POLAND - CITY PLAN OF WARSAW, POLAND

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP81-01043R000700110001-7
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: C
• Document Page Count: 22
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: August 16, 2010
• Sequence Number: 1
• Publication Date: March 5, 1957
• Content Type: REPORT

Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/16 : CIA-RDP81-01043R000700110001-7
50X1 -HUM
Next 1 Page(s) In Document Denied
Q
Sanitized Copy Approved for Release 2010/08/16 : CIA-RDP81-01043R000700110001-7
 ~'~'
~..~,.m.
---_ -_ ~
-.r~..._
~~~~ 1
 Sanitized Copy Approved for Release 2010108116: CIA-RDP81-01043R000700110001-7
OK~T?WKA 64
j t~~~~ 1?3&1
Y(SKEO 8
1 GL 9 (FLmA)
~1A~S2t11COWSK~ I
Poieca~a w dutym wyborze bituterle
zloty i s_rebrna,; posiadaia nowe- wzbrN.
bizuterii sztucznej, zegarki radzieckie i
szwaicarskie; budziki kralOwe I. zarra-
rnczne. ^ MarsZal
NOWy> $WiBt: Zip Zabl;Owska b .. ,.
kowska 100, Plac Konstytucii 6, 6u aW-
r..s~urcKa 4a. Koszykawa .
gowa 62, 'Nowt' Swiat . 8,
iirnskie 27, Marszalkowska 25,. Rtitkn~~'-
ckie~ 13. Tareowa. 40.
Bowe przyjmuj~ zegarki do naprawy -
Sklepy - Marszalkowska 100, Pulawska 16, Targo-
wa 62, iviarszaikovvska 25, Rutkowskiego 13; przyj?
mu.i~ zioto do przerobu. ,
Sanitized Copy Approved for Release 2010108/16: CIA-RDP81-01043R000700110001-7
 Sanitized Copy Approved for Release 2010108116: CIA-RDP81-01043R000700110001-7
H02 A 70, TELEFON
Sprzgtanie mieszkari, biur, sklep?w,
Cyklinowanie podlog, mycie wystaw,
Pranie bielizny (reczne),
Pranie pierza dla Iudnosci i instytucji,
Mycie naczyn szklanych i blaszanych,
Podnoszenie krat wystawowych.
ui. Hoza Nr 70, teL 8-36-67
Pl. Konstytucji 3, tel. 8-78-84
3. ul. Mlynarska 32 -- 'bola
ul. Hozjusza 7, tel. 33-07-43 -- Zoliborz
ul. Kasprowicza 46, tel. 33-2E-38 ---
Bielany
ul. Solec 105 -- Powisle
ul. Kopinska 42 -- Ochota
ul. Radomska 10/12 m: 31 -- Ochota
ul. Tarczyrska 11 m. 6 -- O Kota
10. ul. Raclawicka 5 m. 2 - Mokotbw
54
. lY!?
a
Ta
~v~
A6 ~
t`J uS
Sanitized Copy Approved for Release 2010108/16: CIA-RDP81-01043R000700110001-7
SPOLDZ1ELN1A P12ACY USk.UG;
Warszawa Al. ujazduwsk e 2
tel. 8-93-58, 21-66-12
WYKONUJE PRACE
a n
5to~oataps one ~u~a
1
le1a';,t2 aria ++ ~ ~1a ~~a ;0
n.tra
;+otiy ;~1 ;fut----
:::;
i PLASTYCZNYCH
BIUROWYCO.
 Sanitized Copy Approved for Release 2010108116: CIA-RDP81 -01 043R0007001 10001-7
A L B U 11 M. L. M.
BOGATO ILUSTROWA`T. W P1ItK-
NEJ PLOCIENLEJ OPRAWIE DO NA-
BY CIA WE WSZFSTKICH KS1ItGAR-
BIACH ?DOiU KSI ZKI"
STRON 371. CEN'a Zt. 30
KOWSKIEJ -DZIELNICY MI Z?KANIQWF__J:._QPRA
COWANA ???z'zt" JEL1rEGQ Z JEJ TWORCOw
INZ . ARCH STA.NISLAWA _rANXOWSKIEGO.
W1t'?34-WI1I7f`TWG ? v n vv..s~ D` Ez rrrs W I A'iOv-
1 .STANQWI': ..
