SOVIET PUBLICATIONS ON THE USE OF RADIOISOTOPES IN AGRICULTURE

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80T00246A057700270001-2
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: C
• Document Page Count: 37
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: February 15, 2011
• Sequence Number: 1
• Publication Date: February 18, 1961
• Content Type: REPORT

Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
sg324-/77
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
This material contalne ffifOrmation affecting the National Defense of the United States within the meaning of the pspiopa(s 1mwa, Title
S. U.S.C. Seas. 793 and 794, the transmission or revelation of which In any manner to an unauthorized person Is prohibited by law.
C- O-N-F- I-D-E-N-T- I- A-L
NOFORN
REPORT
SULIECT ) Sovie t Pub: L -- i ins on the Use, of DATE DISTR. (a February
I Radioi-otope:, in Agriculture
NO. PAGES
DATE OF
INFO.
PLACE &
DATE ACQ.
THIS 12 UNEVALUATED INFORMATION. SOURCE GRADINGS ARE DEFINITIVE. APPRAISAL. F CONTRNT IST*NTATIVE.
Soviet publication entitled Praktikum o primeneni* izoto ov izlucheniy
v selskom khoz a stve (Practical Work in the Use of Tsotop b and Radiation 50X1-HUM
i_n Agriculture), published by the Moscow Order of Lenin Agricultural
Academy i/n K.A. Timirya$ev.
a. Issue 4, Tekhnika zashchity pri rabo *..s radioaktiv i veshchestvaali
(Teeb, goes of Protection during Work with Radioactive Substances),
V.V. 'Rachinskiy, A.G. Treshchov, I.V. Kolosov, and T.P:Shinm., Moscow,
1959.
b, Issue 2, Radiometriya (Radiometry), A.O.Furman, Moscow, 1960.
C- 0- N- F- I-D- E- N-T- I-A- L
NOFORN
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
c. Issue 5, Radiokhimiya (RadiochemistO,V.V. Rachinskiy, A.G. Treshehov,
and I.V. Kolosov, Moscow, 1960.
2. The books are the first of a series of ten books'commisaioned by the
agi*iaii aural academy for the instruction of students in the handling and
use of radioisotopes and their application to agricult rai purposes. The
remaining books had not been published by May 1960.
50X1-HUM
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
MOCKOBCKAA OPAEHA JIEHHHA CEJIbCKOXO3SIRCTBEHHAA
AKA) EMH 1 HMQHH K. A. THMHPA3EBA
B, B. Patin ncicuu, A. P. Tpeusoe,
II. B. ICoaocoe, T. IT. Iffumm
1130TORIOB H II3JIyLielHil
B ceJbcLoM xo3HfCTBe
TEXHHKA 3All HTbI 11PH PABOTE
C PA)INOAKTHBHbIMH BEIijECTBAMH
inn......n..nnnoo...nn.n..umo. nn..nn......m......n...mm~nn..nm...m...
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
MOCKOBCKASI OP,L EHA JIEHHHA CEJIbCi OXO3RHCTBEHiH'AA
AKAIIEMHR HMeIH K. A. TIIMHPA3EBA
PaJHOH3oTonxasi Jla6opaTOpa51
B. B. PALIHHCKHI%I, A. F. TPEIIJ,OB,
H. B. KOJIOCOB H T. 11. LLIHTT
11paKTHKyM HO H.pHMeHeHH10
H3OTOHOB H H3AyLIeHHHv
B CeAbCKOM XO3SIHCTBe
BbnnycK IV
TEXHHKA 3ALLLHTbI IIPH PABOTE
C PAZI;HOAKTHBHbIMH BELILECTBAMH
lboa o6u4eu peOalu.4uec
doxropa xUMUaeCKUx xayh
B. B. PAgHKCKOTO
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
UPERIICJIOBI4E
flpe)Kue 4em npHCTynnTb Henocpe,>acTBeFIHO K ripen apaTHBIIOH
H aHajilTligeCKOil pa6oTe c paj[HOaKTHIBHbIMH iBeHZeCTBaMH B
OTKpbITOM BHae, Heo6xoj[HMO nOJIy1IHTb HeKOT-Opble npejlBapH-
TeJIbHble HaBbIKH B o6paIBeHHH CO CpeJCTBaMH H,HjLHBHjjyaJlbHOH
3aUI,HTbI, C 3auLHTHbIM 060pyAOBaHHeM H npHcrioco JIeHH 1MH, c
McTorLaMH ae3aKTHBaUHH MaTepHaJIOB, 3arpM3HeHHbIX pajlHOaK-
THBHbIMH BeuieCTBaMH. /TOH UeJIH H C7y3KHT Ta LIaCTb npaKTHKy-
Ma, KOTOpaH MOiKeT 6bITb HCCKOJIbKO yCJIOBHO Ha'3BaHa ,KO-
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246A057700270001-2
I I
CTeii H T. III.) . ` apTYKH CJ1eAyeT AeJiaTb H3 KJIeeHgaTOH TKaHH Hna
nJIaCTH,KaTOB.
P e,3 H H 0 B a e a e p ti a T rK H. BCe pa6OTbI C paAHOaKTHBHba-
PHc. 3. 06pa3ubi o6Y.BH, npHMeHHIoukekca npH pa6ore
B paJIHOB3o110naIMX na60paTOpHHx: 1-pe3HH08Me ranouLH,
2-pe3HHOBbae 4YHH, 3-6axHna H3 CneUH8nbHO i pe3HHbl, 4--60THHKH,
5-canora H3 CneILHanbHOli pe3HHM, 6-6aXHJIM H3 naacrnxaTa.
MH BeLLlecTiBaMH HY}KHO O6H3a'reJIbHO IIpOBO. HTb B pe3HHO5b1X
Hep'gaTKax. fIpIMeHHIOTCH 06bitIHO xxpyprH,4eCK le nepqarlIH. B
Tex CJIyqaHX, Ko^j[a IIPOBOAHTCH pa6oTbL, npH KoToJblX MOZHO
.nerKO nopBaTb XI*pyprHRLecKHe nep*IaTI{H (nepesocxa o6opyjv a-
HHH, c6opKa 06OPYAOBaHHB H T. A.), JIy4LUenpHMeHHTb? aHaTOM'H-
-1 1
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
ggecKHe HJLH zaxce ToJICTOCJIOIiHb1e pe3HHOBbie IiepTIaTKH (THria
3JIeKTpoMOHTepCKHX). IIpH pa60Te B 3aLUHTHbIX LHKa$aX H 6'31{-
ca7C npHMeHHIOTC5I nep'MaTKH C RJT'HH,HbIMH p'yKaBaMH. Pa3JIHgHble
THOM pe3HH'OBbIX neplIaTOK n'OKa3aHbl Ha pHC. 2.
PIIC. 4. XaJIaT H3 nJIaCTHKaTa. PHc. 5. KoM6HHe309' 143 njlacTHKaTa.
0 11 K H. I1pHMCH5I10TCH ,UI5I 3a)IuaTbI I`Jla3 KaK OT npHMO'I'O 'nO-
HaiaHHH 6pb!3r paaHoaKTHBHbI,X }KHJKOCTe4I HJIH palaHoaKTHBHOF[
tTbIJI'H, a TaK7Ke AJI5I 3al-UHTbI i'JIa3 OT 06IIy4eHHH.
