dessau Hbf-
21,8-25,5
50
alie Z
2. 9.
4/2
Oberbauzustand
Bk Dessau Sod
T
I
29
Raguhn-
31,7-33,0
30
alle Z
22.9.
2/115
Oberbauzustand
Haideburg
T
I
1
t
Bf Je6nitz
40
40,9
I 10
alle Z
19. 10]
4,5/5
Oberbauschdden
0 I
3
f
eis
31
Wolfen-Bitterfeld
werktags 7.00-17.00
Vorsichtl Aufbauleitung fur Elektrifizierung arbeitet
auf der Strecke
Es ki nnen Leitern and Menschen im Gleis seinl
32 J
Wolfen-Bitterfeld
43,8-47,0
50
alie Z
22.9.
3/-
Oberbauzustand
33
Bitterfeld
47,1-47,8
10
alle Gz die
29.5.
-/1.5
Oberbauzustand
Gleis
nach oder
Ober Glels
Lf 1 fehlt and Ist In
HShe des Elnfslg B
102
(Bitterfeld
102
elnfahren
bel Sigst Hp 2 an-
zunehmen
Nord
34
Bitterfeld
47,1-47,8
10
alle Gz die
29.5.
/1,5
Oberbauzustand
Lf 1 fehit and Ist In
+
Gleis
102
aus Oder
Ober Gleis
Hbhe des Ausfsig I.
anzunehmen
Bitterfeld
au 102 sfahren
Lf (1/2)-Slgabst
I
Nord
ca 200 m
35
Bitterfeld
48,32-49,2
10
alle Z
8. 9.
-14
Oberbauzustand
Gleis 7
Lf 1 fehit u lit Sigsi
Hp 2 am Einfsig H
48 37-
anzunehmen
) - $igabst
001
49,23
m
6
Gleis 8
36
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 1 2 1 3 4 5 16 I 7 8 9
2B Gutergluck-Gommern- Magdeburg-Roth ensee
Die Angaben von Biederitz bis Abzw Brucke sind der Strecke 3a and 3b zu entnehmen
3a BIn-Charlottenburg-Bin-Wannsee-Abzw Khb-Potsdam- Magdeburg-
Marienborn-Helmstedt
37
Werder (H)
34,190
10. 1.
Vorsigabst 860 m
I
E-Sig B
38
Werder (H)-
36,4-37,9
30
werkt
24.6.
2/2
Schwellenausw
Grol3 Kreutz
7.00-16.00
Bettungsretn
Baust wand -100 m
50
iibrigeZett
1/1
Beginn km 37.9
Betra 441/7
39
Parchau-
115,46-
10
alle Z
27. 10.
1
3/2 Bau eines Anschl
I
Burg b. Magdeb
115,52
Gerwisch
1
0,,60
30
6.00-17.00
3.11.
5.1
1.
3/2
Au zo chsig
O I
0
1
1
6.00
0
17.00
41
Bk Herrenkrug-
137,4-
10
M.-Fr
1. 4,
im FpI
Bruckenarb
Abzw Brucke
137,7
7.00-17.o0
ant-
hasten
30
ubrige Zeit
2
Eilsleben-
3.2-3,4
10
al le Z
4.11.
3/2
Bauarb
4
Wefensleben
_
43
Marienborn-
9,58-10,9
50
alle Z
18.8.
3/2
Oberbauzustand
Helmstedt
_
44
3 b Helmstedt- Marienborn-Magdeburg--Potsdam-Abzw Khb-
BIn-Charlottenburg
5
wefenseben
3,4-3,2
30
alle Z
4.11.
2/1
I
Bauarb
1
4
I
Ellsleben
t
Ochtmersleben-
154,78-
30
7.00-17.00
7, 11.
3/2
Gleisern
sretn
Bettun
46I
Niederndodeleben
153,50 I
50
UbrigeZeit
2/1
g
47
Abzw Brucke-
137,7-
10
Mo-Fr
1.4.
tm FpI
'BrOckenarb
Bk Herrenkrug
137,4
7.00-17.00
. [ten
hent-
30
ubrige Zeit
t
Gerwisch
130,70-
30
1 1
6.00-17.003. 11.
6.00-17.0013.
5.11.
1
3/2 Auswechslg W 20
48 I
130,60
6.00
17.00
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3
4
5 6 7
8 9
49
1
Burg b Magdebg
115,52-
10
alleZ 27.10.
3/2 Bau eines Anschl
hau
-Parc
I
115,46
I
1
50
GroG Kreutz-
37,9-36,4
30
werkt
24. 6.
2/2
Schweilenausw
Werder (H)
7.00-16.00
Bettungsrein
Baust-100 m -wand
50
UbrigeZeit
1/1
Beginn km 37,9
Betra 441/57
4a Berl in-Charlottenburg- Nauen N eustadt (Dosse)-Wittenberge-(Hamburg)
51
Finkenkrug
22,7-23,1
30
werkt
21. 10.
1/-
Bettungsrein
7.00-16.00
Baust wand
50
Ubrige Zelt
Beginn km 22,7
Betra 579
Bauabschnitt 2
52
Wittenberge-
129,1-131,3
30
Mo-Fr
7. 10.
3/2
Schwellenern u
Schilde
6.30-17.30
Bettungsrein
Sa
Baust wand
6.30-12.30
Beginn km 131,3
50
UbrigeZeit
2,5/1,5
53
Stresow-
150,9-154,2
10
Mo-Fr
8. 10.
0/3,0
Schienenern u
KI Warnow
7.00-16.00
VerschweiBung
50
Ubrige Zeit
2,5/1,5
Baust wand
Beginn km 154,2
54
Am 22. 10. 1957 wurde zwischen den Bahnhofen Ludwigslust and Jasnitz
die Blockstelle N i e n d o rf and zwischen den Bahnhofen Jasnitz and
Hagenow Land die Blockstelle S t r o h k i r c h e n in Betrieb genommen
Standort der Signale B l o c k s t e l le N i e n d o r f:
Ri Berlin-Hamburg Sig A in km 175,61
. Vorsig Va in km 174,61
Standort der Signale Blockstelle Stroh kirchen:
Ri Berlin-Hamburg Sig A in km 184,98
Vorsig Va in km 183,98
55
Hage ow Land
192,2-192,31
30 1
alle Z
11.10.
2/2
Schaden
GI 3
1 1
an Weiche 51
Am 10. 10. 57 wurde zwischen den Bahnhofen Hagenow Land and Pritzier
die Blockstelle Warlitz in Betrieb genommen
Standort der Signale: Ri Berlin-Hamburg Sig A in km 197,94 Vorsig Va in km 196,94
t
56
Schwarzenbek 249,5-249,7
I
30
7.00-17.00
nur
4.11.
Bettungsern
Schwarzen-
40
9.50-13.40
nur
Weicheneinbau
bek
6
11
Abw v d Bfo GI 3
Ein- u Ausf
u
.
