TOWN PLAN AND MISCELLANEOUS INFORMATION ON CHERNOVTSY
Document Type:
Collection:
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST):
CIA-RDP80T00246A054600400001-1
Release Decision:
RIPPUB
Original Classification:
S
Document Page Count:
18
Document Creation Date:
December 22, 2016
Document Release Date:
August 19, 2010
Sequence Number:
1
Case Number:
Publication Date:
July 14, 1960
Content Type:
REPORT
File:
Attachment | Size |
---|---|
![]() | 1.26 MB |
Body:
INFORMATION REPORT INFORMATION REPORT
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
This material contains information affecting the National Defense of the United States within the meaning of the Espionage Laws, Title
18, U.S.C. Secs. 793 and 794, the transmission or revelation of which in any manner to an unauthorized person is prohibited by law.
S-F-C-R-E-T
COUNTRY USSR (Ukrainian SSR)
SUBJECT Town Plan and Miscellaneous
Information on Chernovtsy
DATE OF
INFO.
PLACE &
DATE ACQ.
REPORT
DATE DISTR.
NO. PAGES
REFERENCES
~7 JTw~~ \ I ~O d
SOURCE EVALUATIONS ARE DEFINITIVE. APPRAISAL OF CONTENT IS TENTATIVE.
. Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246A054600400001-1
1. The Chernovtsy Machine Works (Chernovitskiy mashinostroitelnyy zavod) was
probably the only plant in Chernovtsy engaged in heavy industry; it was,
at any rate, the largest plant of this kind in town. Until 1958athe
factory was (suzborddnate to the Ministry of ).the Pet ol.e m Industry, but
its subordination since the establishment of the Sovriarkhoz was not known.
The plant was planned in Moscow and built by the construction and_
installation agency (Stroitelno-montazhnaya organizatsiya) of the
Ministry of Transport. The factory was located directly opposite the
town's only thermal power station, on Prutskaya ulitsa, which led to tY
Prut River. Several secondary spurs led into the factory area from the
old railroad spurs to the pl;3Rer station. Construction of the factory
began in 1952, but by 1958 it was still uncompleted. Part of the factory,
however, went into operation in 1956. In 19584e plant already covered AJ.j
a large area and was to reach the banks of the Prut River on completion.15
It was supposed to produce equipment for the oil industry, but according
to rumors in town, it actually produced something else (?).l on completion
the factory was to employ several thousand workers and would use at least
8,000 k? In 1958, the factory employed 1,000 workers in production and
about 2,000 kw was supplied to it by the town's thermal power station.
(The factory was the poor station's principal customer.) Large sums had
been allocated for the construction of the plant and numerous housing
projects had been, and were being, built in various parts of town to
accommodate its workers. A large, five-story apartment house, containing
96 units, was erected on ulitsa Pochtova, in the center of town, on the
site of the former stock exchange. Another three-story apartment house was
erected near the oblast MVD on ulitsa Lenina. The facs'ory's management
offices were located on the factory grounds, at the corner of Prutskaya
and Sevastopolskaya ulitsy, in a two-story building with two ground-floor
wings. -
STATE x IARMY
x NAVY
x AIR
x NSA
(Note Washington distribution indicated by "X"; Field distribution by "#".)
III k 311111
x FBI NIC 1 x
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246A054600400001-1
; Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
2. The electric cable network in Chernovtsy had to be changed from the
Rumanian 5,200 volt to the standard Soviet 6,000 volt. New under-
g=und cables were being laid throughout the towr_, usually parallel
to the old ones. In 1957,three cables were laid, from the city's
main power station to the former power station No. 1 on Lesi Ukrainki,
along Zankovetskaya and Vatutina, and passing near the officers club
on Teatralnaya ploshchad.
3. The prewar interurban telephone exchange, built by a company 50X1-HUM
on Universitetskaya ulitsa opposite the former synagogue, was still
in use in 1958. Th.i.s exchange was connected to the Moscow-Kiev under-
ground line. The cable also ran along Lesi TJkrais.kl near the former
No. 1 power station, where it was exposed to induction from the power
line, frequently putting it completely out of action. The importance
of this cable may be inferred from the fact that each time it went out
of action., experts came from Moscow by special plane to repair it.
