RUSSIAN GUIDED MISSILE PROGRAM

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP81-01043R001800180006-3
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: U
• Document Page Count: 7
• Document Creation Date: December 27, 2016
• Document Release Date: March 15, 2013
• Sequence Number: 6
• Publication Date: October 18, 1957
• Content Type: REPORT

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/15: CIA-RDP81-01043R001800180006-3
STAT
Next 2 Page(s) In Document Denied
Iq
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/15: CIA-RDP81-01043R001800180006-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/15: CIA-RDP81-01043R001800180006-3
garlic%(11I j'ai menlionnecs : elcctro-
nique, ro-inetallurgie, cyberncti-
que, etc.
L'industric automobile olio-nitme
sentble- A 'peine intcresser les Busses.
11 n'y- a, apparemment, en U.II.S.S.,
que.-.trois usines fabriquant des voitu-
res do tourisme... Or, tout en presen-
tant d'intcressantes realisations, et no-
taminent d'astucieuses machines-
trans-8 tin quart do siecle, sont ainsi enclius
k In noter a assez bien s ou settlement
c mediocre z.. II senible tie les Bus-
ses letuoignent presque de l'indiffe-
Des postes a transistors
pour 9000 francs
11 en via tout a' nor les in-
dustries jeuncs stir lesquclles s'est con-
ccntrce la Russia dont I'objeclif nest
visiblement pas ]c monde d'aujour-
d'hui, ntais celui de demain.
Ainsi, In centrale atomique
d'Obniensk, quo j'ai vue, et (Jul re-
monte it 195.1 est -tine installation re-
marquafile. Avec sa pile a uranium en-
richi, clle sort d'installation pilolc
tour till vastc programme do contra-
es atomiqucs qui doll rcpresenter, en
1959, 2 millions de kilowatts.
J.'essor de l'clectronique a introduit
In television jusquo dans los isbas :
on trouve des recepleurs depuis 1000
roubles (soil environ 3000 francs ;
lcs ouvriers out fait that, dcvant mo] '
.de `'salaires de 1.100 A 1600 roubles).
Le developpement systcniatiquc des
transistors pernettra de mettre stir lc
ntarchc, le mois prochain, pour 1'an-
.niversaire de In Revolution' d'Octobrc,
des radios portatives tie In faille d'un
petit libre, pour ''equivalent de 9000
francs. qui out fait mon admiration.
Tout un peuple se passionne
taculaire, dune entreprise systeniati-
quc d'investissements, et d'une croi-
sadc collective viers la recherche et le
progres technique.
En visitant los usines 'Lit, ,lux envi-
rons de Moscou, je me souviens d'une
feuunc en silo zetto condpisant tin
chariot et qui, fors d'un moment de
repit, ouvrit tin livre dons is vacarnte
cl la poussiere ; quand je m'appro-
clmi, je is quo c'etait on ouvragc de
geomclrie. Cc detail west pas isolc, it
est caracteristiquc.
Cc n'cst pas la moindre surprise
pour l'etrnnger que les premiers con-
tacts avec cc peuple qui vcut metibler
son ccrvcau avant sa maison, qui paic
toujours ses chaussures on prix exor-
bitant, et vit dans des intcrieurs mo-
destes, mais qui pout des maintenant
aclicter des c microsillons s it tin prix
derisoire.
C'est l'entliousiasmc juvenile et ge-
neral pour la science qui explique des
promotions d'ingenicurs et de techni-
ciens de plus en plus nombreuses -
76000 ingenieurs en 1956 - dont In
plus grande ppartic se consacre A la re-
cherche (2). N'existe-t-il pas un ekom-
somob de jeuncs en Antarctide ?
Des chenillettes
pour la tune...
II faut voter, clans to lancement du
satellite, tin indice a In fois deconcer-
tant ct revclateur. Dans In course A
In vitesse, si t'on petit dire, qu'ils me-
nent contra les Etats-Unis, los Busses
auraient pu gagner tin dcnii-kilometre
A la seconde. appreciable fraction,
s'ils avaient lance leur satellite scion
one trajectoire equatoriale dans le
sens de In rotation de In terre : ils ont,
all contraire, choisi unc trajectoire
fortentent inclincc sur l'tquatour, cc
qui a ell pour consequence de-prome-
ner lour satellite au-dosses tie tous les
continents.
