(SANITIZED)CZECH PRODUCT BROCHURES(SANITIZED)

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP81-01043R001400180006-7
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: C
• Document Page Count: 205
• Document Creation Date: January 4, 2017
• Document Release Date: January 16, 2013
• Sequence Number: 6
• Publication Date: October 31, 1957
• Content Type: REPORT

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Next 20 Page(s) In Document Denied
Iq
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
MECHANISACI STAVEBNICH PRACI
ZAJI9tUJf VYROBKY
MINISTERSTVA TtZKEHO
STROJIRENSTVI
a 12 11-FISM, 'M
STAVOSTROJ, BLA POD BEZDtZEM
STAVOSTROJ, NOVE` MtSTO n.MET
KERAMOSTROJ, BLANSKO
STAVOLOKO, RADOTIN
PPS, DETVA
~;?- " ~..~ ~1 ?r. "API
1 t W C ..? ,. "' r :i.? M3 ?;, ? 4'??'k ~` Men-
~a:.'w,yty,v': y-,~' , ..,~~ ~s, ,j y?"~"g,k. r;':t? ~~~? ~;+~ i;; ~. y;? ii ~ s ~I a?;
C4'iA1rciti.i r4"^'~, wr : ^'"+M `'",p' `Y,? aP t'i'p ;c ?,`~.~` t...b T:.',
d~; Y'~ ~; ~ + .t'x . ?4.a?*;' 4 a ~ ,- `.r? r, 'w~. t3; ~~ . '~'S 8.... .~ ~.'aS,..t 7, ~4 e ? : i
i I ..~ a '~ :',?t:+d'. r; :bYyka`",i}f'b.1.=n aNr-`'..4.r "'K^1a;,a".?3,x'".?,:'xY`?;yZ ?.r:
{L '!77-~ ?`mar ,'~ i-"e n 3.L~ ~+A ., '?,,
'I ? j~ J i l ,' ~. 1 r'd,.; 7, 1 4"1r^t c,+;,h~ - :t f ej^ 1~',r+t/s~`~+ ?~`,.,,tt
}PI li d s ~r . k: *?~~`,. '^xy:
Kns,. ~' rerr
~I, I, ~. r4; ?]i ..i ,~ ,.;,$*I '.~ " ,A4,:` , k ' ~.NI 1~C^~a *..51 a; .. r . i'. ~i
x . r. e>
i
J t ~:`'?:" a? ,i*' F ~a'o`Xd' t
+,'
~
y
~~
0~I~,r,,~ { t l 1i
............ ....
S+ u .~ .. ?~ ~.h~' v y R {d.C n,i,:vh.'i4 ;{u"'hY+~$'{, S rrr 1.f.
J DM,4d~.t ry~r.~;. ,.,rn:ny,:p . x" rr e e
Gara#m
i y \ ~[ ^W r' 4. Y I r e
d~.
f ............. .:?:: ,::': '.V.':?:: - ~~11r1J `~ r.?.. ?3S! _~ra.. _ ,v\. a.,e......^7rsF..,_....x...i..2.. ~?~ - '.',
t?
v ...... a ..................?..... /\ .:.
- -
-
.~
.. ?: r:. r :r ---ar,~^~y'd?'.~r:w;za'sw: ?^,i9rt.' ?.a+?:i>
j Sr, K `. ?} :~ ? ?r:. ?:'.~^J1'~7: j w'/C'~ ':: -
c1 i ;r. }: r:}?::~ r : f f }..r : t .. f :. l t1s4t s f
?
t
? t~ l..
~;{
?r~
: '?:,{..'::{r
1f '~
~ :'
:
}
~r a~f
VfLJ~:
I;d'b'
:~':tl~t~
b
t~]
C
:
{'
1
f' Z
?
~
~
~
I,
~
i
;
rS
I
N
.
~
~
fir
,
}r
I.
'
1 ~,,r~~r~~
~ :
~~
I
~
..
Ct 0 j?,. ; I4 r r:` a
/rr? rfrrrr ti?:yr t?: {'r f pf r ~ r.:} rr'r}~: ~ }}r'ti;::?'r~ \
, ~ rfP ~~ "
I~~~1i,'? li~~' \
~I i;y ~'~;ffl~{;Jrrtil~il.:.;rr tir}~1rr:..?Nr~.~.' tin~rf , i;'~~.~a~fr11 :,~~`
'
I yi $~ ' -. ~ f - r?r.': ;:: rr ..... f: ,{vr r? ? .r ~.~~ ?N r`r ~ r i? , ? \ , r? .. ~~ ";.,,..:'
' I ~li ~" Yr },r~ rr~~'r''? v'r; r ?' rr rr . '
;, r} f },}~,vr''r~rrI~;'~;r~? ?rr }'? r ti lad n p u o e +""?X;,i.,
d 1.-_ ,~~ ?i^e.~t' 9-"'iti~4+x?G'R1+. -?~:^r. ~-w ..?rn-
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
PR1STROJE PRO PRUMYSL
PAPIRENSK'
Stupen jakosti mleti
Msi9 bobtnanf buniNny
Laboratornf michaika buniCiny
Laboratornf rozvlaknovai:
Labski mlin ,JOKRO"
Msric vzlfnavosti
TFidicf vahy na papfr
vyrdbf pro textilni a - papfrenski pro-
mysi mer"icf a zkous"ecf pr?fstroje. 2d-
dejte podrobnou nabfdku. Pidnujte
vas zarazenf investic do pfdnui
PIfSTROJE PRO PRUMYSL
TEXTILNI
Kondicionovacni p"ristroj
Textometr
Metricky vijak pFfze motoricki
Metricki vijak p"rfze rusnf
Zikrutomsr rusnf a elektricki
TrhaEka p"rize elektronicka
Trhacka tkanin
Rotasnf odiras tkanin
isometr
Osnovnf tensometr
Automaticki hygrostat
UZIbvaCe na babski a tkalcovsky uzel
Penetrometr
Staplovaci p"ristroj
Soukacistrojvariokonicki
Kopfrovacf stroj na ozalidovi papfr
Pristroje jsou moderns konstru
vynikaji spolehlivosti. Je na i
? ROZVODNE A TRANS
? SVETELNE A MOTORIC
0 ELEKTRICKE IN3TALAC
0 VSETKY ELEKTROMONT
PANELOVE ROZVADZACE Sf `O
RIADIACE, PORUCHOVE
OVLADACIE A RIADIACE PU
OCELOPLECHOVEROZVADZ
ROZVADZACE PRE ELEKTRON
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
33/096-097 _
Triedry
vyhlldkove, turisticke, lovecke, hodf se
take -k dcelum vojenskym, k pozoro-
vanl na moil a pod.
33/098
IIniversainf refraktometr Abbe
pro chemicke analysy; sklddd se z da-
lekohledu a dvou kompensaEnlch hra-
nolu.
Rucni refraktometr I, IT, III
k urcovdnl procenta cukernatosti roz-
toku zejmena k cukrovarnickem pr0-
myslu (urEovdni cukernatosti'iepy). Pro
upotr-ebeni v ovocndr-stvf je tr-eba do-
plnkiu.
Refraktometr ponorny
PkIstroj k mer-enf indexu lomu kapal-
nych ldtek pro pivovary a podobne
prumyslove podniky, kde nahradi
zdlouhave chemickd analysy. Mericf
rozsah od nd - 1,32656 do nd -
= 1,37133. MEOPTA Bratislava
33/099
Piedsadkove cocky
na objektivy pro snimky s kratsi vzdd-
lenosti nei 1 m. MEOPTA Prerov
33/100
Fotograficky piistroj DRUEX
Bakelitova komora na format 6 X 6
s celokovovou uzdverkou Druo, s Easy
1/25, 1/50, 1/100, B s ti`icockovym ana-
stigmatem, typu Dfuoptar o svetelnosti
F =1: 6,3 s ohnlskovou . vzddlenostl
f=75mm.
33/101,
VEGAM
Celokovovy fotograficky pristroj na
film 35 mm, format 24 X 36 s objekti-
vem Druoptar 3,5, f = 50 mm, V uzd-
verce Chrontax 1/10, 1/25, 1/50, 1/100,
1/200, T, B.
33/102
Fotograficky pcistroj z bakeitu
na 12 obrdzkil, formdtu 6 X 6, s opti-
kou 1: 8, f = 75, achromat. easy B,
1/25, 1/50, 1/100, clona 8,11,16, 22.
33/103
Detsky diaprojektor
na baterle DIOS, na diafilmy 24 X 36
a 24 X 18.
33/104
Celokovovy diaprojektor
na sifove napetf na, diapasy 24 X 36 a
24 X 18. DRUOPTA Praha
33/105
Oboustranna le"sticka
fotografii 2430
pro fotoaniaterske ucely. M5 dye le-~
tics folie a pfivodnf kabel. Pr"ikon
220 W.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
33/106
Oboustrannii lesticka
fotografii 660
slouil k susen1 a les`teni fotografil. Prt-
kon 600 W.
KOVOS Teplice Ldzne v Cechdch
33/101
Exposicni hodiny EXPONET B 3
pro urcena doby exposice; pri nastave-
ni prepinaclho knofliku na dobu od
3/10 do 6 vtei?in nebo na dobu od 6 do
60 vterin. LDH Liberec
33/109
V$m3nne okulary
Pffslusenstvi pro ma jitele Admiry s va-
dou zraku; dodevd se do plus nebo mi-
nus 3 dptr. MEOPTA Brno
33/110
Zajigfovaci spousf
pro Admire na jednotlive snimky nebo
plynule zebery.. MEOPTA- Brno
33/108
Panoramaticka hlavice 33/111
Exposimetry
k pr"ipevneni na foto nebo kinostativ
s bez"nymi cavity 1/4 a 3/8 pro panora- Pristroj pro mer"eni exposice cernobile-
moveni snimk,i. MEOPTA Brno ho i b'arevneho filmu, v.pouzdke.
Jemna mechanika a optika
Odborny casopis pro stredne technicke a vygsi technicke pra-
covniky oboru jemne mechaniky a optiky. Zabyve se konstrukci,
technologic vyroby, zvys"ovetiim jakosti a iivotnosti vyrobkc,
vyuiitim jemn6 mechaniky a optiky v technicke praxl, konstrukel
-a praxi v oboru hodinerstvi a merici techniky.
Vychdzi s"estkrdt rocne-, rozsah Met 36 stran, jecinotiivd 6ista
6 -KCS, rocni. predplatne 36 K. s? SNTL.
34 SPORTOVNi A LOVECK6 ZBRANI
34/001 ..
Slavia 603
r0 e 4,5 mm pro cvicnou a sportovni
st-relbu na vzdelenost 15 m. Je urcena
pro st"relivo DIABOLO. Veha 2,6 kg,
delka 1025 mm. ZPS Uhersky Brod
34/002
Slavia 608
We 4,5 mm pro mlddei do 10 let ke
cvicne sportovni st"relbe. Veha 0,85 kg,
delka 780 mm. ZPS Uhersky Brod
34/003
Slavia G12
reie 4,5 mm ke cvicne sportovni str-e1-
be mlede2e do 10 let na velehost
8 m. V3ha 1,2 kg, d6lka 830
ZPS Uhers mm.
Brod
34/004
Slavia 615
reie 4,5 mm ke cvicne st-relbe mlddeie
od 10 do 12 let na vzddlenost 10 m.
VSha 1,50 kg, delka 880 mhm
ZPS Usky Brad
34/005
Slavia 618
rdie 4,5 mm ke cvicne a sportovni
vzdelenost-12 in. VdhaPS ,55 kg, d elka
860 mm.
34/006
ZV3
reie 4,5 mm ke cvicne a sportovni
st-relbe na vzd5lenost 10 in. Vaha
1,80 kg, delka 949 mm, poet drdiek 12.
ZJS Opoctto
34/007
ZV4
race 4,5 mm ke cvicne a sportovni
str"elbe na vzd4lenost 10 m. Veha 2,55 kg,
delka 1055 mm, pocet drdisk 12.
ZJ1 Opocno
34/009
Sportovni polopaibena, vizor 47
pro sportovni steelbu broky 0 4,45 mm
na vzdilenost 25 m. Vdha 3,45 kg, del-
ka 1080 mm. - JZS OpoCno
34/010
Vzduchova pistole ZVP
We 4,5 mm pro Cicely sportovni, ze-
jmena ke st-relbe v mistnosti st"relivem
DIABOLO. ZJS Opo6no
34/011
Vzduchovka se zasobnIkem
na 30 ran
jednoranna, se zalamovaci hlavnI pro
sportovni str-elbu dospelj+ch, vhodna
k odstr-elu drobneskodne zver"e sti'e-
livem DIABOLO 4,5 mm.
KONSTRUKTA Brno
sestirannd ke startovani zevodnikt5,
k vycviku loveckych a strbinich psti,
k st"relbe p-ri divadelnIch predstavenich
a k mordlni sebeobrane. Je urcena pro
neboj ?START" 6 mm. Veha 0,27 kg,
delka 100 mm. ZPS Uhersky Brod
34/013
Automaticka pistole LIZ 7,65,
vizor 50
se zi sobnikem na 8 ndbojti. VSha
670 g, delka 155 nun,, delko hlavnd
99 mm.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
34/014
ciZ 6,35
se zasobnikem pro 8 nabojiu We 6,35
pro obrannou steelbu. Md vyhody re-
volveru I automaticke pistole. Vaha
430 g, d6lka 128 mm. ZJ5 Opocno
34/015
DUO 6,35
je moderns automaticke zbran se za-
sobnikem nasest ran pro osobnl obra-
nu. Vyrebl se ve dvojim provedeni:6er-
nenem a niklovanem. Vaha 370 g, del-
ka 114 mm. ZJ. Opocno
34/016
Cvicna pistols ZKP 504
raie 4 mm, jednoranne, sklapecf, pro
cvi6nou st"relbu v uzavicenych mistno-
stech. Vaha 780 g, delka 270 mm.
ZPS Uhersky Brod
34/017
Automaticka pistole >Universal<
ZKP 541
Tuto pistoli lze zamenou nekolika sou-
Usti sestavit bud jako sportovnl nebo
ter6ove nebo rychlopalne pistole. Kai-
de provedeni se da sestavit pro naboj
.22 Long Rifle nebo .22 Short.
ZPS Uhersky Brod
34/018
Sportovni malorazkova pistole,
.2218 ZPS Uhersky Brod
34/019
Sportovni maloraikova, pistole
.22 Short ZPS Uhersky Brod
34/020
Revolver ZKR 551
sestiranny bubinkovy, revolver raie
9 mm (.38 SW), ur6eny pro p`resnou
ter6ovou strelbu. Vdha 1 kg, d6lka
hlavne 152 mm. ZJb` Brno
Malorazky
34/022
ZEM 452 (Brno 2)
pro sportovni a lovecke d6ely (odstiel
skodne zve"re). Zasobnik pro 5 ndboju
.22 LR, je v-sak mono dodat zasobnik
pro 10 nabojd. Vaha 3 kg, d6lka hlav-
ne 630 mm. ZJ. Brno
34/023
ZKM 456 (Brno 4)
vyhradne pro naboj We .22 Long Rif-
le, je ur6ena pouze k zavodni a vycvl-
kove strelbe. Je opatiena dioptrickymi
miiidly. Vaha 4,5 kg, d6lka 1150 mm,
delka hlavne 700 mm - d6lka zamerne
s dioptrem 825 mm. - ZJ9 Brno
34/024
ZHM 468
jednoranna, vyhradne pro lovecke u6e-
ly. Vyrabi se pro neboje reie 5,6 mm
LR nebo pro neboje, raie 9 mm. Vaha
2,10 kg, delka 935 mm. ZJ5 Brno
34/025
Automatick& malorazka Z1015611
lovecke zbran s dynamlckym zaverem
pro naboj .22 LR. Schri k')vy z5sobnik
pro 8 ndboju. Vaha 2,80 kg.
ZJ5 Opo6no
34/026
Zavodni tercova malorazkka
ZS11i 457
specialise upravend pro zdvodni str"el-
bu. Je vyreeena podle mezindrodnich
streleckych "radii. Vaha 6 kg.ZJS Brno
34/021-030
Dvouhlavnova brokovnice
Lehka, jednoduche lovecke zbraii se
spolehlivym uzaverem a trvanlivym
bezporuchovym bicim mechanismem
pro odstrel drobne zvei?e brokovymi
ndboji. Vaha: We 16 2,80 kg, raie 12
3,10 kg.
ZP 45 We 16 s vytahovacem,
ZP 50 We 16 s vytahova6em,
ZP 47 We 12 s vytahova6em
ZP 49 We 12 s vyhazova
ZJS m,Brno
34/031
Brokova kozlice raie 12
pro loveckou a sportovni st"relbu. Jed-
noduchereseni na sobs nezavislych
hlavni s moinosti vymeny chokie, za-
montovani ustove brzdy nebo kompen-
satoru. ZJS
34/032
Brokova kozlice raie 12 - ZH 101
Loveckd a sportovni brokovnice se
dvema hlavnemi nad sebou; obe hlavne
maji vymenitelnd zahrdlenl. Spou"stovjf
mechanismus ma bud jednu nebo dye
spou"ste. 3e urcena pro loveckou strelbu
i stfelbu na baterii a skeet. ZJS Brno
34/033
Hulovnicka HORNET ZHW 465
s velkou vykonnosti k loveckym dee-
lum, zejmena odst-relu steedni skodnt
zvere ndbojem 5,6X36 R; zesobnik na
5 ndboju. Vaha 2,85 kg, d6lka 1040
ZJS Brno
Kulovnice BRNO 22
celopaibena, ureene k loveckym 10e-
HIM. Provedenl je stejne jako u kulov-
nice BRNO 21. Vaha 3,27 kg, Brno
1065 mm.
34/034
Kulovnice BRNO 21
vyhradne k loveckym uCelum; je polo-
paibend. Zasobnik na 5 neboje. Vyrabl
se v techto raiich: 6,5X57, 7X57,
7X64 , 8X57 S, 8X60 S. VahaZ3, Brno,
delka 1065 mm.
34/035
Hulovnice ZG 47
Pouzdro zaveru je opatreno rybinami pro upevneni dalekohledu OP 4X nebo
Lesar 3X. Kulovnice je vhodna zejmena pro odst-rel vysok6, teike f tropicke
zve"re. Vyrebi se v techto raiich: 7X57, 7 X64,.270 W, 30-06 (7,62X63), 8X Brno,
8X60 S, 8X64 S, 9,3X62, 5,6X61 vom Hoffe. Vaha zbrane 3,40 kg.
Nova technika
Prina"si 6lanky o technicke a ekoriomicke strance zavainych
probldmu vedy a techniky, 6lanky venovan6 spoleCnym probla-
mum 6eskoslovensk6ho vyzkumu a vyVoje, vychove technickych
pracovniku a p"rfspevky z di jin na"si techniky.
Mesi6ne 32 stran, jednotlivd elsie 3,20 Kcs, roeni pfedplatnd
38,40 KCs. SNTL.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
34/036
Hulovnice ZG 47 - llhky model
pro naboje str"ednich rail: 6,5X57,
7X57, 7X64, 8X57 S. .270 W. 30-06,
ZJ5 Brno
34/037
Mistrovskn tercovnice ZG 47 T
Olympia
Teika velkordiovd kulovnice pro mezi-
ndrodnl stielecke zdvody - disciplinu
300 m. Vdha zbrane je stavitelnd v roz-
mezi 8-9 kg. ZJ5 Brno
34/038
Universahu jatecni piistroj
JAT 54/I
k bezpecnemu a spolehlivemu omraco-
vdni dobytka urceneho k porazce.
ZPS Uhersky Brod
34/039
Jatecni pristroj
k usmrceni jatecnych z0i?rat s ouil-
tim ndbojti bez st"rel. ZJSBrno
34/040
Vrhac asfaltovych terca ZVH
pro zdvodni st-relbu na skeet a baterli.
Minimalni delka doletu asfaltovych
teriiu 55 m. ZPS Uliersky Brod
35 MECHANISOVANA KANCELAR
35/001
Psaci stroj CONSUL 1501 - D
Ddlka vozu 18" (46 cm), normalnl vell-
kost pisma PICA 1 nebo s maim pis-
mem ELITE, dodava se s tabuldtorem
sazecim, po pr"ipade i desetinnym. Stroje
se doddvajl s typy ve vsechsvetovych ja-
zycich, pouilvajicich latinky, azb
nebo "eckz ho pisma, ZJ. Brno
35/002
Psa4 stroj CONSUL 1502 - B
Ddlka vozu 13" (32 cm). Velikost pis-
ma PICA 1 se sazecim tabuldtorem.
Stroje mohou byt doddvdny s typy ve.
vsech svetovych jazycich,,pouiivajlcich
latinky, azbuky neboreckdho pisma.
ZJ. Brno
Pienosny psaci stroj CONSUL 1515
aerodynamickeho. tvaru, s veskerymi
?funkcemi standardniho psaciho stroje.
Pocet klaves 44. Vaha 9,5 kg (i s kuf-
r"Ikem). ZJ3 Brno
35/004
Psaci stroj CONSUL 1517
je zjednoduseny model prenosndho psa-
ciho stroje bez tabuldtoru s jednoba-
ievnou paskou a rubne stavecimi mez-
niky. Poet klaves . 42. ZJS Brno
- ---
Secitaci stroj CONSUL 1521
Dev1tiklavesovy elektricky stroj-s pr"i_
sledky cervene. Ma 61selny indikator
?afo
-
-
napsanim na kontrolni paskti. Rychlost
je 132 zdvihiu/min.
Halkulacni stroj NISA ? P c
je ru6ni packovy (bubinkovy) stroj
35/001
i{alkulacni stroj NISA ?H?
je rueni plnoklavesovy kalkulacni stroj
s poi;itaci schopnosti 8X8X16 mist.
Koh-i-noor Proses
35/006
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
35/013
Rozmnoiovaci stroj
ROMAYOR
Elektrickj rozmnoiovaci ofsetovy stroj,
pracuje na podklade odlucovdni vody
od tuku, tiskne i vicebarevne.Otisko-
vou matrici jsou kovolisty.
Adamovske strojirny
rozmnoiuje technickd dokumentace, ja-
ko vykresy, pldny a pod., zhotovene
na prOsvitnem (pausovacim) papiru.
Jako svetelny zdroj slouzi dye oblou-
kove lampy 2 kW. Vykon motoru 250 W.
Kovode-tny podnik Praha
35/023
Diktovaci stroj MAGNETOFON
35/024 '
Reprodukcni a jine stroje
svetlotiskovy s 2 uhflkovymi lampami,
cpavkovyy vyvolavac, epidiaskop OPTI-
REK, snimsci pristroj REF, eteci pri-
stroj REPROSKOP, dlaprojektor 'OP
5X5.
35/031
Dalnopis Dalibor
umoinuje sdelovdni zprdv zaznamena-
nich na pdsku na zcela novych elek-
trickych principech. Stroj unoinuje
p-rijimat a, vysilat jednoduchym prou-
dem. Je upraven talc, aby bez jakeho-
koliv dalslho p-ridavneho zaIIzeni Pou-
hym pcepnutim mohl vysilat a pi`ijimat
dvojitym pro-adem. Vdha 22 kg. Roz-
mer 316X437)230 mm.
Samocinny vysilac pastry
Zv1d"stni zpOsob snimdni pdsky, klidny
a rovnomerny posun derovacl pdkky a
mo-znost vysilat i..rychI0st 5~0 Baud
jsou jeho hlavnimi p
mer 12OX19OX180 mm.
STROJIRENSTVI
Mesicnik pro inzenyry a techniky. z;oboru. teikeho>stro-
jirenstvi, piesneho strojirenstvi, automobiloveho prU-
myslu a prnmyslu zemedelskych stroju. Piina"si- 61anky
o novych vypoctovych methodach, o vysledcich: v}+,zkuin
ne a`vyvojove place odbornikn?ze strojirenskychzavodu",T,
vu z oboru.konstrukce"'ite'cnologie "
t
h u
a
s
a vyzkumnyc
venuje`.pozornost otazkam materialu.,Mesicne'84`stran,? ,.a
jednotliva cfsla 7 Ms, rocnf p"edplatne`84'Kcs. SNTL.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
35/008
Kalkulacni stroj NISA *Mu
jea elektrlck3' plnokldvesovy kalkulaeni
stroj s pocitaci schopnostl 8X8X16
mist. Koh-i-noor Prosec
Halkulacnl stroj NISA EK 1
elektricky plnokldvesovy stroj s po-
cetni schopnostl 8X8X16 mist.