In 1954 or 1955, when plans were made in Kiev and Kharkov for recon-
struction of the town's electric network, the ways and means of - -
surmounting the difficulties caused by induction from power lines
were also considered but, up to 1958, the general plan was executed
only in part and nothing whatsoever was done with regard to this
specific cable.
4. The following military information on Chernovtsy and vicinity is reported:
a. About 100 meters to the right of the road from 0-hernovtsy to
Storozhinets, there was an area, about 500 by 500 meters in size
and enclosed by several barbed-wire fences, which contained a
network of lightning rods, probably for ammunition and
explosive depots. Numerous elongated wooden barracks could
be seen in the area.
b. At least three generals lived in villas located in the vicinity
of the city park. One of the generals served as commander of the
infantry officers' school on ulitsa Sadova, where the Rumanian
Liceul Militar had been located.
c. Large military concentrations were reported in the vicinity of
Storozhinets L-" 48-10, E 25-4J.
d. A large jet airfield and an important concentration of air force
units were located in Luzhany LN 48-22, E 25-477.
e. A military airfield for piston aircraft training was located at
the end of the Chernovtsy civilian. airfield. No details on the
military field were available.
6. A legend and two overlays of Chernovtsy are on. pages 3 to U.
One overlay is of the entire town and the other is an enlargement of
the first overlay's central town area.
factory produced unidentified parts for artillery pieces, tanks,
katyusha rocket launchers, and other weapons.
2. The following streets mentioned throughout the text are probably the
same streets: Bethovena-Betoven, Olgi Kobylanskoy-Kobylansk
Zankovetskoy-Zankovetskaya.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
XXVII
XXVIII
XXIX
XXX
XXXI
XXXII
XXVIII
XXXIV
XXXV
XXXVI
XXXVII
XXXVIII
XXXIX
XL
XLI
XLII
XLIII
XLIV
XLV
XLVI
XLVII
XLVIII
XLIX
L
LI
LII
LIII
LIV
LV
LVI
LVII
LVIII
Tsentralnaya ploshchad Piata Uzlirii
Sovetskaya ploshchad Pita Ghica Voda
Teatralnaya ploshchad Piata Alexandri
Olgi Kobylanskoy Iancu Flonder
Lenina Regina Maria
Prospekt Stalina
Krasnoarmeyskaya
Russkaya
Universitetskaya
Shevchenko
Ivana Franka
Pochtova
Zankovetskoy
28 Iyulya
Vokzalnaya
Khotinskaya
Prutskaya
Sevastopolskaya
Barbyusa
Odesskaya
Lukiyana Kobylitsy
Lermontova
Gogolya
Pushkina
Karla Marksa
Ukrainskaya
Vatutina
Kotlyarevskogo
Lesi Ukrainki
Bogdan-m, Khmelnitskogo
Kirovogradskaya
Shchorsa
Sadovskogo
Lomonosova
Bozhenko
Stalingradskaya
Gorkogo
Bogo,noltsa
Storozhinetskoye shosse
Chapayeva
Sadova
Bazarnaya
Krivonosa
Ordzhonikidze
Fedkovicha
Chkalova
Kladbishchenskaya
Baturina
Kishinevskaya
Dnestryanskaya
Marsh. Rokosovskogo
Bukovinskaya
Gospitalnaya
MM&yakovskogo
Voroshilova
Vorovskogo
Papanina
Kalinina
VI