C' xe T' YC![111.1 _-! r r .MENTALNEJ
Z INFORMACJAMI
Sanitized Copy Approved for Release 2010108/16: CIA-RDP81-01043R000700110001-7
 Przedsitbiorstwo Podrozy i Turystyki
- ul. Bracka 16, tel. 6-26-79, dyrekcja,
- al. Jerozoiimskie 45, tel. 8-67-63, przedsprzedai
biletowych kolejowych, PKS oraz biletow na im-
prezy;
- ul. Targowa 70, przedsprzedai biletow kolejo-
wych, kolektura;
- ul. Targowa 56, tel. 9-19-11, przedsprzedai bile-
tow kolejowych, PKS oraz biletow do kin;
-ul. Bracka 16, tel. 6-46-75, przedsprzedai biletow
na srodki komunikacji, biletow sypialnych, bile-
tow do opery, teatrow, kin i na imprezy, kolektura
loterii panstwowej, informacja;
- ui. Pulawska 31, tel. 4-29-91, przedsprzedai bi-
letow kolejowych, kolektura, informacja;
- pl. Inwalidow 10, tel. 33-16-61, przedsprzedai
biletow kolejowych i PKS;
- pl. Konstytucji 4, tel. 8-85-09, przesprzedai bi-
ietuw kolejowych ra statki, losow loteryjnych,
miejsc w pensjonatach i o?rod.kach wypoczynko-
wych, informacja;
- ul. ~wi~tokrzyska 20, tel. 6-66-17 przedsprzedai
biletow kolejowych i lotniczych w relacji zagra-
nicznej, informacja;
- Oddzial Obslugi Turystycznej ?Orbis" - pl.
Konstytucji 4, tel. 8-88-55 i 8-38-16 - organizuje
wycteczki i obsluguje imprezy;
- Przedsi~biorstwo Obsiugi Ruchu Zagraniczne-
go ?Orbis" - ul. Krakowskie Przedmiescie 42/44,
tel. 46-18-18, zalatwia sprawy zwigzane z obslug~
gosci zagranicznych, sprzedai biletow kolejowych
w relacji zagranicznej;
- Przedsi~biorstwo Wagonow Sypialnych i Resta-
uracyjnych ;,Orbis" - ul. Bracka 16, tel. 6-02-71
-- dysponuje wagonami sypialnymi i restauracyj-
nymi;
-- Przedsi~biorstwo Osrodkow Wypoczynkowych
?Orbis" - ul. Bracka 16, tel. 6-02-71.
Patac w Lazienkach
DWORCE KOLEJOWE
Warszawa - Glowna, osobowa, ul. Towarowa 1
Dojazdy - tramwaje: 9, 10, 13, 13-bis, 20, 25, 29,
32,
- troleybusy : 32,
- autobusy: 100, 101, 114, 124, 128.
W nocy - tramwaje: 2, 7, 19, 20 -- kreslone.
Dworzec Warszawa Wschodnla, ul. Kijowska 45
? - autobusy: 101, 138.
Dojazdy - tramwaje: 13, 18, 22.
? - autobusy: 101.
W npcy - tramwaje: 26 kreslone.
Warszawa Wilenska, ul. Targowa 72
W kierunkach: Bialystok, Terespol, Augustow, Ila-
Wa, Lomia oraz podmiejskie (elektryczne) do Tlusz-
cza.
Dojazdy - tramwaje: 1, 2, 3, 4, 5, 5-bis, 6, 18, 22,
30, 32,
Dojazdy - autobusy: 119, 119 bis, 123.
W nocy - tramwaje: 1, 2, 4, 26 kreslone,
- autobusy: 119 kreslone.
Warszawa Gdanska, ul. Mickiewicza. (wia.dukt)
W kierunkach: Poznan. Berlin, Gdynia, Briest. Po-
ci~gi podmieiskie do Nasielska i Legionowa. Przy-
stanki poci~gu podmiejskiego: Warszawa - Praga
i Pludy.
Dojazdy - tramwaje: 6, 15, 17, 27, 29, 31 (do wia-
duktu ioliborskiego),
Dojazdy - troleybusy: 51, 53,
,. -autobusy: 116, 118.
W nocy - tramwaje: 15, 27 kreslone,
? - autobusy: 119.
Warszawa - ~Srbdmie?cie (trakcja elektryczna) al.