.
Aufs erteilt Durch-
fahrauftrag Zp 9
2
249,4-249,6
30
64
erster Z n Gleissp
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3
4
5 1
6 1
X
8 1
9
57
Reinbek-
Ausfsig E
Halt
So von
26. 10.
Bef Bacd
Hmb-Bergedorf
Reinbek
--E
17.00 bis
Mo 5.40
Standort
Halt
durchgeh
Bef Ac
Einfsig A
266,6-269,8
60
alle Z
23. 10.
Gleisumbau
6.00
Baust wand
Beginn km 266,6
58
Hp Rothenburgs-
283,5-284,2
30
alle Z
23.9.
BrUckenarb
o rt-
9.00
Berliner Tor
59
Hmbsternschanzel
290,1-290,2
30
alle Z
10.
BehelfsbrUcke
I
-HolstenstraBe
1
7 00
Gleismagnet
60
HolstenstraBe- 1
290,2-290,1
30
alle Z
7.10.
BehelfsbrOcke
1
HmbSternschanzel
1
1
7.00
1
Gleismagnet
61
Berliner Tor-
284,2-283,5
30
alle Z
6.10.
Gleishebung
Bk Rothenburgs-
Briickenarb
ort
1-
Schwarzenbek
249,7-249,5
30
7.00-17.00
nur
Bettungsern
62
4. 11.
Schwarzen-
40
9.25-13.45
nur
Weicheneinbau
bek
5
11
Abw v d Bfo GI 3
Ein- u Ausf
.
.
Aufs erteilt Durch-
fahrauftrag Zp 9
Hp 2
249,6-249,4
30
2899
erster Z n Gleissp
63
Tiefstack
Ein- and .
Hp 2
alledurch-
21,10,
Abw v d Bra
Ausfahrt
1 40
1 fahrenden 1
Ziige
7.00
I
d GI 2
Am 10. 10. 57 wurde zwischen den Bahnhofen Hagenow Land and Pritzier
die Blockstelle Warlitz in Betrieb genommen
Standort der Signale: Ri Hamburg-Berlin Sig B in km 198,4, Vorsig Vb in km 199,4
641Hagenow Land
Gleis 3
192,3-192,21 30 1 alle Z
1 2/2
Schaden
an Weiche 51
Am 22.10. 1957 wurde zwischen den Bahnhofen Ludwigslust and Jasnitz
die Blockstelle N i e n d o rf and zwischen den Bahnhofen Jasnitz and
Hagenow Land die Blockstelle S t r o h k i r c h e n in Betrieb genommen
Standort der Signale Blockstelle Strohkirchen :
Ri Hamburg-Berlin Sig B in km 184,65
Vorsig Vb in km 185,65
Standort der Signale B l o c k s t e l l e N i e n d o r f:
Ri Hamburg-Berlin Sig B in km 175,79
Vorsig Vb in km 176,79
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
3
4
5
7
6
8 9
66
KI Warn ow- ow- 154,2
-150,9
1
0
Mo
-Fr ~ 8,
10.
/3,0 Schienenern u
,0
Stresow
7.00-16.00
VerschweiBung
B
d
50
ubrigeZeiti
2,5/1,51
aust wan
Beginn km 154,2
67
Sehilde- 131
3-129
1
30
Mo-Fr 7
10
3/2
Schwellenern u
,
,
W itte n berge
,
.
6.30-17.30
Bettungsrein
Sa
6.30-12.30
Baust wand
Beginn km 131,3
50
ubrige Zeit
2,5/1,5
68
Finkenkrug
23,1-22,7
30
werkt 121.10.1
1/-
Bettungsrein
7.00-16.001
Baust wand
Beginn km 22,7
50
ubrige Zeit i
Betra 579
Bauabschn 2
Bt Strausberg 26,080-
1 28,620
unvollstdndige
Weichenverschlusse
K 5 in km 25,080
and 29,620
11 a Berlin Ostbf-Eichgestell-BAR-Wunsdorf-Elsterwerda-
Dresden Frie-Dresden Hbf-Bad Schandau
Alle Angaben von Berlin Ostbf bis Abzw Glasower Damm (Agd) am BAR sind
der Strecke 13a zu entnehmen
t
Baruth-Klasdorf
53,5-55,0
50
aIle Z 9.9.
3/- Schwellenern
70
Bettungsrein
Baust wand
Beginn km 55,0
71
Walddrehna- 87,68-88,17
50
alle Z 25. 7.
3/- Bettungsrein
Brenitz-
mit Untergrund.
ld
S
verbesserung
onnewa
e
88,17-88,65
10
Mo-Fr J 3. 9.
.
6/6 I Bettungsrein
6.00-17.00
Baust wand
50
ubrigeZeit
3/- Beginn 88,17
t
Dresden-Nieder- 53,01-52,05
50
Mo-Fr
4.11.
1/-
Oberbauarb
72
sedlitz-Heidenaul
7.30-15.30
7
30
Baust wand
Sa
.
Am Ausfsig B
7.30-12.30
km 53,31
zeitweise
Lf 1 als Wiederhol
aufgest
73
Pirna-Bk 44,68-44,49
10
alle Z 24. 7.
3,5/4,5
Bruckenarb am
Obervogelgesang
Ausfsig B km 45,17
Lf 1 als Wiederhol
aufgest
74
Kurort Rathen- 30,67-29,985
Konigstein
Nicht feuern!
(Sa Schweiz)
Funkenflug vermeiden!
Erhi hte Waldbrandgefahr!
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 1 2 I 3 1 4 5 6; 7 8 1 9
11 b Bad Schandau- Dresden Hbf-Dresden-Friedr-Elsterwerda-
Wunsdorf-BAR-Berlin Ostbf
Alle Angaben von Abzw Glasower Damm (Agd) am BAR bis Berlin Ostbf
sind aus der, Streeke 13 b zu entnehmen
75
Konigstein
129,985-30,67
1
(Sa Schweiz)-
Nicht feuernl Funkenflug vermeiden
Kurort Rathen
Erhoht.e Waldbrandgefahr
Im Teil C der La Berlin aufgenommen
76
Bk Ober
43959
Einfvorsig Va, Bf Pirna,
(
vogelgesang-
Pirna
Einfvorsig
Va
ab 24. 7. 57 in Warnstellung festgelegt
44,49-44,681
10
1 alle Z 1
24.7.1
13,5/4,51 BrUckenarb
77
Dresden-Reick
Einf
40'
1616 W
4.11.
1/-
abw v d Bfo
511 W
7.00
uber G14
57,1-57,65
30
Mo-Fr
2/2
Schwellenausw
(durchgehendes
Hauptgl2)
7.00-16.00
Sa
Baust wand
U1 nur fur Einf
7.00-12.30
cur Hp I giiltig
78
Brenitz-
88,65-88,17
10
Mo-Fr
3.9.