IIPH pa60Te c MaTepHaJia'MH, COIep)Kau'KM!H 6eTa-aKT4HiBHble
H3:)TOnbl, HDHMeHHIOT OLIKH H'3 06bI'1IHOI'0 CTeK.,Ia HJIH H3 flJIeKCH-
I'JIaca. 3aLLuHTa TJLa3 OT raM:Ma-H3JIygeH'H>T npOH3,BOAIHTCH C nO-
MOIL bK) O'9KOB H3 (CBHHL[OBbIX cTeKOJ1 HJIH CTCKOJI C c)oc4)aTOM
BO.7bq)paMa. )JJIH 3aUIHTbI OT HeiTpOHOB 'nipHMeHgIOT CTelKJia, Co-
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246A057700270001-2
AepxcaluHe 60p13CHJIHKaT KaAMHA ' HJIH (nTOpHCTble coeTlHxeHHH.
P e can H p a T o p bI. nlpHMeHAK)TCH AJIH 3au(HTbI AblxaTeJIbHbIX
nyTefl OT nonaAaHHH paAHOaKTH;BHO i nbIJIH H QIapOB, HanpRMep,
nplH pacrapaxxx TBepAblx MaTepHaJIOB, npH pa6oTe c nO'IBOf, co-
Aep}Kall;,efi IpaAHOaIKTHBHble BeIUecTBa H T. a. JJIA 3aIII,HTbI OT
pa1uoaKTHIBHof nbIJIH MO)KHO n'OJIb3oBaTbCR MapJieBOfi IIOBH3KOfI,
3axpbIBaIOuIeI3 pOT H HOC.
PHC. 6. Pa60Ta B nHeBMOKOC'MOMe CO CKa4aHApoM.
O b y B b? npIH pa6oTe ?B pa,4H0H30TOM'IHbIX .la6opaTOpHHX pe-
KOMeHAyeTCSI HaAeBaTb BTIAeJIbHy1o 06yBb, HanpaMep TanOcKH Ha
pe3HHQBOfi in ouiBe. B OTAeJIbHbIX cnylIasix ropx pa6oTax, C851-
3aHHbIX CC BO3MO)KHOCTbIO 3arpA3HeuiH31 paIAHOaKTHBHOCThIO HOT,
npnMexsieTCA CnegHaJlbHaI O6ysb (pHc. 3).
XaJIaTbI H3 inJla?CTHKaTa H 'KOM6HHe3OHbI. npH-
McHHIOTCH d6bILIHO npH pa6oTe c 6OJIbUIHMH aKTHBHOCTHIMH, npH
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246A057700270001-2
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
MOHrail(Hbfx pa6oTax, npi peM3HTC KaHaJlH3aRI11I B pa iilOH3O-
TonnoH Jia6opaTOpHH H T.41. 06pa3eLI xa.naTa H3 nJlacTHKaTa nu-
Ka3aH Ha pHC. 4, KOM6IIHC30'Ha-Ha pile. 5.
i 1 H e B M 0 K O C T 10 M bI. npHMCH5110TC51 npH 3axo e B IIIKa(pbl,
11
6oKCbI, KaMepbI, noMemeHHSI, 3arpH3HeHHble p tioa (T H BHOI.
HbiJIblO Him napaMH, 'npH aBapHHX, pCMOHTC o6opyi'
3aMliTa pa60Talo1zer9 o6eCInegH!BaeTCH HarHCTaHHeM B nIICBMO-
KOCTIOM 'CO CKa44aHapOM B03Ayxa (pie. 6).
YKA3AHHE
npe3KAe ieM npHcTynHTb K BbInoJIHeHHIo ynpa)KHeHHN npaK-
THKyMa no TeXHHKe 3aLnHTbI, HL'o6xOAHMO 0623aTeJIbHO H3y'IHTh
04MItmJIbHble, AeNCTBymmW,He B CCCP, a TaK)Ke McCTHble Jla6o-
paTOpHbie HHCTpYI(IAHH no TexHHKe 6e3OnaCHOCTH pa6OTbI C paAHO-
aKTHBHb1MH BelueCTBaMH.
Ynpa)KHeHHe 1
1. peTa.,IhHO OCMOTpeTb pa3JIHtIHbIC CpeACTBa IIH u1BnJ yaJlI
Ilo}I 3aHwHTbI.
aJIbHoH 3alIjHTbI:
2. IIoJIygHTb KaMnJiel;T cpeacTB HHAHBH'Ay
xaJiaT, II1anOTIKy, HaapyKaBHHKH, (papTyK, TanoTIK'H, pe3HHOBble
nepTlaTKH, OTIKH, peanlpaTI3p. OCMOTpeTb HX HCIIpaBHOCTb H B
cJiygae 06Hapy?KeHHH HeHCnpaBHOCTH nonpaBHTb IT14 3a x H Tb
m. Oco'6oe BHHMa'HHe 06paTHTb Ha geJIOCTb xHpyp'
gaT)K. IIepTIaT'KH He aomKiibl HMeTb npOKOJIOB IIJIH pa3pbIBOB.
IIpoBepKa nepgaTOK lnpOBO~aHTCH HyTeM B)JyBaHHH B HHx BO3J.YXa?
EcJIH neptiaTKH HaiayBalOTCH n BO3ayx He Hp0X0AHT Bepe3 HBX, TO
OHH HcnpaBHbI.
3. rlOTpeHHpoBaTbCH B Hal(eBaHHM H CHHMaHHIH pa3JIHIIIbIX
CpeaCTB HHJu1BHlayaJlbH013 3anZHTbl. Ha'AeBaHHe npOBeCTH B CJIC-
AylOlueM nOp.9,RKe: HaaeTb xaJIaT, TanOTIKH, nep'TIaTKH, HapyKaB-
HHKH, q)alpTyK, pec'nnpaTOp. XaJiaT H Ta iO'KH HaaeTb B pa3ae-
BaJIKe. Tlep'TIaTKH, HapyKaBHHKH, (paPTY'K H pecnMpaT3p HaaeBa-
IOTCH B paIHOXHMmTIeCIKOH KO'MHaTe. rlepHa'iKH Hayao noao6paTb
CTpOPO no pyKe (3ainOMHHTb ,pa3Mep). IlepeA FIX OAeBBHHeM HO-
cbinaTb IpVKH TaJIbKOM, a 3aTeM HecKOJIbKO pa3 IIa,7,eTb H CHHTb
HX, npMTIeM ciporo CJIeJi ITb 3a TeM, TIT06bI He 'npHKaCaTbCH P3JIbI-
MH naJIbUaMH K Hapy>KHOH CTOpOHe IIep'-IaTOK B He AOnyCKaTb
COnpHKO'CHOBeHHH IHX BHyTpeHHeH H BHe'uIHeIH CTOpOHbl.
flpH oAeBaHHH nelpgaTOK cJICIayeT naJlbuaMH ronog pyKH
6paThCH 3a BHyTpeHHl010 CTOIp3Hy MaH}KeTbl, a naJlbll,aMH pyKII,
11
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
oAeTOH B nepLiaTKy '6paTbCA 3a BHeUIIHIOIO CTOpOHy MaH?KeTbI BTO-
pOx nep'LIaTKH. Ma'H}KeTbI AOJI)KHbI HaXOdAHTb Ha pyKaBa xaJIaTa.