Halkulacni stroj NISA K 1
ru6ni plnokldvesovy kalkulacni stroj
s pocetni schopnosti 8X8X16 mist.
NISA C
poEetni pomucka pro rucni provddeni
jednoduchych vypoctO.
Koh-i-noor Prosec
- -
35/01.2
Rozninoiovae1 stroj
ROM NORt. ?
Ofsetovy,,sfroj; pracuje na podklade
35/025
visiusenstvi kancelnisk3 ch
strojc
psact, rozmnoiovaci, adresovact.
35/026
Organisacm zaHzeni
Horizontdlnt, vertikdlni, tcidici a ro-
tacni listkovnice; pldnovaci pomdcky,
indexnl zaifzeni, horizontdlni poiradace,
propisovaci desky, kanceldisky ndbytek.
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
ELEKTROCASOVA ZAR1ZEN1
36/001
Velka automatickii hodinovi
a signalisacni ustiedna VUS-160
pro velke a rozsahle priimyslove zavody
a verejne hodinove site. Na dstr"ednu
Ize piipojit 1100 podruinych ho-
din, rozsah muie byt nekolikanasobny.
Max. dennf uchylka t 12 vterin. Pro-
vozni napeti 24 nebo 60 V.
Etektrocas Praha
36/002,
Automaticka hodinovi
a signalisacni iistfedna 1FNS-40
je "rizena hlavnfmi signalovymi hodina-
mi: HSH-3 s 3/4vterinovym kyvadlem.
Me adu ruznych meeicich p"ristroju a
signalisaci poruch. Je pro i?izenf 280
podruinych hodin. Max. dennf uchylka
? 0,6 vtecin. Provozni napeti 24 nebo
60 V. ?_. Elektro6as Praha
36/003
Hlavni signalove hodiny HSH-3
.asi_ pro' 50 podruinych hodin. Max.
denni dchylka 0,6 vterin. Provozni
napeti' 6, 12, 24 V. Elektrocas Praha
36/004
Hlavni hodiny HH-1
majl 3/4vterinove kyvadlo bez signali-
sacnfho za"rizenf. Pr-Imo na kontaktnt
zacizeni Ize napojit ai 50 podruinych
hodin.Max. dennf uchylka t 0,6`vterln.
Provoznl napeti 6, 12, 24 V.
Elektro6as Praha
36/005
Signalni hodiny SH-1
jsou pro akustickou signalisacl hlavne
ve s"kolach. Max. dennf uchylka -b 0,6
vterln. Provozni napeti 6 V.
Elektro6as Praha
36/006
Piesne hlavni hodiny HH-3
majl vte-rinove Invarove kyvadlo s te-
pelnou kompensacl; jsou urceny pro
podniky, zavody, vedecke ustavy, roz-
hlas a jinde. Max. dennf uchylka
36/007
MUM frekvence 1V1F
pro meceni frekvence strfdaveho prou-
du 50 c/s v elektrarnach a podobne.
Pr"ikon motorku ?na str""idavy proud
5 W. Napeti stHdav?ho proudu 120 ne-
bo 220 V. Elektro6as Praha
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
36/017
Hodinove strojky pro registracni
pristroje RPM-93, RPM-171, RP-46,
RP-120
vybaven6 prUbeinou registraci jednot-
livych merenl. Elektrocas Praha
36/018
Holubaiske hodiny REP
slouil k casove registraci prfletiu pos-
tovnfch holubu. Etektro&zs Praha
RCizne druhy budlku jako tvar B-90,
miniaturnf, stylove, cestovnf a jine.
Ndstenne hodiny kuchyiiske, normdlni
a bid, ndstenne a stolni hodiny poko-
jove, bicf a jine.
36/019
Stroj v6inich hodin
and zlep"sent' chod s presnym samokom-
pensacnim kyvadlem. Zdruka p-resneho
37/112
Automaticky spine 57
pro automatisovanou pracku ROMO.
37/141
Hrae" ky
Mechanicke pohyblive hracky riuznych
druhu.
37/241
Lasove rele RZF a RZK
k ochrane silnoproudy'ch zacfzeni.
Chronoteehna Mternberk na Mor.
38/001
Skoda 440 export
Osobni automcbil mens-iho typu s nos-
nosti 350 kg; spotr-eba 7 ai 8 1/100 km,
max. rychlost 110 km/hod., motor
ctyidoby benzinovy vodou chlazeny,
obsah 1089 ccm, vykon 40 k pil 4200
ot/min., zapalovdnl bateriovd 12 V.
Rozmery vozu: delka 4065 mm,slrka
1600 mm, vi-ska 14 AZNP Mt. Boleslav
38/003
Automobil 8koda 1201-
zdravotnicky
and ctycdoby benzinovy vodou chlaze-
ny cty"rvdlcovy OHV motor s obsahem
vdlcit 1221 ccm umisteny vp"redu, zad-
ni hnael ndpravu, uzavrenou celokovo-
vou karoserii. Vykon 45 k. Max. rych-
lost 100 km/hod.
Pro dopravu nemocnych v prostoru od-
d"elenem od iidice; vpiedu je misto
pro dye osoby vicetneridice, v prostoru
pro nemocneho je misto pro dye leiici
osoby a jednu sedtci. Max. delka
4620 mm. Max. "sI-rka 1690 mm. Max;
vy"ska 1600 mm. Pohotovostni vdha
1220 kg. Dovolene zatiient 330 kg.
38/004
osobni dodavkovy,(Station Wagon)
pro dopravu ai peti osob a menstch
ndkladu; preklopenlm zadnich sedadel
mine bit bind plocha zvet-sena, takie
ize pfepravovat dye osoby vicetneridf-
ce a 500 kg ndIdadil. Max. delka
4360 mm. Max.s1rka 1690 mm. Max.
vy"ska 1650 mm. Pohotovostni vdha
1120 kg. Dovolen@ zati ent 650 kg.
38/005
dodavkovy
pro dopravu dvou osob vCetne ridice a
500 kg ndkladO v oddelenem prostoru.
Max. ddlka 4360 mm. Max. sIika
1690 mm. Max. vy ka 1650 mm. Poho-
stni vdha 1100 kg. Dovolen@ za-
t
ovo
tfieni 650 kg. AZNP Vrchlabi
38/006
8koda 1201 (Sedan)..
Osobni automobil pro 4 ai 5 osob;
spot-reba 7,5, 8" ai 9 1/100 km, max"
rychlost 115 km/hod., motor etyimy
benzinovy, vodou chlazeny, obsah 1221.
crri, vykon 45 k p?ri 4200 ot/min., zapa-
lovdni bateriovd 12 V. Rozmery' Vozu:.
delka 4500 -mm, 91"rka 1690 mm, vy"ska'-
1520 mm. AZNP Kvasing
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Technicky mesicnik pro pracovniky, kteii se zajimaji o po-
krok v oboru konstrukce a vyroby automobilu, motocyklu
a traktoru. Casopis informuje o zamereni nasefid automo-
biloveho prumyslu, o otazkach organisace vyroby, 0 vy-
sledcich vyzkumu a vyvoje' domaciho i zahranicnIo.
Mesicne, 36 stran, jednotliva cisla 4,- Kcs, rocni pred-
platne 48,- Kcs. SNTL.
MOTOCYKLY, MOPEDY, SKUTRY, KOLA
39/001
liotocykl Jawa-OZ 125 ccm
Typ 355; dvoutakt, jednovdlec, vykon
5,6 k pH 4750 of/min., max. rychlost
80 km/hod., spotceba paliva 2 1/100 km
p-ri rychlosti 50 km/hod., cty"ri rych-
lostni stupne, automatickd startovdnl
a razeni stupne jednou spolecnou pd-
kou, zadni kyvnd vidlice. CZ Strakonice
39/003
lliotocykl Jawa-L`Z 250 ccm
Typ 353/04; dvoutakt, jednovdlec, vy-
kon 12 k pri 4750 ot/min., max. rych-
lost 105 km/hod., spotceba paliva
3 1/100 ?km p-rl rychlosti 50 km/hod.,
cty7i rychlostni stupne, startovdni a
razeni jednou spolecnou pakou; auto-
maticke vypindni spojky, iadni kyvna
vidlice. Z6vody 9. kvetna Praha
zo /nn5
Motocykl Jawa 500 ccm
Typ 15/02; ctyrdoby dvauv3lec, rozvod
OHC, vykon 28 k'p"ri 5500 ot/min., max.
rychlost 140 km/hod., spotceba paliva
4 1/100 km p-ri rychlosti 60 km/hod.,
ctyri rychlostni stupne, automatickd
vypindnl-spojky, p"redni vidlice s ole-
jovymi tlumici, zadni teleskopickd pd-
rovdnl. Z6vody 9. kvetna Praha
39/006
Iftezy motocyklu v pohybu
39/002
11lotocykl Jawa-OZ 175 ccm
Typ 356; dvoutakt, jednovdlec, vykon
8 k p-ri 4750 ot/min., max. rychlost 90
km/hod., spotceba paliva 2,3 1/100 km
pri rychlosti 50 km/hod., ctyri. rych-
lostnl stupne, automatickd startovdni a
"razeni stupniu jednou spolecnou pdkou,
zadni kyvnd vidlice. CZ Strakonice
39/004
Motocykl Jawa-LIZ 350 ccm
Typ 354/04; dvoutakt,,dvouvalec,vykon
16 k pH 4750 of min., maximalni
rychlost 120 km/hod., spotceba paliva
3,25 1/km pH rychlosti 50 km/hod.,
ctyri rychlostni stupne,'startovani a
razeni jednou spolecnou pakou, auto-
maticke vypinani spooky, zadni kyvnd
vidlice. Zdvody P. kvetna Praha
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Nov9 typ sportovniho automobilu; spo-
treba 8,5 ai 9 1/100 km, max. rychlost
130. km/hod., motor ctyrtakt benzino-
vy vodou. chlazeny, obsah 1089 ccm,
vykon 50,k p-ri 5200 of/min., zapalovdni
baterlovd 12 V. Rozmery vozu: ddlka
4065 mm, Mika 1600 mm, vyska
1380 mm. AZNP Kvasiny
Osobni automobil pro 6 osob; spotfeba
12 ai 14 1/100 km, max. rychlost 160
km/hod., motor ctyrtakt, benzinovy,
vzduchem chlazeny, uloieny v zddl vo-
zu, obsah 2545 ccm, v9kon 100 k pr1
5000 ot/min., 4 rychlosti vpr-ed jsou
synchronisovdny, pneu 6,50X15, za-
palovdni baterlove 12 V, pohotovostni
vdha vozu 1470 kg. Tatra Koprivnice
benzinovy vodou chlazeny, vykon 45 k
ma roving 115 km/hod., motor ctyrtakt AZNP Mt. Boleslav
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
39/007
Motocykl 10Z 125 souteini
Typ 355 v soutis%nim provedenl; vykon
6,5 k prI 5100 ot/min., max. rychlost
85 km/hod. CZ Strakonice
39/008
Motocykl OZ 175 soutezni
Typ 356 v souteznim provedenl; vykon
10,5 k pr1 5250 ot/min., max. rychlost
105 km/hod. CZ Strakonice
39/009
Motocykl Jawa 250 ccm souteini
Typ 553 v specialnim provedenl (,, estl-
dennf"); vykon 14 k pff 4750 ot/min.,
max. rychlost 120 km/hod.
Zdvody 9. kvetna Praha
39/01'0
Motocykl Jawa 350 ccm soutezni
Typ 554 v specialnfm provedenl (,, est1-
dennt?); vykon 18 k pri 5000 ot/min.,
max. rychlost 130 km/hod.
Zdvody 9. kvetna Praha
39/011
Motocykl LIZ 125 zavodni
39/012
Motocykl 10Z 250 zavodni
CZ Strakonice
39/013
Motocykl Jawa 350 zavodni
39/014
Motocykl Jawa 500 zavodni
Zdvody 9. kvetna Praha
39/015
Motocykl Jawa-ft 250 ccm, terenni
Typ 353/04; 119 se od typu 353/03
p-rednf vidlici noveho provedeni s od-
lis"ne vyres`enym kapalinovym tlume-
nfm, tlumib ssani je vyroben z poly-
amidu, stroj ma mohutne ei tmejs"i
vyfukove tlumice, lanovody jsou vy-
baveny seHzovacfmi s-rouby na Hdit-
kdch. Zdvody 9. kvdtna Praha
39/016
Motocykl Jawa-LIZ 350 ccm, terennl
Typ 354/04;119 se od typu 354/03 pred-
ni vidlici noveho provedenl s odlis-ne
vyresenym kapalinovym tlumenim, tlu-
nile ssani je vyroben z polyamidu,
stroj ma mohutne dCinnej"si vyfukove
tlumice, lanovody jsou vybaveny se-
rr"izovacfmfsrouby na rfditkach.
Zdvody 9. kvetna Praha
39/017
Postranni privesny vozik
VELOREX, typ 560, pro Moto
Jawa-0Z 250 a Jawa-OZ 350
Ram z uzavrenych ocelovych profile,
kolo odparovano a opatreno celonabo-
jovou brzdou ovladanou soueasne noi-
nf brzdou motocyklu. Pneu rozmer
3,25-16. Lod'ka a blatnik jsou z plas-
ticka hmoty POLYTEX.
39/018
Postranni privesny vozit
VELOREX, typ 561, pro moto
Jawa-OZ 500
Rani z uzavrenych ocelovych profile,
kolo odparovano a opat"reno celonabo-
jovou brzdou motocyklu. Pneu rozmer
3,25-19. Lodka a blatnik jsou z plas-
ticka hmoty POLYTEX.
VELO Hradec Krdiove
39/019
Skutr LIZ 175 ccm
Typ 501; dvoutakt, jednovalec, vykon
8 k pri 4750 ot/min., max. rychlost 80
km/hod., spotreba. paliva 2 11100 km
pri rychlosti 50 km/hod., svarovana ka-
roserie z ocelovaho plechu, kola vza-
jemne vymenitelna, pneu 12" X 3,25",
pohotovostnf vaha stroje 132 kg.
CZ Strakonice
39/020
Moped Jawa 50 ccm
Typ 551; dvoutakt, jednovalec, vyykon
1,6 k pri 5000 of/min., dva rychlostni
stupni, ovladani' razeni umisteno na
r`iditkach, max. rychlost 45 km/hod.,
spotreba paliva 1,6 1/100 km pfi rych-
losti 20 km/hod., predni i zadni kolo
odparovano kyvriou vidlici. ,
Zdvody 9. kvetna Praha
39/021
Moped.trubkovy
Typ 552, moto Jawa 50 ccm sesikmym
valcem seslapadly vyvedenymi z bloku
motoru; p"rednf kolo je odparovana kyv-'
nym ramankem, obe kola maji celona-
bojova brzdy. Stadion Rakovnik
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Typ 555; motor Jawa 50, pevny zadni
blatnik napojen na kryt, centrdlni
bubny a tachometr.
Pov6zske stroj6rne Pov. Bystrica
39/023
Terenni motocykl ESO 500 MC
pro rychlostni zdvody v terenu. Mimo-
r"ddne namdhdni a vysoke poiadavky
na ovladatelnost a stabilItu si vyiddaly
zvlds"tnl vyroj rdmu.
Okresni priumyslov# kombindt Vias-im
39/024
Plochodra"zni motocykl 1, ESO DT3
Rdm motocyklu je trubkove konstruk-
ce, hlavarizent je vyztuiena, motor a
dvoustupiiovd p"revodovka je ulozena
v chassis z duralovdho plechu. Zdvih
82 mm, vrtdnl vdlce 88 mm, obsah
498,56 ccm. Palivo: methylalkohol, vy-
kon 48,6 k, otdcky 7500 ot/min.
Okresni prtimyslovy kombindt Vlas"im
Technicky mesicntk pro pracovniky, kteci se zajimajf o pokrok
v oboru konstrukce a vyroby automobile; motocykle a traktore.
Casopis informuje o zamer`enf nas"eho automobiloveho premyslu,
o otdzkdch organisace vyroby, o vysledcfch vyzkumu a vyvoje
domdciho i zahrani6nhho. ._
Mesi6n6 36 stran, jednotlivd 61sla 4 K6s, rocni pr-edplatnd 48 K6s.
SNTL. -
Automobil
39/022
39/024
40 AUTOBUSY
40/001
Autobus Skoda 706 RTO
Nove provedeni autobusu se sestivil-
covym 6tyrtaktnim vodou chlazenym
naftovym motorem; obsah 11781 ccm
s p"rimym vstiikovdnim paliva, vykon
160 k pr"I 1900 of/min., spotr"eba 24 1
nafty na 100 km, dovolene zatfienf
5800 kg. Rozmdry: d "elks 10 840 mm,
Mika 2500 mm, vyska 2980 mm.
LIAZ Rynovice
40/002
Autokar Skoda 706 RTO
luxusni provedeni
pro 35 osob, ocelovd karoserle, po-
hodlnd sedadla, velkd okra, dokonale
vetrani a vytdpeni. Naftovy motor
S 706 RTO, spotr"eba 24 1/100 km, max.
rychlost 90 km/hod. Karosa Vys. Myto
40/003
Autobus Skoda 706 RTO -
m6stske provedeni -
naftovy motor S 706 RTO, spot-reba
27 1/100 km, rychlost 65 km/hod.,
vstupni I vystupnf dver'e ovladane-
pneumatickym zaHzenim; 28 sedadel,
22 mist k stanf. Karosa Vys. Myto
40/004
Autokar Skoda 706 RTO
zdokonalene chassis typu S 706 RO,
polosamonosnd svaeovand konstrukce,
pneu 11,00-20 EHD, rychlost 86 km/hod.,
je ur6en pro 44 osob. LIAZ Rynovice
zdokonalene chassis proti drfvejs`imu
typu Skoda 706 RO; technicke edaje
jako u autobusu Skoda 706 RTO.
LIAZ Mnich. Hradis"t6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
41/009
Tatra 138 A
Modern! t?rindpravovy+ valnik nosnosti
12 tun, s osmivdlcovym naftovym mo-
torem.typu Tatra 928 K. Motor je kon-
struk6ne shodny s motorem automo-
bilit typu 137, ma vsak vet-si vykon.
Vdha 8000 kg. Nosnost 12 000 kg. Nej-
vetsi rychlost 72 km/hod. Taind sila
na cepu zavesu pro p"rives 10 250 kg.
Tatra KopFivnice
41/010
Tatra 137 NT
Taint' automobil pro vlek naves0 do-
pravnlch, chladirenskych, stehovacich,
osobnlch a pod., pro zatiieni asi 10 ai
15 tun. Zasouvani pojistneho (pr"Ipojo-
vacio) 6epu pro naves ovldda ridic
elektropneumaticky z kabiny. Vaha
5550 kg. Nejvets-i rychlost 90 km/hod.
Tatra Kopr-ivnice
41/011
Praga V3S
Ndkladnf automobil pro velmi teike
provozni podmfnky. Nosnost vozu
5000 kg + 5500 kg vlek na silnici,
3000 kg + 3100 kg vlek v terdnu. PEI
stoupdnl silnice do 5% je moine krdt-
kodobe (do 20 km) zvy"sit vdhu vleku
na 7500 kg. Pohotovostnf vaha 5350 kg.
Vaha 10 650 kg..Tri hnane osy (predn1
vypinatelnd), 2 X 4 rychlosti vpr"ed
2 rychlosti vzad. Motor naftovy etyr-
taktni radovy sestivdlec T 912 vzdu-
chem chlazeny; vrtdni 110 mm, zdvih
130 mm, celkovy obsah 7412 ccm.
AZKG Praha
41/012
Praga. V3S - shin
prevaine se pouiivd jako pojizdnd dil-
na. Skr'liiovd karoserie je uzavrend.
Steny i,stfecha jsou isolovdny tepelnou
-i zvulcovou isolaci. Vets se_ nassava-
elm ventildtorem. Vytdpi se kamny na
/eve strane vzadu. Elektrickd instala-
ce 12 V,,po prlpade 220/380 V.
AZKG Praha - Karosa Vys. M#to
pro teikd zemni price. Kovovd korba
o obsahu 2,6 m? pro prdcf pod bagrem.
Maximdlni sklopeni 60? nazad za 8 ai
10 vteHn Spolu s automaticky otvira-
riym a zaviranym zadnim 6elem za-
rucuje vysokou produktlvltu. Nosnost
4650 kg, max. vaha 10 430 kg. bstatni
Odaje a vybaveni jsou stejne jako
u valniku V3S. AZKG Praha
41/014
Praga S5T
Ndkladni automobll pro kaidou dopra-
vu. Nosnost 5000 kg + 7500 kg vlek.
Vdha 9730 kg. Motor T 912 naftovj+
etyrtaktni, vzduchem chlazeny 'radovy
-sestivdlec. Vrtdni 110 mm, zdvih 130 mm,
obsah 7142 cem. Max. vykon 100 ks/
/2100 ot. Spotreba paliva 180 g/ks/h.
AZKG Praha
41/015
Praga S5T sklapec
Pruina konstrukce korby o obsahu
3,25 m3 dovoluje rychl? provoz. Nos-
nost 4500 kg, max. vdha 9650 kg. Ostat-
ni ddaje jako u valniku S5T.
AZKG Praha
411016
Praga S5T valnik
s nizkou plo-sinou. Udaje jsou stejne
jako u S5T. AZKG Praha
41/017
Praga V3S chassis
Udaje jsou stejne jako u ndkladniho
vozu Praga V3S. AZKG Praha
41/015
41/018
Sedlovy vOz Skoda 706 RTTS
Sllni6ni pro vlek navesd: stehovacl,
chladirensky, I kafsky, pos'tovni a k do-
prave jlnych druh0 zboii a zarizenl.
Sedl6vy viiz ma motor autokaru 9 706
RTO. LIAZ Mnich. Hradis"t6
41/019
Skoda 706 RT valnIk s pray m
rizenim LIAZ Mnich. Hradis-te
AUTOMOBIL
Technicky mesi6nik pro pracovniky, ktefl se zajimaji o pokrok
v oboru konstrukce a vyroby automobIiO, motocykIfi a traktora.
Casopis informuje o zame"renf naseho automobiloveho prCimyslu,
o otdzkdch organisace vyroby, o vysledcich vyzkumu a vyvoje
domdclho I zahrani6niho.
M6sidn636 stran, jednotiivd 6isla 4 Kccs,,ro6ni pfedplatnd'48 K6s.
SNTL.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
s kabinou pro 6 osob, ma automaticke
otvirani a zajistovani zadnIho vika
pomoci stlai:eneho vzduchu, je ovlada-
no z kabiny i'Idice. Vyklapec nadob ma
odpru2enou klapku,ktera zarueuje ote-
vPem popelove nadoby bez poskozeni
pH vyklapeni. Loiny obsah 10 m3 vol-
ne sypanych odpadkii.
Brandoske strojirny Brands
v novem provedeni. Technicke udaje
odpovidaji valniku SKODA 706 RT.
THZ Vysoke Moto
N
! 4 t
k =1
42/004
Fekalni automobil V3S
na podvozku PRAGA V3S, i erpd a od-
vdii silne znecistene kapaliny. Vuz se
muie pohybovat i ve volnem terdnu se
snitenym zatiienim. Vdha f0 650 kg.
THZ V ysoke Myto
43/004
Vlecny viz A 5 sklapec (5 tun)
Brandoske strojIrny Brandys
44/002
Servisni v5z
pro osobnI vozy a motocykly.
Motorpal - vyvoj
44/003
Servisni viiz
pro zapalovaci svicky. Jiskra Tabor
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
46/0'01
Vstcilcovaci zafizeni-
vstfikovact
s tryskami la pc s r velliikost
sek a i,
vstrikovacl cerpadla PV s regulatory,
dridky trysek s tryskami, dopravni
cerpadlo CD, palivove filtry, zkouseci
stay trysek. Motorpal Jihiava
46/005
Harburatory
spadove, horizontalnl, vertikalnl, do-
pravni cerpadla, motokarburatory mo-
46/004
Hontrolni std na trysky
lcarburatoru Motorpat Vyooj Praha
46/005
Zapalovaei sviclcy
rada svicek vsech druhu, ihavici svI6-
ky, zapalovaci svicky pro zavodni stro-
je, svicky pro agregaty,?p Biskra Ta or
svl6ek.