VII
New Russian Street Name (ulitsa) Old Rumanian Street Name (Strada)
Regele Ferdinand
Stefan Cel Mare and Transilvaniei
Regele Carol II
Cuciurul Mare
Romana
Duca and Universitatii
Marasesti and Kochan
Brancoveanu
Bucuresti
Iancu Hormuzachi
11 Noembrie
I.C. Bratianu
Hotinului
Prutului
Calugereni
Salciilor
Wilson
Caliceanca
Rasboieni
Poincare
Vladimir
Hacman
Nicol P. and D. Petrino
Mircea Voda and Strada Zote Iancu
Gen. Zadic
T. Maiorescu
Cuza Voda
Sf. Treimi
Dragos Voda
General Mircescu
Nicol
Petrovici
Gen. Prezan
General Averescu
J.M. Creanga
Eminescu
Masarik
Storojinetului
Movila leremia
Ul. Marshala Zhukova (formerly
Mihai Viteazu)
Decebal
Gh. Lazar
Isopescu
Regele Carol
Turdei
Cimitirului
Motilor
Cost. Veniamin
Budei-Deleanu _
Popovici F.A. LL.AJ
Petru Rares
Spitalelor
M. Cogalniceanu
General Foch
B. Ii.ut aru
M. Costin
Tabo
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
Dull I -nuIVI
LIX
LX
LXI
LXII
LXIII
LXIV
LXV
LXVI
LXVII
LXVIII
LXIX
LXX
LXXI
LXXII
LXXIII
LXXIV
LXXV
LXXVI
LXXVII
LXXVIII
LXX IX
LXXX
LXXXI
LXXXII
LXXXIII
LXXXIV
LXXXV
LXXXVI
Cd - LXXXVII
De - LXXXVIII
De - LXXXIX
De - -.X (f
Eg - XCI
De - XCII
Dg - XCIII
If - XCIV
Eg - XCV
Hh - XCVI
Ifg - XCVII
Fh - XCVIII
Dg XCIX
Hg - C
Hg - CI
CII
CIII
Engelsa
Khrushcheva
Bulaka Artemovskogo
Dimitrova
Pitey
Nagornaya
Mitskevicha
Kievskaya
Kharkovskaya
Kotovskogo
Chaykovskogo
Bethovena
Pereyaslavskaya
Nikopolskaya
Stakhanovskaya
Voroshilovgradskaya
Pokrishkina
Leningradskaya
Lysenko
Shillera
Tobilevicha
Dzhambula
Zavodskaya
Stara Zhurka
Sholom Aleykhema
Donbasovskaya
Draganova
Marko Bobrok
Griboyedova
Moskovskaya
Skorovody
Komsomolskaya
Kirova
Geete
Sovetskaya
U1. Novoseletskaya
Azovskaya
l.rmeluka
Fastovskaya
Rudanskogo
Zoi Kosmodamianskoy
Vinnitskaya
Galitskaya
Turetskaya
Bogdanovskiy pereulok
Moldovei
Olteniei
10 Maiu
Odobescu
Pitei
Tetinului
Michkieuicz
Radu Cel Mare
Costache Negruzzi
Al. Buncel
Porumbescu
Flondor
0. Iosif
Salciilor
Aviator Gagea
Clujului
Gramada
Schiller
Banat
Evreiasca
Spataru Conran
Sucevei
Puscariu
Simon P.M.
A. Crimco
N. Iorga
Onciul
Traian
Dumbrava Rosie
Serban Voda
Arcasilor
Noua
Turceasca
Vasile Gaina
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246A054600400001-1
1. Obkompartii, located in a three-story building on Sovetskaya ploshchad,
on the corner of Krasnoarmeyskaya No. 2. There was an aerial on the roof,
apparently for radio communications.
2. Oblispolkom (known in Ukrainian as Oblvikonkom), a three-story building.
3. Gorsovet (or Miskrada), a two-story building.
4. Gorkompartii, a two-story building.
5. Oblsud (Oblast court), a two-story building.
6. Hotel (Radianskiy Bukovina), a three-story building.
7. Urban and interurban telephone exchange, a single-story building at No. 6
or 4 Universitetskaya.
8. Officers Club, a five-story building in Teatralnaya ploshchad on the corner
of ulitsa Vatutina.