Cc pea d'intcrct pour l'tconomic de
vitesse et to poids enormc du satel-
lite - 83 kg, alors quo celui des Amc-
ricains scrait de 10 oil 15 kg - est
en tout cas revclateur :
II pourrait fort Bien indiquer
quc Ies Russes se trouvent stir to
point do depasser la vitesse de
(2) A titre de compataison : 2.500
en France, dont 10 % an plus
,choisisse4t la recherche., -
0 Laticeizzeitt de In fusee it trois elages quelque
part A l'onest de In mer Caspienne (en un point
d'altitiide probablement assez eleve).
0 c ipres avoir franchi d la verticale In biosphere,
letachement du nez protecteur de la fusee, qui
I'a protegee contre t'echauffement formidable
des premiers kilonttlres de la couche almospherique.
La fusee a atteint quelques di:aines de kiloint-
? tres quand le premier etage a brizle son combus-
iible. Elle a ainsi traverse In stratosphere.
0 e premier etage se detache et relombe, ralenli
par on parachute, dans In region de Sarnar-
r?ande.
0 Le cleuxitme etagc de lit fusee met ses nioteurs
en nurrche et s'elcvcra d plus de deux cents kilo-
metres, to uitesse avant toujours en angmcukmt.
an lancement du satellite actuel
et avancent viers le scull des
11.2 kill par seconde, qui per-
incttrunt to premier voyage vets
In Lune
Ne ni'a-t-on pas affirme que Ies
Busses travaillent dtja quelque part a
In mise an point de chonillettes tele-
commandees capables (1'6voluer de-
main sur In Lune ?
11 no s'agit pas ici de speculation
enthousiaste ; en possession d'uri ins-
trument tel que le satellite, artificial,
l'ltomme se trouve dans une situation
comparable b celle de son aieul, lors-
dune dynamo.
(Service cartographlque do c L'Ezpress s.)
Ce second etage a ntaintenant epuise son com-
bustible.
? Eii course libre, la fusee monte alors stir In lan-
tee drt deuxieme stage, le troisitme et dernier
elage s'allrrme et augmente encore to vitesse de
I'engin.
0Enfin, aprts avoir brdle son combustible. le troi-
.citme clage amine le satellite it la hauteur de
900 kilontttres d la vitesse de 23.000 k-ilomttres-
licure.
0 Ce dernier elage accompagnera le satellite: lundi
soir, Radio-Moscou signalait qu'il le suiuait d
tine distance de 1000 kin.
i
Le satellite, enfin libre, continue sat course et
tournera autour du globe terrestre autant que sa
Le 400 anniversaire
i.es llusses annoncent qu'ils wont
mettre au point incessaniment un sys-
teme do recuperation du satellite. Or
c'est l'analyse des frottements subis
par Ies c petites lunes >, qui indiqucra
avec precision le degre de resistance
dont it faudra doter les futurs engins
L'etude des orages magnetiqucs, ces
pressions brutales de nuages corpus-
culaires solaires sur notre champ ma
gnet]que, jusqu'ici rendue difficile par,
l'existence de cette, touche atmosphe}
rique qu'est 1'ionosphere permettra
une mesure beaucoup plus sAre de la
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/15: CIA-RDP81-01043R001800180006-3
pression des gaz interplanctaires. Or
le satellite rend cette etude possible
pour Ia premiere fois avec precision.
L'utilisation combinee d'un satellite
artificiel et d'une horloge atomique
- dont les progres recents permet-
tent d'atteindre dans ]a mesure du
temps one precision de 1'ordre du
dix millionieme de seconde - consti-
tue probablement le soul moyen de ve-
rifier certaines hypotheses de la thco-
rie de la relativite generate ; elle per-
mettra aussi de jeter les bases d'un
systeme de-navigation interplanttaire.