TaR KaK pyHH IHHoraa 'nOTeJOT B pe3HHOBbIX nepgaTxax, TO
pexoMeHAyeTCA IlpoCyAIHBaTb tneptiaTKH C BHyTpeHHei CTOpOHbI,
a 3aTeM, IBbIBepHyB iHX Ha JIIIQjeByIO CTOPOHy H nepecbinaB TaJIb-
KO'M, yJlo?KHTb iB CTOJI.
CpeACTBa 73HAHBHAyaJIbHOH 3aujHTbI-iiep4aTKH, (papTyK, pec-
rIHpaTOp H Ap.-cJleAyeT HaaeBaTb, CHH'MaTb H XpaHIHTb Tax,
LITO6bl dHX Haipy?KHasi H ;BHyTpeHHAA 'CTOpOHbI He COnpH'KacaJIHCb
BO H36e?KaH4Ie 3arp5I3HeHHSI BHyTpeHHel-I nOBepXHOCTH 3THX npeA-
McTOB.
XaJIaT, Iuanouxa H (bapTyx noc.ne pa,60Tbl noMeiuaioTCA
'B HHAiHBHAyaJIbHOM IIDKa()'LIHKe AJIA xpaxeHHSH CIneuo'Ae)KAbi, a Ha-
pyxaBHHKH, nep'IaTKH, pecfHpaTOp iH OLIKH-iB $1U HKax pa6oltero
CTOJla.
KaxcAbll3, pa60TaJO1 HH B paAHOH3OTOnHOH JIa6opaTOpHH, AOJI-
?KeH CHCTeMaTHgeCKH cJIeAHTb 3a HcnpaBHOCTbIO cpeACTB HHAH-
BHAyaJIbHOFI 3anjHTbi H npOBep5Tb HX LIHCTOTy C TIOMOnjb1o A03H-
.MerpoB.
4. nOJIy4HTb HH9HBHAyaJIbHbII3 A03HMeTp, 3aHHCaTb ero HOMep
'H 3apuAiHTb ero ('cm. npaKTHKyM no 103HMeTpHH). B AaJIbHeiIIIeM
CHCTeMaTHLIeCKH BeCTH KOHTPOJib n0Ka3aHHII HHAHBHAyaJIbHOrO
A03'HMeTpa.
If. 03HaKOMJIeHHe C 3aUAHTHbIM O6pOyAOBaHHeM
H npHCfOCO6JIeHH5lMH
OAHHX cpeACTIB HHAHBHAyaJIbHOH 3auIHTbI HeAOCTaTOLIHO AAA
TWO, LITO6bI caeJiaTb 6e3OnaCH013 pa60Ty C paAHOaKTHBHbIMH Be-
II(eCTBaMH. aaJIbHegInaq 3aJLjHTa o6ecne'LIHBaeTCA C TOYMOIIJbIO
OneUHaJlbHorO 3aWHTHOrO o6opyJoBaHIH5I H 'uPHicnOCO6JieHHR.
4aCTb Taxoro 060pyA0BaHIH51 n(peAoxpaHAeT pa60Taiotijero TOJIbKO
OT BHelnHero o6JIytleHHA, 1pyraA LiaCTb npHMeHAeTCA AJIA npe-
A,OTBpaIIjeHHH nonaujaHHH pa'AHoaKTHBHbIX Be,IIjeCTB iB OpraHH3M
LIeJIc BeKa. HaKOHelj, npHMeHAeTCA pa3J1:HLIHOI3 CJIO?KHOCTH KOM-
6HHHpoBaHHoe o60pyAOBaHHe, o6eoneg1HBaioujee 3aujHTy OT BHeui-
Hero o6JiyLIeHHA &I OT noinaAaHHA paAHOaxTHBHbIX BeujeCTB BO-
BHyTpb.
IIp'HBOAHM KpaTKylo XapaKTepHCTHKy OTAeJIbHbIX BHAOB 3a-
njiHTHOro o60pyAOBaHH51 H npIHCnoco6JieHHH Aim ipa,6oTbw C paAHO-
a'KTHBHbIMH BeujecTBaMH.
1) O6,OpyAOBaHHe AJIA 3alU'HTbI OT BHeIHHer(
06JIyLIeHHA-
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
KOHTeAHe phi AJIH TpaHCnopTx10BI:H H Xp [-
II e H H M p a a H o a K T H B It bI X B c LLj e C T B. Pa'jH0aKT1HBHblc
npenapaTb[ noMewaIOTCH B XOpOHIO rep NieTH3Hp0BaHHy1O C'rex-
JIMHHyIO, a peace McTaJIJIHYeCKyIO ynaKOBKY: B 3ana5IHHbie
aM IYJIbI, B npO6HpKH, 6aHO'IKH H CKJIHHKII C HpHTepTbIMH npo6-
KaMH. Bce 3T0 yKJlajjbIBaeTCSI B cneIjHaJIbHbIC KOHTeHHepbl, B KO'
T0pbIX paJjHOaKTHBHble HpeHapaTbl TpaHCrnO'pTHpVIOTCSI II Bp('MCH-
AMnylla C
paga0C1(mlana1M
npenapITCM
KoHmeuHep
PHc. 7. YnaKOBKa aMnynbl c pa u1oaKTHBHhIM npenapaTOM
B KoHTeHHepe.
HO xpaHATCH. HpH 3TOM Tapy C pa7,H0aKTHBHbIM npenapaTOM
BCe'Pja nepexJIa,LbIBaIOT BaTO13, ripe jj0XpaHAK)LIjeI3 Ta(PY 0T COTpSI-
CeHHFi H HOJIOMKH (pH'C. 7). UJIH TpaHCnOpTHpOBKH H XpaHeHH51
raMMa-aKTHBHbIX npenapaTO,B npHMeH5IOTCR CBHH!n,OBbie HJIH HKe-
JIe3Hbie KOHTeHHepbl. HX yCTpONCTBO, TOJI1.HHHa CTCHOK 3aBHC5IT
OT aKTHB,HOCTH pa,JHOH30TOnOB H 3H0pPHH HX H3JIy,IeHH9. Pa3JIH4-
Hbie o6pa3!L[bI KOHTeflHepCB HOKa3aHbl Ha pHc. 8. AJIH nepeB03KH
H XpaHeHHil pajHoaKTHBHbIX BeneCTB Hy}KHO llpHMeHHTb TaKHe
KOHTeIiHepbl, TOJIMi H!Ha CTeHOiK KOTOpbIX 0:6eOIIetIHBaeT CHH}KeHBe
YpOBHA paJjHaUHH aO jaOnYCTHMOf4 .03hI (CM. HHCTpyKUHIO no TeX-
HHKe 6e3onaCHOCTH H np'HJIO'N(CHHH 'K Heil).