46/006
Servisni zdizeni
pro zkous"eni a se?rizovanl zapalovacich
svicek a zapalovaciho systemu benzi-
novych motoru. Jiskra Tabor
46/007
Brzdove soupravy
hydraulicke? a vzduchove, vzduchotla-
kovy spinac brzdov@ho svetla, kapali-
nove nadriky ze skla, vyrovnavacl ve-
lee tlakoveho vzduchu a jednocinny
brzdovg valecek.
Autobrzdy Jablonec
46/008
Tlumice
auto-moto a zkou"secl stay tlumiK te-?
leskopicke perovani s kapalinovyym tlu-
micem pro motocykAutobrzdy Jablonec
46/009
Houkacky
elektricka a vzduchoO.
Autobrzdy Jablonec
46/046/010
NezivisM topeni autobusA
Autobrzdy Jablonec
46/011
Ostatni p"rislusenstvi
tachometry motocyklove, nakladni, vo-?
lanty osobni a nakladnl, spinaci sk"rin-
ka motocyklova, amp4rmetry, teplo-
mery, spoustece, sterace s automatic-
kym dobehem, nahony sterac8, sterat-
ka prava a leva, svorkovnice, pojistne-
skr-Inky, vypinace, piepina6e, tlacitka,
kontrolni lampl"cky, piepinace smeru,.
zastrcky a zasuvky, baroskopy, kolek-
tory, panelova deska S 440 Pat elovd
deska T 603. Kbely.
Rozdelovace, zapalovaci civky, moto-
clvky 6 V, spous-tee 0 150 s vysuvnou
kotvou, spoustec 0 125 s vysuvnym,
pastorkem, regulaeni rele,, zapalovaci
magneto setrvacnIkova, zapalovaci mag-
neto pro jednovalcuvdmtor aMdvou-
vdlcov6 motory, dyn spou
motocykly a scootery, pro Y odpor,
bateriovy- odpojovac a spinac, spina6:-
1haveni svicek, dynamospoustec pro?
letecke motory. Pat Magneton
Topeni pro Skoda 440, cistic viduchu
pro Skoda 440, cistic vzduchu pro.
V3S, T 805, 706, cistic pro :''moto-
(piedcistic s tlumi6em sst naii Kratupy
Osvetlovaci a zadni svitilny, stropnl
svitilny, zapu-step@.. svetlomety; auto-
mobilove svetloniety, 'zapustene, moto-
cyklove svetloTnetp, smerove` svitilny,:'"
mlhovky, montaini svitilny,,, svitilny
p"riklopn, sedadlove svitilAuaoamtn
bilove chladice. pat Ji
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
49/001
Zetor 25 A
universdlnl zemedelsky traktor, dvou-
vdlec Diesel, ctyrtakt. Obsah 2,08 1,
spot"reba pcf orbe asi 4,5 I/hod. Vykon
26 k ph 1800 ot/min. Sest rychlosti od
3,7 km/hod. do 28,3 km/hod. vp"red.
2 zpatecni rychlosti.
universdlnl zemedelsky traktor s bud-
kou proridile. ZPS Liss-en
s hydraulikou a rdmem pro dvoukolovd
vle6ne vozy. ZPS Liaen
49/004
Zetor 25 A
s hydraulickym zarizentm a s trianglo-
vym zdvesem. Hydraulicke zaiizenl
slouii k ovlddanf nesenych pluhu, kul-
49/005
Zetor 25 A
bez hydraulickeho zarizeni, and spodni
taint' ram s vykyvnym zdvesem.
ZPS Lis-efI
49/006
Zetor 25 A
s hydraulickym zarizenim a s namon-
tovanym neodperovanym etaiovym zd-
vesem; hod! se pro privesne vozy dvou-
kolove. ZPS Lisen
49,/007
Zetor 25 A
bez hydraulickeho zafizeni. Tropicke
provedeni. ZPS Lis"e,
49/008
Zetor 25 A
s hydraulickym zai?fzenlm a s hydrau-`,
Iickou pojistkou pro vypfndnf spojky'
motoru, kterd se automaticky vypne,'
najelo-li naradi v ptde na kdmen. Pro
taieni pcivesnych vozi1 slouii etdiovy'
zdvesny rdm. ZPS Li?eri
49/009
Zetor 25 A
s hydraulickym zarizenim a kompreso-
rem pro hustenl pneu, hydraulickou po-
jistkou a etdiovym zdvesem.
ZPS Lisen
49/010
Zetor 25 A
bez hydrauliky s budkou a vzduchotla-
kym zarizenim pro brzdeni vlecnych
vozO. Horn! ram se zdvesnym odpdro-
vanym t-rmenem pro zaves-ovdnl pci-
vesnych vozu a dolni ram s vykyvnou
patkou. ZPS Lisen
49/011-012
Zetor 25 K
o vykonu 24 k, pri 1600 of/min. Obsah
2,08 litru. Spotceba p"ri orbe 4 1/hod.
Sest rychlosti vp"red od 4,0 do 18,6
km/hod. Dye rychlosti vzad (2,7 a 6,3
km/hod.). Elektrickd vybava 12 V.
ZPS Liss-en
49/013
Zetor 25 K
s hydraulickym zarizenim, se spodnim
rdmem, s vykyvnym zdvesem a s plds-
ti 13,00-28" na zadnich kolech. Hy-
draulicke za"rizeni k ovldddnl nesenych
pluh8, kultivatori, ple6ek, obordva6d
a jinych strojO. ZPS Wei
49/014
Zetor 25 K
(standardni vybava), horn! ram se zd-
vesnym odperovanym trmenem, dolni
zdvesny ram, plds-te 9,00-36" na zad-.
nich kolech. ZPS Lis-eri
49/015
Zetor 25 K
(standardni vybava), horns ram s vy-
kyvnou patkou a pldsti 9,00-36" na
zadrilch kolech. ZPS Liss-en
49/016
Zetor 25 K
s hydraulickym zarizen!m a rdmem pro
2kolove p-rivesy a plds-ti 13,00-28" na
zadnich kolech. ZPS Lis-e!!
49/017
Zetor 25 K
s hydraulickym zarfzenfm, s etaiovym
zdvesem pro zaves-ovdn! p-rivesnychvo-
zu (3 polohy) a s pid"ti 13,00-28" na
zadnich kolech. ZPS Liss-en
49/018
Zetor-Super
bez hydrauliky. Technicke udaje jsou
lickym zacizenfm. ZJS Brno
49/019
Zetor-Super s hydraulickym
zafizenim
Kolovy traktor bezrdmove konstrukce;
ctyivalcovyradovy motor Diesel s pr-i-
myn vstiikem paliva, obsah vdlc0 4,161,
maximdlni vykon motoru 42 k ph
1500 ot/min., max. trvaly vykon moto-
ru 38 ph 1300 of/min. Pcedni pneu
6,00-20", zadnf 13,00-28".
ZJS Brno
49/020
Zetor-Super
s navijdkem, s ochrannou sit! a s krat-
kymi blatniky. Navijdk jednobubnoveho
typo, jednorychlostni, s vypinacim za-
iizenim, s brzdou a se samoCinnym
za`rizenim pro kladenl 1ana. ZJS Brno
49/021
Zetor-Super
bez hydrauliky se vzduchotlakymt
brzdami a s budkou pro ridice pro do-
pravni ucely na silnici. ZJS Brno
49/022
Zetor-Super
s dvojitou montazi zadnich kol pro
prate v teikych pudnich podmInkach.
ZJS Brno
49/023 `
Zetor-Super
s n-rednimi blatnikv bez tachometru.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
49/024
Zetor-Super
s p`rfdavnym zdva-zfm o vdze 800 kg zvy-
-suje tainou silu na hdku na 2000 kg.
ZJS Brno
49/025
Zetor-Super P
s navijdkem a s ochrannou sits. Navi-
jdk je jednobubnovy, and rychlostnf
skrin s dvema rychlostmi navijenf, vy-
pinacim zarizenim, s brzdou a se samo-
cinnym zar'izenfm pro kladeni lana.
ZJ. Brno
49/026
Zetor-Super P
Pdsovy traktor bezrdmove konstrukee
pro ve"skerd druhy zemddelskycfi, les-
nich a stavebnich praci. ZJS Brno
49/027
Zetor-Super P
s buldozerskou radlici. Buldozerskd
radlice. je ovldddna hydraulikou trakto-
ru pomoci ocelovych Ian. Zdber radli-
ce 2300 mm, .v ka 750. mm, obsah
1 ma. ZJ. Brno.
49/028,
Zetor-Super P
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Mdsitnikprolnienyry
a techniky strojiren-
skych oboru. P`rinagf
Slinky o novych vypo-
i:tovych methodach.
o vysledcich vyzkum-
nu a vyvojova price
ze zavodu a vyzkum-
nych ustavu.
Vyrobnii technicky m8slt-
nik pro pracovniky strojl-
renskych xivodb. In(or-
muje o technolotii obri-
bdnl, tvifeni, tepelnbho
zpracovini, povrchovi G-
pravy a svafovinl. Pfiniil -
zprivy o novych zp8so-
bech vyroby, strojich a ni-
strojich.
Zabyvi se konstrukci,
technologic vyroby,
vyuiitim jemne me-
chaniky a optiky
v technjcke praxi,
konstrukcl a praxi
v oboru hodiniPstvi
a mV id techniky.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
ZEMEDELSKE STRODE
50/001
Traktorovy, zavesny pluh
t"riradlicny 3 PZ-35
pro orbu po obilnich a technickych
kulturach se specifickym odporem 1,2
kg/cm' na hloubku orby do 30 cm. Zd-
ber 105 cm, vaha 1400 kg.
Agrostroj Roudnice
50/002
Traktorovy zavesny pluh
petiradlicny 5 PZ-35
je urcen pro orbu po obilnich pIodI-
nach a technickych kulturach se speci-
fickym odporem 1,2 kg/cm' pro hloub-
ku orby 30 cm. Zdber 175 cm, vdha
1990 kg. Agrostroj Roudnice
50/0'03
Traktorovy zavesny tciradficny
pluh MARS PICCOLO 332
je pro lehke piidy za traktor 15-25
HP. Zdber 75 cm, hloubka orby max.
21, cm, vaha s prfslusenstvim -326 kg.
Agrostroj Roudnice
50/004
Traktorovy neseny tiradlieny pluh
3 PN-35
Je urcen pro traktor Zetor-Super. Ma
celkovy zaber 105 cm a max. hloubka
orby je 28 cm. Celkova vaha 420 kg.
Agrostroj Roudnice
50/005
Traktorovy neseny tciradlicny pith
3 PN-35-D
se li"si od pluhu 3 PN-35 dels"im ramem.
Vaha pluhu je 440 kg.
Agrostroj Roudnice
50/006
Traktorov f neseny pluh
triradii n9 3 PN-30
viz pluh 4 PN-30, zaber 90 cm, vaha
380 kg. Agrostroj Roudnice
5'0/007
Neseny tiiradlicny pluh 3 PN-30
(s ramem 3 PN-35) je shodny s plu-
hem, 3 PN-35; telesa vs-ak ma j! 12".
Agrostroj Roudnice
50/008
Traktoroivy_neseny pluh
otyi'radlicny 4 PN-30
Celkovy zaber 120 cm, max. hloubka
orby 24 cm. Cast ramu je snfmatelna;
pluh je moino pouifvat jako t-riradlic-
ny = 3 PN-30. Vaha 460 kg.
Agrostroj Roudnice
50/009
Neseny petiradlicny pluh PN 532
je pro podmitku do max. hloubky
10 cm. Zdber pluhu 125 cm, vaha asi
230 kg. Agrostroj Roudnice
50/010 - '
Neseny dvouradlicny pith PN 252
Zdber 1 telesa 30 cm, celeho pluhu
60 cm, max" hloubka orby 25 cm. Va-
ha as! 260 kg. Agrostroj Roudnice
50/005
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
10
50/029
Neseny kultivitor pro hlubinne
kyprenI KIN 280
Na rdmu je 19 spon*s nastroji. Maxi-
malni hloubka 25 cm, roztec 15 cm.
CelkovdsIrka a zaber 280 cm. Vaha
s na-radim asi 529 kg.
Agrostroj Roudnice
50/030
Neseny kultivitor KN 170 P
Ve trech r"addch je upevneno v pr"i-
var-engch trmenech 17 pracovnIch na-
strojii. Roztec hrotu cinf 15 cm. Max.
pracovni hloubka je 12 cm, prac. za-
ber 255 cm, vaha 300 kg. Vgkon pig
rychlosti 6 km/hod. 0,6 ha/hod.
Agrostroj Roudnice
50/031
Zav6sny kultivitor KIIZ 200
Pracovni zaber 200 cm, max. hloubka
30 cm, 9 radlicek. Vaha asi 750 kg.
Stroj je urcen pro hlubinne kypieni,
ma ruzne pracovni nastroje. Pracovni
rychlost. 5 km/hod, Agrostroj Roudnice
50/032
Zivesny Itultivitor KPZ 260
je pro plosne predsetove zpracovdni
pudy do odporu 0,7 kg cm2. Pracovni
zaber 262 cm, prac. hloubka max.
15 cm, vaha 550 kg. Prac, rychlost
3,5 km/hod., vgkon 0,85 ha/hod. p-rl
rychiosti 3,3 km/hod.
I , Agrostroj Roudnice
50/033
Obilni seci stroj potahov3
17-S' BP-105
valeckove vysevnl soustavy se spoil=
nfm a vrchnim vysevem. Vrchnfm vy-
sevem moino sft velkd semena s lehce
se pos"kozujfci slupkou. Kolejnfsfie
200 cm, prac.sfi?e 178,5 cm. Pocetrad-
ku 17, roztec i?adkii 10,5 cm, vaha
408 kg. Prl rychlosti 5 km/hod. zaseje
za 1 hodinu 0,83 ha.
Agrostroj Roudnice
50/034
Neseny seci stroj lzickovy
UNIKUM 16-SLN-150
Pouifva se pro vysev obill I jingch
zemedelskyych kultur blfzkych obilovi-
nam velikosti semena a normami vy-
sevu. Pracovni zaber 240 cm, roztec
radky 15 cm, obsah skrfne 150 dm'.
Transportnf rychlost 15 km/hod. Maxi-
malnf vykon pi?i rychiosti 8 km/hod.,
1,90 ha/hod. Vaha 470 kg.
Agrostroj Roudnice
50/035
Universilni seci stroj obilni
35-SVBZ-75
valeckove vysevnl soustavy se spodnlm
i vrchnim vysevem, umoinujfci husto-
r-ddkovou setbu. Kolejnfsfrka stroje
300 cm, pracovni We 262,5 cm, poet
radki 35, roztec rddku 7,5 cm, vaha
730 kg. PH rychlosti 5 km zaseje za
1 hod. 1,30 ha. Agrostroj Roudnice
50/036 .
Poloneseny diskovy podmitac
PDP 120
podmitd piudu do hloubky 8 ai 12 cm
a soucasne - seje strniskove smesky.
Pracovni zaber 120 cm, prumer disku
50' cm, 9 disku s rozstupem 18 cm:
Piibliind vaha 550 kg, vykon 1 ha/hod.
Agrostroj Roudnice
50/037
Disltovy podmitaci pluh zivesny
PPTZ-250
podmitd pudu po skliznl obilovin, lus--
tenin, olejnin a pod. do hloubky 5 ai
8 cm. Ma 17 tailiu o-prumeru 50 cm a
rozstupu 18 cm. Pracovni zaber 250 cm,
vaha vicetne vysevniho zae1 eni asi
1265 kg. Agrostroj Roudnice
50/038
Talirove briny traktorove
NTB 28 N
drti hroudy, podmitaji strni'ste, roz-
rezavaji lucni dray a pod.. Pocet taliru
28, prumer talit i 45 cm, celkovg zaber
224 cm, vaha ~ 506 kg. PH rychiosti
5 km/hod. zpracuji? asi 1,1 ha/hod.
Agrostroj Roudnice
50/039
Briny hrebove traktorove
TDBT 5A
Jsou urceny k prlprave pudy jak pro
set!, tak i k zavlacovdnl, kypreni pudy,
urovnani povrchu;-hubenf plevele?a pod.
Zaber 480 cm, poet hcebii 100, vzdd-
lenost h-rebu 4,8 cm. Vdha asi?240,kg.
Vgkon psi rychiosti 5 km/hod. asi
2,4 ha/hod. Agrostroj Roudnice
zdvesng za traktor pro shrnovdnl nebo
obraceni pice. Pracovni zaber 1 dilu-
210 cm, obou dilu spojengch do V pri
shrnovdnf 520 ai 600 cm. PH opac-
nem otdceni bubnu stroj pfci obracf,
nacechrdvd a provzdusnuje, aby rych-
leji proschla. Vdha 1 dilu 495 kg. Pra-
covni rychlost .7 ai 8 km/hod., vykon-
2,4 ha/hod. Agrostroj Roudnice
mozno pouift pro vs'echny typy trakto-
ru se zavesnou Iistou nebo taznym hd-
kem. Pracovni s"frka 300 cm, obsah
zdsobniku 144 dm', vaha 260 kg. PH
rychiosti 6 km/hod. pohnoji stroj
1,8 ha/hod. Agrostroj Roudnice
Vyordvd tfi -radky repy dvema noii le-
vgmi a jednim, pravym noiem. Stavi-
telnost od sicky rddkc, 40 cm do 50 cm.
Celkovd sf%?ka stroje 170 cm; vaha asi
200 kg. Agrostroj Roudnice
50/044
-je neseng vyoravac i'epy VRN 3,. spoje-
ng se zdvesngm piedkem pro -nesene
Wadi ZPN,, pracovnl zaber 3 "radky.
Vdha 440 kg. . Agrostroj Roudnice
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
50/045
Otyiradkovy trakto;ovy saze'ci
stroj na brambory SK 4
Je urcen pro rddkovou sadbu 62,5 cm
libovolnych druhu bramboru, nepiesa-
huje-If vdha hlfz 120 g. Pracovnl zdber
250 cm, hloubka r-ddkove sadby 14 ai
18 cm, obsah? zdsobniku 2X120 kg, vi-
'ha 950 kg. Agrostro. Roudnice
50/046
Vyfukova iiezacka IVM 37
pro `rezdnf 'zelene a suche pfce. Pcikon
motoru 5,5,kW. Poet otdc"ek 300/min.
?Vykon_ 14 q suche pice, 40 q zelene
pice za hodinu. Agrostroj Pelhr"imov
50/047
Vyfukova r"ezaeka AV 42
pro 'rezdnf zelene f suche pace, vicetne
sldmy za mldtickou MA 90. Prikon mo-
tdri t12' kW. Poet otdc-ek 500/min. Vji-?
kon,40 ai 60 q suche pfce,120 ai.a200 q
,zelene pfce prI delcerezanky 20' mm.
' - ?- Agrostroj: Pelhrimov
50/048
Rotacni iiezacka ARM
krezani zelene a suche pice a sidmy
za mensfmi typy mlaticek. Vykon 20 q
suche pfce za hodinu.
Agrostroj Pelhfimov
50/049
Trhac Inu TLZ 120
trhd a prostlyd len za traktorem Ze-
tor 25. Vykon 3 ai 4 ha/8 hod.
Agrostroj' Pelhrimov
50/050
Sbera6 Inu s odsemeiiovacem
a vazacem SLOZ
pro sber, odsemeiiovani a vazdni
oschleho Inu vytrhaneho trhacem, v za-
vesu za traktorem, tei jako mldticka
Inu prfmo na poli nebo ve stodole. Vy-
kon 4 ai 5 ha/8. hod.
Agrostroj Pelhrimov
50/051
Sbi rac uroseneho Inu SLUZ
pracuje v zave'su za traktorem, sbara
s eadku uroseny stonkovy len a vale
jej do malych otepi, ktere jsou vhodne
pro tirenske zpracovanf. Denni vykon
2 ai 3 ha. Vaha 470 kg.
Agrostroj Pelhr"imov
50/052
Dojici p"ristroj DT 1
je pro strojni t"ritaktnl dojenf kcal.
Vyjmutlm soucdstky mule byt ry
premenen na stroj dvoutaktnl. Tretl
- odpocivny, takt - and p-rrIznivy y11v
na zdravotni' stay dojnic. Vdha jedno-
dojacky 10 kg. - Agrostroj Pelhnmov
50/054
Silaini kombajn SIRZ 42
je urcen pro sklIzeii zelenych porostu
vicetne slunecnice a kukufice do vys-e
330 cm, mimo to pro sber suchych
plenin'a sldmy po kombajnech. Vykon
150 ai 250 glhod. podle druhu zelene-
ho porostu, 0,6 ha suche pfce nebo
sldmy za?1 hodinu. Zdber kosy 130 cm,
vdha -1300 kg. Agrostroj Pelhrimov
50/056
VIM brambor TB 10
ma ctycI skupiny podle velikosti. Valia
800 kg. Elektromotor o N = 1,85 kW
1400 otlmin. VYkon asi 20 glhod.
Agrostroj Jicfn
50/055
Mlchacka jadernych ] v
DIM-306
pro dokonale promichanf v-ech druhu
jadernych krmiv. Vykon 20 q/hod. Pri-
kon elektromotoru 4 kW
Agrbstroj pelhrimov
50/052
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Vyordva6 brambor CERT je stroj pota-
hovyy, jednoi?5dkovy. Po6et ot. rozmet.
kotoude pH rychl. 4 km/hod 87/min,
vdha 280 kg, vykon stroje za 10 hod.
2 ha. Agrostroj Jicin
Zdvesnd 1i9ta 2T 183.1 je traktorovd,
polonesend iaci lista pravoieznd, volne
vykyvnd na vidlicovem rameni. Zdber
183 cm, max. poj. rychlost pr1 se6eni
6 km/hod., vdha stroje 210 kg, vykon
stroje 1 ha/hod. Agrostroj Jicin
50/060
Bocni lista traktorovi Z 25
k se6eni travin, zdber 152-183 cm, vd-
ha asi 80 kg. Agrostroj Jicin
50/061
Traktorovy va=c ZVT 210
je ur6eny k se6eni a vdzani obill. Zd-
ber 213 cm, pracovni rychlost 7 km/hod.,
vdha 850 kg, vykon 1,5 ha/hod.
Agrostro] Ji1ln
50/063
Hombajn na iepu SK 1
jedno?rddkovy pro sklizen cukrovky.
Nejprve oriezdvd chrdst a vyordvd iepu.
Oiezany chrdst a vyorane bulvy jsou
samostatne transportovdny do zdsob-
nikti. Vykon za 8 hod. 0,8 ha, pracov-
ni rychlost 2,8 ai 3,2 km/hod.
Agrostroj Ji6in
50/064
DVouradkovy,,vyorivac brambor
Stroj pracuje is traktoren 25 HP nebo
25-30 HP. Pouiivd se'pri sklizni 2'-rdd-
ku sdzenych strojove s mezeraml mezi
rddky 70 cm. 206 r 140 cm, vdha
650 kg, vykon stroje 0,45 ha/hod:'
Agrostroj Ji6in
50/065
Motorobot PF 61
je malt' dvoukolovy traktor, ktery ve
spojen! s vhodnym ndradlm and sirokou
upoteebitelnost v zahradnictvl v zeli-
ndrstvi, vskolka-rstvl, v sadech, v par-
cich a v hospoddrstvi vubec. Rychlosti
na orebnych a diskovych kolech vpr`ed
3,5 - 4,5 - 8 km/hod, zpet 3,5 km/hod.
SlIa 5 k. Vdha 350 kg.
Agrostroj Prostejov
50/066
P>dni freza F 651
je ndradf za motorobot PF 6 pro kyp1e-
ni a okopdvdni pudy, zvld"st vhodnd pro
zahradnictvi a zelindrstvi. Pracovni zd-
ber 600 mm, prl tvrde,pudee 40,cin._
Agrostroj.Prostejov
50/067
Piivesny valnik PV 81
je dvoukolovj+ vozik o nosnosti 800 kg
pro dopravu materidlu, prlvesny za
motorobot PF 6. Loins plocha 210X
135 cm. Agrostroj Prostejov
50/068
Pomocny podvozek PP 23
Podvozek PP 23 slouii k transportu a
pro prdcl s ndradim, ktere nevyiaduje
obsluhy (brdny a pod.). Vdha 72 kg.