Ce n'est pas par hasard d'autre part
qu'A peine.,xemis de 1'emotion causee
par le, lancement du satellite, le monde
apprenait qua ]a Russio a procedd Is
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/15 : CIA-RDP81-01043R001800180006-3
D'ou vient le satellit
e?
Ls COUnSE : Du 1'2 A LA I.axE (Service cartographique de c L'Expresa a.)
Le )robteme du iancemenl des eagins inferronlinentaux on des c satellites a esl le indn1e : it s'ngil de parvcnir a constrnire line fusee (font lac oussdc a soft
softisanunud grnnde. Le V2 oltcnrand atleignnit 2 Ant/sec. Les Arnericaius onl at feint 5,5 km/sec, a Ieurs dernicrs essais. Les Busses ekuenl U 7 km/sec, nu milieu
de Pannee. lis soul h 7,9 km/sec. (mJotrd'hui. Celui qui atteindra 11,2 km/sec. paruiendra le premier d In lute.
6 octobre a une explosion 11 dune
puissance exceptionnelle. Tout se
passe comme Si, voulanl fcler avec
eclat le 40 nnniversaire de in Revo-
lution d'Octobre, les Busses enten-
daienl lecher tout d'un coup le fruit
d'un long travail et presenter un bilan
lmpressionnnnt, gage d'un progres qul
devrnil clre maintenant extremeinent
rapide.
Modifier f'orbite de Mars 1
Lc foil d'avoisiner des vitesses per-
ntellanl d'echnpper a l'allraclion ter-
reslre remet en question toes les pro-
Jets de voyages it Travers Ics ashes.
On a dcjit suggcrc de modifier les tru-
ectoires des satellites Demos el Pho-
bos do in Plante Mars, afin tie les
transformer en corps fluctianls on
cars interplaelaires, lnndis pie le
pro'?esseur nnericain Zwicky, plus en-
lhousiasle encore, voudrait modifier
l'orbitc de Mars elle-11lcnne.
L'influence de ]'effort
militaire
Eu alleudnnt, In misc an point (In
c Spoutnik a esl tun exemple a medi-
icr : Ie c bcbe-lute a est n (]'tine in-
haslruclure indlustrielle et scienlifque
exceptionnelle, dune t e c It n o l o g I c
d'nvnnt-garde.
La solution pralidue d'un problenta
don/ les domnccs theoriques elaicnt
connues depuis pros de.lrente tins
iiroac chic les Busses onl n(leint tin
ntveau technique remnrquahle, Bans
Ies branches Ics plies modlernes de 1'fn-
duslrie.
]Is out concentre toes leurs nioyens
stir Ies techniques d'avenir, en ncgli-
ii,,emnt les industries conventionnelles,
tlispensalrices (10 bien-ctre dans l'im-
11tcduai.
Les dirigeants sovictiques out reussi
it crcer line ptissiott polI)ulaire collec-
tive pour In science et les techniques
d'aventr. C'esl de celle passion qu'est
nee, dans tine atmosphere do travail
except ionoelle, une armcc - qui s'ac-
croil chuquc jour - do lcuncs Inge-
nieurs et do jeunes scieuhfiques.
La seinaille procllnine 1
Le c bip big hip a obsedanL du
c Spoutnik a joue, pour ics dirigeants
du monde entier, 10 role d'un signal
d'alarme.
Une conclusion it tirer du laitce-
menl (III c Spoutnik a, c'est line i'e(?
fort purmnenl niilitnire amend tou-
jours Ic progres scienlifiquc. On pent
s'en fcliciler on deplorer cot etnl de
choses : it esl indeniable. Les decou-
verles cnpit ales faites, it y n une di-
same d'annies, stir in structure fine
des spectres atomiques n'onl etc pose
sihlcs quo grace it bt misc an point des
techniques du radar pendant In
guerre. La renlisalion de farme nlo?
mtgu0 n fall progresser nos connais-
sauces stir hi structure nuclcaire et les
propricles des parlicules glcnnentoi-
Un document exceptionnel:
Un capitaliste francais
"d'U.R.S.S.
res ; enfin, cc son/ les progres accom-
phis daps Ia fabrication des Onsees
pour engins de guerre intercontinen-
faux (dont le. V2 allemand fun le ?re-
curscur) qui noun donnenl nujourd huh
Ie satellite arlificiel.