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
JJ, io 6eTa-alTHBHbIX BCH(CCTB HIpHMeHHIOTCS; ierKHe KOHTeIi-
HCpbI H3 illlaCTMaCCb1. To.,i HHa CTeHOK TaKHX KOHTeNHepOB paC-
C414Talia Ha HorJIoLueHHC }KeCTKHX 6eTa-JI'y0eli.
, JISI nepeB03,KH H XpaHeHHH Hei-ITpOHHbIX I1CT0 1HHKOB 'HpHMe-
HAIOTCH CHeuHaJIbHble KOIHTeAHepbi, 06CCHe9HBa}OIIiIHe 3aHpHTy OT
HeuTpOHOB H TaMMa-II3JIyqeHHIF.
Pnc. 8. KoiITeiinenbJ J.19 TpanCnopTHpoBKH x xpaueHHH paaMoaKTHBHbIX
npeHapaTOH: I--Tun KC-20, 2-TIIII MT, 3-Tun KB-36'-45,
4 -TIM AK(B) c HK.naab1HteM
D K p a H bl. fIipu pa6oTe c pa,LHOa!KTHBHbIMH BCHICCTBaMH B
I(CJIAX MaiKC,HMaJIbHOFI 3a1UHTbI OT BHewiiero O6JlyLIeHLIH CJie,gyeT
HplMCFI9Tb C,ne0HaJIbHbie 3KpaHbl.
1_1CJIecoo6pa3HOCTb HpIHMeHeHaH Tex HJIH HHbIX 3aLU'HTHbiX
9KpaHOB OHpC,1CJI2CTCfl TH111OM H3JIytleHH5T H dETHBHOCTbIO IICTOiI-
IIHKa 113JIytIeHH I.
Tai , HpH pa60TC C MHI'KHMH 6CTa-H3JIy iaTeJI5MH, KaK yiKC
OTMC1BJIOCb, HCI(eJiCcoo6pa3H0 IHpHMeHITb 3awF1THble 3KpaHbl.
,LUi i pa,ZHOaKTILBHb1X Ben eCTB, HCHYCKaiommX }KeCTKOC 6eTa-
H3JIytICIIHe, HeO5XOjIiMO HpHMCHFITb 3aI1(HTHble 3KpaHbl E3 CTOKJIB
11J114 IIJIeKCHI'JIaca. TOJILIIWIa 3Kpaiia, 0,6CCHeMI'HBBIOIUFIII HOJIHOC
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
norjAOH_IeHHC 6CTa-.3\ 4e1, oH'peac.II0e'rc1 no Ta6JIHLI,aM B cnpaBo-
HOH JIHTepaType HJIH 'B npHJ10}KeHHII K HII:CTpyIKUHH IHO TCXHIH'Ke
6e30'naCHOCTH. PaCtleT IOPOH3B(U5IT Ha HOI'JIOIi1,CHHe Ha116oJIee }Ke-
CTKOIi KOMnOHCHTbI cneKTpa 6CTa-Jlytlec (o6bI4'HO 2 M3B).
,Lai pa6oTbT C raMMa-aKTIIBHbIMH BeLueCTBaMn npHMCHSIIOT
3KpaHb1 113 TOJICTO)CJ10l7HOrO CBHHIIOBOro CTCKJIa, a CCJIH TaKHe
31Cpa1Ibl HC 06CCHCgHBaIOT 6C30naCHOCTII Ipa60TbI, TO BbIKJIaJ bl-
Ba1OT CTCIIKy' 113 CBHHL[OBbIX, 9yTyolibIX KIHp,HHtlefi HJIH 6CTOHIIbIX
PH(!. 9. 'Ha'6op I11Hllq'OB JJ1B JAHCTaH,UHOHHOA pa6OTbI C pa1HOaKTHBHbIMH
BelueCTBaMH: I-AJ1 i tiaHleK, 2-ASR CTaKaHOB H ApyrHX HIHpOKHX
COCyAOB, 3-Aim KpyrJIb1X KO..,i6, 4-ATIi CTaKaHOB.
6JIOKOB. Ha6JIIo,r eHHe 3a pa60TOH II1H0'rAa npHXOIHTCH BecTH,
IIOJlb3yHCb 30PKaJIOM HJIIH CIHOUHaJIbHbFM -lepHiCKOI IOM.
,U H C T a 11 U H 0 H H bI H H!H C T p y m e H T ('LumiUbI IH MaHH-ny-
JIHTOpbl). IIpH pa'60Te c raMMa-a'KTHBHbIMH H 6eTa-aKTHB'HbIM?rI
I130TonaMIH 50JIb7IIHX 3HepPH1R, Kp'oMe 3KpaHHpOBaHHH pa6o'tlero
McCTa, COKpaHjeHIHSI BpeMeHH tnpe6bIBaHHSI )BO3JIe paJLHOaKTHIBHO-
rO Bell(CCTBa, np+H'MeHSIIOT BCCBO3MO}KHHble j1,HCTaHUH0HIHble HH-
C71pyMeHTbI (manubl H MaHHnyJIHTOpbl), n03BOJJH1oII1,He yBeJIH-
tIHTb paCCTOHHHe Me}IC'Ay IHCTOtIHH,KO'M H3JI'ytleHHH H pa60TH'HKOM.
KOIICTpyKUHH H (popMa IIHCTpyMeHTa 3aBIHICSIT OT erO Ha3HatIeH'HA.
Tai, (p'opMa 3a}KHM'HbIX ry60K pytIHbIX IILHnIZOBbIX 3aX:BaTOB COOT-
BCTCTByCT 4)op1e m pa3MepaM Jla6opaTOpHOH nocyabi. B O'TJIH'He
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
OT wInILlOB MaH11J1VA lropb1 HMe}OT 3annpaloluee yCTPO13CTBO pJgq
V'.Lep>KIIBaHHSI nOCy,'~bl. Kpoie Toro, V HHX MO)KHO peryJn 1poBaTb
BeJII-I'IHHy 3aXcBaTa ry6oK. Ha6op JIHCTaHUHOHHOrO H,HCTpyMeHTa
(lrj1nljOB 11 MaIl1InV5IIATOpOB) 11oKa3a11 'Ha pHC. 9 H 10.
2) P a 3 JI H q H bl C 3 a l I H T H bl e C P .
;A B r o m a T H 1 1 e C 1 . H C H H P . C T H. TaK KaK HC pa3pe-
PHC. 10. Ha6op MaH1TByJ1ATOpOB a751 AHCTaHUHOHHOfl Aa6OTbl
c pa jHOaKTHBHb1MH BeUjeCTBaaMH: 1-MaJIbIFI 3aXBaT RJ153 9aLueK,
2---aJi51 CTeK.75IHHbiX na.nogeK, 3--aJIHHHb1II 3aXBaT aim iaweK,
4 111111geT, 5-KOpOTKIII1 3aXB3T 1.151 Iio.,16, 6-mJ1HHHbJ11 3aXBa'i
; mi Ko.n6, 7-- 3aXBaT jJis1 rpO611pOK, aMHyn.