6/6
Bettungsreln
Sonnewalde-
6.00-17.00
Baust wand
Beginn km88,17
Waiddrehna
50
Ubrige Zeit
3/-
88,17-87,68
50
alle Z
25.7.
3/-
Bettungsrein
mit Untergrund-
verbesserung
t
Klasdorf-Baruth
55,0-53,5
50
alle Z
9.9.
3/- { Schwellenern
79
Bettu ngsreln
Baust wand
Beginn km 55.0
11 A a Abzw "Az-Dresden-Neustadt-Dresden Hbf
80
Radebeul-West
Einf
60
5074 W
30. 9.
0,5/-
Einf auf zweifl Sig
52 W
6.30
abw v d Bfo in Gl 1
54 W
76W
aua Sa
105,3-106,1
30
Mo-Fr
2/2
Schwellenausw
LD
6.30-15.30
Baust wand
(GI 4)
6.30 S 12.10
D Inn km 106,1
50
ubrige Zeit
1/0,5
81
Dresden Hbf
63,63-63,6
30
alle Z
29.5.
0,5/0,5 BrUckenarb
(Westseite)
15.00
Pzgleis
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 2 1 3 1 4 1 5 6 ~ 7 8 I 9
82
Dresden-Neustadt
115,8
Lf 1
alle Z
24. 10.
-/-
Lf 1 an Ausfsig
Ostseite
6.00
nur fur Z In Ri
Dre-Klotzsche
guitig
83
Radebeul-West
106,1-105,3
30
Mo-Fr
0
30.9.
2/2
Schwellenausw
B
d
LD
6.30-15.3
So
6.30
aust wan
Beginn km 106,1 LD
(GI 4)
6.30-12.10
Lf I nur fur Einf
2
uiti
O H
50
ubrige Zeit
1/0.5
g
g
p
G
Ausf
60
71 W
0,5/-
Ausf auf zweifl Sig
aul3 Sa
abwvdMaus GI I
84
Radebeul-West
105,3 LD-
Lf 1
alle Z
8.10.
/-
Lf-Sig an Gil u 4
nur fur Z in RI
104,7 LD
6.00
Coswig (Bez Dre)
guitig
85
Dresden-Neustadt
66,1-66,25
30
Mo-Fr
28. 10.
-/1
Schwellenausw
Westseite
(GI 21)
6.30-15.30
6.30
Abst Lf 1/Lf 2
nur 220 m
6.30-13.30
Einf auf Hp 2
Lf 1 nicht fur ZUge
nach dem Gbf
guitig
12 Berlin Ostbf-Eichgestell-Abzw Grunauer Kreuz Nord-Griinau-
Oder!n-Cottbus-Spremberg-Gorlitz
Alle Angaben von Berlin Ostbf bis Abzw Grunauer Kreuz Nord sind den Strecken
13a and 13b zu entnehmen
86
Grunau-
15,8-16,2
30
10215
28.10.
-/1
Schienenausw
Eichwalde
10219
Baust wand
Beginn km 15,8
10 233
t
Vetschau
Ausfsig B
22.10.
Ausfsig B
87
km 33,682
1
1
von km33,725 nach
km 33,682 versetzt
t
_
Spremberg-
139,0-155,7
50
alle Z
29. 4.
.
4/-
Oberbauzustand
88
Weil3wasser (OL)
89
Weil3wasser -166,6-170,7
70 alle Z 10.9. / Oberbauzustand
(Oberlaus)-
56 Gleisarbeiten
Rietschen
Fahrzeitverlust im Fahrplan eingearbeitet
90
Charlottenhof- 1199,5-200,7
30
alle Z
25.8.
2/1,5
Gleisarbeiten
Abzw Svt
1
I
1
Baust-100m-wand
Beginn km 199,5
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1I 2 1 3 .4 5; 6 7( 8
13 a Berlin Ostbf-Abzw.Ostendgestell-Abzw Gri nauer Kreuz-
Berliner Aul3enring (BAR)-Genshagener Heide-Juterbog-Halle-Weil3enfels-
Erfurt- N eud ietendorf-Arnstadt-
(Von Ostendgestell bis Eichgestell eingleisig)
91
Abzw Vnk-
4,0-6,2
30
werkt
6
0
23. 9,
1,5/- Schwellenern
Rummelsburg Rgo
.
0-16.00
Baust wand
50
ubrige Zeit
Beginn km 6,2
-/- !
92
Rummelsburg-
7,1-7,2
10
alle Z 1! 23. 9.
2/2
Briickenarb
Bk Karlshorst
I
1
93
Abzw Agd
28,330
28.8.
-/- Sicht auf Sig nur
Bksig C
56
350 m
Vorsig C
3.50
Vorsignalabstand
29,07
nur 700 m
94
(Abzw Agd
28,0-27,8
50
alle Z 7. 11,
1/- Fehlende Fahr-
56
straBenfestlegung
95
Diedersdorf-
24,0-17,0
30
Mo-Fr
26.8.
1/1,5 Bettungsrein
Genshagener
7.00-17.00
Baust wand
Heide
50
Ubrige Zeit
0,5/-
Beg km 17,0
96
Genshagener
1,0-1,1
10
alle Z
16.9.
2/3 Arbeit
Heider-
am Bahnkorper
Birkengrund
97
Woltersdorf-
47,4-50,4
30
Mo-Fr 11.6.
6
1/1,5
Bettungsrein
Luckenwalde
.00-16.00
1
Schwelienausw
50
iibrige Zeit
0,5/-
Baust wand
Beg km 50,4
98
Blonsdorf-
76,8-87,4
100
D 38, 29.9.
1/-
Oberbauzustand
Zahna-Bulzig
,
FD 144
nicht signailsiert
5508
S
g
99
Bitterfeld
131,44-
10
alle Z
8. 9.
-/4
Oberbauzustand
132,33
Lf 1 fehit and ist
Gleis 7
Sigst Hp 2 am
Einfsig A
131,5-132,35
anzunehmen
Gleis 8
100
Roitzsch
Gleis 3
10
alle Z
17. 6.
1,5/2
Oberbauzustand
(Kr Bitterfeld)
139,1-139,5
Lf 1 fehit u 1st bei
Sigst Hp 2 am
Einfsig A anzu-,
nehmen
Lf (1/2)-Slgabst
- 1000 m -
101 I
Halle (S)
0,9-1,0
10
alle Z 9.
im
Fpl
Brii
ck
enarb
ant-
Slgabst
Lf
1
and
halten
nur 350 m
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3
4
5 6 7
8 9
102
Gbf Merseburg-
16,7-16,8
10
alle Z 6.10.