11 esl pernnis de penser que cc derv
flier pas clargit tellement ]'horizon ml?
liloire qu'il remet profondemenl en
question in conception lraditionnelle,
et nIcuIC recenle, (IC la guerre sur In
Terre.
Aux Elals-Unis, comme en Bussio,
en dire/, de plus en plus nombreux
sort COUX qui pensent qu'nvec I'arn)e
nbsolue, ii esl maintenant a trop Lard a
pour sonGer a des guerres et quo lea
dcux syslentes qui, nctuellemenl, sont
a l'aanl-gnrdc du progres lechniquo,
en viendronl obligatoirement it conju?
guer leers efforts pour conduire l'bu-
manile vcrs tine graudc destine.
Un nudacioux projct russe noes a,
a cet cgard, frapp0s.11 s'ngirait de je-
ter tin Pont enlre in Siheric of
1'Alaska pour, (]'une part, permeltre
tine communication facile enlre les
deux continents, d'anilre part, cons.
Inure un barrage qui, lout en recupe?
rant des energies considcrables, pour-
rait modifier lcs clinlals de ]'Extreme-
Orient. Ce pout aura-l-il In valour d'nn
symbolc 7
ALBERT DUCROCQ.
/
1 ~ n1jjL';
Petit-Bateau presence le slip qui vous avanlage.
Grace a sa ceinture Bateaulastic pur pare, ses
coutures extra-plates, so coupe Incurvee, vous
aurez ('allure sportive de I'homme moderne.
. (Stifle de is page 9.)
lath ; quc cc paysmn no prend guero
do decision grave qu'il e'en all sou.
tuis les consequences morales an jtige?
meal d'AOladou HA, Ie Gandhi du Son-
die. 31. llouphouet et scs seconds ont
compris gIiie 1'cloignemcnt acluel des
forces politiques et des masses elnit
avant lout de on lure spir)htelle el quo
1'Afrique, nu contact d une civilisation
purenicnl niatcriellc qui risque do
rouq)rc son harnionie, n'nccepterait Ie
sort quc tut prgparent ses elites quc Si
cite y retrouvc I0 rythnto - passe, pre.
sent, futur - des forgerons Dogons.
bifferents et ensemble
C Ce qu'il fait vaincre, reele inlas?
snbienioul le presi(ienI llhouphouet,
c'esl lu n)cfinnce, a Lorsque je do-
monde it Manodou ]{one cc qu'll pense
des evenenients de Liltlo Rock, son
sourire s'nrrcte, ses cils ballent : c Je
n'elais pas content ), dit-il, Et je
house a ce quc repon(lalt cot elu(Iinnt
noir de qutuzo tins chasse de l'ecole
e JO crofs quo les Elcocs nt'afineralenf
bicn s'ffs inc laissafent entrer el s'ils
pouvafenl lie connaftre.a L'Afrlque
Mare frnncaise, qui n fail ses classes
avec noes, vient de dire claircntent cc
qu'cllc est, cc qu'elle pense, cc gn'elle
veal, ct nolnnuuent la revision du ti-
tre if de noire Constitution.
Ii esl desorniafs evident rue In
Prance no peal plus rien deci(iier stir
la scene d'outre-n)er out inlerna1ionale,
sans tcnir comple do celtc presence.
Mais retie voix me mautlit pcrsonne.
Dans Ics dillliseurs de Bauiako elle
Pnrlail auss) (I zillion ct de tole-
ri,nee a, disail : e 1'otls pollvo ns vivre
(lif ferenls of ensemb(c a, et lansnit a Ia
nulsllrl(le de Ia fralernild >.
Ces grauds cools quo noire scepli-
cisnie poliIiquc a reuius 5i 'ides, quo
sous n'osons plus prononcer sans
erainle de faire sourire, ont garde
duns la boucle des Noirs leur native
plrnilude.