Agrostroj Prostejov
50/069
Wee VCM-125
je zdvesne ndradl za motorobot a slou-
ii k povrchovdmu zpracovdni pudy. Vd-
ha 485 kg. Agrostroj Prostejov
50/070
Vilec hladky H
V zdvesu za motorobotem PF 61 upra-
vuje, piidu po zaseti, jakoi i v dobe
set! k drobeni hrud a pH zhutfiovdnl
pudy k semeni. Agrostro] Prostejov
50/071
50/071
Zaci lista Z 151
je ndr"adl za motorobot PF 6 a slouii
k se6eni travin. Pracovni zdber 152 cm.
Vdha 110 kg. Pracuje pri zpdte6nl rych-
losti motorobotu 3,5 km/hod.
Agrostroj Prostejov
50/072
Zahradni pluh ZP-130
Jednoradli6ny, obraceci pluh, zaves"uje
se za motorobot; slouii pro st-redni
hloubku orby. Zdber radlice 25 cm, vd-
ha pluhu 52 kg. Agrostroj Prostejov
50/073
Diskove briny BDhi-100
Zdvesne ndcadl za motorobot PF 61 pro
pilpravu pudy i pro podmitdni strnis"t.
Pracovnl zdber 100 cm, vdha 94 kg.
Agrostroj Prostejov
50/074
Vs"erob 3-DHH
Zdvesnd ndradl za motorobot PF 61 pro
pripravu a kultivaci pudy p"ri pestovdnl
brambor, repy nebo zeleniny. Vdha
dplni; soupravy 138 kg.
Agrostro] Prostejov
50/075
Hultivitor KM-64
je zdvesne ndr"adi za motorobot PF 61
pro kyp"rent pudy. Max. pracovni hloub-
ka 9 cm, pracovni zdber 64 cm, vdha
40 kg. Agrostroj Prostejov
50/076
Hultivitor ridkovy HMI-116
je zdvesne ndrad! za motorobot PF 61
k ni6eni plevele a provzdusneni pady.
Pracovni zdber 116 cm, pracovni hloub-
ka max. 120 cm, vdha 40 kg.
Agrostroj Prostejov
50/017
lttemenovy nihon N-12
montuje se na motorobot PF 61; umoi-
nuje pohon stroje Agrostroj Prostejov
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
50/078
Vrtaci za"rizeni VLM
je polonesen6 nar-adl za motorobot
PF 6 k vrtdni Or pro' sAzenl lesnlch
stromky a jinych sazenic. Primer
vrthnl 28 cm, max. hloubka vrtu 30 cm,
vdha 60 kg. Agrostroj Prostejov
50/079
Vrtaci zarizeni VM
je polonesene n5radt za motorobot
PF 6 a slouii k vrtdnt kolmych a s-ik-
mych deer o prOmeru 30 a 45 cm do
maximAlni hloubky 70 cm. Primer
vrtAka 30 a 45 cm, max. hloubka vrtdnl
70 cm. VAha 340 kg.
Agrostro j Prostejov
50/080
Postiikovaci adapter PH-200
je n5r"adi za motorobot PF 6 a slou21
k ochrannemu postr-iku ovocnych a ze-
linArskych kultur. Postrik je plos"ny,
vys-kovy i na stromky. Vaha asi 220 kg.
Vykon ph postriku stroma za 1 hodinu
180 'a2 350 kusO. , Agrostroj Prostejov
50/081
Zametaci kartac Zlli-12
je n0adi k mot" robotu pro zametAni
dvor0, parka, hriss-t a pod. Pracovni
s"irka 126,5 cm, pracovni rychlost
4 a2 5. km/hod., vdha asi 160 kg:
Agrostroj Prostejov
50/085
OIIaticka automaticki MAJ-90
s vyluseovacem jetele
je urcena k ml5ceni, vylu"stovAni a cis-
take jetelovin. l
vymatu obit aolu?t
tenin, anii by bylo t-reba odmontovat
vylustovac. Vaha asi 4000 kg, vykon
150 kg/hod. Agrostro] Prostejov
50/086
Sberaci Us s kardanovym nfihonem
SLK-130,
sbirA s pole s1Amu nebo picniny a vA e
do ballkO, ktere dopravuje po lihdch
k privesnAmu valniku. Vdha 1400; kg,
vgkon 1/1 ai 1 ha/hod. Zdb r 130 cm.
Agrostroj Poj
50/087
Viizaci lis na slamu LS-130
lisuje a soucasne vA a slAmu do ball-
Ica. DAlka ballka. 300 a 500 mm. vykon
30 ai 35 q/hod. Vaha 1025 kg.
Agrostro Prostejov
50/089
Zrnomet Z-3-A
dopravuje zrno pneumaticky. Vaha
s elektromotorem a pcislu"senstvim asi
415 kg. Vykon na vzddlenost 40, m a
do vy"sky 10 m 50 q/hod. Snadno se dA
piemtstit a priprava k prAci je.jedno-
duchA. Agrostroj Prostejov
50/090
Senomet TORON
je zarizeni pro dopravu st@belnatych
plodin - sena, sidmy a podobne -
pneumatickou cestou. Provedeni S 2/11
s r"emenici na. miAticku. S Will s, vlast-'
nim elektromotorem. Krorne'toho`-pro-
vedent S 2/III slouil t@i pro dopravovd-
ni vesker6 -pace. Vykori strojelse" -ridl
poctem otd6ek ventilatoru; cinl-asi
2500 kg/hod. - Agrostroj Prostejov
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
50/082
Cirinrlfirni pila PCIII-C5
Cirkuldrnt pila PCM jb nA-radt. za moto-
robot PF 6 a slouil k rezdnl dreva.
Vdha 83 kg. Obsluha 2 delnlcl. Vykon
asi 2 a2 4 m3/hod., podle druhu d"reva.
Agrostroj Prostejov
50/083 '
Obilni iaci stroj PRT M-152
slou2i ke koseni vs-ech druhO obili.
Stroj sece a uk1Add posecene obill na
vlastnl vdl a periodicky je odklddA
v poklddkich na strnis"te. D61ka kosy
152 cm, viha s oji a nosicem 439 kg,
max. rychlost seceni 6 km/hod.
Agrostroj Prostejov
90/084
1% laticka MA 90
slouif k vymlatu vsech druhd,_ obili,
lustenin a olejnatych plodin. Elektro-
motor 25 kW, typ RFU 92 -A, ot66ky
2960 ot/min.' pro st-rldavy proud
380/220 V. Vykon 20 q/hod: pH ps"enici'
a vyte2ivosti 43,5% a vlhkosti obill
16%. Obsluha 4 a2 5 delnika.
Agrostroj Prostejov
50/084
Mw
50%086
O~W
50/090
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
50/091
Vyfuk sena s.drticim a podiivaeim
zar"izenim VSDP
pro dopravu stebelnatych plodin, jako
sena, slamy a podobne - pneumatic-
kou cestou. Prumerny vykon 3000 kg
sena do vzdalenosti 30 m a vy"sky
10 m za 1 hod. pH 1220 of/min. Elek-
tromotor pro 380 V, 1300 of/min,
9 kW. Agrostroj Prostdjov
50/092
Dvoukolovy zavesny viz DP 2,5 S
se sklapf na obe strany I dozadu hyd-
raulickym teleskopickym valcem pfl-
pojenym na druhy vyvod hydrauliky -
traktoru. Prfves je opatren rucni brz-
dou na obe kola dosaiitelnou z mista
traktorlsty. Delka 440 cm, nosnost
2500 kg, vaha 760 kg.
Brandoskd strojiny Brands
50/093
Traktorovy piivesn3 valnIk
T 3,5 -PVB 2
pr-eklapeci s nosnosti 3,5 t, odperovany.
VCiz je opat"ren vzduchotlakovou brz-
dou a rucni mechanickou brzdou. Nos-
nost 3500 kg, vaha 1450 kg.
Brandoskd strojiny Brands
50/094
Potahovy vdz PV 2,5
pro pi?epravu nakladu zvir-ecfm pota-
hem. Vuz neni perovdn a korba neni
preklapeci. Loins plocha 180X395 cm.
Nosnost 2,5 t. Vaha 955 kg.
Brandosk& strojmy Brands
-,50/095
Nakladao hnoje NH-100-A
-"NakladaE-; je liydraulicky ovldda'n a
pr-ipevnen nazdv6.s ,traktoru. P"ednostf
-nakladace;; jee -moinost-' otoceni Veie
1o'3800 aimoznost-vymeny vidlf za-ba-
.11 grovaci 'liicl. Vaha nakladace '800 kg.
?Provozni tlak-70,atp;inoinos?tvysunuti
drapaku 1000?mm, ,vykonnost`120 ai
150, q/hod. Agrostro j ~Pelhfimov
50/097
Rozmetadlo hnojiv nesone
Pr-ipojuje se za traktor Z 25, se zdbe-
rem 3 m, obsah ski?ine 600 kg. Ram
stroje je jednoduchy, rozebiratelny;
Agrostro j Roudnice
50/098
Traktorovy zavesny postrikovac
P-900
pro postfik kultur na 91roko i pro po-
stiik stromu. Muie byt rovnei pouiit
k jinpm asanacnifn ucelum. Postriko-
vac je moino upravit pro praci na s-i-
roky postfik na pollch, kdy se opatiu-
je postiikovyym ramem nebo se opatr`l
koncovkami pro vysokotlake hadice pro
postfik stromO nebo jinych k"rovinatych
kultur. Typ cerpadla: plunirovd, vg-
kon cerpadla 401/min. Zaber,pro plos-ny
post"rik 10 m. 250 ai 750 1/ha: Vaha:
Piny 1430 kg.
50/099
Traktorovy piives na dlouhe diivi
DT .7
Uiitecnd zatiienf 7000 kg, dovolena
rychlost 30 km/hod., pripustna celkova
vaha 9420 kg. Karosa Vys. Moto
50/100
Fekalni Vllz FPT-2,5 '(zavesny)
Fekalnf vuz FPT-2,5 je urcen pro..p-e-
voz fekalif a,,jejich pr"epravu ze,iivo-
cisnych farem na?pole.--,Vykon'kompre-
,soru 200 m3/hod:,' nejvys"s"f', dovolene
zatiieni 5610 kg,, kompresor.: LK 70/70.
Obsah cisterny,2,5 m3. ?:d,?" ;;-, ,;
Krdlovopolskd strojirny Brno
50/111
Stroj na hnbjeni bezvddym amo--, ?
niakem
se sklada ze dvou.podvozk6 s nadriemi,
redukcnlho ventilu a cpavkovaclho za-
iizenl na hrotkovaci. Obsah nadrie 5351.
Vaha 1850 kg. OPK Novo JiCin
50/112
Rucni aerosolovy generator RAG 1
pro hubeni -skudciu na vegetaci zamlie-
o Vaha s ndpInI na 1 hodinu ben-
zinu lu 11,7 kg, sp
zinu 1,5 1 a aerosolu 4,5 1.
kraje Plzen
50/113 50/113
Vodni iaci stroj ESOX B 2
pro secenl vodniho porostu vs-eho druhu.
do hloubky 1,5 m, zaber 210 mm.
Kovovoroba Litomysf
k mfchanf pice,.. s mo"znostf v'aieni jed-
notlivych druh0 pace, prani a odkllco-
vani brambor. Priprava 4 q pace trva
12 minut, t. j. vicetne vaieni jednotli-
vych druhii,pice a vyprazdneni stroje.
DOBRUKOV Dobrus-ka
50/117 . 50/100
Pojazdna striekacka mosadzna c..3
na prevadzanie kapalinohmlovych p2-
..
vinic, ovocnych sadov vo vac-
som meritku. Pomocou predliovaclch
tycinek i na vyskovd postreky. Obsah
40 1. OPK Skalica
50/118
biocavkovac traktorovy 11ITZ 8
pro povrchovd mocuvkovanf a soucas-
ni pleckovant nebo dlatovani okopanin,
hlavne -repy, zejmena cukrovky a hrob-
kovani brambor. Pracovni -sicka:
3000 mm. Pracovni rychlost: 4 ai 6 km
za hodinu. Transportni rychlost: max.
20 km za hodinu. Vaha: 1600 kg.
KOVO - Krajsko vorobni podnik Cheb
50/122
Drhh7c -
k odsemeniovariiu suo ch kukuri flzch
klasov. Nahradzuje d
na rind moriovanie kukurice. Vyza-
Pohon: elektromotorom a o vykone 4 kWh,
alebo vybusngm motorom o vykone
5 HP. Kovospracujuci podnik KNV
v Pres-ove
Vysokovykonne plnoautomaticki -zaria-
denie na kontinuelnd parenie iemiakov
na vlastnom podvozku:,Vykon 1500 0
2000 kg zemiakov ' za hodinu; 'Vaha '
4200 kg. -
Krajsko priemyselno podnik Kovosiuiba
Bratislava
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
50/123
Zrnomet Z 102
pro pneumatickou dopravu zrna a syp-
kych hmot pro vykupnl skladby a vel-
ke zemede`lskd zdvody. Vykon 120 q
v nodine. Vaha 460 kg bez pr-islus-enstvi.
Kouodruzstvo Strdzou
50/124
Zrnomet Z 103
pro pneumatickou dopravu zrna vs"eho
druhu pro zemedelske zdvody str"edni
velikosti. Vykon 60 q za hodinu. Vaha
160 kg.
50/125
Odprasovaci skein na obili
0 SO - 57 (Provzdusnovac)
je nave zkonstruovany stroj hlavne pro
obilni sklady. Timto strojem odloucime
opine prachove castice obsaiene v obi-
11 a soucasne 100% odstranfineskodli-
vy hmyz. Vykon max. 10.000 kg/1 hod.
Kovodruzstvo Str6zov
50/131
Motorovy vystruz"n1k staved - Mvs
pro soustruzent a vystruiovinl hlav-
nich 16iisek pro klikove hildele v mo-
torovych skiintch. MECHANA Plzen
Je z oceloveho plechu. Ram je na dvou-
kolovem podvozku. Potrubi je o prume-
ru 500 mm. Vykon:10 q pace za 10 ai
15 minut. Vaha 210 kg bez prislus`en-
stvi a s elektrickym motorem.
Kovodruzstvo Str6zov
50/133
Pluh Douda
je ramovy potahovy dvouradlicny pluh
obracec! s pakovym "rizentm hloubky
orby. Zaber 48 cm. Hloubka' orby 6 ai
20 cm. Vaha 125 kg.
50/134
Zahradni pluh ZP 130
zdvesny jednoradlieny obraceci pluh za
motorobot PF 6. Zaber radlic 25 cm.
Max. hloubka orby 21 cm. Vaha 52 kg:
KODRUKO PFikazy
50/135
Pluh Matador
je stabilnl dvouradlicny potahovy ra,
movy pluh pro vs"echny pudnl pomery
a druhy pod. Zaber radlic 44,cm, Max.
hloubka orby 6 ai 20 cm. Vaha 68 kg.
STROJfRENSTV!
Mesfcnik pro inienyry a techniky z oboru teikeho strojirenstvi,
piesneho strojirenstvi, automobiloveho priimyslu a prumyslu'
zemedelskych strojii. Prinas"f clanky o novych vypoetovych
methodach, o vysledcfch vyzkumne a vyvojove prace odborniku
ze strojfrenskych zavodu a vyzkumnych rdstavu ?:,z oboru kon-
strukce i technologie, venuje pozornost otazkam materiilu.
Mesfcne. 84 stran, jednotlivd cfsla 7 Kcs, rocni pr"edptatne 84 Kos.
SNTL. - ' "
51/001
Dvoukolovi motorovfi str1kaoka
DS 16
je pro vets/ poiarni sbory, tam, We ne-
muie automobilovd stfikacka prijet
k vodnimu zdroji. Nejvysel tlak vodnlho
sloupce 160 m. Vah THZ Visokd Moto
51/002
PP 8
Tzk3 prvsy v0z
pro dopravu prenosne motorove stri-letnim.
fislugen sWim PS 8 s kompTHZ Vysoke Moto
stvim.
51/604
Motorova strikaeka PS 8
(prenosnii)
pro nep?rtstupna mista.
THZ Vysoke Moto
51/005
Motorova strikacka PS 3
(prenosna)
pro mista, kde,nelze pracovat s vets"im
strojem, pro nesjlzdna mista. Jmenovi-
ty priutok vody 300 1/min., vaha 35 +
90 kg THZ Vysoke Moto
51-006
DvoukoIovy iebrI ZD 18
k montaiim nebo poiarnim ucelium.
Konstrukce dovoluje pii pinem vysu-
nuts dostatecn@ zatfzTHZ Vysoke Moto
k haseni tekutych hoilavin vzduchome-
chanickou penou. Pristroj je nezavi t
na vodnim zdroji a muie byt p
pr"i poiaru bez?ztraty casu. Jmenovity
obsah 200 1. Mnoistvi. vznikle peny
1600 1. Vdha naplneneho p-rfstroje
550 kg. THZ Vysoke .Moto
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
51/008
Hasici piistroj snehovy S 4X25
(pojizdny)
k haseni v"sech ho-rlavin, zvlds`te elek-
trick6ho za?rizeni pod. vysokym nape-
tim. Ndpln hasiva 100 kg. Vaha naplne-
n6ho pristroje 515 kg.
THZ Vysok6 Moto
51/009
Hasici piistroj snehovy S 2X25
(pojizdny)
k haseni v"sech hoflavin, zvld"ste elek-
trick6ho za?rfzeni I pod vysokym nape-
tim. Ndpln hasiva 50 kg. Vaha naplne-
n6ho p-ristroje 203 kg.
51/010
.Hasici piistroj snehovy S 1X25
(pojizdny)
k haseni vsech hoHavin, zvlds"te elek-
trick6ho zarizeni i pod vysokym nape-
tim. Napln hasiva 25 kg. Vdha 105 kg.
THZ Vysoke Moto
51/011
StrWacka na zada SZ 20
k zajistenf po2drni bezpecnosti v, do-
mech a v men`sich provozovnach.'Obsah
nddoby 20 1. Vdha 32 kg.
THZ Vysok6 Moto
51/012
Hasici pHstroj vodni V 10
proti poidrum vsech hmot, kter6 se
daji hasit vodou-. THZ Vysoke Moto
'51/013
Hasici -piiistroj penovy P 10
hlavne k haseni tekutych ho`rlavin.
THZ Vysok6 Moto
51/014
Hasici
piistroj
praskovy
PR 6
k has"enl teku-
tych ho"rlavin,
a tam, kde by
haseni vodou
zpisobilo je-ste
vice s"kod.
THZ
Vysoke Moto
51/015
Hasici piistroj tetrachlorovy T 1,
2,5, 6
pro haseni tekutych i tuhych ho?rlavin.
THZ Vysok6 Moto
51/ou
51/016 1 ' 51/017
Hasici piistroj penovy vzduchovy Hasici piistroj snehovy S 1,5 a 6
VP 10 universalnl k ha"senl v"sech hoflavin.
k haseni tekutych horlavin vzducho- THZ Vysok6 Moto
mechanickou penou. THZ Vysoke Moto
52 VALIVA LO2ISKA
lednoradd, dvouradd kulickovd radldlni no"radovd, dvouradd valeckova kuiell-
jednosmernd, obousmernd axidlni jed- kovd. Zovo Mno valivy lou V ska erce
STROJIRENSKA VYROBA
Vyrobne technicky meslcnik pro delniky, mistry a techniky stro-
jirenskych zavodu. Informuje o aktualnfch otazkdch technologie
obrabeni, t0reni,tepeln6ho zpracovdni, povrchov6 upravy a sva-
iovdni. Hodnotl novdtorsk6 methody a vyzna6n6 zlep-sovaci nd-
mety, piinasl zpravy o novych zpiisobech vyroby, o novgch strojich
a nastrojich, informuje o odborn6 literature atd.
Mesicne 56 stran,' jednotlivd cisla 3,50 Kcs, rocni prredplatn6 43 Kcs.
SNTL.
Automobil
Technicky mesicnfk pro pracovniky, kterf se zajimajf o pokrok-
v oboru konstrukce a vyroby automobilg, motocyklu a .traktoru.
Casopis informuje o zam6feni nas"eho automobilov6ho pri myslu,
o otdzkach organisace vyroby, o vysledcfch vyzkumu a vyvoje
domdelho i zahranicnlho.
Mesicne 36 stran, jedrtotliud cisla 4,- Kcs, rocni prredplatn6
48,- - Kcs. SNTL.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
53 NADOBY NA VAUENi
53/001
Nadobi a nkiadi pro domacnost,
.hotely a pod.
Plechovd smaltovane -nddobl (REAL
NORMA) obycejnd, poloteikd, teikd,
dekorovand, hotelovd, se zesilenym
dnem DOSMA-SN ai do 0 60 cm, t. j.
do 1201 obsahu.
Plechovd smaltovane nddobi ELEKTRO-
DOSMA se zesilenym dnem osoustru-
ienym pro plotynky na elektr. spord-
ku ai do'e 30 cm.
Sfinx"Brno, C. Budejovice,
Frydlant n. 0. a Boletice,
Tatrasmalt Matejovice, Kovosmalt
Filakovo, Caloria PFibram
53/002
elezne nadobi'Sfhix
litd smaltovane. Sfiax Frydlant n. 0.-
53/003
Hlinikove nadobi
silnd, ze=e les`tend nebo kartd ovand.
Tatrasmalt Matejovice
MEVA Roudnice
Nddobi se siln im dnerri 6-10 nun pro
elektrickd spordky.'
Sandrik Dolne Hdmry
Litd hlinikovd n5dobi ALUSPOR pro
vsechny zdroje topeni - elektrina,
plyn, uhli a pod.
Metalis Nejdek u Karlovych Var
Hlinikove nddobi SANDRIK pro hotelo-
ve- kuchyne, me zvidst zesflend dno.
Sandrik Dolne Hdmry
Hlinikove konvice MEVA v modernich
tvarech s isolovanjrml uchy na kevu
a vodu. Meva Roudnice
Mldkovar (hrnec s dvojitou stenou);
mldko se va"ri pies vodni lezen. Pistal-
ka upozornf na svaeen1. Meua Roudnice
Parek restauracni SANDRIK na.. kned-
i cy. Sandrik Dofne Hdmry
Restaura6ni hrnec hlinfkovy s vypust-
nym kohoutem. 'Sandrik Dolne Hdmry
SportovnI poteeby hlinikovd, vojensk6
s"dlky; polni li hve, krabice na potraviny.
Meva Roudnice,
Tatrasmalt Matejovice
53/004
Nradobi z nerezavejici ocele,
NOXXDABLE Sf inx Brno
Struhadlo z jednoho kusu ocelovdho
plechu nerez. Sandrik Dolne Hdmry
53/005
Nadobi pozinkovane
hrnce na pr9dlo, detskd vanicky, velkd
vany, vi dra na vodu a pod.
Kovosmalt Bratislava
54 RUM KUCHYNSKE STROJKY
kuchyifskd strojky na maso, na ovoce,
mlynky na ko-rent, na mdk, struhadla
na housku, krijece chleba.
Orlickd strojirna Skuhrov n. Belou
Strojek MARS na zadelavanf testa
s otaceci mfsou... Mars Svratka
Strojek na pasirovani omacek, zeleniny
a pod. s ruznymf dirkovanymi dny.
Mars Svratka
Mlynky na kdvu BO.
Orlickd strojirna Skuhrov n. Betou
Mlynky na kivu TRAMP (plochd) do
kapsy.
Orlickd strojirna Skuhrov n. BMou
Mlynky na kor"enl BO - barevnd sou-
de6ky.
Orlickd stro firm Skuhrov n. Be1ou
Mlynky na kukurici v klasech.?
Kovosmalt Filakovo
RucnI robot s moinostl doplneni elektr.
motorkem.
Orlickd strojirna Skuhrov n. Belou
55 'PLECHOV9 A DRATENE VYROBKY
Pomricky'do'kuchyne Poelnovane, plechove a dratene
krajeEe bibdle..(,,Nepla6");'otvira6e'?kon- -formy na pe6en(, na cukrovi, vykrajo-
serv na ste-mi,, sklopnd' kruhdtka, bles- v5tka ma zeleninu, metly na,snlh,'kose
korezy, krdje6e:na'rajskd', jabltcka.".: na ,i i dobi a pod. Velkd' jidlonosi6e (5_a-z
Mars Svratka 40litra) s mezistenou (vdrnice) pro ze'=
i9 < vodni. kuchyne. Mars Svratka
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
56
VARIdE A 2EHLIdKY
2ehli6ky, varice, lmpy
Lampy petrolejove na knot s cylindrem.