2,5/3 Behelfsbriicke
Leunawerke Nord
La-Ste Ile 60m
103
Naumburg (S)
45,2-45,3 10 6.00-l5.00129 , 10. 1/2 Gleisausw
Hbf
Z nach GI 6.00
4,5u6
(Lf 1 gilt nur fur Z nach GI 4, 5 u 6)
t
Bad Kosen
53,5-54,6 10 6.00-16.00 4.11. 6/7 Gleisverschwenk
104
u Bad Kosen-
6.0o Bausi wand
Beginn km 54,6
Abzw Saaleck
50 16.00-6.00 1,5/0,51
(Lf 1 fur Ausf aus GI 2 an Ausfsig G zeitw a!s Wiederholsig
aufgest)
(Lf 1 fur Ausf aus GI 18 zeitw in verk Abst vor Lf 2 aufgest)
105
Bad Sulza-
63,0-63,2
10 alle Z 18.3. 15/5,5 BrUckenarb
Bk Darnstedt
7.00
Aschkasten and Hahne schlie8enl
106
Abzw OberroBla
Bksig A
40
alle Z
17.3.
zwelfl Sig
Oberleitg in eingl
I
74,365
10.30
Betrieb
107
Abzw OberroBla-
74,6-76,8
alle Z
im Fpl
Arb an
Abzw llm
/
einge-
arbeitet
der Stutzmauer
108
Abzw Ilm
75,751
alle Z
17.3.
Im Fpl
Sh3 aufgest
10.30
einge-
(Vorsignal ers)
--
Bksig A
50
arbeitet
Zweifl Sig.
76,452
gUltig. Ke2 au rieb
gestellt. Oberleitg
In zweigleis Betrieb
109
I
I j
13 b Arnstadt-Neudietendorf-Erfurt-Wei8enfels-Halle-Juterbog-
Abzw Ago-BAR-Grkn-Eichgestell-Abzw Ostendgestell-Berlin Ostbf
(eingleisig von Eichgestell bis Ostendgestell)
Erfurt-Bisch-
leben-Erfurt
10
MO-Sa
6331,1283
Mo-Fr
2011
Schienenausw
1. Zug nach Aufh
der Gleissperr
Baust wand
Beginn km 114,65
bzw 109,03
Lf 1 an Ausfsig C Erfurt-Bischleben
zeitw als Wiederholsig aufgestelit
87,6-86,9
Gz-GI 7
Mo-Fr
6.30-16.00
Sa
6.30-12.00
7.10.
6.30
Bettungsrein
Baust wand
Beginn km 86,95
Lf 1 gilt nur fur Z
nach GI 7
12
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
~ 3
4
I 5
6
7 1
8 9
t
Weimar-
85,0-80,0
30
6.00-16.00
4.11.
1/2 Schienensto6-
112
Ol3mannstedt
6.00
f Reisez schwei8
teiiw im Baust wand
FpI ein- Beginn km 85,0
gearb
113
Abzw Ilm-
76,8-74,6
~
alle Z
17. 3.
Arb an der
StUtzmauer
Abzw OberroBla
-
10.30
114
Bk Darnstedt-
63,2-63,0
10 alle Z 18.3. 5/5,5 BrUckenarbeitan
Bad Sulza
7.00
Aschkasten and Hahne schliel3enl
t
Abzw Saaleck-
55,1-54,0
10
6.00-16.00
20.10.
6/7
Glelsverschwenk
115
Bad Kosen
1
6.00
Baust wand
Beginn km 54,0
t
Naumburg (S) Hbf
45,3-45,2 10 Mo-Fr 29.10. 1/2 Gleisausw
116
6.00-15.00 6.00
So
6.00-12.00
Z aus GI
4, 5 u 6
(Lf 1 an Ausfsig F nur 30 m. vor Lf 2 aufgest)
(Lf 3 steht links vom Gleis)
t
GroSkorbetha
23,2-22,2
10
Gz aus
24.101
Oberbauzust
117
G1 9-11
u 14-16
118
Leunawerke
16,8-16,7
10
alle Z
6.10.
2,5/3
BehelfsbrUcke
Nord-
15. 10.
La-Steele 60 m
Gbf Merseburg
119
Hbf Halle (S)
1,0-0,9
10
alleZ
1 16.9.
Bruckenarb
Im Fahrplan eingearbeltet
120
Roitzsch
Gleis 3
10
alle Z
17.6.
1,5/2
Oberbauzustand
(Kr Bitterfeld)
139,5-139,1
U I fehit and 1st bet
Sigst Hp 2
am Einfsig F
anzunehmen
Lf (1/2) -Sigabst
. 450m-
121
Bitterfeld
132,3-131,7
50
alle Z
6.10.
2/1,5
Oberbauzustand
Gleis 1
Lf I fehit and bet
Sigst Hp am
Einfsig Y zunehmen
Lf (1/2)-Sigabst
700 m
122
Bitterteld
132,33-
10
alle Z
8.9.
-/4
Oberbauzust
131,44
Lf I fehit and 1st bee
Gleis 7
Sigst Hp 2 am
Einfsig Y oder Z
132,35-
anzunehmen
131,5
Gleis 8
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2 3
4
5
6
7
8 1 9
123
Diedersdorf
Einfsig A
km 23,402
I
1.11.
56
Vorsignalabstand 700 m
124
Bk Karlshorst-
Rummelsburg
7,2-7,1
10
alle Z
21.7.
2/2
BrUckenbau
125
126
Juterbog-
63,4-64,3
30
Mo-Fr
16.9.
i/1,5
Bettungsrein
Ohna
6.00-17.00
Schwellenausw
B
t
nd
50
Ubrige Zeit
0,5/-
aus
wa
Beginn km 63,4
127
Juterbog-Oehna
66,0-67,0
30
Mo-Fr
28. 10.
1/1,5
Bettungsrein
6.00-16.00
Baust wand
i
k
67
0
B
50
Ubrige Zeit
/0,5
nn
m
,
eg
128
Saxdo
-
123,5-125,4
30
alle Z
2
62.
2/2
Oberbauzustand
I
r
Neubudorf
1
1
5
129
Neuburxdorf-
131,2-133,5
30
alle Z
9.6.
14,5/3,5
Oberbauzustand
Jak
obsthal
1
t
Ostrau
15,48-15,65
30
alle Z
30.9.
5.11.
2/2
Oberbauarb
130
Burch eh
g
8.00
7.30
in Richtung Dobeln
am Ausfsig F,
Hauptgl 2
km 15,296
10
5.11.
3,5/4
Lf I als Wiederhol
aufgestellt
7.30
131
Hst Zschaitz-
19,15-21,2
30
Mo-Fr
14. 10.
2/2
Schwellenern
Bk Dobeln-Gartltz
7.30-17.00
7 30
Schienenausw
Baust wand
50
Ubri9a ZeiT
1/0,5
Beginn km 21,2
In Ri Dobeln am
Ausfsig D, Zschaitz,
km 19,125, ze itwe Ise
Lf 1 ols Wiederhol
aufgestellt
132
Hst Steina
31,4-31,52
10 aIle Z 117.. 10.1
I -/- I BrUckenarb
I
Fahrzeitverlust im
Fahrplan eingearbeitet
t
Hst Steina
orsig
Aus
v
alle Z
4.5.