9. Cultural center of the textiles combine, a three-story building.
10. The Ukrainian Dramatic Theater.
11. Medical college, a three-story building.
12. Transformer stathn for trolleys and trolley buses (formerly Uzina Olectrica flo. 1)
13. Central fire station.
14. Municipal Hospital No. 1 and dispensary, a three-story building.
15. The University - central building.
16. University building.
17. University building.
18. University library, a three-story building; one wing had five stories.
19. History museum, a two-story building.
20. University building, two stories.
21. History Museum (formerly the residence of the Metropolitan).
22. Private residence of the First Secretary of the Oblast Party Committee.
23. Railroad workers park (Park kultury zhelezno-dorozhnikov).
24. Prison.
25. Barracks.
26. Medical College building, a three-story structure.
27. Oblast KGB, a three-story building at No. 1 ulitsa Shevchenko, located
opposite the Catholic church.
28. Main municipal market (Krasnoarmeyskiy bazar).
29. Municipal school.
30. Trolley and trolley bus park.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246A054600400001-1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
50X1-HUM
31. Part of the infantry officers school, a two-story building.
32. Main building of the infantry officers school, a two-story building.
33? Military hospital.
34. Oblast hospital.
35. Railroad workers hospital, a two-story building.
36. Small hospital and dispensary for town officials (Lechebno sanit. upravleniye).
37. Municipal school, a two-story building.
38. Municipal school, a two-story building.
39. Oblast blood donating center and blood bank - a one- or two-story building
at 7 ulitsa Pushkina, on the corner of prospekt Stalina.
40. Hotel Kiev, a three-story building.
41. Jamming station, a two-story building. On the roof there were many aerials
and on the ground floor a large Gastronom grocery store.
42. Jamming station, a small building with a high aerial in the courtyard.
43. Jamming station.
44. Sugar combine.
45. Alcohol plant (Pervenets Bukovinskiy).
46. Yeast factory.
47. Chemical works, which produced paints and other products.
48. New water pumping station.
49. Metal road bridge over the Prut (no details available).
50. Metal railroad bridge over the Prut, single-track, with several arches.
51. Station for treatment of radiation effects (Obmivochnaya protivoatomnaya
stantsiya), under construction since 1957. In 1956 the Municipal trolley
line was extended to the site.
52. Traffic control station for trollies and trolley buses.
53. Old building of the municipal power station (formerly Uzina dl no. 2).
54. New building of the aforementioned power station - the boiler and generator
department.
55. New building of the aforementioned power station - current distribution.
56. Tricot Goods Factory No. 1 (formerly Trinaco).
57. Movie theater.
58. Central post office, telegraph office and oblast directorate of
communications - a two-story building.
59. Five-story residential building with an elevator for the workers of the
machine works (Mashinostroitelnyy zavod).
S-E-C-R-E-T 50X1-HUM
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
50X1-HUM
i
60. Two-story residential house for the workers of the machine works.
61. Two-story residential house for the workers of the machine works.
62. Oblast MVD and oblast militia - a two-story building at 43 (?)
Lenina on the corner of Chaykovskodo. The commanding officer
of the oblast MVD was General Naumov (fnu).
63. Oblast directorate of pharmacies - a single-story building on ulitsa
Lenina opposite the oblast MVD. In the courtyard there was a large
three-story building which housed the oblast medicine and medical stores.
64. Department store, a single-story building on the corner of Lenina
and Bozhenko.
65. Municipal office for the advance sale of railroad tickets - a
single-story building on Lenina at the corner of Betoven.
66. Barracks, a large, one-story building.
67. Party school, a one-story building.
68. Municipal hospital No. 2 (formerly Casa Asigurarilor Sociale), a
three-story building.
69. Municipal school.
70. Civilian and military bathhouse, a one-story building on Turetskaya on
the corner of Stalingradskaya.
72. Oblast Gosbank, a two-story building with cellars in Tsentralnaya
ploshchad on the corner of Kobylanskaya ulitsa.
73. Town prosecutors office, a two-story building at 7 Russkaya.
74. Local antiaircraft defense headquarters (Shtab MPVO), a single-
story building at 15 Russkaya.