Lampy vetruvzdornd. Petrolejovt va"ri-
ce mosazna hlucnd i nehlucna a p?ri-
slusnd soucdsti. Lihovd va"rice s valec-
kovou a kulatou bankou a prfslu"sna
soucdstky. Kamfnka na petrolej.
Mars Svratka - Meva Roudnice
Oistici poteeby
Hoblinky na parkety. Ocelova jemna:;.
Ana na brou?ent. V1na ALORIT na myti
hlinikov@ho nadobl. Drdtend hubky ha
nddobi. Polyamidova hubky na myti nd=
dobf rfiznobarevnd.
DIU Jevicko
Sandrik, M. TFebood'
58 NO2I1kSKE V1ROBKY
59 PRdBORY A? OSTATNI NAdINi -
59/001
Stolni pribory
Stolni pfibory, s dutymi dridtky, po-
str'lb"rend. Stribrnickd vyrobky v ruz-
nych tvarech pro domdcnost i pro ho-
tely s pfislu?enstvim. Stolni pi?ibory
z lisovandho 'hliniku s cepelemi' nerez
ALSA a z litdho hliniku.
Sandrik Dome Hdmry,-Mor. TPebovd
59/002
Stolni posteibrene n1t6ini
Misy, vdzy, soupravy na likary, lopaticky
na drobty, pro domacnost i pro hote-
lovd prostlydni ?v,, nekolika tvarech.
Sandrik Dolnd H6mry, Mor.-Tfebovd
59/003
Drobne stolni nacini
Tcesadlo, sitko na coctail, soupravy
tacku pod sklenky, strojecky na kdvu,
kle?te na okurky nerez, podnosy nerez,
krdjece vaeenych vajec, franc. strojky
na p"rekapavant kavy, stakany na caj,
?alky na zmrzlinu nerez, delis jablek,
otvfrael lucky na caj, ohrivace piva.
Vyvrtky na zdtky, otvirace konserv,
louskdcky na oiechy a pod.
Sandrik M. Tfeboud, Vyss-kov n. M.,
Meva Roudnice
58/001
Noiirske zboii
Noze,pro domdcnost otev"rend, vzdorne
korosi i z obycejrre oceli. ]Reznicka no-
ie v?eho druhu. $emeslnicka noie ote-
vr"ent (nezaviraci) a zaviraci. Noie ka-
pesnl obycejnd I nerez, loveckd a dyky.
Ocilky na noie -reznick6. Pilkovitd noie
nerez na horke_ pecivo, na rajskd
jablicka. Kovand noie pro kuchar"e.
Souprava pinset. Niriky pro domdc-
nost a iemesia, na stIIhani zvirat. Se-
kacky na maso. Vidlice na maso dvou-
zub6. Skrabky na brambory. Nfiiky na
maso. Zavfraci noie.
Mikulasovicky kovoprumysl
Mikuldsovice,
Sandrik M. Trebovd, Hos"fdlkovd,
Vys??kov n. M.,
Tatrasmalt Matejouce
58/002
flolici potieby
Holicf cepelky v?eho druhu, holici stroj-
ky z umel$ hmoty. Biitvy na holeni.
DIU Jeuic"ko,
Lisovny novoch hmot Vrbno
pod Prad6dem
Mikul. kovoprumysl,
Mikulds"ovice
58/0b3
-Elektromagneticky 'vibracni holicf
strojek ALFA
-E1. napeti: 220/120 V, 6,5 W.
SOLUNA Praha
60 ELEKTRICKE SPOTREBIeE
PRO.-DOMACNOST
Jednoplotynkovd var"ice s pcepinacem a
bez pcepinace 0 145 a 180 mm,.dvou-
plotynkovr 038 s trubkovymi plotyn-
kami.
Elektricke iehiicky s thermostatem,
s navlhcovacem a obycejna s vypina-
cem.
Metlovyslehac ve sklenena nadobe
433 N. .
Slehac dvoumetlovy,
Petirychlostni mixer s od'str"edivkou na
ovoce.
ElektrIcky kuchynsky robot UKS,,Por-
kert.
Le?tice na, parkety 722,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Pracka ctyrhranna Perex.
Pracka proudovd Moreta.
Susicka maldho prddla.
Akumulacni kamna.
Podu-ska pro nemocnd.
Zdsobnik horkd vody.
Vysous-ec vlasir c. 519.
Holici strojek jednohlavicovy.
Holici strojek vibracni EM 550.
Holici strojek dvouhlavicovy.
Nahradnf plotynky trubkovd k elektric-
kemu sporiku 0 145 mm a 180 mm.
Dvouvaric VARENKA tdi na pecenf a
dusenf.
Elektrickd trouba s okdnkem ve dvir-
k5ch.
Elektricky spordk T 130.,
Elektricky spordk s automatikou T 131.
Elektro-Praha Hlinsko v C.,
Novoborske strojirny Nova Bor (MPS),
Kovosmalt Trnava,
Moravia, Maridnske 0dolf,
Sfinx Boletice
Strojlrenstvl
Mesicnik pro in2enyry a techniky z oboru teikdho strojlrenstvi,
presndho strojfrenstv1, automobilovdho prumyslu a prumyslu
zemedelskych strojii. Pr-inds"i cldnky o novych vypoctovich
methoddch, o vysledclch vyzkumnd a vyvojovd pr5ce odbornikd
ze' strojfrenskych zdvod> a vizkumnyych ustavu z oboru kon-
strukce i technologie, venuje pozornost otizkdm materialu.
Mesfene 84 stran, jednotlivd vista 7 Kcs, rocni predplatne 84 Kcs.
SNTL.
LEDNICKY
Chladnieky pro domecnost
a potravinarske podniky
Elektrickd chladnicka kompresorovd
Calex, 100 1 a 200 1. Elektrickd chlad-
nicka absorpcnl Elektrosvit, 60 1. Pe-
trolejovsi chladnicka absorpcnl, Elektro-
svit, 60 1. Plynovy chladnicka absorpc-
nl Elektrosvit, 60 1. Elektrickd chlad-
nicka absorpcnl Elektrosvit, 60 1 (ve-
stavna). Agregdt SVEZA, 10-200 kal.
pro chladnicky do 300 1 a mraznicky
do 150 1. Agregdt SVEZA, 10-400 kal.,
pro lednicky 450 1 a mraznicky do
400 1. Soustrojl elektrlckd chladnicky
kompresorovd Calex, 100 1, v plexidu:
Tovdrna na chladnicky Zi. Moravec,
Etektrosvit Nave Zdmka
PLYNOVE SPOTREBIdE
Plynovd spordky s thermostatem,
s okdnkem do trouby, se samocinnym
zapalovdnlm a pod.
Plynovy spor5k s elektrickou troubou.
Soklovy spordk? plynovy 116,114
Caloria.
Automaticky plynovy spordk MORA.
Plynovd trouby obycejnd.
Plynovd trouby s dvouvaiicem 611.
Plynovy dvouvaiic s grillem Mora 323.
Vaiic triho-rakovy Mora 310.
Plynovy varic-smaiic 811. .
Plynovy zdsobnik horkd vody 80 1.
Koupelnovd kamna kotlovd BRUTAR na
plyn.
Moravia Maridnskd Udoli,
Caloria Pribrarn,
Sfinx Boletice
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
63 SPORAKY NA UHLI
Spordk Favorit 123 dvoutroubovy.
Spordk kombinovany s plynem KS 144.
Spordk na Uhl[ MORA 125.
Spordky na uhll: LUXOR 18 X 33 cm,
LUDO, NEOLUX 45, META;
Kamna spordckovd KABOR, smaltovand.
Spordk na OR pro zemedelce 502,
dvoutrubkovy.
Kotlovd kamna'na uhll. BRUTAR.' ?.
Spodek ke koupelnovdmu vdlci,;,
Moravia Mari6riske,Odoli,
Kovosmait,Filakovo,.
Orlicka strojirna'Skuhrov n. Bel.,
Sfinx Boletiee '
CLUB I a II, 2IARA, THERMO 13, PETR
8. Teplovzdu"snd kamna 687 pro velke
mistnosti. Krbovd vlozka 1330. Kamna
MUSGRAVES 8.
Kovosmalt Trnava, Filakovo,
Moravia Mar. Odoli, Caloria PiIbram
65 DETSKE KOeARKY A VOZiTKA
Hlubokd kocdrky pro"sivand, pletend,
sportovni kocdrky prosivand, pletend a
sklddaci. Dvoukolky, trikolky, Ioutkovd
kocdrky,. kolobeiky, slapaci auticka.
Tovdrny detskych vozikic Melnik
65/002
Kocarky detske
hlubokt v ruznych druzich a sportovni
Park Chlumec, OPK Nov@ Mesto n. Va-
hom, OPK Gottwaldov.
64 KAMNA NA UHLI
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Sortiment"zv1retek,".sortiment auticek
osobnich,':'nekladnlch' a, speciSlnlch,
sortiment-alunu-'ORAVA, parni stroj
s pi?Islusenstvlm; letadlo SOKOL, elektr.
Krabice na ?potraviny pro vylety; ctyc-
hranne'hlinikovd y ruznych velikostech.
Hlinfkove krabice kulatd 'se sklenenou
vloz`kou. na -meslo, marmelddu? a Z pod.
Vojenskd.r alky- hlinikovd.' Hlinikove
,
polnf lahve::Kovove' skledaci ' idlicky.
;Kompletni;"~soupravy ryb5i kgch pbtreb
aerybdiskgch`hdcku. Ruzre druhy'ly-
'iar"skeho, vdzdnf. Hrany na lyze, kovanl
na lyz?aIIskd boty, lyiacske hole. Brusle
sportovnf, d"etske, krasobruslarfske, bran-
traktor, praiika PEROTKA,, otocny je-
iab, hlidkovg a zevodnf 61un; hracky do
pisku a fine.
Igla.C~ Budejovice, Tatrasmalt
Matejonce,;: Koh-i-noor Praha
kecske, zn. Canada, Special, Junior Ryt-
mus, Stadion, Eldn, Mignon, Dasino,
Mensor, King Leonidas. Dalsf skupina
detskgch brush Darling; normalnf Elite
123, Waltz 225, spicate Sport 171,'det-
skd hokejovd Junior 505, rychlobrus-
larske 550, lldove-hokejove Hockey Ca-
nada 500, krasobruslaeske Rekord
966/1, Zenith 906, specielnf Kraso 976,
pro ledni hokej Canada 502, normelni
na pr"is"roubov5ni Globus 811, pro tenet
na lede Globus 811 Z.
Tatrasmalt Matejovice, Meva Roudni-
ce, Lisovna- novgch hmot, Vrbno p.
P., Tokos Zddr n. S., Kovopol Police
n. Met., Igla C. Budejovice, Sandrik
U. TF-ebovd, Koh-i-noor Bilovec
68 "O.SYETLOYACI TILESA
68/001
Osvetlovaci telesa
2drovkov3 svitidla. Zerivkove svitidla
dilensk5 a bytove. Lustry slohove. Lam-
py operacni.
Elektrosvit Nove Zdmky,
Zdvody umelecke kovovyroby Praha
68/002
Filmova svitidla
Filmovi svitidla v ruzngch tvarech.
Divadelni reflektory. Dulni svitidla.
Prumyslova venkovnl svitidla. Lodni
svitidla. Elektrosvit Brno
70/001 . '
Sici stroje1pro, domiicnost
Lada 233, kufrikovg Lada 236,
kuf ikovg Lada 132, Minerva 122, 123,
124.
Minerva Boskovice, Lade Sobeslav
69/001
Kapesni svitilny Koh-i-noor De-cin
69/002 ,
Osvetleni pro jizdni kola
Reflektory pi edn1 male, velkd, zadni;
dynamka k jizdnlm kolum.
Koh-i-noor Decin, Elektrosvit Brno
70 MCI STROBE PRO DOMACNOST
A PROMYSL
70/002
70/002, .
Sici stroje pro prumysl
Textilni stroj jednojehlovg Minerva 224:
dvoujehlovg sloupovg 1246, ramenovy
s poddv5nfm jedno- a dvoujehlovy
1057. Obuvnicky stroj sloupovg s o-e-w
zdvacem 1090 a jednojehlovy1192:
Minerva Boskobice, Minerva Opaba
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
A,4
;11;' . " KOYOVY NABYTEK
71/001
Kovovy niibytek pro domucnost
Obivacl pokoje, sklopnd luika, gauce,
s"achovb stolky, kvbtinovb stolky, stol-
ky pod radio de"tskd postylky, postele,
nocnl stolky, 2idle, kPesla, seda6ky, jf-
delni stalky, zahradnf ndbytek.
Kovona Karvinb a Lysd n. L.
71/002,
Kovovy nabytek skolni
Lavice,, iidle, stoly, katedry, tabule.
Kovona Karvind
Kovona Lysd n. L.
72 EKOLNE, KANCELArSKE'POM'UCKY
0rezavaci strojky na tuiky, ses"lvaci
strojky, dirkova6e dopisii, cislovacky,
mechanickb pofada6e, obrus-ovatka, sto-
janky na dopisy, spony na dopisy, na-
pinA6ky technickb, psaci pera a pod.
Vahy na dopisy, mechaniky k poeada-
cum, k zdpisnikum, dirkovace; rysovaci
stoly, rysovaci piistroje, pantografy,
71/003
Nnbytek pro kanceliire a dilny,.,,
Plamenovzdornb ski1ne, plamenovzdor
nb pokladny, skrlne na vykresy, rOznb
Ifstkovnice, orgapldny, dilensk@ satniky.
Kovona Lysd n. L., Mars Svratka
71/04
Nabytek kovov* pro nemocriiciu
pokoje a j.
perspektografy, planymetry, rysovadla
skolni a technickd a ruznb dily k nim,
logarltmicka pravftka.
Mzkuldsovickvj pridmyst Mikulds-ovice,
Koh-i-noor Bilovec, Praha,
Mechanika Bytca,
Kovopol Police n. Met.,
Lisouny novych hmot Vrbno p. P.
73 RUZNA GALANTERIE A VYSTROJNE
ZBO2E
Texy, cvocky, podkuvky a jinb obuv-
nickb kovdni, pr-ezky obuvnickb, kalho-
tovb knofliky, ha6ky, haky kalhotovb,
pouzdra na cigarety a tabdk, zapalo-
vace, pudrenky a jinb kufdckb potreby,
kovdni pro bras-ndfe (na aktovky, kuf-
ry a j.), stiskaci knofliky, prigivac[
knofliky, nytovaci knofliky, ruznb pfez-
ky, ocka, velvety, kadOnickb potPeby,
kovdni ha sle, kovdni na podvazky,
spfnaci s`pendliky, civky na film, plom-
by, pletaci jehly, hdckovadla
otvIrace
,
,
konserv, ndprstky, zdrhovadla, obtaho-?:
vacf strojk
h
y na
olici cepelk Rub
y.zn Petfzky pro armatury,'rolety a j. Knof-
liky, calounickb hceby, desiny, kovdni
na necesbry, destniky, aktovky, zdrho-
'vadla, pouzdra na rtenky.; Jehly v"ech
druh, spendliky se- sklendnou hlavic-
kou. Krouiky na klice, drdtend raminka
pa s-aty, kovdni pro truhldre, karabinky,
sedldiskb kovdnf. Vylisky z novych
hmot.
252
Moravia Maridnskd Udoli,
Koh-i-noor Praha,
Koh-i-noor Praha, Bilovec,
Koh-i-noor Decin,
Igla C. Budejovice,
Lisouny ,novych hmot Vrbno p. P.
74 ARMATURY 75 KOVOVE OBALY
Bytovb vodovodn[, plynovodni, labora-
torn[, zdravotnickb, porceldnovb arma-
tury, k ust-redn[mu topeni, fontany, re-
gula6n[ kohouty, vzduchovb, ventily,
peislusenstyl k manometeium, armatury
kompresorovb. Mi icf pffstroje, jako
plynomery, vodomery, manometry.
Slovenskd annaturka Myjava,
Ceskd armaturka C. Trebovd,
Pfesnd mechanika Stard Turd
76
Sudy 50 1, 100 1, 200 1, 400 1, 600 1.
Drumy, ruznb bubny, p-repravky. Pope-
laky k voz(im KUKA. Konve uzkohrdlb
a "sIrokohrdlb. Teikb konve mlbkaren-
skb,, pocinovanb, hlinikovb. Konservovb
krabice hladkb. Obalovb krabice na caj,
kdvu a pod. Tuby a civky.
MEVA Roudnice, Tatrasmalt Matejou-
ce, Kovosmalt Bratislava a Filakove,
Sf inx' Frydlant, Pov6zskd strolirna
Pov. Bystrica (MPST), Obal Praha
STAVEB6NE A NABYTKOVE KOVANE
Zavirace dver`i Brano.`Zadlabacl a jinb
zdmky stavebn[. Stavebni kovArd- -
zavesy Bomero, zayfra6e pruijnoy6,
stavbce dvePI, zdstrce, okenni 'kovdni,
rozvory, vileckovb uzdvbry. Vrchni
stavebni kovdni, jako kliky, olivy, nd-
raznfky a pod., z hliniku. Stavebnf zam-
ky vloikovb zadlabaci, vloiky do zdm-
kiu, oby6ejnb zadlabaci zdmky. NAbyt-
77
kovb zamky obycejnb, dosickb, s vloi-
kou, ndbytkovd kolecka. Zdclonovb ty-
ke. Pozinkovanb soupravy do mycich
stole. Zavesy ndbytkovb a pianovb.
Braneckb zelezdrny Branka u Opavy,
Tokona Jablonec, Orlickd strojirna
Skuhrov n. B6I., Lisouny novych hmot
Vrbno p. P., Kovosmalt Filakovo,.To-
kos, '2ddr n. Sdz.
NASTROJE A NARADE PRO IkEMESLA-
Kolovrdtky truhldr"skb, rucni vrtacky.
Ndstrckovb klice trubkovb. ' Zednickb
nd"radl. Ruznb druhy klestf, kladivaj
rucnl svbrky, klI6e riuznych druhuu,
autokll6e v saddch. Niiiky na plech,
hodind-rskb nd`radi.' Elektrickb pdjky,
elektrickb kotlicky na klih. Skiinky na
ndstroje. Sverdky vs"eho druhu. iJhel-
niky, vodovdhy strojnickb, pdsmovb mi-
ry, ocelovb metry a meiici ndstroje.
Lopaty. tyce, motyky, krumpdce a pod.
Ceskd armaturka C. Trebovd, Tokos
Zddr n. Sdz., Zbirovia Zbiroh, Elektro-
suit Brno, Autobrzdy Jablonec, Kovo=
na Lysd n. L., Mechanika Bytca, -To-
na Praha, Metalis Nejdek, Sandrik
Vyskov, Caloria Pribram, Tatrasmalt
Matejovice, Sfinx_Boletice.
Valeckdve ietezy, galovy ietezy, -
transmisni cetezy, API' iet&y,
lamelove ietezy
78 M O N T O V A N. E Gardie 7 X 5 m, prumyslovb haly 7 X
5 m, 7 X 15 m, stojany na vice jizd-
K,OVOVE HALM' ' nichkol.
Zdvody umiileckb kovovyroby Pralia
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
EM2
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Praci stroje, odstr-edivky, iehlicf stro-
je, susdrny a nd`radi. Kovosmalt Trnava '
81 LCKAfISKI PIISTROJE
p iklady Oplnych ldkai?skych pracovisf,
na pr.: kompletni zuboldkar"skd praco-
viste, kompletni operacni sdl, roentge-
novd pracoviste. Pojfzdnd souprava
pro hromadnd snlmkovdni'obyvatel, po-
jfzdnd zubni ambulatorlum pro potfe-
bu ndvs-tevni" vystavy. Z vystavova-
nych lekar"skych pristrojt uvddime:
81/001
Olejovy sterilisfitor dentalni
STE 36
Sterilisdtor vrtackovych zubnich nd-
sadcu a koldnek pi F teplote' 140 ai
180. Chirana Brno
Holicske a kadernicke zarizeni
80/002
Sus"ic vlasil UJSV 2
k sus-enf vlas8 ve vets`ich kade"rnickych
zdvodech. Na jeden dst"rednf ventila-
tor Ize zapojit az- 6 sus`icich piistroju.
DRUKOV Brno
80/003
Elektricky pfstroj na trvalou
ondulaci FAF 24
Provoznf napetl 220 V. Pifkon 1080 W.
Vdha 25 kg. DRUKOV Brno
Postup vyroby soch, plakety, odznaky,
i`ddy, umeleckd mite.
Zdvody umeleckd kovovyroby Praha
80 ZARI.ZENE PRADELEN A dISTEREN
80/004
Holieske a kadernicke zarizeni
DRUKOV:
Sedacka. Kreslo hollcskd poloamerickd
FAK. Krr"eslo je ucelnd, ]epoch je skid-
peel. Pdnsky stolek C. 1 slouil pH vet-
sim poctu stolkd jako krajovy. Dam-
skd kovovd kr"eslo slouil k obsluze prl
manikure a pri vysusovdnf vlasu. Pin-
sky stolek C. 2 pro pdnskou obsluhu a
pouifvd se ho jako stolku sti?edniho.
Ddmsky stolek C. 103 k jednoduchym
Gkonum ddmskd obsluhy. Ddmsky sto-
lek C. 107 pro vice ukon8. Podnozka,
kceslo de"tskd - otdceci, ddmskd k-reslo
kovovd - otd-ceci, and skldpect opera-
dlo; manikurni stolek. DRUKOV Brno
NOVA TECHNIKA
Prfndsf cldnky o technickd a ekonomickd. strdnce zavainych
probldmu vedy a techniky, cldnky venovand spoiecnym probld-
mum ceskoslovenskdho vyzkumu a vyvoje, vychove technickych
pracovnfku a pr"ispevky z de-jin nas"i techniky.
Mcsicne 32 stran, jednotliva cisla 3,20 Kcs, rocni prredplatnd
38,40. Kcs: SNTL.
81/002
Elektricky horkovzdusny
steriliishtor Chirosteril STE 43
pro sterilisacf ndstro jfi, obvazovdho
materldlu, laboratorniho skla atd.
Chirana Brno
81/003
Sterilisacni krabice
pro sterilisovdni a sterilni Gschovu
obvazovdho materldlu, vaty, operacnfho
prddla a pod.
Presnd mechanika St. Turd
81/004
Sterilisacni bubny
slouil pro sterilisovdni a sterilni
Gschovu obvazovdho materldlu, vaty,
operacnfho prddla a pod.
Presnd mechanika St. Turd
81/005
Neosteril s podstavicem
81/007
Injekcni strifacky
ruznych velikosti pro lnjekcnl ldcbu
s moinostf sterilisace do 200 ?C.
Presnd mechanika St. Turd
81/008
Injekcni jehly
jsou z nerezavejlciho materldlu ruz-
nych velikosti.
Presrid mechanika St. Turd
81/009
Stojanovy operacni reflektor
Svetelny kuiel tohoto reflektoru lze
zam6fit do libovolndho smeru, ddvd
rovnomernd intenslvni osvetleni ope-
raenlho pole beze stimi.
Zdvody umeleckd kovovyroby Praha
81/010
Operacni still CHIRUS
je zacizen a vybaven pro ve-skerd ope--
Elektricky horkovzdus"ny, sterilisator
pro sterilisacf Idkarskych ndstrojfi,
skla, obvazovdho materidlu atd. Zddand
teplota se "ridf automatickou regulacl.
Rozsah teploty od 60-,do 200?C. Pr"ikon
1000 W. Chirana Brno
81/006 ,
Pojizdne sedatko M-96-:
pro pohodlnejsf prkci'a; omezent ndma-
hy ldkar-e'prf delsich''operacich.
" :Chirana Praha
race vicetne operaci ortliopedickych..
Chirana Praha
81/011
CHIREX UNIT
Universdlni operacni pifstroj and v Jed-
n6 pojizdnd skr"ince motor s menitel-
nymi otdckami a s. ohebnym hfIdelem,-:-
na neji Ize napojit rotacni nebo osci-
lacni ndstroj, potr"ebny k vpkondni ld=
ka-rskdho zdkroku. Chirana Praha
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
81/012'
Narkotisacni p:istroj N-42
k narkose pro krdtkodobd i dlouho-
..trvajlci chirurgicke zdkroky. Zarucuje
dlouhou a hlubokou narkosu i moz"nost
rizendho dychdni pei operacich.