-/-
Ausfvorsig
3
b
v
i
in RI Dobeln
In Warnstallung
km 32,15
festgelegt
BrUckenbauarb
134
Bk Reinsdorf -
38,8-40,2
30
Mo-Fr
15. 10.
2/2
Schwellenausw
Schweikershain
6.30-16.00
Baust wand
Beginn km 38
8
So
,
6.30-13.00
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 2 3 4 5 6 7 8 9
135 Hst Ottendorf Deckungs- alle Z 25. 8. -/- stehen ein GI
welter rechts.
sig A 0.00 K 2 sind aufgesteilt
km 53,8
Blocksig C
km 54,3
136
IOberlichtenau
Einfsig A
alle Z
14. 8.
/-
steht ein GI welter
l
i
km 56,04 I
I
7.00
K 2 is
rechts
K 2 ist aufgestellt
137
Abzw Furth-
64,18-64,28
30
alle Z
20.6.
1/2
Bruckenbauarb
Karl-Marx-Stadt
7.00
Hbf
t
Karl-Marx-
78,6-79,1
30
Mo-Fr
00-16
7
00
5.11.
2/2
Schwellenausw
Baust wand
138
Stadt Hbf
DW
.
.
Sa
Beginn km 78,6
(Nordkopf)
7.00-11.00
GI 80
50
ubrige Zeit
1/1
139
93-78,95
Karl-Marx- 178
10
alle Z
25.10.
2/2
Baugrube unter'
,
Stadt Hbf (DW)
Schienenbundeln
(Nordkopf) GI 80
140
1
I
I
I
141
Niederau- 1
96,4-97,1
30
Mo-Fr
28.
2/2
Bauarb
Bk Elbgaubad
6.00-15.00
6.00
Schienenausw
Baust wand
So
00-11.20
6
Beginn km 97,1
.
In Ill Coswig am
Ausfsig E, km 95,92
U1 zeitweise cis
Wiederholung
aufgestellt
142
Coswig
104,0-104,6
30
Mo-Fr
30=15
30
6
8.10.
2/2
Schwellenausw
Bettungsrein
(Bez Dresden)-
.
.
6.00
Baust wand
Radebeul West
5a
30
12
00
6
Beglnn km 104,6
.
.
-
In RI Coswig am
Ausfsig E Bf Rb West
50
_
ubrige Zeit
1/0,5
km 105,065
zeltweise
Lf I als Wiederhol
aufgest
143
Radebeul West
105,3-106,1
30
Mo-Fr
30.9.
2/2
Schwellenausw
(Uhgl 4)
6.30-15:10
S
6.30
Boust wand
Beginn km 106,1
a
6
30-12
10
Aus Richt Leipzig
.
.
Abstand Lf 1/Lf 2
_
zeitwelse nur 550 m
50
ubrige Ze it
1 /0 5
Lf 1 aus RI Dre nur
,
9inf auf Hp 2
J
lt
g
144
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 I 2 1 3 I 4 I 5 1 6 17 18 1 9
13E Bitterfeld-Leipzig
145
Bitterfeld
48,6-49,4
50
alIeZ
6.10.
2/1,5
Oberbauzustand
Gleis 1
146
Bitterfeld *
49,2-48,32k
10
alle Z
8.9.
-/4
Oberbauzustand
Gleis 7
Lf I fehlt and Ist be.
Sigst Hp 2 am
49,23-
Einfsig X oder Z
48,37
anzunehmen
Gleis 8
147
Abzw Grube
Einfvorsig Va
alle Z
6.5.
-/
in Warnstellung
Ludwig
km 3,089
(Km-Angabe
11.00
festgelegt
des Gz-GI
Abzw Lu-
.
Kr-Bitter-
Feld)
148
Bk Rodgen-
57,6-59,8
50
alle Z
15.-9.
-
3/2,5 Oberbauzustand
Delitzsch unt Bf
149
Bk Rodgen-
58,7-59,8
50
alle Z
2.6.
1,5/2
Oberbauzustand
Delitzsch unt If
T
T
~
150
Delitzsch
Ausfvorsig
alle Z
6.5.
-/-
in Warnstellung
In
1
1
unt Bf
l
Vg
11.00
km 59,654
151
Delitzsch
Ausfvorsig"
alle Z
17. 5.
-/-
in Warnstellung
unt Bf
Vb
11.00
festgelegt
km 61,041
152
Delitzsch-
62,7-69,1
50
alle Z
13.
5/1
Oberbauzustand
Zschortau-
Rackwitz
153
Neuwiederitzsch
75,6-75,8 I I 3
6
-L-Mockau
,
,
Nicht qualmenl Bruckenarbeiten Ober dem Gleisl
154
Leipzig Hbf
Einfahrt in
Schritt
alle Z
1.7.
2/-
Einfahrgl verkOrzt
Hallen-
gleise 3, 4,
5, 6, 9, 10,
13,14,17, 18,
19, 20, 21, 22
155
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 I
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 I 2 3 14151617181
13 H Halle (Saale)-Leip2:ig Hbf
156
Abzw WI-
96,7-'
70
alle Z
29.9.
1
Neubauglels
I
Leipzig Hbf
122,5
I
t
Abzw WI
109,6-
40
alle Z 7.7.
-/
Weiche 7 nicht
157
109,8
signalabh
stSndig zweifl
Bksig A
158
Abzw WI-
109,7-116,7
/
ale Z
11.10.
' /-
Gleisumbau
Wiederitzsch
-
*
Abzw WI
40
alle Z
11.10.
-/
K 2 aufgestellt
Bksig B
ungen Zungen-
uberwachung
K5 (40) neben
Bkvorsig Vb
Ubergang in zweigi
Betrieb
Standort
Sh 3 aufgestellt
Bkvorsig
Vb
_
Bksig N
K 2 aufgestellt
Standort
Sh 3 aufgestellt
Bkvorsig
Vn
Abzw Stw
40
Hp 2, K 2 aufgestellt
Bk /Einfsig
ungen Zungen-
uberwachung
L
Standort
Sh 3 aufgestellt
Bk-/Einf-
vorsig V I
Wiede-
40
K2 aufgestellt
rItZSCh
ungen Zungen-
uberwachung
Ausfsig B
K 5 (40) neben
Ausfvorsig Vb
Einfsig 0
40
ungen Zungen-
Oberwachung
K5 (40) neben
Einfvorsig Vo
Ubergang In eingl
Betrieb.
Signalsich
t wegen Aufstellung von
Fahrzeugen
im Nachbar-
gleis zeitweilig bee
intrachtigt.
GleisgroBbaugerate im
Nachbargleis
l
V
orsicht bei Verwendung
der Schilrger
atel
Zug
personal beobachte Zug
bei der Vorb
eifahrtl
t
Abzw Stw-
114,9-115,Q
10
al le Z 26.8.