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
ruaeTCA 3aCaCbIBaHHC pa IHOaKTHBHbiX ;-Km jKOCTec B HHHCTMI
ATOM, TO JJJUI 3TOr0 HpHMeHIIOT pa3JUHiIHble MeXaHmecKHe HOpHl-
neBbIC 'HpHCH0c06JIeFIHH. HaHJIy4IIIHM o6pa3oM 3TOI IjeJiH cJly}Ka,r
aBTOMaTHTIeCKH(' . n"rieTKH, rl03BOJI2IO111HC 6paTb H HepeHOCHTb
HYNKHbIC 06-beMhi pajjHoaiKT'HBHbIX )KHEIKOCTCN.
LHH P It Ij hi. B KageCTiBe HOpliIHeBbIX HpHCHOco6J1eHr1f IJIH 3a-
CaCb1,BaEIH51 B HH'IICTKH pauHOaKTHBHbIX )KHJ]KOCTCH tiaCTO PprrM('-
115iK)T Meaal[HHCKHe IIUHpiHljbl.
PHC. 11. Ilpe:toxpaHHTeJIbnbie Kopo6KH H_i H 1eKcHrnaca: 1 -- 17H
roa6, cTaxaH )H it 61oxcoa, 2-A.nst nnueTOK, 3-- ins pa THoaKTHESnbix HpenapaToB.
AJIA 3aCaChIBaHHH pajjHOaKTHBHbIX ;KH'LKOCTeiI B nHueTKH Hprl-
MCH5IIOT TaK}Ke pe3HHOBble PpyuIH.
11 pe10XpaHHTeJIbHble K0p06KH ;IJIH X H M H IC-
C K o 1$ H o c y , bI. TaKire KOpo6lui OtieHb y2o6HbI B pa6oTe c pa-
,'jHOa'KTHBHbIM'H BeHjeCTBaMH, TaK KaK OHH Hpe,ioxpaHSTIOT XHMH-
tieci(yio HOCy;jy OF OHpOKHjjbI,BaHrrsI H pa36HBaHHx. L a;ICe B cJly-
Llae pa36HBalnHFI HOCyp,bl pajjHOaKTHBHOe BeujeCTBO OCTaHeTCH B
TaKoII 'KOpO6Ke.
KpOMe 3TO1O, B CTeHKax npeJ1oXpaH1rfTeJIbHOII KopO6KH HJO
HcXOjjrIT tlaCTri4H0e HJIH HOJIHOe HOrjlOHjeHHe 6eTa-H3JIyteHH51
pajj1OaKTHBHbIX BeijecTB.
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
Kopc16i{H MOryT 6blTb OAHO- HJIH MHOrorHe3,aHble; caeJlaHbl OHH
o6bIHHO H3 ;fJIeKCHrJIaCa HJIH M CTMaCC (CM. pHC. 11). UJISI TeX
ace ue.lekI MO)KHO HCnOJIb3oBa'Tb (pap4 OpOiBble CTaKaHbI.
KOpO61K'H AJIH in epeHOCa palA'HOaKTHBHbIX
n p e~n alp a TO B. JJi5i O'6ecne'IeHHSI 6e301nacHOro (IlepeHoca H co-
XpaHHOCTH paIHoaIKTHBHbIX npenapaTOB, np.0'6 H 3TaJIO!H0OB npii-
McHSIIOT nJIOCK'He,npeaoxpaHHTeJIbH.ble -KOpo6:KH (p)ac. 11). KpoMe
3TOrO, iB CTeHKaX KOpO6KH 'nOJIHOCTbIO' HJIH qaCT,H14H.o norJIouj.ae'T-
csI 6eTa-'H3JIyueH'He 'ripenaipaTOB.
11 p O T H B H H. )IJIH npe.0TBpall eHHS1 3arp}I3HeHHIi JIa opa-
TOpHO'ro CTOJia paAHoaKTH'B?HOCTbIO npIHMeHH}OTCSI mpOTHBHH, Ha
KOTOpble yCTaHaBJI'HBaeTCSI ace Heo6XOJLHMOe AJISI pa60TbI o6opy-
,ROBaHHe. I1pOTHBHH o6B3aTeJIbHO nOKpblBaloT q)HJIbTpOBa.IbHO13
6y'MarOH, KOTOpyI0 InoCne OKOHxiaH'H51 (pa60TbI HJIH B c,nyEiae 3a-
rpH3HeHHSI yiaJixioT B OT6pOCbI*. 11pOTIHBHH H3'rOTO!BJISIIOT H3
Hep}Ka'BO,'Iouiec CTanH, nnaCTMacCbI HJIH'H3 3MaJI'HpOBaHHoro Me-
TaJlna
KOHTec Hepbi a.(JISI p a aHo aKTHIBHbIX OT6p0COB.
Ba}KHbIM 3JieMe.HTOM pa60TbI C paAHOaKTHBHbIMH BeiaeCTBa'MH
SIBJIHCTCSI InpaB'HJIbHbIR c6op IH TpaHCnopTHpOiBKa paAHoa:KTHBHbIx
OT6p000B. aJISI 3TOH i eJIH np'HMeHIUOT oneikmaJlbHbie IKOHTeHHepbl.
Ko'HTei,Hepbl 1WISI paJHOa?KTHBHbIX O'P6pOCOB KJIaCCH4I4uHpyI0T no
THny H3JIylieHH5I, 110 ypOBHJO aKTHBHOCTH, KOJIH'YeCTBy H arperaT-
HOMy COCTOHHIHIO paaHOa,KTHBHbIX oT6poCOB. OH'H AOJI}KHbi o6ec-
nelIHBaTl nOJIHyIO 6e36naCHOCTb nepcOHaJia, pa6OTaloIILerO B JIa-
6opaTOpKH, 6bITb yIAO'6HbI AJIH 3arpy3KH TpaHC'nOpTHpoB:KH H pa3-
rpy3KH.
3aujHTHble 3KpaHbl Ha paKOBHHax. 1-1pH MbITbe
pyK H nOCy &bI B paKOB'HHe MOryT B03HHKaTb 6pbI3PH BOAbI, 3a-
Pp5I3HeHHOI3 pa)IHOaKTHBHOCTblO. I-1TO6bI InpeAO'TBpaTHTb nonaAa-
HHe 6pbl3r Ha Xa.IaT, p.a'KOBHHbI CHa6}KaIOTCH cnedlHaJIbHbIMH
FIJI eKCHrJIaCOBbIMH 3aIuH1HbIMH 3Kpa.Ha'MH (K03blpbKaMH). B Ta-
K'HX BKpa'Hax aejialOTCSI yac16Hbie IBbleMKH AJIH pyK.
I1 e a a JI b H bI e K p a H bI. PaKOB'HHbI B paAHOH3oTOrIHbIX Jia-
6opaTOpHSIX IHMeIOT neaaJlbHoe HJIH JIOKTeBOe y+npaBJlexxe aim
nyCKa rop'SI4eI[ H XOJIOAHOI-I BOAbI.
3) KOM'6'HHHpo''BaHHoe 3alUHTHOe o6opyAo-
BaHHe.
3aiIj,HT'Hble KaMelpbl c Ma'H'HnyJISITOpaMli npH-
* flpaBma y1laJIeHna OT6p000B CM. B HHCTPYMIHRx no TexHaxe 6e3onac-
HOCTH.