Chirana Praha
=81/015'rg.r'
Roentgenovy pristroj C11IRAX
Maly prenosny`prist`roj s velkym vyko,
nem, pro snimkovdhf _zvlds`te kostt
skfa?kopii je mozno provddet poni cl
kryptoskopu. Pifstro~ je lehce prenos=
ny ve dvou kufrech. -Nejvetsf napeti
65 kV, 15'mA: Chirana Brno
81/013
Roentgenovy lampy a ventily
pro nejmensi roentgenove pefstroje ai
po roeritgehku s otdcivou anodou. Sada
usmernovabich ventilu pro rtg. prI-
stroje.ruinych vykonu.
Chirana
81/014
Roentgenovy pI Istroj ' STOMAX
Pro. snImky zubu, iieIisti,,Iebe6nfch.par-
tiIvi pro snfmky''kostf a ostatnich cdstf
-tela;,je' na' pojfzdnem stativu. Vykon
-roentgenky; 65.4kV, .15 mA. 40 ai 60 .
c/s Chirana, Brno
AUROh1~TA,I, x a
Roentgenovy, pr"tstroj?vysetrovdn[
roentgenovymi' paprsky.,.prosveco'dn(m
I snimkovdnim.,., primymv I ,neprfinym.
MaximdlnI napeti generdtoru je,125 kV
pro snimek a 100 kV' pro'prosvecovdnf.
.Chirana Praha
81/017
Roentgenovy pcistroj
pro snimkovani se stitu
pro i adove vysetrovdnf plic.
Chirana Brno
81/018
Roentgenovy vysetiovaci stina
Motoskop 312
pro roentgenovd vysetIenf skiaskopil
i skiagrafii. Chirana Praha
81/019
Sus"arna roentgenovych film$
pro rychle susenf rtg. snfinkiu.
Chirana Brno
81/020
Zubolekaiska souprava ,Unident B
je dobre vybavene' uceIne,'iarfzeni pro
zuboldkaeskou'praxf.."_'' ' " 4 ' ' '
Chirana Praha
81/021
Zubolekaiska universalni souprava
Complet E
s roentgenovym pr-istrojem Minident a
kompresorem; je vybavena vs"emi mo-
dernfinl-pr"istroji pro beinou?`zubole-
karskou'praxi:,?. Chirana~Praha
257 -
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7 1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
86 OCELOVE KUCHYNE
Sf inx Frodlant,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Pa"rdky na brambory, na-pevnd paliva.
Pardky elektrickd na brambory a pod.
Kovosmalt Fitakovo, S f inx Boletice
Riiznd textilni vr"etena.
PREMA St. Turd
85 OCHRANNE PtILBY, STRODE A HADICE
Bowdeny a ochranni kovove Stroje
hadice, ochranno pfilby Brusky Maflex.
Prilby z novych hmot pro horniky a Sandrik Dolnd Hbmry
motocyklisty.
Kovona Karvind, Sandrik Domnd Hfimry
83 POT(I-EB?Y PRO ?ZEMIDUSTVi
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
08/021. Le"stici kototice chlazene vzduchem
08/022 Zafizeni pro vyhlazovani~ proudem, brusiva
08/029 Tlakove nadoby .,
10/002 Elektricka obloukova svaie6ka K-200
10/005 Benzinoelektricka sv6ie6ka BS-320
10/006 Svife6ka Argon - ARC, T..012,
S "k Ar on -, RC T 032
a
7
9
g
varec
10/00
10/008 Elektricka obloukova svaie6ka Triodyn KA-320
10/009 Ionisitor T 001
10/011 Elektronicke fizeni pro mikrobodove svife6ky
10/014 Elektronick6 fizeni "svovych s'vare6ek EROS-S 200
10/019 Karosif ski 'rychlobodova svaie6ka BK 60
10/023 Automaticky svaie6ka na ttipo TAU-80-
10/024 Kle"stova zav6sna svaie6ka KPH 120
P" "e aci k slikovy stroi RSO mikron
r
6
/
renosny
-i y
02
10
10/027 Miniaturni rovnotlaka svafovacf souprava na lahvovy acetylen-
kyslik L 54
10/029 Pajeci souprava na dissousplyn; PSA a propan PSPB
10/030 Uzaviraci ventily ' - '
10/030 Rezaci nastavec''na kruhov6 otvory RNK
10/030 Rezacl nastavec na nytove hlavy RNN
10/031 Sviaiovacf traktor'SUM 1000
/032 R 1a'tor 'konu RV-01
v
10
y
egu
10/033 Automat pro pfivafovanf-natrubku_kotlovych komor SNK-500
10/034 Poloautomat pro svafovani hliniku a nerezu SAP 400
10/035 Kyslikovy fezaci stroj RNS 1000
10/036 Mikrobodova svaie6ka MB 2
10/038 Model rychlobodove svafe6ky BK 60
10/040 Set adapter pro stroi T - 60
07/006 Universalni soustruh hrotovy SN 55 ai 71
07/007 Hrotovy soustruh SU63A
07/017 Jednovfetenovy automat AD 25
07/018 Bezkfivkovy soustruinickk automat AB 80
07/019 Svisla stolni frezka FVS 16
07/020 Konsolova frezka FB 50 V
07/021 Konsolova frezka FA 5 U
07/022 Rovinna frezka FRE 03
07/023 Svisla frezka FV 1000
07/030 Vodorovna vyvrtava6ka H 63 A
07/031 Hrotovy universalni bruska BUA 31
07/033 Rovinna bruska vodorovna BRH 25
07/038 Bruska na zalomene hrfrde1 Rxtt FQ
;
t e nyc mot CBA 160-1
06/021 Hydraulicky kovafsky lis CKV 1000
06/022 Rovnacf lis CDK 630
06/023 Ru6nf hydraulickk lis LTH
06/026 Automat nasroubovite pruiiny Au 8
07/005 Produk6nf soustruh SS 50 K
06/005' Dvoustojanovy klikovy taint' lis, s kolenovsmY pfidriovaUm
LTL 160/1100
06/008 Zakruiovaci tffvalcovy stroj s motorovym pohonem
X Z M 200/2 e
06/010 Tfecf vfetenovy lis LFK 400/700
06/014 Hydraulicky plnoautomaticky lis na vstrikovani thermoplastic=
kych hmot
06/015 Hydraulicky plnoautomaticky lis na stfikanf a lisovini teplem
+_ 4
+ 1 h h
05/003 Poloatitbniat na lit; kovu pod tlakem CLP'180,30'_ :"
05/010 Karuselova pec
06/004 Dvoustojanovy klikovy lis LTK 250/160
j j~rr - -~ ~r?~~~~aui LluuCi pro rransportery AN& yU
07/048 Stavebnicovy stroj 77073 na opracovanf nibaje pfedniho kola
071049 Q4 'L -
ave ntcovy stroj 77077
07/050 Jemnovrtaci stroj B 2
07/051 Samo6inni, vyrobni linka LX 1 na opracovanf'ojnic
08/001 .,
08/002 Automaticky viskosimetr pro naterove hmoty;a''jine kapaliny
08/004 Automat na lakovani odporu LAO 153
08/005 Difusnf zinkovani v zinkovem popelu
08/
006 Elektricky metalisa6ni poloautomat:' EMP/2/57
08/008 Nanaseni nat6rovych hmot odstfedivym rozpras"ovanim
v elektrostatickem poli -
08/009 Nahradia-. mosaznych armaturnfch sou6istf ocelovymi, difusn6
chromovanymi , . y
08/010 Galvanisa6ni links pro leskle pochody s automatickou regulacf
proudove hustoty 1 t? ,
08/013 Universalnf les"ticf stroj ULS
262
11/001 Naftovy, vzduchem chliazeny dvoudoby motor SLAVIA
typ 1 D80
11/002 Naftovy, vodou chlazeny jednovalcovy dvoudoby motor
SLAVIA typ 1 D110 -
11/003 Naftovy, vzduchem chlazeny jed?novalcovy 6tyfdoby motor; j?.
SLAVIA typ L ST120
11/009 Dieselelektricky agregat SLAVIA o vykonu 7,5 kVA
11/012 Lodnf naftovy motor Skoda typ' 1 L 110
11/016 Lodni agregat s motorem Skoda typo6L -110
11,013 Naftovy motor Skoda typ 4 R 140
11/019 Automaticky nouzova, dieselelektricka centrals o vykonu
150 WA s motorem Skoda typ 6S 160
11/020 Pojfzdna?dieselelektricka,centrila o vykonu .125 kVAgs motor
rem Skoda typ 6R 140 .. , . _
11/021 Naftovy motor Skodaa typ 6L 160 - , . I . -
11/022 Dieselelektricky agregat Skoda,o .vykonu 45,0 kVA,,
11/023 Lodnf naftovy motor ,Skoda-typ 6L 275 ?PN:pifmovratny
11/032` Hydraulicky prevod` tr`KD typ H 350- L , - '
0
263
= Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Releas
e 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
11/033 Jednostupnovy dvouvalcovy dvoj6inny stojaty,kompresor i
14/096 Osciloskop m6rici T 565 -
na vzduch CKD, typ 2 SK 200 B , , , 1
14/099 Dvoupatrovy osciloskop D 564
11/041 Rota6ni kompresor vzduchem chl~azeny?ATMOS,. typ VR - 200
14/101 Polaroskop P 576
11/045 Pojizdna kompresorova souprava ATMOS', typ DK' 4R .I,
-104
12/001 Impulsni ultrazvukove zaffzeni
14/103 Pfedzesilova6 Z 562
ite vvn D 110
e
e
12/002 Gamagriafie pfi vyrob6 armatur a pH kontrole svaru
s
n
14/111 Rychla distan6ni ochrana pro uzewn
UCR
12/003 Bezdotykove mHenf tlousiky plechu pomocl radioisotope
12/004 Registra6ni zaffzeni pro automaticke zkou"serif loaiskovych
14/112 Universalni civkove rele
14/117 Casove rele s velkou iivotnosti TD 1
i
panvi ultrazvukem
.14/127 Dalkove m6fen
12/007 Povrchove kaleni plamenem
14/128 Magneticke zesilova6e
14/129 Magneticky regulator ota6ek stejnosm6rnych motora ROME
12/008 Prutahom6r opticky a prutiahom6r magneticky
14/131 Dalkove bezdratove ovladani jefabu
"
12/011 Vibra6nf zaffzeni pro nnavove zkougky turbinovy`,ch lopatek
stky
14/132 Bezdotykovy m6fi6 tlou
12/012 Vibracnf zafizeni pro m6reni kmito6tu turbinovych lopatek
14/133 M6fi6 ztratoveho uhlu
12/013 Vyvafovaci zaffzeni PEVA 4
14/134 Ferrograf
12/015 Pokusny osovy kompresor 14-22000 of/min.
14/135 Ferrometr FM 02
12/016 M6ficl zar"izeni tunelu na lopatkove mfiie s plnoautomatickym
14/136 Analysator jakosti a mnoistvf
po6ita6em
14/137 Zaznam pfevodovych =jevu
K 2
12/018 Pfesne snima6e teplot na vyss"i a vysoke teploty
14/138 Stejnosm6rna tachodynama T 1, T
SMA 5
5
SMA 2
A 1
12/020 Modelova spalovaci komora pro vyzkum,spalovani
,
,
,
14/139 Dvoufazove asynchronni servomotory SM
vysokopecnfho plynu
14/146 Kontrolni oscilograt
i
13/006 Odpalovact milisekundovy ddlni dynamoelektricky strojek
m
15/008 Jednorazovy napinaci stroj vrchu lepen
kn
DMDERS/54
15/012 Universalni p"ribiject stroj podpat
34
13/014 THkokapalinovy tffproduktovy rozdruiova6 uhli s uzavfenym
15/020 Jednovalcovy pun6ochovy automat JD a
ob6hem kapaliny
16/029 Maxima-Front
14/011 Odporove teplom6ry a pyrometry
17/003 Keramicka linka
3
-013
/hod.
17/006 Kontinualnf micha6ka 100 m
14/016 M6fi6 vodivosti
17/007 Michacka na beton C 501
14/027 Magneticky regulator-
171008 Stroj ma tvarnice T2
14/028 Pffmo6inny regulator teploty
17/009 Omita6ka malty OB 4
14/029 Manostat
17/011 Vibracnf sito nay maltu VSM 1
14/036 Regula6ni pffstroje pneumaticke
17/017 Micha6ka malty MM 250
14/044 Pneumaticky vysila6 tlaku
17/028 Sn6hova freza SF
14/045 Pneumaticky vysila6 teploty
17/031 Cisterna VLH 10 t ch hmot
askovy
14/046 Pneumaticky vysila6 hladiny
17/032 Zeleznicni pfepravnfk' voln6 lozenych pr
14/047 Pneumaticky vysila6 prutoku
s pfet),akovym vyprazdnovanfm
14/048 Proporcionalni vysila6 c. 07001
17/037 Finisher betonu FB 3,75
14/049 iJstrednf pneumiaticke rule
17/039 Rozde"lova6 cementu
5
14/050 Ru6nf rele 6.07031
17/040 Samosb6rny zametacf stroj ZSI-T 80
14/051 Ovladaci panel 6,
07041
17/041 Valec na roz"sifovani silnic
14/052 Zrychlovacf rele
6. 07021
17/043 Cerpadlo na beton CB 12
14/053 Membranove regula6rii ventily
17/044 Teplovzdu"sny agregat
10
14%059 Elektropohony s oto6nym pohybem
17/045 Kontinualnf micha6ka na beton KM
-062
17/046 Kontinualnf vaiici zaffzeni
entu
"14/072 Maxigraf Kfifik M6S
17/047 Zasobnik k rozdelovacL cum :
'-
14/073 Dispe6ersk6 skfin Kr"iifk D6S
17/048 Hydraulicky vibrolis na tvarnice
,SVF4V""'
terial
14/074 Pfesny trojfazovy tffvodi6ovy elektrom6r P3
y
17/049. Stabiln6 vertikalni frezka na ohnivzdorn6,ma
i'
14/089 Rychlofazova6 RFS
-
17/050 Linka na prvky podelneho tvaru
264
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7 ?
;
 19/009 Kontinualnf vakuovi naraie6ka 157
19/010 Automaticka m1cha6ka 143
19/011 Desintegrator 131
19/018 Deskovy pasteur PD 1000
19/020 Vyrobnik masla 4 MV 400
19/021 Nerezova maselnice
19/022 Uzrivacf tank
19/024 Monoblok plni6 - zitkova6ka
19/035 Vyrobnik zlomkoveho ledu
19/036 Automatika seriove vyroby
19/037 Kompresorove chladicl soustroji
19/038 Chladid vitrina pro samoobsluhu
19/038 Oboustrianna mrazicf vitrina
19/040 Elektroautomaticka chladicf skifii SA 900
19/041 Chladicl stul CS 630
19/044 Universalni michaci a s"lehacf stroj n 8 2
19/049 Thermobox TB 20
19/050 P.ojfzdny vyrobnik s"upinoveho ledu
19/051 Hypothermicky piistroj
19/052 Odpar"ovaci kondensitor pro freon F 12
19/053 Jisti6 tlaku oleje
19/055 Tlakovy regula6ni ventil
19/056 Servoventil pro suci potrubi
19/057 Automaticky vodni ventil
19/058 Piet]akovy jisti6 vzor PJA
19/062 Pojistny piepous"t6cf-ventfl JV 1; a JVA 1
19/063 M6iicl pifstroj (Fitche)
19/073'Stroj ha-kontinualnf d6leni
19/082 Vibra6ni pr"ed6istfrensky.aspirater
19/083 1Jderovy kriiovy mlyn SU 4
19/086 Od"slemovaci stroj na vepiova stfeva MV 195
19/087 Pasova odstopkova6ka tiesni
19/089 Stroj na 6i"st6ni pekaiskych plechiu 475
191090 Kostkova6ka zeleniny
19/092 Automaticka registra6ni vaha na sypke hmoty A-1
19/093 Misici stroj na t6sto V 430
19/094 Koncova proseva6ka mouky KPM - 1/3000
f MPZ-I
25
19/095 Male proseviaci zaifzen
00 k 1435 CN 400
konu
20/001 Dieselhydraulicka lokomotiva vY 1400 k 1650 14 k - N T 400.0
20/002 Dieselelektricka lokomotiva CoCo vy
20/003 Elektricka odklizovaci lokomoti n ,2oBo o vykonu 750 k -
20/004 Dieselelektricka lokomotiva typ
r". T 435.0
20/006 Ctyinapravovy rychlikovy velkoprostorovy vuz Bai
20/015 Podvozek noveho typu pro nakladni vozy
20/016 Model 6tyiinapravoveho -ielezni6nfho motoroveho vozu
lady M 230.4
20/017 Model 6tyivozove elektricke~ motorove jednotky
pro piedm6stskou dopravu
21/001 Hiidelove vedeni
22/053 Vysokotlaky zavlaiova6 ZV - 2000
22/081 Pojizdna 6erpaci a m6rna skupina
22/082 Prutokovy m6ii6 rota6ni L 4000
22/083 Motometr
22/085 Olejove ru6ni pistove cerpadlo
24/004 Sportovni letoun LD 40 Meta Sokol
24/007 Sportovni letoun L 200
24/011 Horizont LUN 1207
24/013 Rychlom6r do 400/800 km/h LUN 1103
24/024 Motorek se ihavicf svi6kou Vltavan 2,5 a 5 ccm
26/001 Fotokolorimetr dvoubui kovy
26/002 Fotokolorimetr Minor.
26/005 Multobat II
26/006 Multobat III
26/009 Penniguv vakuometr
26/010 Prutokom6r s induk6nim pienosem
26/011 Viskosimetr podle Englera
26/014 Elektromagneticka titraEnt
michacka
26/015 Oxyda6ni 61slo oleja
26/016 Kouiom6r -(pienosnq)
26/017 Thermostat
26/018 Vyveva'olejova difusrii
29/005 Thyratron 25 kV/1000 A
29/006 Tiacitron 80 mA a 500 mA
29/007 Usm6rnovaci vybojka se studenou katodou 2 kV/4-mA
29/008 Usmerriovaci vybojka se studenou katodou 1 kV/'100uA
L3TA9
-267
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
17/051 Jednoosy?traktor T 180,tazn'
17/052 Terenni vuz TV 10
18/002 Koreckovy elevator sjamonosny
18/003 Dvous"titova mechanicka lopata MLP 2
18/004 Naklada6 na uasnicich
18/005 Resonan6ni tiasadlo
18/008 Akumulatorovy traktor AT 1521
18/021'Vale6kovi traf gravita6ni
18/028 Nlzkozdviiny vozik NZV 1200
18/030 Montaznf vys"kov6 stavitelna plos"ina MSP 350
18/031 Manipula6ni plos"ina MP 1500 ,
18/034 Paleta I
18/035 Mostovy jeMb 50/8 t
18/036 Typisovane ko6ky
18/048 Clankova klradi6kova driha KD 2000
.19/005 Ctyfvilcova stolice vzor MH
19/007 Automaticka ieza6ka na maso 112
19/008 Kutr s automatickym vyprazdiiovanfm 127
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
T 924
11/063 Sestivalcovy 6tycdoby vzdu- 17/071 Ocelovy zdsobnik pisku,
chem chlazeny motor T 926 117/072 7/072 Rrtfadlo DO 51 -
11/064 r 98 6tyrdoby naftovjr Typisovang mostovy jecdb
motor l e
motor T T 9228 - 18/049 20/5 t, 16,4 m
11/065 Osmivdlcovy 6tycdoby naftovy
motor s p-replnovdnim' Ty 28 K 118/05 8/050 lektricka kladkostroje L 111 15
11/066 DvandctlVdlcovy 6ty-doli 18/052 Transportdr pcenosny, do
naftovy motor T 932 . - okruhu 6 m
11/067 Drdhovy, osmivdlcovy ctyidobyr
vodou chlazeny, naftovy motor 18/054 Ko6ka D 515/3 t
K8S - 310 DK s pceplnovdnim 18/055 Kodka 16,31/1 t
12/029 Zku-sebnl zacizeni pro stand- 18/066 Zveddk r-ehta6kovy 3,2 t
vent zivotnosti drdti 18/057 Zveddk cehta6kovy 5 t
12/030 Debye-Schererovy kom.Arky 18/058 Zveddk hr-ebenovy Z 20/2,5 t
pro mikroroentgen 18/059 Zveddk.hcebenovy Z 21/7,5 t
12/031 Bindrnf reduktor impulsti 18/060 Zveddk hydraulickg CHZS 56
12/032 Stroj na zkousenf drdtti 18/061 Zveddk hydraulicky CHZS 100
12/033 Zacizenf pro m6i?ent teploty 18/062 Zveddk hydraulicky CHZS 200
p-ri zkouskdch te6ent 18/064 Elektricky kladkostroj R 1/250
13/034 K exponatu bude takd vysta- 18/065 Vlecny vozik ?T 258
ven: Zcela universdlni litinovy 18/066 Vle6ny vozfk T 278 konti-
6lankovy ketcl pro dst-edni 19/075-081 SOuvysti mysla na
vytapenf VSB-IV nuffin! 13/035 Hydraulicky utuiova6 stojek 19/096 nroopagaks stanice na smeta-
13/036 Zafoukdvacf pistole na pisek 19/097 Automatcki vaha obilnf 20 kg
13/038 tuio va6 dulnich stojek 19/098 Tlakovy filtr-40X40 D10
13/038 Utu
*14/149 Zku`sebnf stolek T 2 PR 600 V 19/099 Destila6nf pcistroj DAE 10
19/100 Vaf!6 o
14/150 Model dispe6erskych sdlti pro
19/101 Pasteur nam
energetiku lani
,
14/151 Roma: drobn6 odkladacf nd- 119/106 Model masokombindtu
9/107 Model zimntho stadionu
vestnf p-fstroje - mrazirny
*14/152 Rozvad-e6 s rotacnim mecidlem a mraz
19/108 Model irny y
700 VA 19/109 Stavebni model pekdrny
15/039
omaj- ZZetap 'stumpy 19/110 Kompresor 4 UD 260
16/040 Rom
mati stay ES n 19/111 Kompresor 2 SN 200
16/041 e t ES 19/112 Kompresor 2 SN 300
16/042 Zetakotnt B II / 13 -- resor 2 VIL
1 p
Dcevoobrabecistroje:
19
19/114 Vysokozdvi-zny vozfk
19/115 Model vyroby chladni6ek
16/101 Lehky hydraulicky dyhovaci Its . 19/116 Chladici okruh
dt
16/104 Egalisdtor vlikniny pro vyrobu 19/117 Fontana (agre9 )
drevovlaknitych desek 19/118 Krystal(agregdt)
16/105 Tlougtkovaclfrazka HPC 19/120 Model absorp6ni chladni6ky
16/106 Srovniva6ka HSB 19/121 Kladi6kovd draha
16/107 Spodnl frazka FTB ' 19/122 Nfzkozdviiny vozfk
16/108 Modeldiskd frazka FMA se 19/123 Automaticky davkova6 na
sadou specialnich ndstrojit cukrovf
16/109 Zkracova6ka na modelov6 19/124 Cipkovnice
zkruie KSS 19/125 Pilulkovnice ez
16/110 Pechovacl automat NPP na 19/126 Automaticky vydava6 pen
zuby pilovych:listu - 19/127 Zatkovnice s tro-
16/111 Egalisa6ni automat na pecho- 20/020 'Model mestskr dopravy
vacs zuby pilovych listiu NEP lejbusovou tramvaji a menfr-
16/112 Horni frazka FHM s meni6em nou
period pro 17 000 otd-cek vreten 20/022 DIeselmeclua
16/113 Protahovacf stroj hoblovaci
33/030 Stolni analysator plynu TZS
6 114 Srovndvacistroj hoblovacl T 30
il.