3,5/3,5
Bruckenarb
159
Wiederitzsch
12.00
i
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
-1 1
2 3
4 ~ 5 6 7
8 9
160
Wiederitzsch-
118,0-
3.6.
L-Mockau
118,2
Nicht qualmenI
%
Bruckenarbeiten ubeii dem Gleis!
161
Leipzig Hbt
Einfahrt in
Schrift
alle Z
1.7.
2/-
Einfahrgleise
Hallengl
verkurzt
3, 4, 5,
6, 9, 10,
13, 14, 17,
18, 19, 20,
21, 22
19 Berlin Hamburger and Lehrter Bf-Wustermark (Gutergleis)
162 BIn-Staaken
Gleis 3
16,65 Halt alle Z ! 3.10,
~I or Sh 2 55
163
Bln-Zehlendorf 12,0-12,1
10
alle Z
7. 10.
1
1,1 I
Bruckenarb
164
I
I
I
35 Berlin-Schonholz-Neustrelitz-Stralsund-SaBnitz %
(von Bln-Schonholz bis Borgsdorf and von Oranienburg bis Stralsund eingleisig)
zwischen Bln-Hermsdorf and Birkenwerder unterbrochen
t
Altludersdarf-
63,10-62,32
30
werkt
4.11.
1,5/2,0
Schienenumwechsl
165
Dannenwalde
D 171D 21
Baust wand
TdV 179
Beginn km 63,10
T 3104
erster Zug vor and
P 704
nach jed Sperrung
Dg 6245
D20/P701
P 709/T 726
166
Bf Cammin
117,94
10
alle Z
12.8.
Im Fpl eingearb
,
h
G
Bau einer
esc
w
Stra0eniiberf
30
wird von
Fall zu Fall
50
bekannt-
gegeben
167
Burg-Stargard-
124,7-125,0
50
alle Z
12.4.
1/2
Bauarbeiten
Cammin
1
I
56
im Fpl eingearb
t
Bahnhof
132,75-
30
Mo-Do
4, 11,
Bettungsreln
168
Neubrandenburg
132,90
7.00-17.00
Weicheneinbau
Gleise
4a, 30 u 29
40
ubrige Zeit
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1
2
3
4
5
6 1
7
8
9
169
Demmin-
178,99
10
alle Z
16.9.
2/3
Neubau
der StraBenbrOcke
Toitz-Rustow
170
Sagard-
270,2-270,3
1 10
I alle Z
15.9.
2/2
Arb am,DurchlaB
I
Lanken
35 C Neu branden b urg-G 0 strow- Rostock
171
Molln-
66-
199
30
werkt
15.7.
2/3
Ausw u Schwel8en
Blankenhof
,
187,30
6.00-16.30
von Schienen
erster Zug
nach Glelssperr
t
Bf Malchin
155,96
30
alle Z 4. 11.
Bau einer Be- and
172
GI 2, 3, 4
Entwdsserungsleitg
zum Wasserkran
36 Berlin-Pankow (Pks)-Rudnitz-Angermunde.-Pasewalk-Stralsund-Salinitz
(eingleisig)
173
Bf Bernau
Stellw Brn
Halt vor
P521, P523,
P 527
P 525
6. 9.
-/-
Konfrolle
Weiterfahrt auf
1
1
j
Stel Iw
,
,
P 545, P 551
53
mundi Auftrag des
Brn
Fdl Brn
174 1
Greiffenberg
79,220
30 1
7.00-16.00
28.10.
3. 11.1
213
Bettungsrein
t
Jatznick
143,5
30
werkt
3.11.
10.11.
11,5/2
Bettungsrein
174a
1
7.00-16.00
175
Ducherow-
163,2-166,0
30
werkt
16.9.
Fahr-
Ausw v Unterlags-
latten
kl
A
5.30-16.00
zest-
p
nd
B
t
am
n
50
ubrige Zeit
aus
wa
verlust _Beginn km 163,2
Im Fahrpian eingearbeltet
176
Grelfswald-
215
5-
30
7.00-17.00'
15. 9.
3/2
Bettungsrein mit
,
Senkung bzw
I
Miltzow
216,45 I
50
1
17.00-7.00;
2/1
Hebung d Glelses
177
1 Sagard-Lanken
270,2-270,3
1 10
alle Z
15.9.
2/2
Arb am DurchlaB
178 j
Wriezener Gbf-
Bln-Lichtenberg
3,3-3,4
10 I
alle Z
16. 9.
7.00
-/2
IIss llierarb
Tunl
179
Magerviehhof-
7,7
I 50
alle Z
15. 9.
I -/-
W n sigabh
Abzw Aff
180
Werneuchen-
25,600-
15
alle Z
8. 4.
2/2 unbewachter
ng,
Weg
Seefeld
25,650
chte Si
schlechte Si
chi
Posten 9
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246A039500080001-5
1 2 ----I 3 4 .1 5
181' I Bf Riidersdorf
8 1 9
5,18-5,22 10 I alle Z
5.00-20.00
52 Berlin Anhalter Bf-Tpa-Wunsdorf-km 40,1
Alle Angaben von Abzw Blankenfelde (Abla) bis Wunsdorf sind den Strecken
11 a and 11 b zu entnehmen
182
Marienfelde ~ Ausfsig J
km 9,450
alle Z 9.10. Ausfahrsignal J
von km 9,798
Hach km 9,450 versetzt
183
Mahlow
I Ausfsig D
-
alle Z
22.7.
-/-
Weichen auger
All mit Sig
EinfSig
F 2
Weichen auger
All mit Sig
60 Frankfurt (Oder) Pbf-Oderbrucke-Landesgrenze-km 3,900 (-Kunowice)
184
Frankfurt (0) Pbf
GI 15
10
alle Z
14.10.
Schwellenausw
Gi terzuggl
Mo-Fr
Baust wand
d West-OSt-
6.30-16.30
Beginn Bezirk Fw
Richtung
6.30512.30
185 Kietz-Reitwein 3,790-3,820 10 alle Z 27.5.
186 Bool3en- 126,8-127,5 10 alle Z 15.10.'
Frankturt (0) Vbf Personen-
Fgr zuggl
61 Kietz-Bool3en-Frankfurt (O) Vbf
-/2 unbeschr
Wegiibergang
schlechte Stcht
Gleis wird von Per-
sonen uberschritten
K 7c in km 126,650
u 127,650
62 Frankfurt (0) Pbf-Grunow (Niederl)-Grog Briesen-km 127,2-Cottbus-
Senftenberg-Ru hland-G rol3en hain
187
Frankfurt (0) Pbf
GI 15
10
alle Z
14.10.
Schwellenausw
Guterzuggl
Mo-Fr
Baust wand
d West-Ost-
6.30-16.30
Beginn Bezirk FwI
Richtung
o
6.3051 2.30
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246A039500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 1
2 3
4
5
6- 7
8
. 9
188
Fauler See- 1 147,05-
30
alle Z
1. 7.