Marchlewskie;o rog at. Jerozolimskich
Kierunek wschodni: Minsk Mazowiecki, Otwock,
Tluszcz.
Kierunek zachodni: Skierniewice, Blonie:
Doiazdv - tramwaje: 8, 9, 10, 11, 13, 13-bis, 24, 25.
-- autobusy: 100, 101, 102, 109, 1U -D1S,
112, 114, 128.
- troleybusy: 56.
 _11
Sanitized Copy Approved for Release 2010108116: CIA-RDP81-01043R000700110001-7
W nocy - tramwaje: 2, 24 kreslone,
? - autobusy: 112.
Warszawa Targowa (waskotorowa), ul. Targowa 72
W kierunku Radzymina.
Dojazdy - tramwaje: 1, 2, 4, 5, 5-bis. s, 18, 22, 30,
32,
Dojazdy - autobusy: 119. 119-bis, 123.
W nocy - tramwaje: 1, 2, 4, 26 kreslone,
? - autobusy: 119 kreslone,
Warszawa - Poludnie (w~skotorowa), ul. Pulaw
ska 145
T77 1_. .. ?..,..7_,. ..L. nA..n Tlnlirn ?.:n 7n.,'..: = ., T
vv niel uu1.de11. llvi a av.na vv na ta, . Cll1Ca1 eh, Owe
Miasto n `Pilic.
Dojazdy: - tramwaje: 4, 10, 19,
? - autobusy: 104, 131, 136.
W nocy - tramwaje:. 19 kreslone.
Warszawa - Belweder (w4skotorowa), ul. Belwe--
derska 31
W kierunku Iwicznej.
Dojazdy - autobusy: 103, 120, 120-bis.
W nocy - autobusy: 120 kreslone.
Warszawa Marszalkowska (WDK) ul. Nowogrodzka
W kierunkach: Wlochy, Milanowek, Grodzisk.
Dojazdy - tramwaje: 4, 5, 9. 11, 13, 15. 16, 17,
18, 19, 23, 24. 24-bis, 25, 30, 31.
Dojazdy - autobusy: 101.
5
YY' nocy - t: c iL V\ a,i2: 4, 1 kreslone.
D W O R C E L O T N E C Z E
Centralny Port Lotniczy - Ok~cie, aid Krakowska
Dojazdy autobusern 114 lub samochodami ?Lot
z pl. Konstytucji.
DWORCE AUTOBUSl0wE
Dworzec Centralny PKS, ul. Lytnia 13 15 17
Komunikacja dalekobieina w kierunkach: Szczyt-
no, Ciechanow. Ostrol~ka, Ceranow, Grodek. Sie-
mietycze, Kock, Lublin, Zwoleri, Radom, Konskie,
Rawa Mazowiecka, Wloclawek, Flock, Sierpe. Cie-
chanow.
Komunikacja podmiejska: Leszno. Serock, Popo-
wo, Zakroczym. Wolomin, Glusz.
Dojazdy (od ul. Okopowej) - tramwaje: 8, 32, (od
ul. Swierczewskiego - tramwaje: 1, 13, 16, 26, 27.
W nocy - tramwaje: 20, 24, 26, 27 kreslone,
Dworzec podmiejski PKS Ochota, ul. Opaczew-
ska 18'24
W kierunkach: Grojec, Mszczonow.
Dojazdy -- tramwaje: 7, 9, 14, 29.
- autobusy: 114.
Dworzec podmiejski PKS Mokotow, ul. Pulawska
rog ul. Ursynowskiej
W kierunkach: Chylice, Slomczyn. Cieszyn, Jazga-
* zew.
Dojazdy: - tramwaje: 4, 10, ii, 18, 19, 31.
Dworzec podmiejski PKS Marymont. ul. Lerom-
skiego rog ul. Slowackiego
W kierunkach: Izabelin, Lomianki, Kazun, Nowy
Dwor Maz.
Dojazdy - tramwaje: 6, 15, 17, 28.
W nocy - tramwaje: 15 kreslone.
LINIE AUTOBUSOWE
100 - Al. Marchlewskiego, KRN., Srebrna. Towarowa
(Dw. Glowny), al. Jerozolimskie. Chalubinskiego, al, Nie-
podleglosci. Nowowiejska, p1. Zba\viciela. Marszalkow-
ska, pl. Unii Lubelskiej, al. 1 Armii WP., al. Ujazdow-
-
slcie, p1. 3 Krzyiy, Nowy Swiat, Krakowskie Przedmies
1 Zwyciestwa, pl. Teatralny, Senator-
Cle, KfWCwan&, p..
ska, pl. Dzieriynskiego. Nowotki. Nowolipki. Trasa N-S.
al, Marchlewskiego.