75. Printing works, a two-story building at 21 Shchorsa.
76. Printing works and editorial offices of the local newspaper
Radanska Bukovina - a three-story building.
77. Large grocery shop (Gastronom).
78. Large grocery shop (Gastronom).
79. Clothing factory, a three-story building at 7 Kobylanskaya.
80. Clothing factory, a two-story building at 22 Lenina.
81. Clothing factory, a three-story building at 23 Lenina (formerly the
Hotel Central).
82. Fedkovich Movie Theater at 19 Lenina.
83. Ukraina Movie Theater, on the corner of Kobylanskaya and Papanina
(formerly Deutsches Haus).
84. Zoya Kosmodamianska Movie Theater, on Kobylanskaya opposite
Papanina (formerly Polski Dom).
85. Olga Kobylanska Movie Theater, at 12 Kobylanskaya.
50X1-HUM
S-E-C-R-E-T
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
86. Gorkiy Movie Theater, at 3 Shchorsa.
87. Fancy leather goods factory (Kozh. galanteriynaya fabrika, in the
courtyard of the obl. sud.)
88. Chernovtsy garrison headquarters, a two- or three-story building
next to the Gorsovet, in an alley leading from the latter to
' Teatralnaya ploshchad.
89. New municipal school, a two-story building.
90. Railroad directorate (Chernovitskoye otdeleniye Lvovskoy Zhel.
aorogi),located in a two-story building behind the Ukrainian Drama
Theater.
University ceremonial hall.
91.
92. MVD archives, located in the former Protestant church.
93? Private residence of the university rector (Leutskiy, fnu).
94. Rubber goods factory.
95. Textile fancy goods factory.
96. Management building of the machine works.
97. Building belonging to the machine works, formerly a flour mill.
98. Building belonging to the machine works, one-story.
99. Compressor station planned for the municipal gas network.
100. New engine repair plant, for tractor engines, etc.
101. Brick factory.
102. Brick factory.
103. Dinamo Municipal Stadium.
104. Kalinin Municipal Park.
105. University botanical gardens.
106. Mental hospital.
107. Civilian aitfield.
108. Railroad freight station.
109. Passenger railroad station.
110. Zuchka Passenger and Freight Station.
111. A small sawmill.
112. Railroad station (Malaya stantsara,formerly named Gradina publica).
113. A cotton mill (Tekstilnaya fabrika :fo.
114. Textile factory.
115. Meat products combine.
3, Khlopko-pryadilnaya fabrika).
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
116. Municipal Hospital No. 5.
117. Municipal slaughterhouse.
118. Railroad depot.
119. Barracks.
120. Barracks.
121. Cemetery.
122. Cemetery.
123. Military cemetery.
124. Stocking Factory No. 3 (formerly Hercules).
125. TextCle factory.
126. StocMng Factory No. 5.
127. Railroad workers dispensary.
128. Police station (No. 5?).
129. Fire station.
130. Large firing range on a hill.
131. Large sawmill.
132. Port for unloading timber.
133. Furniture combine.
134. Tricot Goods Factory No. 2.
135. Textile factory and management of the textile combine.
136. Factory for wooden heels and other wooden products for the shoe industry.
Clothing factory.
138. Shoe factory.
139. Textile factory.
Municipal trolley line.
Trolley bus line.
Route of major international underground
telephone cable.
Route of underground power main from the
municipal power station through the following
streets: Prutskaya, -Vokzalnaya, Lenina,
Zankovyetskaya, Vatutina, Teatralnaya ploshchad,
Kotlyarevskogo, and Levi Ukrair 4.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19 : CIA-RDP80T00246A05460040000 1 -1
'XV~r1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19 : CIA-RDP80T00246A05460040000 1 -1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19 : CIA-RDP80T00246A05460040000 1 -1
50X1 -HUM
4S
__j __
130
s1,
130
<
_
, L \
_
)
_
IO`
~
L
\
si
._.