-/2
Schienen-
MUilrose 1 145,25
Mo-Fr
schweiBung
Baust wand
7.00-16.3(1
Sa
Beginn km 145,25
7.00-13.00
and
Mo-Sa
0.00-3.00
189
Grunow(Niederi)-
124,0-122,8
70
alle Z .
11.8.
-/-
Oberbauzustand
Weichensdorf
56
K 5 aufgestellt
122,8-121,5
50
1/-
122,8-121,2
30
werkt
21.10.
1/2
Schienenausw
P 963
Baust wand
D 110
Beginn km 121,2
Erste Zuge nach
Lgo 10242
Gleissperr
t
Willmersdorf
87,0-85,0
50
alle Z
21.10.
2/1
Oberbauzust
190
(Kr Cottbus)-
Cottbus
191
Neu Petershain
720
59
10
D 109
10
2
im FpI
Durchfahren der
,
I
D 110
I
.
.
55
I ant-
halten
StraBen-
iiberfiihrung mit
Weitstreckenwagen
192
Brieske
42,4-41,2
10 alle Z 12.8, -/2 Oberbauzustand
nach u 56 Beginn der La-
Stelle durch K 5
aus GI 4 gekennzeichnet
5,607
Fahrzeitverlusi teilweise im Fpl eingearbeitet
t
193
Lampertswalde-
B
h
i
G
5,7-5,4
30
alle Z
9.6.
1/0,5
Oberbauzust
ro
en
a
n
Cottb Bf
5,9-5,4
10
werkt
23. 9.
1,5/3
Bettungsrein
7.30-16.00
Baust wand
Beginn km 5,4
63 Eberswalde-Werbig-BooBen-Frankfurt (0) Pbf (eingleisig)
194
Wriezen-
76,220-
30
alle Z
16. 9.
1/2 ! Schwellen- u
Neutrebbin
77,605
6.30-15.30
Schienenern
Boost wand
Beginn km 76,220
195
Seelow (M)-
109,0-
10
alle Z
24.6
Ri Ebw
Schwellenern
Dolgelin
110,004
werkt
.
2/3
and Bettungsrein
7.00-16.30
Ri Fk
Im Klotzverfahren
3/4
Baust wand
Beginn km 109,0
30
iibrige Zeit
Ri Ebw
-/-
RI Fk
1/2
196
Bool3en-
126,8-127,5
10
alle Z
15. 10.
Glels wird von
Frankfurt (0)Vbf
Personen-
Fersonen
Fgr
ZUggl
iiberschritten
K7c in km 126,65(
and 127,650
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 I
2 1
3
4 5 6
7 1 8
9
197
Frankfurt (0) Pbf
GI 15
10 alle Z 14
10.
Schwellenausw
Guterzuggl
.
Mo-Fr
30-16
30
6
Baust wand
Beginn Bezirk Fwt
d. West Ost-
.
.
Richtung
6.30-12.30
65 Rosengarten Pbf-Rosengarten Gbf-Frankfurt (0) Vbf-Frankfurt (0) Pbf
198
Frankfurt (0) Pbf
GI 15
10
alle Z
14.10.
Schwellenausw
Guterzuggl
Mo-Fr
6
30-16
30
Baust wand
Beginn Bezirk Fwt
d. West-Ost-
.
.
Sa
Richtung
6.30-12.30
70 a Berlin Stalinallee-Tempelhof-Bin-Charlottenburg Gbf-
Bin-Moabit-Berlin Stalinallee
t Bln-Wilmersdorf-
199 Bln-Halensee
29,1-29,2 1 10 1 alle Z
1 2/2
70 b Bin Stalinallee-Bin-Moabit-Bln-Charlottenburg Gbf-Tempelhof-
Bin Stalinallee
200
Bin-Gesund-
4,1=1,8
alle Z
8.4.
Bruckenausw
brunnen-
Betra 520
BIn-Wedding
201
Bin-Wedding
Sig D
alle Z
8.4.
Sig steht ein Glels
km 1,961
welter rechts
K 2 rechts vom
Fahrgleis
202
Bln-Halensee-
29,2-29,1
10
alle Z
27.10.
2/2
Bruckenarb
1
Bin-Wilmersdorf
1
1
203
1 Charlottenburg
Gbf-Grunewald
2,1-2,0 1
40
2. 9
56
Weichen nicht
sigabh
204
GI 17-19 1
1 Ostkreuz
10
1 alle Z Oberbauzustand
Kennzeichnung
durch K 5
205
Bln-Treptow- 2,3-2,2 1
Abzw Vrf
10
1 alle Z
1
-/1,5
Schlechter
Weichenzustand
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 2 I 3 1 4 I 5 1 6 1 7 1 8 1 9
75 Grolbeeren-Teltow-Schonefeld-Wuhiheide Vbf-
BI n-Karow-Oran ien burg (GAR)
(von Schonefeld bis Eichgestell and von Springpfuhl bis Ako zweigleisig)
Aile Angaben von GroBbeeren bis Teltow sind der Strecke 51 zu entnehmen and
von Schonefeld bis Eichgestell den Strecken 13a and b
206
Wuhiheide Vbf
26,900-
30
alle Z
16. 8.
1/2
Schwellenern
W 9 - B 4
29,000
Baust wand
Beginn km 26,9
207
Wuhlheide Vbf-
31,050-
30
Mo-Fr
14.10.
0,5/1 Schwellenausw
Springpfuhl
32,000
6.00-16.00
Baust wand
Sa
Beginn km 32,000
6.00-12.00
208
Wartenberg-
5,20-5,25
30
alleZ
25.4.
1/1 BehelfsbrOcke
Abzw Ako
K S aufgestellt In
km 4,95 and 5,50
209
Schmachten-
70,321
15
alle Z
24. 3.
1/1 uniibersichtlicher
ha en-
Wegitbergang
Abzw Akb
KS aufgestellt
75 K Verbindungsgleis (Berlin-Lichtenberg)-Abzw Aff-Springpfuhl
210
Magerviehhof-
Abzw Aff
7,7
50
alle Z 15.9.
-/- Weichen nicht
sigabh
211
212
Fiirstenwalde
4,970
vor-
alle Z
28. 10.
-/- I Neu errichteter
Spree-Fiirsten-
sichtig
Wegubergang
walde SOd
unbeschrankt
K 7c in k kmm 4
4
K 7c ,770
and 5,170 aufgest
213
Lia-Ferch-
45,0-47,3
30
Mo-Fr 2>8. 10.
`
1/1
Schienenausw
Lienewitz
7.001 -16.00
Baust-100m-wand
Sa
Beginn km 47,3
7.00-12.001
Betra 466
214
Wustermark-
82,3-82,4
50
alle Z 10. 4.