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
\tCF15UOTC5I TI pa60ThI ~c 607biIIFIMH a?KTIIBHOCT51MH pFIc. 12.
O6bIgH0 TaRFIC KaMepbl yCTaHaIBJFH,BaIOT B KOMHaTaX, rie HpOH3-
BOTUHTC51 1aJI1,Heflma51 pac(paCOBKa 60JIbIIIHX KOJIHT4CCTB paaHO-
aiKTHBHbIX BeI1ICCTB HOpH XKa 10-100 M'HJIJIH'KIOPH H Bbllne. TaKHC
3alIIHTHbI0 KaMepbl yCTDOCHbI gOBOJIbIIO CJIO}KHO. OH'H HMCIOT
CncUHaJIb1lble ,II,HCTaH1j1HOHHble MaHHHyJI51TOpbI JIJI51 HpoBe,geHT11
BCCX neo6XOJIH1MbIX OnCpagni HO pa3'Hpy3K( H 3a'Ppy3Ke KOHTCI'I-
HeI)OB, 1110 BCKpbITIl1O aMnyJ1, HpOBe,'ICHHIO pa36aBJICIIHH H T. J.
B KaMepax C03,''[aCTC51 1)a3pcMCen44e B03JIyxa ('Ba,KyyM OKOJI0
20 MM BOJI. CT.). HMCIOTCH CncllHaJIbHble CJIHBbI H C6OpHHKH 111151
paZlioaKTHBHbIX OTXOJIOB, HOJI,B('J.T,enbI I'opiila51 H XOJIOJIHaH BOrla,
9JICKTpOTOK, c>KaTblFF B03;L x, BaKyyM. B JIa60paTOpHHX, np14MC-
IIS1}OI11HX H30TOnbl B aFpo6HOJIoFHOecKHx HCGneJIOBaHIHHX, TBKHC
KaMCpbl CICgyCT yCTaHaBJIHBaTb B XpaH'HJIHILIC 1430TOrIOB HJII14 B
CMC)KHOH I{O'MHaTC, B KOTOpOH in'pcll3B0,7,51T oinepallllll no pa3BC-
;ICHHIO III pa36aBJICHHIO 60JIbHIHX IKTHBHOCTCfi.
PaIIHOXHM IIqeCK'H C BbITH }ICHble III Ka()bl. B pa2H0-
XHMFFICCKIIX oa60paT0pa51X npOH3'BO,IHTCH aHaj114THtlcc.Ka51 H npC-
napaTnlBHa51 pa60Ta " pa):UIOaKTHBHbIMH Bell[CCTBaM''H. B TaRHX
JIa6opaTOpaaX He06XOJIHMO yCTaHaBJIHBaTb CnellHaJIbHble Bb1-
TH')KHbIC LLIKa(Ibl, H Bee pa6OTb1, CB5I3aHHble c o6pa3OBaHHCM pa-
.HOaKTHBHOH 'HhlJl'H, HapoB 14 ra30B CJIC7,yeT 'npOBOJIHTb TOJIbRO B
3THX 4LIKa(paX. K FHKa(paM HOJIBe, enbl HeO6XOjHMble KOMMyHHKa-
nH'H: roplPla51 H xoJIoaHaa Bola, Pa3, BaK'yyM, C}KaTbI1I BO3AVX H
3JIeKTpH'10CKHH TOK. fKa{lJbI MOFyT 6bITb caa6>1 eHbl pe314HOBbIMH
IlCpuaTKaMH C IJIHHHbFMH pyKaBaM'H. CKOpOCTb IfOTOKa B03,&yX,3
B oTKpbITOM upoeMe HLKa(~a JIoji}Klia 6bITb He McHee 0,7 M/CelKHHubI, CKaJIb'1IeJIb.
17)
Ha6op RIICTaHUHOHHbIX HHCTpyMeHTOB.
Ha paaHOXI1MHLIeCKOM CTOJle OCTaBHTb: npOTHBCHb, yCTJIaH-
HbIcI (,I IJIbTpoBaJIbHOI'I 6yMaroF, 3aLUHTHbII-I 3KpaH H HITaTHB, C
3aKpenJleHHbIM B HeM HIHpHueM. OCTa.IbHoe o6opyaOBaHHe n no-
cyay cJle,`jyeT y6paTb B IHKa(j) pa7,HOxHMHL1eCKOro cToJla. I3OJlee
Hoapo6Hble yKa3aHH5T ?o6 o60pyaoBaHIIH pa6Olero MecTa IaH)T-
cH npenoaaBareJleM.
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
PA.BOTA 2
TpeHHpOBKa B HCnOAb30BaHHH 3auLHTHoro O6Opyi[OBaHHn
H nphcnoco6JleHH11 AM' pa6ori c paAHoaKTHBHIAMH BeIgeCTBaMH
fIpex.ze 4eM npHCTynHTb K pa6OTe Henocpe,IlcTBeHHo C pa-
AHOaKTHBHbIMH Beu eCTBaMH, Heo6XOAHMO npHo6peCTH onpeAe-
JIeHHble HaBbIKH B TeXHHKe pa60Tbl C 3aIIIHTHbIM o6opyAOBaHHeM
H npHcnoC06JIeHH3TMH.
,UaHHas pa60Ta nOCBAUjeHa TpeHHpOBKe B HCnOJIb3OBaHHH
3auIHTHoro o6opyAosaaHA H npHCnoco6JleHHli npH nposeAeHHH
HeKOTOpbIX OCHOBHbIX oriepaAHH B pa.i[HOxHMHTiecKHx Jia6opaTO-
pHAX. Oco6eHHo 60JIbuioe 3HageHHe npHo6peTaeT Taxast TpeHH-
pOBKa npH pa60Te ?c paIHoaKTHBHbIMH Be1IeCTBaMH C BbICOKOrf
aKTHBHOCTblO, a TaKxce npH pa60Te c raMMa-aKTHBHbIMH Benje-
CTBaMH. )IJIA o6ecnegeHHA MaKCHMaJIbHOH 6e30naCHOCTH H upe-
AOTBpanjeHHSI CJIyliaHHbIX npoMaxoB, anapHH H owH60K npH pa-
60Te c paAHoaKTHBHbIMH BeaLeCTBaMH peKOMeHAyeTCA 'npOBeCTH
CHagIajla TaK Ha3bIBaeMbIH OnbIT (HMHTaIZHSI) 6e3
paAHoaKTHBHOrO H30TOna, Ha KOTOpOM MO}KHO OTpa6OTaTb Bee
AeTaJIH npeACTos1u MX ?o'nepauHl1 C pa$HOaKTHBHbIMH BeuIeCTBa-
MH. B AaHHOII pa6oTe Bce onepaiHH C paAHOaKTHBHbIMH Beute-
CTBaMH HMHTHpyloTCSI.