_
50X1 -HUM
REI
50X1 -HUM
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19 : CIA-RDP80T00246A05460040000 1 -1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
50X1-HUM
USSR (Ukrainian SSR)
Miscellaneous Information on Chernovtsy
1. In 1958 Chernovtsy LN 48-18, E 25-5Q had approximately
162,000 inhabitants, an increase of about 60,000 since World War II.
Although it was a Ukrainian town, the Russian language was used
everywhere with the exception of the university and the theatre.
2. The town was divided into the following three administrative
rayons:
a. Shevchenkovskiy rayon, which comprised the whole lower
part of town, including the Zhuchka suburb across the Prut River.
In this rayon were located the railroad station, the city power
station, and the new machine works which was under construction.
E 'P k.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
50X1-HUM
VP:RFT
b. Leninskiy rayon, which comprised the uptown area,
including Strozhinetska Street, Prospekt Staling (formerly
Stefan Cel Mare Street), the city park, and a section of the
center of the town including Universitet Street and part of
Lenin Street.
c. Stalinskiy rayon, the central area of town. It included
Kobylanska. (formerly Iancu Flonder), the main street, and part
of Lenin Street. The line dividing the three administrative
rayons of the town ran through the heart of the city, i.e.,
the Central Sqaure (Tsentralnaya Ploshchad, the former Piata
Unirei).
3. One of Chernovtsy's main industries was textiles. The eight
prewar textile factories had been merged into the Chernovitskiy
Textile Combine (Chernovitskiy Tekstilniy Kombinat), employing a
total of nearly 3,000 workers. The largest among these factories was
a cotton spinning mill (Khlopko-Pryadilna Fabrika No. 9). It had
been greatly enlarged and all its equipment and machinery replaced
after the war. This factory was situated at the end of town, on the
road to the civilian airfield, on the site of a prewar flour mill.
The factory had its own transformer station. (No ddails were avail-
able on the other factories comprising the combine.)
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
4. Chernovtsy also had an important hosiery industry. All the
town's hosiery factories had been subordinate to a Ukrainian Ministry
until 1956, when they transferred to the Stanislav Sovnarkhoz, which
controlled the oblasts of Stanislav, Ternopol, and Chernovtsy. Among
the hosiery factories in Chernovtsy were the following:
a. Chulochna Fabrika No. 3 (formerly Herkules), located on
Sevastopol Street (formerly Calugareni), near the railroad sta-
tion. This factory, which had been destroyed during the war, was
subsequently rebuilt and enlarged, and it has been under constant
expansion since. Before the war its production had included
several types of hosiery, but in 1958 it manufactured only "kapron",
a synthetic silk fiber. The thefts in the factory have become
a byword in town. In 1950 or 1951, the factory's entire managerial
staff, including the director-general, were arrested and sentenced
to 20-25 years each. The trial, which was held in Chernovtsy,
was open to the public and the results were published in the
local paper Ryadanska-Bukovina.
b. Chulochna Fabrika No. 5, located directly across the street
from the railroad station, in an old three(?)-story building. Most
of its machinery was renewed after the war.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
$F
., RIT
-4-
c. Trikotazhna Fabrika No. 1 (formerly Trinaco). A large,
prewar concern, it was greatly expanded after the war; new
buildings were constructed and large quantities of new machinery
installed. It used mainly artificial silk thread of Soviet and
Italian make. Most of its produce was sent to Moscow, Leningrad,
Kiev, and other cities, and some of it was intended for export.
Therefore, only a negligible quantity was left for sale in the
town, as was also the case with the produce of No. 3 hosiery
factory.
d. Trikotazhna Fabrika No. 2, located about 100 m from the
prison. A prewar factory, it comprised one old building, one
large industrial building of postwar construction, and several
large apartment houses for its workers, also built after the waz'..?.
near the thermal power station. No details were availble on this
factory, except that it had been enlarged since the war and that in
1958 it was part of a combine called Rezinoobuvniy Kombinat. The
latter also included a leather shoe factory located on Kotovsky
Street which had an additional entrance from 4 Ruskaya Street.