/-
Welche auger Abh
Bredow
v Sig K5 In km 82,1
bzw 82,6 aufgestellt
215
Bredow
85,0-85,1
10
alle Z
3. 3.
2/2
Neubau einer
Str.8cn ii berf0 hru ng
Betra 501
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 I 2 1 3 1 4 I 5 6' 7 1 8 I 9
t I Seddin Vbf
216 B11
1,0-1,2 I
10 werkt
7.00-17.00
80 C Verbindungsgleis Seddin Vbf-B 11-Bea
t Seddin Vbf
217 B11
218 Ahrensdorf-
Genshagener
Heide
1,0-1,2 werkt
( 10 17.00-17.00
13.10.1 1,5/1
Mo-Fr
6.00-17.00
11,5/1
Ausw von
Briickenbalken
Ausw von
Brickenbalken
82 b Grol3beeren-Michendorf-Seddin (Umgehungsbahn)
219
Ahrensdorf Eintsig G 2
alle Z
30.9.
1/1,5
Einf Abw v Bfo
In Gleis 3
12,2-12,0
30
Weichen 2a u 3
Ausfsig B 2
nicht geriegeit
220
Ahrensdorf-
13,2-7,4
alleZ
30.9.
-/-
Oberleitung In
Saarmund
eingl Betrieb auf
Einfsig G.
Ausfsig B Hp 2
Gleisern Im
Nachbargleis
Beira 449/57
221
Saarmund
Einfsig G
30
alle Z
30.9.
1/1
Sig G zeigt Hp 1
8,2-7,9
od Hp 2 mit K 2
Oberleitung in
eingl Betrieb am
Ausfsig C 3 od Cl
mit K 2
Sam-Nes Oder
zweigl Betrieb
Sam-Mip
W19 nicht verrieg
82 B Golm-Wildpark-West-Saarmund
(km 0,0-14,6)
Neuinbetriebnahme des Streckenabschnittes Golm-Wildpark-West
(km 0,0-2,3)
Hochstgeschwindigkeit 50 km/h
222 1 Wildpark-West-
Nesselgrund
4,5-6,6 I 30 I alle Z
I 2/3
Neuinbetriebnahme
(Seedamm, frische
Dammschuttung)
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1I 2 1 3 4 I 5 6
7 18 1 9
82 C Werder (Havel)-Wildpark-West
(km 0,0-2,3)
Neuinbetriebnahme, Hochstgeschwindigkeit 50 km/h
82 D Wilhelmshorst-Abzw Moosfenn
(km 0,0-y,4)
Neu inbetriebnahme, Hochstgeschwirdigkeit 50 km/h
223
Schienen-
1 M.-Fr
WaII-
6.00-18.00 12,0-17,5 1 28. 10.. 1/1
schwei8ung
Radensleben
Baust wand
Beginn km 17.5
224
Bornicke-Flatow
10,0-11,0
30
Mo-Fr
16.9.
1/1
Schwellenausw
7.00-16.00
Bettungsrein
So
Baust wand
7.00-12.00
Beginn km 10,0
Betra 629
89 Grunow-'Beeskow-Konigs Wu'sterhausen
225
Scharmutzelsee-
Storkow (M)
35,150-
35,200
15
alle,Z
19. 1.
Warnlichtanlage
auger Betrieb
226
Friedersdorf-
51,30-51,35
50
alle Z
24. 11.
-j-
Weichen nicht
Zernsdorf
and
55
signalabhangig
51,79-51,84
227
I
I
228
GroB Leuthen-
Groditsch-
Lubben Sud
74,9-74,8 I 10 alle Z 14.11.19.11.1 1/2
Vorsicht beim Betreten der Bruckel
Briicke ohne Belag and Gelander.
Ausw von
BrUckenbalken
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246A039500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
1 2 I 3 I 4 ( 5 6 7 1 8 1 9
229 Schoneweide-
Spindlersfeld
10 alle Z
210 Strausberg-Herzfelde
230
Bf Strausberg
Ladestr
5
alle Z
1.4,
unbeschr Weg-
Obergang
schlechte Slcht
231
Bf Hennickendorf
5,0
5
alle Z
1, 4,
unbeschr Wag-
Obergang
schlechte Sicht
215 Furstenwalde-Hasenfelde-Dolgelin-Golzow-Wriezen
. (eingleisig) (fur beide Richtungen)
Achtung LokpersonalI
Vorsicht bell unbeschrankten Wegiibergangenl
/ Schlechte Sichtl
232
Wriezen-
Altmadewitz
Altmadewitz-
Alt Reetz
unbeschrankter
Wegubergang
schlechte Sicht
K 5 In km 0,650
u 0,950
wie vor
K 5 in km 3,530
u 3,820
wie vor
K 5 in km 6,000
u 6,300
wie vor
K 5 nicht aufgestellt
Besondere Bestimmungen enthalt die Dienstanweisung des
Rba Bin 7 Frankfurt (0) vom 18. 9. 57 Ober die Inbetriebnahme
der Strecke Wriezen-Neu ROdnitz, die alle beteiligten Stellen
erhalten haben
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
Handschriftliche Nac!htrage
1
2
3
4'
5
6
( 7
8
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
Handschriftliche Nachtrage
3 I 4 I' 5 16 I 7 I 8
Sanitized Copy Approved for Release 2010/04/30: CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2~01~0/04/30 : CIA-RDP80T00246AO39500080001-5
tOutsche Retch " ~t c h bah'ndirektion Berlin
2u*=r"nsteHung der Abws$ahungen undBisonderheken
GNlltig fair dle Woche vom.
10. Novsmb.r bis 15. Nowmbor 1957
46. woche
A htuAll ~ okfUhrerl
Im Bf Leipzig Hbf sand fl* H~Ipengleise 3, 4, 0, 6, 9, 10, 13, 14, 17, 10,
10, to, 2i,, # weg*n' Rauarb}it.n vakOrzt.
In dies. Gleise asb HailiebschOrze nor im
Schrltt ahr m.l.
1,
2 3
4
5
6
7
8
9
is {ekleYrrNIN
Mn
Orlwnpbe "
~~.
wed
To~esnM-,
~"
In ,,
Kraf?
von,
, aYhr
-' KraR
vas
Reeen
lslu~
.
'Grove
und
Oi
Nr
awi
din
BehubwellM
1
dGl?
w~n
20"
1,,,*,*"*
......
ue
n
lu
. ~
St.ndal-Berlin-Cheelottenbufa -.~B.rln Ostbl-Frankfurt (0)-
F11rstinb.rg--Guble--Cottbus
Zulu ssige Gepchwindigkeit zwisehen Frsnkturt (0) and Guben ? 8O km/h
1
Nennhaa sen-
58,0-53,0
60
.alle'Z
28;10.
Qberboun,nhnd
Buschgw
I
56
,
2,
.Nennhausen-
54,4-52,9
30 ~
+
21.10.
1/1
Bu"sl aaaw
~
u 5219
s