101 - Dworzec \Vschodni, Kijowska. Targowa, al. Ziele-
niecka (Stadion Dziesi~ciolecia), al. i most Poniatowskie-
ga. al. Jerozolimskie p1. Zawiszy (Dworzec Gtowny).
102 - Al. Marchlewskiego )rOg Krajowej Rady Narodowej),
Switokrzyska, Nowy Swiat, al. Jerozolimskie, al. i most
Poniatowskiego (Stadion Dziesigciolecia), Rondo Waszyn-
gtona. Wiatraczna, Grochowska, pl. Szembeka.
103 - Chocimska (pl. Unii Lubelskiej). Klonowa. Space-
rowa, Zawrotna. Belwederska, ai. Sobieskiego. Wilanow,
17 Stycznia, Powsinek.
104 - Stuzew (T)w. Poludniowy), Pulawska, al. Wilanow-
ska. Dominikanska. UrsynOw, Wolica.
105 - Wolska, szosa Wolska. Chrzanow. autostrada Gor-
ce. Groty. Ber uwo.
106 - Pl. Dzieriynskiego, Nowotki, Nowolipki, Wolnosc.
al. Swierczewskiego. \Vol.ska, Szosa Wo)ska, al. Wyzwo-
lenia, Jelonki.
107 - P1. Zamkowy, Krakowskie Przedmiescie, Nowy
Swiat. al, -Terozolimskie. Bracka (z powrotem: Nowy
Swiat), pl. Trzech Krzyiy, Ksica, Rozbrat, My?liwiec-
ka, Szwoleierdw, Czerniakowska, pl. Bernardynski, Pow-
siliska, Wiertnicza, wilanow.
107-his - Pi. Zainkowy, Krakowskie Przedmiescie. Nowy
Swiat, al. Jerozolimskie, Bracka (z powrotem: Nowy
Swiat), pl. Trzech Krzyiy, Ksiai~ca, Rozbrat, Mysliwiec-
ka, Szwoleierow, Czerniakowska, pl. Bernardynski.
108 - P1. Trzech Krzyiy, Ksiaigca. Rozbrat, Mysliwiecka.
Szwoleerow, Czerniakowska, Nowosi, lecka. Gosciniec,
Bartycka. Koszykarska (Siekierki).
109 - Emilii Plater (Dw. Srodmiescie) Swi~tokrzyska, al.
Marchle>skiego. Chlodna, Gkopotiva. Swierczewskiego,
\Volska, Plocka. Gorczewska. Jelonki.
109-his - Emilii Plater (Dw. SrOdmiescie) Swi~tokrzyska.
a1, yla.ch..:.slticFo. C?1..na, Onu)Uwfl. Stvi..tczev:skiego.
tV )lska. Plocka. Gorczi \vska, ul. Ks. Janusza.
110 - Pl. Komuny Paryskiej, Slowr:cki gc', 2?'r-rnskiego,
1t'at vr7yszew. Radiuwo, Moseicka.
Sanitized Copy Approved for Release 2010108/16: CIA-RDP81-01043R000700110001-7
 Sanitized Copy Approved for Release 2010108116: CIA-RDP81-01043R000700110001-7
Dom Wczasowy F W P
111 - P1. Konstytucji, 1i'arytskiego. No'.ruwiejska al. Nie-
podleglosci. Rakowiecka, Wolowska? Raclawicka? al, Zwir-
ki i Wigury. al. Lotnikow. Sluiewiec.
112 - Nowolipki (Wolnosc), Nowolipki. Nowotkt pl. Dzier-
iynskiego, Ogrod Saski, Marszalkowska, Swietokrzyska,
al. Marchiewskiego, Chalubinskiego, al. Niepodleglosci,
Odynca, Woloska.
113 - Plac Trzech Krzyiy, Nowy Swiat, al. Jerozolim-
skie, most i al. Poniatowskiego (Stallion Dzicsieciolecia).
Jakubowska. Wal Miedzyszynski, osiedla: Las. Zbytki.
KuligOw.