1 The Zhuchka suburb was also considered an industrial area.
The main plants located there were the prewar sugar refinery, which
had been re-named Zakharniy Kombinat Zhuchka since the war but which
had undergone no expansion since then; and a large, prewar distillery
called Spirt Zavod Pervinets Bukovinskiy, which had been equipped with
new tanks. part of the 50X1-HUM
alcohol was sent to synthetic rubber plants in Penza.
'The town's only power station was the prewar thermal power
station on Prut Street, Gorodskaya Elektrostantsia (formerly Uzina
Electrica No. 2), which was fueled by crushed coal. It was formerly
ENNET
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
50X1-HUM
SE P, RFT
VW
S
a small station consisting of one building with two 3,100 hW and
1,700 KW Brown-Bovery generators, and three 300 KW diesel generators.
Its expansion was started in 1950 and included a new boiler house,
a distribution structure and an additional generator room. During
1956-1958, one new 8,000 KW generator, a 3,000 KW generator, and a
third generator of unknown capacity were put into operation. By
1958 the station's total output was about 20,000 KiiI. This was
insufficient for the needs of the town and its industry, despite the
fact that some industrial plants had their own anall power stations.
In early 1958 plans were started for further expansion of the station,
up to 36,000 10,-1 by 1961-1962. While these plans were being formulated,
it became clear that 36,000 KW would not meet requirements and there
was talk of either further enlarging this station or of building an
additional one in the vicinity of the sugar refinery in Zhuchka or
near the central water pumping station located in the Magala quarter
on the banks of the Prut River, on the road to Novoselitsa.
S Before the war there had been a second power station in town,
called Uzina Electrica No. 1, located on U1. Lesi Ukrainki, near the
prison. This station, which supplied power to the trolleys and trolley
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
50X1-HUM
'NOTET
.6
buses, had only diesel engines, and when the Rumanians retreated in
1954, they took the diesel engines with them. The site was taken
over by a rectifier station serving the city's trolleys and trolley
buses, for which purpose it used old German generators. Erection
of a large transformer station and a large mercury rectifier was
started on the grounds of this station in 1957. Following the plans
for increasing the town's network of trolleys and trolley buses,
construction of an additional transformer and rectifier station was
First, the central pumping station in the Nagala area, on the banks
of the Prut, on the road to Novoselitsa, was enlarged. All the old
pumps were replaced, about 20 new underground filtration wells were
constructed, and a metal water main, over 400 mm in diameter and three
km long, was laid from the main pumping station to a. secondary pump-
ing station on Novoseletska Street. In 1958 the main pumping station
~,cl
yielded up to 25,000 m4of water daily, almost double the prewar
quantity. During the last few years plans were completed in Kiev
for a new and comprehensive water system for Chernovtsy. This plan
- !! ' a _s~taa WatO ** started.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
. Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1
7
called, among other things, for the construction of an additional
pumping station on the small island between the railroad and road
bridges over the Prut River. Its construction was started in 1957
and by 1958 a pipeline had been laid from it, via Tsentralna Ploshchad
to the vicinity of the Oblast MVD on Lenin Street. This line was to
be extended up to the water tower, which was located at the highest
point in town (262 m above sea level) on Chapayev Street, near the
city park. The plans also called for the building of a larger water
tower.
The sewer system in Chernovtsy has not been changed since
prewar days. It did not cover the entire town, only some downtown
quarters, the town center, and part of the uptown section up to
Storozhinetska Street.
0. In"1957 the laying of a gas network in Chernovtsy was
started. In 1958 the network was partly completed in the town proper
and numerous houses were connected to it, but the central gas main
from Kosov (formerly Poland, where large gas field were discovered
after the war) to Chernovtsy had not even been laid, owing to the
lack of pipes. Despite this, there were rumors that the town would
have gas by the end of 1958. The compressor station for the city
gas network was to be erected between the Prut River and the
machine works.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/19: CIA-RDP80T00246AO54600400001-1