Heo6xoAHMO TaK CTpOHTb npenapaTHBHyIO pa6OTy c paAHO-
aKTHBHbIMH BeLeCTBaMH, 1TO6bI n0 B03MO)KHOCTH McHbIHe 3a-
rpA3HATb HMH o6opyAOBaHHe H nocyAy. Hyx{HO O6XOAHTbCSI MH-
HHMyMOM o6opyAOBaHHSI H fOCyAbI, HO B03MO)KHOCTH rlOJIb3oBaTb-
CA o6opyAOBaHHeM H nOCYAOI%I MaJIbIX ra6apHTOB. Bce 9TO o6ec-
ne4IHT HaHMeHbmIee pacceHBaHHe paAHoaKTHBHbIX Ben.IeCTB B OK-
py,waiorgeH cpeae, yCTpaHHT Heo6xo) HMOCTb npOBeAeHHA Ae3aK-
THBaIIHH 6OJIbLIIoro KOJIHgIeCTB.a O6opyAo,BaHHsI H 1OCyAbI, H TeM
CaMbIM 6YAyT C03AaHbl HaHMeHee OnaCHble yCJIOBHA Aim pa60TbI.
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
YnpaxcHeHHe 1
BCKpbITHe H pa3rpy3Ka KOHTeHHepa, BCKpbITHe aMnyJlbl
C raMMa-aKTHBHbIM npenapaTOM
Pa60Ta C aOCTaBJIeHHbIM B Jla6opaTOpHIO paAHOaKTHBHbIM npe-
napaTOM HatlHHaeTC51 CO BCKpbITH$i H pa3rpy3KH KOHTefHepa, a
3aTeM BCKpbITHH H pa3rpy3KH aMnyJIbl c paaHOaKTHBHbIM Beuje-
CTBOM. 3TH onepauHH npOH3BOA51T B .cneU1-I JIbHOM paAHOXHMHtIe-
CKOM IUKa( y, HMeloujeM OTBepCTHSI jJISI KpenJIeHHSI neptlaTOK C
IIJIHHHbIMH pyKaBaMH. B AaHHOM ynpa>KHeHHH noCTaBJIeHa eJieJjy-
1oIlIaH 3aaatla: noJlytleH npe.napaT HOAa-131 'B KoHTeuHepe THna
C-30 o61IIeH aKTHBHOCTbIO 5 MHJIJIHKIOPH B BHJje pacTBOpa NaJ
o6beMOM B 2 MJI. Hy>KHO BCKpbITb :KOHTeHHep, H3BJIe2Ib aMnyny,
BCKpbITb ee H nepeHecTH ee co Lep>KHMoe B MepHylO KoJ16OtIKY Ha
25 MJI.
Heo6xoAHMoe o6opyAoBaHHe H nocyaa
1) KyCatIKH, HanHJIbHHK, nHHIjeTbl C pe3HHOBbIMH HaKOIIelIHM-
IKHTb Ha ero RHO
JIHCT ()HJIbTpOBaJIbHOH 6yMarH, HOCTa,BHTb Ha Hee IIITaTHB CO
LUnpHIjeM H nHneTKOH, McPHYIO KOJI60tIKy Ha 25 MJI B TIJIeKCHrJIa-
COBOH Kopo6xe, npOMblBa.nKy, (pap'(poposylo Kpy>KKY, CBHHUOBYIO
nOACTaBKy, 3aujHTHbIH 3KpaH. Ha nJIeKCHrJIaCOBOH Kopo6Ke cae-
JIaTb HaArIHCb: RaTa npHrOTOBJIeHHR paCTBopa paaHoaKTHBHOro
H3oTona, HaHMeHOBaHHe H30TOna, 06Uja1 H YJIeJlbHaH aKTHBHOCTb
.
* YCTpONCTBO npH6opa CM. B npxnOaICKy C OT6pocaMH c,LaTb Jla6opaHTy*. I-IPOBCPHTb 1H-
CTOTy paOovero MecTa H KOHTeHHepa 1o3HMeTPOM.
Ynpa)KHeHHe 2
TpeHHpOBKa B HCnOJIb3OBaHNH AHCTaHILHOHHOTO HHCTpyMeHTa
UCJIb ,taHHOrO ynpa}KHeHHSI-npHO6peCTH HaBbIKH B HC'HOJlb-
30BaHH11 JjHCTaHUHOHHOTO IHCTpyMeHTa? LtJIH npHAaHHSI ynpa}KHe-
HHIO 60JTee KOH':KpeTHOI'O xapaKTepa B HeM HMHTHpyeTCSI paAHO-
xHMHL1eCKa5I 3aJjaga, LIaCTO BCTpeLIal0Hja5IC5T B npaKTHKe pa60Tbl C
paLHOH3OTOnaMH: OLIHCTKa paUHOaKTHBHOro }KeJIe3a-59 OT COJjep-
>Kali1,CHCH B HCM npHMecu pa7,HOaKTHBHOr0 Ko6aJIbTa-60, noJTyua-
101HHXCR npH SiuepHbIX peaxuHSix, HarlpHMep:
Co59 (n, p) Fe59, Co" (n, 7 ) Co6o
Co-59(d, p) Co60, CoJ9 (d, 2p) Fe59.
OgHCTKa MO}KeT npOH3BO HTbCH MHOrOKpaTHbIM nepeOCa}K;ie-
ilileM x{e,.ne3a aMMHaKOM B BHAe FHAPOOKHCH B npHCyTCTBHH XJIO-
pn,2a aMMOHHH**. MexaHH3M pa3Ae,neHHH OCHOBaH Ha pa3Hb[X pH
oca}KJjeHHH rHL,pOOKHceH TpeXBaJleHTHOrO }KeJIe3a H Ko6aJIbTa.
Fe(OH)3 oca sui.aeTCSi npH pH 3-5, Co(OH)2-npH pH 8-9.
HCCMOTpH Ha TO, LITO B npouecce HeHTIpa,TiH3auHH KHCJIblx pac-
TBOpOB aMMHaKOM npOHCXOJjHT o6pa'30BaaHHe aMMOHHHHbIX COJIen,
o6pa3y10[uHX 6y(pepHbie paCTBOPbI C 6o.iee BbICOKHM pH (7,3 B
cMeCH O,IH NH4OH H 4H NH4CI), Bce }Ke npH 3THX 3HageHH5Ix
npOHCXOJIHT BbinaaeHHe B OCaJjoK TOJTbKO Fe(OH)s. KpoMe 3TOrO,
Ko6aJIbT o6pa3yeT paCTBOpHMb[e I{OMnJIeKCHble aMMHaKaTbl C aM-
MHaK0M B epeJle aMMOHHHHbIX COJIec cacTaBa [Co(NH3)]4 X2 H
[Co (NHs) 6]X, rae X-oliHOOCHOBHbIH aHHOH.
3TO ynpa}KHeHHe BbInoJIHxeTCSI C npHMeHeHHeM IHCTaHUHOH-
HOFO HHCTpyMeHTa, TaK KaK xce,ne3o-59 H Ko6aJTbT-60 o6JTaua1OT
raMMa-H3JIy4eHHeM 6OJIbLHOH 3HeprHH H npeunoJlaraeTCH, LITO
HCnOJIb3yeTC5I 6oJlbluasl aKTHBHOCTb nOpsTjjKa 5 MHJIJTHKIOPH**"'.