DODATEK KE KATALOGU
01/010 Regula6nf trahsformdtor
1200 kVA
01/017 Pristroje pro rozvodny vvn
01/026 Skcinovd rozvodna 6 kV
01/030 Suchd usmernova6e
01/033 Rotadni usmernova6 0,2 A,
75 kV
01/036 Stejnosmerny motor pro val-
covaci stolici 600 kW, 500 V
01/045 l'tada elektromagnetickyych
stykaUk
01/046 Stykadovd slain SR 1600
01/065 Induk6nl regulator
01/066 Kompensa6nf transformdtor
01/067 Rozvade6 a ovlddaci Ault
01/096 'Venkovni pojistka 35 kV,
40 MVA, do 20 A
01/104 Mericf vzduchovd traf s pr-Islu-
s"enstvfm
01/128 Nevybus-ni pcfstroje a vyzbroj
01/133 Pomocna rele R4 - 122,
R10 - 123
01/134 Selenove usmernova6e pro
nabijeni akumuldtorCi
01/135 Selenove usmernova6e pro
gaivanotechniku
01/136 Selenovd svdfe6ka 200 A
01/139 Hydraulicke kleste
01/140 Prievodove motory trojfdzove
01/141 Jedna faze tlakovzdus"neho
vypina6e VV 220/d - 220 kV
01/143 Brusky s ohebnou h-rldell
01/144 Elektroporcelan
*02/180 Agregdt vysous-eclho zacizeni
parnich turbin
03/159 Zveda6 kondensdtord DRUKOV
typ .ZPS, velikost 2
04/014 Absorp6nl kolona
*04/015 Extraktor 10 m3
04/027 Odstcedivka textilni 0 1500
04/029 Filti'a6ni stanice pro trafoolej
2000 1/hod.
05/018 Automat pro vyrobu sko"repi-
novych forem
05/019 Poloautomat na vyrobu skofe-
pinoyych forem
05/020 Fouka6ka na skorepinovd jddra
05/021 Lis na lepenf skorepin
05/022 Micha6ka na skocepiny
05/023 Slavdrenskd laboratoc
05/025 Pcipravky CT
05/026 Redukce CT
05/027 Nahazovdni CT - pistole
05/028 Ross"t
05/029 Mali tipravna' (vykresy)
05/030 Regenerace CT
05/031 Mokrd regeherace
05/032 Vodnf tryska6 stredni velikosti
06/027 Vyst-rednikovy Ifs LEN 105
06/031 Taint' Its sklopny s va6kovym
pridriovacem LTN 25
06/032 Vystrednfkovy its jednostoja-
novy LE 50 S
*07/016 Rovinnd bruska ndstrojfifskd
BPH 20
*07/043 Srouborez ZRV 64
07/062 Kalicf stroj VAN s generdto-
rem GV 201
07/067 Elektraabrasivnf bruska
DJF 18
07/069 Hodindrsky soustruh
07/070 Vysokofrekvendnfsvdce6ka
na PCV typ EDS 4
07/072 Frdzka FA 4 H
07/073 Frezka FH 2 A
07/074 Vertikilnl hlavy VH 2 C
07/076 lladovd dvouvicetenovd vrta6ka
V 32/2
07/077 Specidlnf stroj pro opracovdni
otvorti pastorkCi v telese sklf-
6Idla
07/078 Vicetenovy specidlni brousicf
stroj BE 7/3
07/079 Hydraulicke zacizenf IHA
07/080 Vysokotlakd zubovd 6erpadla
JHZJ
07/081 Anodomechanickd mikropila
PA6
07/082 Maid ultrazvukovd 6ist16ka
PU2
*08/034 Vzorkovnice KOMPAREX
08/035 Korose ve vzorcfch, panelech
a pr"istrojfch
08/036 Elektrostatiticka pole
08/037 Kompletni omilacf zacizeni
08/038 Fluidisa6ni zacizeni pro
polyamid a polyethen
08/039 Ldtkove les"ticf kotou6e
10/051 Elektrody
10/052 Svovd svdredka SP 60
10/053 Polohovadlo PS 2000
10/054 Rezacl zaHzenf
10/055 Mikrobodovka
10/056 Lemovael apardt na trafo-
plechy
11/059 Stavebni pcevod SP 300
11/060 Automatickd Dieselcentrala
s motorem 25 110 s automobi-
lovym startdrem
11/061 Parni stroj stablinf 4SP260A
11/062 Ctyrvdlcovy vzduchem chlaze-
ny 6tyrdoby naftovy motor
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Zubolekarskd dvoupistovd kieslo s elek-
trickym pohonem zdviie. Pr"lkon 200 W.
81/023
Kieslo M 97 kombinovane
Zuboldkaiske kiesio, ktere Ize se"s15p-
nutim pdcky motoricky zvedat. V pri-
pade vypnutf proudu nebo poruchy mo-
toru mono kreslo zvedat s"lapacl pe-
kou. Chirana
82 INSTALACNj A STAVEBNi MATERIAL
Kanalisacni litina domovnf a venkovni, vany, detske vaniiiky, kuchyifske die-
smaltovane zlaby na myti, ruznd pra- zy na nddobf.
fk
men
y, vylev5ky, klosety, splachovaci
nddrie, " umyvadla do zdi, napdjeiky,
11te kotle k zazdenf, plechove kotle
k zazdenf, smaltovane obklddacky, lite
smaltovane vany, plechove smaltovane
Kovosmalt Filakovo, Sfinx Frydlant
n. 0., Brno, Kovosmalt Bratislava,
Caloria Pi:ibram, Sfinx Brno
83 POTREBY PRO ZEMEDELSTVi
Pa"r5ky na brambory, na pevnd paliva.
Pali ky elektricke na brambory a pod.
Kovosmalt Filakovo, Sfinx Boletice
POTREBY PRO TEXTILNi PRUMYSL
85 OCHRANNE PRILBY, STROHE A HADICE
Bowdeny a ochranne kovove Stroje
hadice, ochranne piilby Brusky Maflex.
Prllby z novych hmot pro horniky a Sandrik Dolne Hdmry
motocyklisty.
Kovona Karvind, Sandrik Dolne Hdmry
86 OCELOVE KUCHYNE
Sfinx Frydiant
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
SEZNAM UVEDENYCH NOVINEK
01/001 Synchronni kompensator lady DK 6176/2 chlazeny vodilcem
01/006 Blokovy transformator 68 000 kVA, 115: 5%/15 kV
01/007 Zku"sebni transformatorova kaskada 350 iai 1050 kV
01/008 Trojfazovy zkratuvzdorny transformator
01/012 Meiici transformator napeti COF 220
01/034 Pokusny kontraktnt usmeriiovac
01/035 Olejovy tlakovy kabel 110 kV s koncovkami
01/038 Trojfazovy asynchronni valeckovy motor s rotorem nakratko
RPU 9-36 R/20
01/049 Spencerovy membrany
01/060 Zkou"sec isolace vinuti strmym napefovym razem typ M 029,
220 V, 50 Hz
02/001 Pasovy prohrabovaci ro"st
02/002 Blok praporkovanych kotlovych trubek
02/003 Diferencni rtufovy manometr, pro tlaky do 200. atp
02/004 Diferencni manometr se "sikmym ramenem pro tlaky do 200 atp
02/005 Dvouetaiovy poloautomaticky piskovy filtr
02/007 Kondensator - chladic pary
02/008 Plnoautomaticky olejovy hoick
02/009 Vfiivq hoick PH 8 na plynna paliva s kratkym nesvftivym
plamenem
02/014 Dvoutelesova parnf turbina?protitlaka
02/016 Ukazka obeingch lopatek
02/017 Vysokotlaky ohrfvak napajeci vody
02/022 Parni kondensacni turbina VK 50
02/023 Rotor spalovaci :urbiny,. paroplynove jednotky s celkovym
vykonem 4,4 MW
02/024 Regulacni zaiizeni parnich turbin stiednfch vgkonu
02/028 Jednokolove turbodmychadlo 10 000 m/hod, 1,6 ata
02/029 Jednotkovy odssavac typ JOVUN
02/030 Pramyslovy vyssavac
02/031 Jednotkovy odssavac SVAREX
02/032
02/036 Radialni ventilatory
?
02/039 Elektrostaticky odlucovac pro cis"tenf vzduchu
02/168 Model parniho salaveho kotle s olejovym topenim s vykonem
125 f/h, 75 atp, 525 ?C pr"ehiate pary
04/001 Spiralovy vymenik.tepla typ K-K
04/003 Vymenik tepla z koncentrickych valcu
04/004 Kombinovjany ohifvak - s vymenfkem 100 000 kcal/hod
04/011 Komurkovy bubnovy filtr -
04/012 Elektrofiltr ?
04/013 Proudova pracka plynu -? '
04/016 Katalyticky doci"sfovac (teleso)
04/018 Cisticf jednotka 21/sec
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
SEZNAM UVEDENfCH NOVINEK
01/001 Synchronnf kompensator lady DK 6176/2 chlazeny vodikem
01/006 Blokovy transformator 68 000 kVA, 115 t 5%/15 kV
01/007 Zkusebni transformatorova kaskada 350 iai 1050 kV
01/008 Trojfazovy zkratuvzdorny transformator
01/012 Mefici transformator napeti COF 220
01/034 Pokusny kontaktnt usmernovac
01/035 Olejovy tlakovy kabel 110 kV s koncovkami
01/038 Trojfazovy asynchronni valeckovy motor s rotorem nakratko
RPU 9-36 R/20
01/049 Spencerovy membrany
01/060 Zkous"ec isolace vinuti strmym napefovym razem typ M 029,
220 V, 50 Hz
02/001 Pasovy prohrabovaci rot
02/002 Blok praporkovanych kotlovych trubek
02/003 Diferencnf rtufovy manometr pro tlaky do 200 atp
02/004 Diferencnf manometr se "sikmym ramenem pro tlaky do 200 atp
02/005 Dvouetazovy poloautomaticky piskovy filtr
02/007 Kondensator - chladic pary
02/008 Plnoautomaticky olejovy honk
02/009 Vfffvy hofak PH 8 na plynna paliva s kratkym nesvftivym
plamenem
02/014 Dvoutelesova parni turbina.protitlaka
02/016 Ukazka obeinych lopatek
02/017 Vysokotlaky ohfivak napajeci vody
02/022 Parnf kondensacni turbina VK 50
02/023 Rotor spalovacf :urbiny paroplynove jednotky s celkovym
vykonem 4,4 MW
02/024 Regulacni zaffzenf parnfch turbin stfednfch vykonu
02/028 Jednokolove turbodmychadlo 10 000 m/hod, 1,6 ata
02/029 Jednotkovy odssavac typ JOVUN
02/030 Prumyslovy vyssavac
02/031 Jednotkovy odssavac SVAREX
02/032 Radialni ventilatory
02/036
02/039 'Elektrostaticky odlucovac pro ci"stenf vzduchu
02/168 Model parnfho salaveho kotle s olejovym topenim s?vykonem
125 t/h, 75 atp, 525 ?C pfehfate pary
04/001 Spiralovy vymenik tepla typ K-K
04/003 Vymenfk tepla z koncentrickych valcu
04/004 Kombinoviany ohffvak s vymenikem 100 000 kcal/hod
04/011 Komurkovy bubnovy filtr
04/012 Elektrofiltr
04/013 Proudova pracka plynu
04/016 Katalyticky docisfovac (teleso)
04/018 t;`isticf jednotka 2 I/sec
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
05/003 Poloautomat na liti kovu pod tlakem CLP 180,30
05/010 Karuselova pec
06/004 Dvoustojanovy klikovy lis LTK 250/160
06/005 Dvoustojanovy klikovy taint' lis s kolenovym pfidriova6em
LTL 160/1100
06/008 Zakruiovaci tr"ivalcovy stroj s motorovym pohonem
X Z M 200/2
06/010 Tfeci vfetenovy ]is LFK 400/700
06/014 Hydraulicky plnoautomaticky Hs na vstfikovani thermoplastic-
kych hmot
06/015 Hydraulicky plnoautomaticky lis na stfikani a lisovani teplem
tvrditelnych hmot CBA 160-1
06/021 Hydraulicky kovafsky lis CKV 1000
06/022 Rovnacf lis CDK 630
06/023 Ru6ni hydraulicky lis LTH
06/026 Automat nasroubovite pruiiny Au 8
07/005 Produk6nisoustruh SS 50 K
07/006 Universalni soustruh hrotovy SN 55 ai 71
07/007 Hrotovy soustruh SU63A
07/017 Jednovfetenovy automat AD 25
07/018 Bezkfivkovy soustruznicky automat AB 80
07/019 Svisla stolni frezka FVS 16
07/020 Konsolova frezka FB 50 V
07/021 Konsolova frezka FA 5 U
07/022 Rovinna frezka FRE 03
07/023 Svisla frezka FV 1000
07/030 Vodorovna vyvrtava6ka 1-I 63 A
07/031 Hrotova universalni bruska BUA 31
07/033 Rovinna bruska vodorovna BRH 25
07/038 Bruska na zalomene hiIdele BKU 63
07/047 Automat na opracovanf trubek pro transportery ANK 90
07/048 Stavebnicovy stroj 77073 na opracovani naboje pfedniho kola
07/049 Stavebnicovy stroj 77077
07/050 Jemnovrtaci stroj B 2
07/051 Samo6inna vyrobni linka LX 1 na opracovanf ojnic
08/001 Magneticky tlous"fkomer
08/002 Automaticky viskosimetr pro nat6rove hmoty iaa jine kapaliny
08/004 Automat na lakovani odporu LAO 153
08/005 Difusnf zinkovani v zinkovem popelu
08/006 Elektricky metalisa6ni poloautomat EMP/2/57
08/008 Nana"seni nat6rovych hmot odstfedivym rozpras"ovanim
v elektrostatickem poli
08/009 Nahrada mosaznych armaturnich sou6astf ocelovymi, difusn6
chromovanymi
08/010 Galvanisa6ni linka pro leskle pochody s automatickou regulaci
proudove hustoty
08/011 Ru6ni bruska na tmely
08/013 Universalni les"ticf stroj ULS
08/021 Le"stici kotou6e chlazene vzduchem
08/022 7aafizeni pro vyhlazovani proudem brusiva
08/029 Tlakove nadoby
10/002 Elektricka obloukova svafe6ka K-200
10/005 Benzinoelektricka svafecka BS-320
10/006 Svafe6ka Argon - ARC, T 012
10/007 Svafe6ka Argon - ARC, T 032
10/008 Elektricka obloukova svafe6ka Triodyn KA-320
10/009 Ionisator T 001
10/011 Elektronicke fizeni pro mikrobodove svafe6ky
10/014 Elektronicke fizeni "svovych svafe6ek EROS-S 200
1:0/019 Karosarska rychlobodova svafe6ka BK 60
10/023 Automaticka svafe6ka na tupo TAU-80
10/024 Kle"sfova zavesna 'svafe6ka KPH 120
10/026 Pfenosny feyaci kyslikovy stroj RSO mikron
10/027 Miniaturni rovnotlaka svarovaci souprava na lahvovy acetylen-
kyslik L 54
10/029 Pajeci souprava na dissousplyn PSA a propan PSPB
t0/030 Uzaviraci ventily
10/030 Rezaci nastavec na kruhove otvory RNK
10/030 Rezaci nastavec na nytove Wavy RNN
10/031 Smafovacl traktor SUM 1000
10/032 Regulator vykonu RV-01
10/033 Automat pro privafovani natrubku kotlovych komor SNK-500
zu SAP 400
k
u a nere
10/034 Poloautomat pro svafovani hlini
10/035 Kyslikovy fezaci stroj RNS 1000
10/036 Mikrobodova svafe6ka MB 2
$0/038 Model rychlobodova svafe6ky BK 60
A t ro stroj T - 60
1?1040 Svareci a ap er p
? 11/001 Naftovy, vzduchem chliazeny dvoudoby motor SLAVIA
typ 1 D80
W,V002 Naftovy, vodou chlazeny jednovalcovy dvoudoby motor
SLAVIA typ 1 D110
11/093 Naftovy, vzduchem chlazeny jednovalcovy 6tyfdoby motor
SLAVIA typ L ST120
I T/009 Dieselelektricky agregat SLAVIA o vykonu 7,5 kVA
11/012 Lodni naftovy motor 8koda typ 1 L 110
11/016 Lodni agregat s motorem ~koda typ, 6L 110
`x,1/018 Naftovy motor 8koda typ 4 R 140
11/QI9 Automaticka nouzova dieselelektricka centrala o vykonu
150 kVA s motorem 8koda typ 6S 160
/1020 Pojizdna dieselelektricka centrala o vykonu 125 kVA s moto-
rem 8koda typ 6R 140
11/021 Naftovy motor 8ko4a typ 6L 160
11/022 Dieselelektricky agregat 8koda o vykonu 450 kVA
11/023 Lodni naftovy motor 8koda typ '6L 275 PN primovratny
111,32 Hydraulicky pfevod CKD typ H 350 L
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7 I
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
11/033 Jednostupiiovy dvouvalcovy dvoj6inny stojaty kompresor
na vzduch c`KD, typ 2 SK 200 B
11/041 Rota6ni kompresor vzduchem chllazeny ATMOS,-typ VR - 200
11/045 Pojizdna kompresorova souprava ATMOS, typ DK 4R
12/001 Impulsni ultrazvukove zafizeni
12/002 Gamagrrafie pH vyrob6 armatur a pfi kontrole svare
12/003 Bezdotykove mefeni tlous"tky plechu pomoci radioisotope
12/004 Registra6ni zarizent pro automaticke zkous"eni loziskovych
panvf ultrazvukem
12/007 Povrchove kaleni plamenem
12/008 Pretahomer opticky a prelahomer magneticky
12/011 Vibra6nf'zaffzeni pro unavove zkous"ky turbinovych lopatek
12/012 Vibra6ni zafizeni pro mefeni kmito6te turbinovych lopatek
12/013 Vyvafovaci zafizeni PEVA 4 '
12/015 Pokusny osovy kompresor 14-22000 of/min.
12/016 Mefici zaifzeni tunelu na lopatkove mrfie s plnoautomatickym
po6ita6em
12/018 Pie=6 snima6e teplot na vyssi a vysoke teploty
12/020 Modelova spalovaci komora pro vyzkum spalovanf
vysokopecnfho plynu
13/006 Odpalovaci milisekundovy delni dynamoelektricky strojek
DMDERS/54
13/014 Teikokapalinovy trfproduktovy rozdruzova6 uhlis uzavienym
obehem kapaliny
14/011 Odporove teplom6ry a pyrometry
-013
14/016 Meff6 vodivosti
14/027 Magneticky regulator
14/028 Pfimo6inny regulator teploty
14/029 Manostat
14/036 Regula6ni pffstroje pneumaticky
14/044 Pneumaticky vysila6 tlaku
14/045 Pneumaticky vysila6 teploty
14/046 Pneumaticky vysila6 hladiny ,
14/047 Pneumaticky vysila6, pretoku
14/048 Proporcionalni vysila6 6. 07001
14/049 Ustfedni pneumiaticke rele
14/050 Ru6nf rele 6.07031
14/051 Ovladaci panel 6.07041
14/052 Zrychlovaci rele 6. 07021
14/053 Membranove regula6ni ventily
14/059 Elektropohony s oto6nym pohybem
-062
14/072 Maxigraf Kififk M6S
14/073 Dispe6erska skffn Kfizik D6S
14/074 Pfesny trojfazovy tffvodi6ovy elektromer P3
14/089 Rychlofazova6 RFS
14/096 Osciloskop meilT 565
564
141099 Dvoupatrovy osciloskop D
14/101 Polaroskop P 576
-104
14/103 Piedzesilova6 Z 562
14/111 Rychla distan6ni ochnana pro uzemnene site vvn D 110
14/112 Universalni civkove rele UCR
14/117 Casove rele s velkou iivotnosti TD 1
14/127 Dalkove mefeni
14/128 Magneticky zesilova6e
14/129 Magneticky regulator oti6ek stejnosmernych motora ROME
14/131. Dalkove bezdratove ovladani jefabu
14/132 Bezdotykovy mefi6 tlou"sfky
14/133 Mefi6 ztratoveho nhlu
14/134 Ferrograf
14/135 Ferrometr FM 2 a mnoistvi
14/136 Analysator jakosti
14/137 Zaznam pfevodovych jeve
14/138 Stejnosmerna tachodynama T 1, TK 2
14/139 Dvoufazove asynchr nni servomotory SMA 1, SMA 2,5, SMA 5
14/146 Kontrolni oscilograf
15/008 Jednorazovy napinaci stroj vrc iile enim
15/012 Universalni pfibijeci stroj poclpatkA
15/020 Jednovalcovy pun6ochovp automat JD a 34
16/029 Maxima-Front
17/003 Keramicka links
17/006 Kontinualni mfcha6ka 100 ms/hod.
17/007 Micha6ka na beton C 501
17/008 Stroj n,a tvarnice T2
17/009 Omita6ka malty OB 4
17/011 Vibra6ni sito na maltu VSM 1
17/017 Mfcha6ka malty MM 250
17/028 Snehova freza SF
17/031 Cisterna VLH 10 t "ko h hmot
17/032 2elezni6ni pfepra Tnik~volnne lloienych pra vyc
s pfetl~akovym vyP
17/037 Finisher betonu FB 3,75
17/039 Rozd6lova6 cementu
17/040 Samosberny zametaci stroj ZSI-T 805
17/041 Valec na roz"sirovani silnic
17/043 Cerpadlo na beton CB 12
17/044 Teplovzdu"ny agregat
17/045 Kontinualnf micha6ka na beton KM 10
17/046 Kontinualni vaiici zafizeni
17/047 Zasobnik k rozdelova6i cementu.
17/048 Hydraulicky vibrolis na tvarnice
17/049 Stabilne vertikalnf frezka na ohnivzdorne materialy SVF'1
17/050 Links na prvky podelneho tvaru
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7 O
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
17/051
17/052
1 18/002
1
18/003
18/004
18/005
18/008
18/021
18/028
18/030
18/031
18/034
18/035
18/036
18/048
19/005
19/007
19/008
19/009
19/010
19/011
19/018
19/020
19/021
19/022
19/024
19/035
19/036
19/037
19/038
19/038
19/040
19/041
19/044
19/049
19/050
19/051
19/052
19/053
19/055
19/056
19/057
19/058
19/062,
19/063
19/073
19/082
Jednoosy traktor T 180, tazny
Terenni vuz TV 10
Kore6kovy elevator siamonosny
Dvous"titova mechanicka lopata MLP 2
Naklada6 na pisnicich
Resonan6ni tfisadlo
Akumulatorovy traktor AT 1521
Vale6kova traf gravita6nf
Nizkozdviiny vozik NZV 1200
Montaint vys"kove stavitelna plo"sina MSP 350
Manipula6ni plos"ina MP 1500 ,
Paleta I
Mostovy jeiab 50/8 t
Typisovane ko6ky
Clankovi kliadi6kova draha KD 2000
Ctyivalcova stolice vzor MH
Automaticka ieza6ka na maso 112
Kutr s automatickym vyprazdnovanim 127
Kontinualni vakuovi nariie6ka 157
Automaticka micha6ka 143
Desintegrator 131
Deskovy Pasteur PD 1000
Vyrobnik masla 4 MV 400
Nerezova maselnice
Uzrivaci tank
Monoblok plni6 - zatkova6ka
Vyrobnik zlomkoveho ledu
Automatika seriove vyroby
Kompresorove chladici soustroji
Chladid vitrina pro samoobsluhu
Oboustrianna mrazici vitrina
Elektroautomaticka chladici skrin SA 900
Chladici stul CS 630
Universalnf michaci aslehaci stroj ?8 2"
Thermobox TB 20
Pojfzdny vry'robnik s"upinoveho ledu
Hypothermicky pifstroj
Odpar"ovaci kondensator pro freon F 12
Jisti6 tlaku oleje
Tlakovy regula6ni ventil
Servoventil pro sslaci potrubf
Automaticky vodni ventil
Pietlakovy jisti6 vzor PJA
Pojistny piepoust6ci ventil JV 1; a JVA 1
Meiici pifstroj (Fitche)
Stroj na kontinualnl d6leni
Vibra6ni piedc"istirensky aspirator
19/083 1lderovy krizovy r*n SU 4
19/086 Od"slemovaci stroj na vep"rova stieva mV - 195
19/087 Pasova odstopkova6ka tie"sni
19/089 Stroj na 6i"steni pekaiskych plechu 475
19/090 Kostkova6ka zeleniny
19/092 Automaticka registra6ni viha na sypke hmoty A-1
19/093 Misici stroro eva6ka mouky KPM - 1/3000
19/094 Koncova p
19/095 Male proseviaci zaiizeni MPZ-1-300/2500
k 1435 CN 400
20/001 Dieselhydraulicka lokomotiva vy 0 1 500400 k 14 k - T 400.0
20/002 Dieselelektricka lokomotiva CoCo vy
20/003 Elektricka odklizovact lokomotiva BoBo o vykonu 750 k -
20/004 Dieselelektricka lokomotiva typ
i. T 435.0
20/006 Ctyinipravovy rychlikovy velkoprostorov~ vuz Bai
20/015 Podvozek noveho typu pro nAldadni 20/016 Model 6tyinapravoveho ielezni6niho motoroveho vozu
lady M 230.4
20/017 ftyivozov6 elektrick6 motorove jednotky
pro p
21/001 Hfidelove vedeni
22/053 Vysokotlaky zavlaiova6 ZV - 2000
22/081 Pojizdna 6erpaci a m6rna skupina
22/082 Prutokovy m6fi6 rota6ni L 4000
22/083 Motometr
22/085 Olejove ru6ni pistove 6erpadlo
24/004 Sportovnf letoun LD 40 Meta Sokol
24/007 Sportovniletoun L 200
24/011 Horizont LUN 1207
24/013 Rychlom6r do 400/800 km/h LUN 1103
24/024 Motorek se ihavici svi6kou Vltavan 2,5 a 5 ccm
26/001 Fotokolorimetr dvoubunkovy
26/002 Fotokolorimetr Minor.