O6opy,IoBaHHe H peaKTHBbI
I IIpOTHBeHb, fOKpbITbIH I~HJTbTpOBaJIbHOH 6yMaroH; 3aLUHT-
Hb[H 3KpaH; npe LoxpaHHTeJIbHble KOp06KH aJI51 KoJI6o,Iex, Ciap(po-
pOBaA Kpy)KKa JJI51 oT6pocoa; TnTaTHB; uinpnu.
*RpaBHJla yaaleHHH OT6pOCOB H a.e3aKTMBauH51 060py!OBaIIH2 CM. H
111ICTpyKll,HHX HO TexIIHKe 6e3onaCHOCTH. B JjaHH0A pa6oTe 3TH OnepauHH He
HbIn0J1H 110TCH.
**CylueCTBylOT H ApyrHe McTOIbI 09HCTKH }KeJle3a or HpHMeCH K06a,3bTa.
***B ae1CTBHTCJ9bIIOCTH pa6OTa 6V11CT HMCTb xapaKTep ( OHbITH
6e'i pa;IHnaKTIIHHOCTH.
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
2. BOARHaR 6aHS1 H 3JIeKTpOIIJIHTKa.
3, aHCTaHI HOHHbIH HHCTpyMeHT-Ha6op.
4. XHMHqeCKHe CTKaHbI Ha 150 MJI, CTeKJISIHHble naJ1o9KH, BO-
pOHKa AJIA 4)HJIbTpOBaHH5H, MepHaSi KOJ160tIKa Ha 50 MJI, rIHIIeT-
Ka Ha 10 MJI, ElopeTKa Ha 20 MJI.
5) Pac?rBOpbl NH4O'H (10% H 0,1 H); HCI (1 H), NH4CI (Hacbl-
ujeHnblH paCTBOp), FeCl3 (1?/o).
Xoa pa,60TbI
flpeABapHveJIbHble yKa3aHHH. BcH pa6oTa npoBo-
AHTCH C npHMeHe'HHeM j[HCTaHLHOHHOrO HHCTpyMeHTa (IuH?nIj3B
H MaHHnyJISITOpoB). Pa60Ty CJieayeT pacrlJlaHHpOBaTb i aK, tiTo6bl
Bee no,6014Hble Orlepa?jHH 6e3 paAHOaKrHBHOCTH, KaK-TO Ha'rpeBa-
HHe pacTBOpcLB H ApyrHe, MpO3OJjHTb A3 Haltlajia pa6oTbl C .OnOJ1HHTeJIbHyiO cneuoaexc,Ty-cpapTyx H
Ki1BHHKH.
FIOCy;Ihl.
6. LIIICTOTV
THCC.
HOM Kpane.
5. 111)O11:BeCTH
TH,BHh!e paCTBOpbl H3 CTaKaHOB, CnyCTIITb
JTH3auHIO. CHyCK BO,Ijbl IIp0H3BCCTH IIpM
npOTH'Belib, H BCC 3T0 TnepeHC'CTH B MOeT4HyIO KOMHaTy.
3. O3HaK0MHTbcA C o6opy-jOBaHHeM MOeIIHOY KOMHaThI.
4. 3a'HOeTHHTb MoegHyio BaHHV BOaOI[, BbIJIHTb B HeC paaHOaK-
BOay H3 BaHHbI B KaHa-
OTKphITOM
II PI .10 >K C I-I lie
~ .T C K T p O i1 1) H 6 0 1) -1 J1 B B C IK p Ia f II H a M II V ,I
Ctcma npx6opa UOKa3aHa Ha pnc. 15.
AICKT ponpit6op aJIB BCKph[THB 3MITV:I COCTOII r H3 IIOHJI>KBiO-
0
T
PrC. 15. C::eti!a yACKTpo!:p1lo0pa T. 1 1:Chp!,ITIi 1 avIr ya:
T rn!in il!. K-f:~7i -oo !iaria.na
!13 irrxpoA1r V i rrporrn.Tr!;1t.
IHCt31 paHHC(J)OpMaTOpa 11 K'].:'IhHa ( OO MCTp cm) Iii IiIiSpO-
?.IOBCIi III) OBOJIOK11 ~11ia`.ICTI) i AI il, 113 i:O,N,L[O iT0.7aCTCB el' 30-
111:iKa1olIlCFO TpaHCOOp\IBTOna iian lii~l'11IIC' ~) B IIpII TOK'C
1- --5 a.
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
JIIITEPATYPA
1. AH. H. HeCMeHHOB, B. H. BapaHOB, K. F). 3a6opeliKO,
H. H. P y a e H K 0, 10. A. H ,p H c e JI K 0 B. flpaxrHSecxoe pyxosoAcTBo no pa-
AHOXHMHH. M., FOCXHMH3AaT, 1956.
2. b. M. 3 Ji o 6 H H C K H 9. be3onaCHOCTb pa6OT C paAHOaKTHBHbIMH Be-
utecrsaMH, M., 1958.
3. Fl. )K a Ho. 3aujHTa Or paAHOaKTHBHbIx 3neMeHToB. HJI, M., 1954.
4. Mepbi 3aIUHTbI pa6OTaIOI.Bx c paAHOBKTHBHbIMH Beu(eCTBaMH. McArH3.
M., 1958 (C6OPHHK CBHHTapHbIX HOpM H npasHJI).
5. JLe3aKTHBagHH yAaneHaie paAHOBKTHBHbIX 3arpg3HeHHl1'. HHCTHTyT
HaygHOfl HH')OpMa(IHH AH CCCP'. M., 1955.
6. B. 11. rpaHHJI buti1IK0B H r. M. flapxoMeit KO. CaBHTapHO-
rHrHeHHHeCKHe H CBHHTapHO-TeXHHYeCKHe Tpe6OBaHHH K miamDOBKe H 060py-
AOBaHBK) na6opaTOpsi i, npBMeHBIOIUHX paAHoaKTHBHble BeIILeCTSa. McAH4HH-
cxaH. paanonorMH, Ns 3, 1956.
P a 6 0 T a 1. rlpaxTH'IecKoe 03HaK0MJleHHe co cpeACTBaMH HHAHBH'AyaJlb-
HOfi 3au(HTbl, 3aH(HTHbIM o6opyAOBa'HHeM H npHCn0006JIeHHHMH,
npHMeHHIOIIIHMHCH n:H pa60Te c paAHOBKTH'BHbIMH BeH[eCTBBMH 5
P a 6 0 T a 2. TpeHH,po3Ka B HCIDOJIb3OBa&HBH 3a'uiHTHoro o6opyAOBaHHB
H npHCnOCO6aeHI}N Anx pa6om c paAHOaKTHBHMMH BeiHe-
crsaMH . . . . . . . . . . . 24
P a 6 0 T a 3. ,ae3aKTHB8LLHH MaTepHa IOB, 3arpH3HeHHblx p'8AH'OaKTHB-
HbIMH BelueCTBaMH . . . . . . . . . . . 30
i(eHa I p. 25 K.' dil
JI 361,82 61X-59 r. 06yeM 21/4 n. .n. Tarr. T1CXA. 3aK. 1254. Ti. p2000
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2
t t
1 P. 25 K.
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/15: CIA-RDP80T00246AO57700270001-2