26/005 Multobat 11
26/006 Multobat III
26/009 Penniguv vakuometr ienosem
26/010 Priitokomer s induk6nim p
26/011 Viskosimetr podle Englera
26/014 Elektromagneticka titra6ni m1cha6ka
26/015 Oxyda6ni 61slo oleju
26/016 Koufomer (pfenosny)
26/017 Thermostat
26/018 Vyv6va olejova difusni
29/005 Thyratron 25 kV/1000 A
29/006 Tiacitron 80 mA a 500 mA
29/007 Usmeriiovaci vybojka se studenou katodou 2 kV/4 mA
29/008 Usm6riiovaci vybojka se studenou katodou 1 kV/ 100uA
L3TA9
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
29/009 Obnazovka 181 QP 44/M
29/010 Kvantikon 41 QV 40
29/012 Superorthikon 61 QM 40
29/013 Olejova difusni vgveva
29/014 Vakuova jednotka 500 l/sec.
29/015 Olejova difusni vyveva 5000 1/sec.
33/038 Magnifax II 6 X 9
33/061 Makro 4arizeni
33/064 Montaini stolek 8 a 16 mm
33/068 Reprodukcni zafizeni pro Opemus II
33/069 Nasazovact zaverka
33/070 Stativova redukce kratka
33/072 Projektor pro'diapositivy 11 X 14 mm
33/073 Tla6ftkova spou"st
33/074 Zakladni deska se zasuvkou
33/075 Reprodukcni 74aiizeni pro Magnifax II
33/076 Maskovacf zaffzenf pro exposicnf zkous"ky
33/077 Makronastavec Magnifax II
33/077 Makronastavec Opemus II
33/078 Osvetlovac Opemus
33/080 Reprodukcni zarizenf pro Mikromu
33/081 Anamorfot
34/011 Vzduchovkia se zasobnikem na 30 ran
34/019 Sportovnf maloraikova pistole 22 Short
34/025 Automaticka maloraika ZKM 561
34/026 Zavodni tercova maloraika ZKM 457
34/031 Brokova kozlice raie 12
34/038 Universalni jate6nf pfistroj JAT 54/I
36/012 Dochazkove kontrolni hodiny DK-3
38/007 Skoda 450 roadster - kiabriolet
38/008 Tatra 603
38/009 Skoda 445
39/003 Motocykl Jawa-CZ 250 ccm
39/004 Motocykl Jawa-CZ 350 ccm
39/013 Motocykl Jawa 350 zavodnf
391015 Motocykl Jawa 250 terenni
39/016 Motocykl Jawa 350 terennf
39/022 PIONYR-JAWA 50
40/001 Autobus 8koda 706 RTO
? 40/002 Autokar 706 RTO, luxusnf provedeni
40/003 Autobus ~koda 706 RTO, mestske provedeni
40/004 Autokar 8koda 706 RTO
41/004 Chladfrensky zaves N1 OCH, za tasny vuz T 137
41/006 Tatra 141
41/007 Tatra 137
41/008 Tatra-137 S 1.
41/009 Tatra 138 A
41/010 Tatra 137 NT
411013 Praga V3S sklapec
41/014 Praga S5T
41/015 Praga S5T sklapec
41/016 Praga S5T valnik
41/018 Sod eloy v
42/001 1 PoKropicj p vuz ~ 706 ROK KUKA 42/002 Cisterna - na benzin V3S706 AKVMRT
42/003
43/003 V1e6ny vuz - cisterna
43/005 Vlecny vuz A 10 pluh tfiradli6ny 3 PN 30
50/006 Traktorovy neseny 3 PN 30
50/007 Neseny tffradlicny pluh
50/008 Traktorovy neseny pluh ctyfradli6ny 4 PN-30
50/011 Dvouradlicny neseny otocny pluh 2 PNO-35
50/032 Zavesny kultivator KPZ 260
50/048 Rotaeni feza6ka 1 RM
50/050 Sbera6 ]nu s odsemeiiova6em a vazacem SLOZ
50/051 Sbenac uroseneho lnu SLUZ
50/055 Micha6ka jadernych krmiv MJK - 300
50/056 Tridi6 brambor TB 10
50/061 Traktorovy vaza6 ZVZ 210
zafizenim VSDP
50/091 Vyfuk sena s drticfm a p
50/092 Dvoukolovp zavesny viz DP 2,5 S
50/094 Potahovy vuz PV 2,5
50/095 Niaklada6 hnoje NH-100-A
50/097 Rozmetadlo hnojiv neseny
501125 Odpra"ovacf skHii na obill OSO - 57
81/001 Olejovy sterilisator dentalui STE 36
81/002 Elektricky horkovzdu"sny sterilisator Chirosteril STE 43
81/020 Zubolekafska souprava Unitent B
81/021 Zubolekafska universalni souprava Complet E
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
DODATEK KE KATALOGU
11/063 8estivdlcovy cty-rdoby vzdu- 17/071 Ocelovy zdsobnik pisku
them chlazeny motor T 926 17/072 Drtl6e a t-ridice
4 Osmlvdlcovy dtyrdoby naftovy 17/073 Rypadlo DO 51 e-rdb
8/049 Typisovany mostovy j
-
11/06
1
16,4 m
motor T 928
20/5 t
01/010 Reguladnl transformdtor
1200 kVA
rednl velikosti
05/032 Vodni tryskac st
06/027 Vystrednikovjrits LEN 105
,
y
11/065 motor s p p-reeplnovdn ctyrdoby naftov
motor s [m' T 928 K 18/050 Rludltrickd kladkostroje L 111
15
01/017 PrIstroje pro rozvodny vvn
01/026 SkrInovd rozvodna 6 kV
01/030 Suchd usmdriiovade
01/033 Rotadni usmernovac 0,2 A.
75 kV
06/031 Ta2ny Its sklopny s vaakovym
pf1driovacem LTN 25
06/032 Vystrednikovy its jednostoja-
novy LE 50 S
*07/016 Rovinnd bruska ndstrojdfskd
11/066 Dvandctivdlcovy cty-doby 18/052 Transportdr prenosny, do
naftovy motor T 932 -
11/067 Drdhovy.osmivdl.covy ctyrdoby okruhu 6 m
vodou chlazeny naftovy motor 18/054 Kocka D 515/3 t
K8S - 310 DK s p-replnovdnlm 18/055 Kodka 16,31/1 t 3 2 t
18/056 Zveddk rehtadkovy
01/036 Stejnosmirny motor pro vdl-
covaci stolici 600 kW, 500 V
01/045 1'jada elektromagnetickych
ka66
st
BPH 20
*07/043 koubofez ZRV 64
07/062 Kalicl stroj .VAN s generdto-
rem GV 201
12/029 Zkusebni zarizent pro stano-
vent iivotnosti drdtii 18/057 Zveddk rehtackovy 5 t
18/058 Zveddk hrebenovy Z 20/2,5
tge komiirky 18/059 Zveddk hrebenovy Z 21/7
12/030 pmikror Schererovy
ddk hydraulicky
Z
t
,5 t
0
5
y
01/046 Stykacovd skrin SR 1600
01/065 Indukcni reguldtor
07/067 Elektraabrasivni bruska
DJF 18
-"
pro r rnI r d kto impulsu 18/060 Zve
CH
S
12/032 Stront zkoU er i 18/061 Zveddk hydraulicky
12/032 troj na nt dratu 18/062 Zveddk hydraulicky CHZS
00
200
01/066 Kompensacnl transformator
01/067 Rozvadec a ovlddaci putt
01/096 Venkovni pojistka 35 kV,
40 MVA, do 20 A
01/104 Merici vzduchovd tra1 s pr-Islu-
senstvim
01/128 Nevybu"snc pristroje a vyzbroj
sky soustruh
07/069 Hodindr
07/070 Vysokofrekvencn[ svdrecka
na PCV typ EDS 4
07/072 Frdzka FA 4 H
07/073 Frdzka FH 2 A
07/074 Vertikdlni hlavy VH 2 C
07/076 ]Radovd dvouvretenovd vrtacka
V 32/2
12/033 ZaHzeni pro mereni teploty 18/064 Elektrickg kladkostroj R 1
prl zkouskdch tecen[ sta- 18/065 Vlecny vozik T 258
13/034 K expondtu bude takd vY 18/066 Vlecny vozik T 278
ven: Zcela unfversdlni litinovy
sla
dldnkovy kotel pro jstredni 19/075-nudlntuvyrobumma a
vytdpenl VSB-IV 19/096 Propagacrf stanice na
d lick' utuiovad stojek dks
13/Oa5 Hy rau y novy z y
na pisek
bilnf
l
h
/250
20 kg
01/133 Pomoena reld R4 - 122,
a o
e
13/036 Zafoukdvaci pisto
19/097 Automatickd va
R10-123
07/077 Specialnt stroj pro opracovdni
13/037 09krty 19/098 Tlakovy filtr'40X40 D10
01/134 Seldnovd usmernovace pro
otvoriu pastorkiu v telese skli-
13/038 Utuiovac dulnich stojek 19/099 Destilacni p"ristroj DAE 1
0
nabijeni akumuldtorii
01/135 Seldnovd usmernovace pro
galvanotechniku
01/136 Seldnovd svdrecka 200 A
01/139 Hydraulickd kle-ste
01/140 Prevodove motory trojfazove
01/141 Jednafdze tlakovzdus-neho
vypinace VV 220/d - 220 kV
01/143 Brusky s ohebnou hrideli
01/144 Elektroporceldn
*02/180 Agregdt vysouseciho zarizent
parnich turbin
03/159 Zvedac kondensdtoriu DRUKOV
typ ZPS, velikost 2
01/014 Absorpcni kolona
*04/015 Extraktor 10 m3
04/027 Odstredivka textilni 0 1500
04/029 Filtracni stanice pro trafoolej
d
1/h
cidla
07/078 Vfetenovy specidlni brousici
stroj BE 7/3
07/079 Hydraulickd zarizeni IHA
07/080 Vysokotlakd zubovd cerpadla
JHZJ
07/081 Anodomechanickd mikropila
PA 6
07/082 Mald ultrazvukovd cisticka
PU 2
*08/034 Vzorkovnice KOMPAREX
08/035 Korose ve vzorcich, panelech
a prfstrojich
08/036 Elektrostatitickd pole
08/037 Kompletni omilaci zarizeni
08/038 Fluidisadni za"rizeni pro
polyamid a polyethen
08/039 Ldtkove lestici kotoude
10/051 Elektrody
*14/149 Zkusebnistojek T 2 PR 600 V 19/100 VaH6 sunkovy
14/150 Model dispecerskych sdlu pro
Pasteur na melani
energetiku 19/106 Model masokombindtu
14/151 Ruznd drobn6 odkladaci ad- 191107 Model zimniho stadionu
vestni p-lstroje a mrazirny
*14/152 700 VA s rotacnim meridiem 19/108 Model ledarny ekatn
700 VA 19/109 Stavebnt model P Y
16/040 Romajor - Zetap stumpy 19/110 Kompresor 4UD 260
16/040 Romajor 19/111 Kompresor 2 SN 200
16/041 etaktont B stav ES 19/112 Kompresor 2 SN 300
16/042 Ze 19/113 Kompresor 2VIL
19/114 Vysokozdviiny vozik
D r e v o o b r d b e c I s t r o j e: 19/115 Model vyrobychladnice
lk
19/116 Chladici oa .
16/101 Lehky hydraulicky dyhovaci Its
19/117 Fontana (agreg~t)
16/104 Egalisator vldkniny pro vyrobu
19/118 Krystal (ag cni chlad
drevovldknitych desek
19/120 Model absorp
16/105 Tlousfkovacf frdzka HPC
19/121 Kladickovd drdha
y vezlIC
HSB
Ii
k
nicky
o
.
2000
05/018 Automat pro vyrobu sko"repi-
novych forem
05/019 Poloautomat na vyrobu sko-re-
pinovych forem
05/020 Foukacka,na skor"epinovd jddra
05/021 Lis na lepenisko-repin
05/022 Michacka na skorepiny
10/052 8vova svdrecka SP 60
10/053 Polohovadlo PS 2000
10/054 $ezaci zarizeni
10/055 Mikrobodovka
10/056 Lemovaci apardt na trafo-
plechy
11/059 Stavebnf p"revod SP 300
n
16/106 Srovndvacka
19/122 N1zkozdv
19/123 Automaticky ddvkovac'
16/107 Spodni frdzka FTB
16/108 Modeldrskd frdzka FMA se
cukrovi
sadou specidlnich ndstroju
19/124 Cipkovnice
16/109 Zkracovacka na mbdelovd
19/125 Pilulkovnice davad
zkruie KSS
19/126 Automaticky vY
16/110 Pechovari automat NPP na
zuby pilovych listu 19/127 Zdtkovnice
Estsk6
a
na
penez
s tro-
05/023 Slevdrenskd laborator
05/025 Pripravky CT
05/026 Redukce CT
05/027 Nahazovani CT - pistole
05/028 Ro"st
'
11/060 Automatickd Dieselcentrdla
s motorem 25110 s automobi-
lovym starterem
11/061 ParnI stroj stabilni 4SP260A
cvdlcovy vzduchem chlaze-
11/062 Ct
16/111 Egalisacni automat na pecho- 20/020 leModel rn
jbusovou tramva i
vaci zuby pilovych listu NEP
16/112 Horni frdzka FHM s menicem nou `
20/022 Dieselmechanickd lok
period pro 17 000 otd"cek yr-eten
16/113'Protahovact stroj hoblovact BN 150
l
a menir-
omotiva
nu TZS
(vykresy)
05/029 Mald iipravna
05/030 Regenerate CT
y
ny ctyrdoby naftovy motor
2
y
T 40 33/030 Stolni analysdtor p
16/114 Srovndvaci stroj hoblovact T 30
05/031 Mokrd regeherace
T 9
4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
33/031 P"renosny analysator plynl5 TZp
33/032 'Kopirka OKA
33/033 Stativy pro MAGNOLU
46/014 Cistii;e vzduchu pro benzinova
motory
46/015 Cistice paliva pro naftov6
motory
46/016 Dynama pro osobni a n5kladni
automobily
alovacf
49/017 Spinaci skiinky zap
46/018 Motor na zkous'ku paliv 0KC
47/003 Kola zavodnl a specialni,
typ F 24
47/004 Kola detska a pro mladei,
typ Sp 110, P 103, P 104,
PE 5, PE 6
*50/102 Jednoradiicny pluh neseny
P NO 35
50/103 Neseny kultivator s pevnymi
hroty pro Z 25
50/104 Vrtad deer VTN 55
50/106 Kladivkovy" s ovnik SK 36 E4
50/107 Mocici automat
50/108 Stohovaci elevator S 1300
50/109 Obracec.sena potahovy
VERTEX
50/110 Rucni strojky na pi1pravu pice
50/114 Vylusfovai: jetelovaho semene
50/120 Obilni cisticl stanice TR I
50/121 Tridic brambor TBP 30
50/122 Moriovnik-drhlik na kuku"ricf
*50/126 Bruska na kosy s universalni
hlavici
50/127 Potahovy vuz DRUKOV
50/128 Potahovy viz
50/129 Kalovd cerpadlo
*50/130 Zrnopult
50/131 Senomet- TORON SPECIAL
50/136 Pleaka potahova
50/137 PleSka rueni
50/138 Post'ikovac pojizdny
50/139 hstI Rdkovd plecka na "epu,
typ 50/140 Phih do chmelnic
50/141 Pluh do vinic ZP 130
50/142 Sada ostri a desek k pluhilm
50/143 DRUPOLSS SLOKOV, HLUBINA
50/145 Polni smyk ozubeny S 350
50/146 Brany JARO
50/148 Lisy na vino
*50/149 Prosekavae i;epy PN 12
*50/150 Obracec lnu OLZ
*50/151 tteposecl stroj 6SVKR/450
50/152 Potahovy pohrabovac
80/001 Stroj na gatstva
84/001 Polytex, p
strojirenstvi
84/002 Prilmyslova j:etezy
Novinky exponatu jsou oznaceny *
Katalog III. vystavy &skoslovenskeho strojlrenstvt, Brno 1957, Vydala Ceskoslovensk3 obchodnt
komora ve Statnim nakladatelstvi technicki literatssry, n. p. v Praze. Tiskem ZSpadomoravslrych
tisk3ren, n. p., z5vod 01 v Brne. - D 570845?
Cena Kg's 22,-
56/111-15
strukce,nizke provozninaklady,bezporuchovy
Modern! kon
provoz, snadna vymenitelnost souZastek a vcasna dodavka
to vse jsou charakteristicke vlastnosti vyrobku e.KD.
Za 86 let sveho trvani nashromaidil zaavod mnoho cennych
zkusenosti, ktere pine uplatnuje ve vyrobe.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
NAJhVTIE
~i ~r~91i[j{Ijj~Ij1I Ap1I1i A-hull
Vyribime pfistroje, kterb usnadnuji prdcl v dom'acnosti a letfi i`as:
Rychie ohiivaji, rychie vaII. Moderni ocelovd konstrukce,
Lehkd manipulate, vyi u~innost nei u typo dosavadnich,
hospod5rne1 ?i Frovoz.
Pro vaieni a oh~Ivdni ~aje, vody a pod.
Levnjr a velml rychly provoz.
Laedejte bile"si Informace v prodejnlch st$tniho a druistevniho obchodu
anebo p"rimo u vyrobce: ~~ \ e
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
PLYNOVE SALAVE T.OttPIDLO
na svitiplyn. mothan a propan-butan,
s podstavcem jako p1enosnd nebo bez podstavce
k aavdSenl na aed.
Vhodne pro piitipdni v obytnych i v jinych mist-.
nostech. Zahi`ivinim keramickYch tdlisek sill
teplo do miscnosti.Vyika 450 mm. iifka 310 mm.
Spotteba 0.5 m'/hod.
re
S DVOUVARI'EM
rychle vaPi. spotehlivd pc7e. Minimilnl
spoc'eba plynu. Svymi malymi roamdry
59x43x5Scm vhodni i pro garsoni'ry.
Nahradl plynovy sporik.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
NA OSTNI HYGIENE-
ZLE1 U KADEHO
0
nebo1: uzce souvisi
se zdrovim
Proto je tak duleiite, abyste seznall ui:inky nove zubni pasty
a ustnf vodyT-32 s chlorofylem.Zubnf pastaT-32 vytecne i:istf
zuby a navic p"rirodnf chlorofylov'a zelea v obsahu zubni pasty
a ustnf vody T-32 pohicuje v"sechny nep-rijemne pachy, vzni-
kajfcf rozkiadem i malfth zbytkiu ][del zachycenych mezi zuby.
PRO ZDRAVE ZUBY A 61ST? {ibCH T-32 S CHLOROFYLEM
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
?ROBKY
INISTERSTEV
amickihd prumyslu
Mkiho strojirenstvf
esniho-strojinnstvi
M omobiloviho pru-
slu a zamidilskych
ju
trabn(ho prumyslu
aviniiskiho pru-
u
avotnictvi
(ho hospod0stvi
robky Ustfedniho
riax vyrobn(ch druii-
MOM
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
zAVITOVE VALCE
A PLOCHE zAVITOVE CELISTI
NA VALCOVANf ZAVITO
za studena pro strole Pee-Wee I pro ostatni druhy vilcovalek z4vit8,
vilce pro vilcovinf a pfedvilcovinf zivitnikO, lapovacich trnO a pod.
ZA)IVf UJIf
pfesny profit zivitu, zvyienou pevnost >iroubu, vbttl tivotnost
odolnost protl korosi.
BIiiil Informace o rozmirech nistrolu Isou obsaleny v katalogu Stfediska
LN dll I. Informace o poullti nistrojO pro speciilni d1ely I o lelich
opravich ziskite pfimo u of robce.
Opravy a pfebrouienf
provddf vyrobce: .
SLU'IBA TOS;nir.pod.,,
Praha, provozovna Zdice,
6. tel. 24, dfive ZONA, n. p.
Nov6 ndstroje
doddvd:
STI%EDISKO LN,
Invalidovna, pavil. C,
Praha-Karlin
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
V'IBEROVE RESTAURACE: CUKRARNY:
tERNf MEDVtD, Jakubsk6 n.1
MUSEJNI SKLIPEK, Lidick6I
SLAVIA, Solnii:nf 15117
METRO, Po3tovska ul.
PROGRAMOVA STAEDISKA:
ROZMAR'?N, 2erot(novo n6m. 3
EVROPA, nam. Svobody 13
ROXY, Divadelnf 3
BOLERO, deska I
TYPOS, Jesuitska 9/11
SLOVAN, Lidlcki 23
FLORA, Solni6nf 3a
KAVARNY:
OPERA, Divadelnf 2
SLOVAN, Lidicki 23
ALFA, J'snska 11113
NITRA, nSm. Svobody 22
JOSEFSKA, Josefsk6 4
VINARNY: .d
VALTICKA, Starobrn6nska 4
SAN MARCO, Panska 6/10
MIKULOVSKA, Husova 8
BZENECKA, Solrilinf 8
METROPOL, Dornych 5
MORAVA, Novobranska 3
PLZENSKf DV0R, Jakubsk6 n. 6
PLZEFISKA PIVNICE, desks 5
MYSLIVNA, Pisarky 12
U POLcNKU, itesk129
AVION, e' esk5 20
CENTRUM, tf(da V1t6zstvl 25/27
PETROV, ti1da Vft6zstvf 34
PO11OSTINSTVI, KobIlina 8
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 I{
I in
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Kaid'a krabice techto vyrobkiu
Prumyslu mlecnevyzivy je pra-
mcnem v1 d y dobreho mleka,
je pramenem zdravl I
MPPV?HS drdbefii'skEho a mWndho
prOmyslu
S NX
1DLANT
N.Uow,lt PODNU'
FRj'DLANT n.0stravici
VYR.kM
nkdobi pro zdejgII trh i export
nkdobi NORMA ELITE
litinove smaltovane vyrobky
smaltovane plechove obkladaeky
plechove pozinkovane a lakovane
velike obaly
PIt1PRAVIiiEME
smaltovane plechove
kurhyne
ASP0N SKLENKU MLEKA DENNE!
Nelfkejte, le mldko je vhodne jen pro
deti. Verte, le co je dobrd pro kojence,
je take rozumnt a spravnt ve vyiive
kaideho z nas v kaidem veku
Chcete-Ii mft po ruce mleko nejlep?;f
jakosti kdykoli a kdekoli, poridte si
prfleiftostne S U~ E N E M L E KO
PLN OTU CNE
nebo POLOTUCNE,
nebo KONDENSOVANE
PLNOTUCNE
M L E KO slazene
nebo neslazene
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
pr"isllasefstvi
k fotografickyn>, prFistrojlim,
rliaprojektory bateriove,
i na sit'
PRAHA 1, REVOLU~Ni 17
TELEFON (;1SLO 222.207
DRUOPTA
MPP - HS tukoVEho pr(imyslu
-LIDOVE FOTOGRAFICKE
-. wxew RiSTROJE
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
NAJDES
V S'( RU
SYTI
21v1
OCHRAIVUJI
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
Uklidal na VVK a vphrill
Nat se motif
Kdo uklada na vyhern/ vkladnf kn/tku, mute jen vyhrit!
iivot se stal krisnbliil
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7
STAT
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/01/16: CIA-RDP81-01043R001400180006-7