L'Afrique frangaise esl lc premier
pays colonise du 111011(10 A'juger'17n-
(I(yrendatice ell'cclive nloins ititpor-
tuule title la conlnnmaule de sort,
egtdittit?e el librenteii t choisie, avec
l'ancien pcuplc colon isnlcur.
C'esl lc cnractere unique ci passion-
nanl do son venture qte do repren-
(ire tin t?cs vicux theme, tin tres Vieux
rove do fralernilc, on tin moment de
l'ltigtofre des hommes out In son)hre
diafectf(pe (iCS armes tee salt nboutir
a (i'autres conclusions que celles de in
hninc.
En Afrique, la verite politigtie et
econoai(uc rejoint A noire epogte,
pour tin bref moment pout-elre, In ve?
rite bunenisle. Mais la chance, pour
l'Afrique et pour In France, no son.
porn pas dcux fois.
PIERRE MOL\OT,
FINANCES
? Le lancezzient des
cipes. Lesquels ?
Ire pefrole contre
le capifalisme
LA crise ninislcrielle n'a pas em-
pcche I'Elat de Venire en trois
)ours viugt milliards de cerlifcals
pelroliers. Signe des 101111)p5 : Ics gott-
vCnlcnicnls sont si faibles quo le
public no herd pas confance Jors-
gu'ils disparnfssent. Et lc petrole con-
nail toujours lc memo sticccs.
Mais cc n'esl as parce gn'elle est
Inncde en periodc de crise quc cello
operation esl it III fois singltliere Ct
fnq)orlaUtC? C'cst pnrce gti'C)le mar-
que une in?icnlaliolt nonvcilc dans les
mcllio(ies puhliques de finnncement
des in'eslisscntenls? Elk inslilue en
efet un regime original (id conlrolo
de I'Etal stir on secleur-clef de I'cco-
noniie. Elle porle tine alteintc i ro-
foud0 a des principes (jute le systeme
Cal)italisle rcvcre et defend, tout en
se gardant do les appliquer.
Une vole nouvelle
? Qti'cst-c0 qu'un certifcnt petrolicr7
C'csl on litre qui (lclfent tons les
droits et avantnges ordinnireulent pos-
sedcs par une action do Societe, It
l'c)ception du drolt do vote qui y est
attache (Inns lcs conseils et assdlu-
hlees do l'afalre, En cedant ces titres
aux epargnants, 1'Elat ]cur a Bono
Venda In facullc de recevoir des dlvl?
M:q. JlOUl'iIOVET-BOjGN' ET AMAUOU BA Es cosvans.sri (accord.)
0\ AVLC FIBBER ~IOIxOT
CA'Otis sonmtes concrefs et mdfaplrysfcfens >
0? REVUES
a Les
Calve
z s de la
R epubh
cIue?
S OUS to triple signe d'Alain,
d'Eliomblo of do Massignon,
vient de pamitro to numdro de ren-
lydo des ? Cahiets de la Bdpubll-
quo.- 11 contiont dos loxles solido-
ment documentds, et qui fournis-
sent sur t'actualitd des dldmenis
originaux.
L'ossentiel du numdro oat axd
autour dos ? problbmes du
Maghreb. quo coille un ddilorfal
de Piorro Mendos France of auquol
ont collabord MM. Jean Lacouluro
of Claude NicolleL uno instiluuico
lrantaiso on Tunisia et M. Georges
Boris qui pubifo sur I'Algdrio uno
analyse 6conomiquo qui servira
dtsormais do toxto do rdl&ence.
La brochure do propaganda,
dditdo par I'Union pour Ic ronou?
voau el lo salul do I'Algdrio fran-
gofso (do M. Soustella) el 1'ouvrago
do Germaino Tillion, donnenl l'oc?
casion a Georges, Boris do faire !o
point,
Parlanl de 1'immonsitg de 1'oforl
frangais en Afriquo du Nord, 11
note :
C Le paradoxo do la sih(attott
se rdsumc abut: dine part, rat
effort indgald (sl tat Etats-This
consentatent u)r effort proportion-
neZ an nitre, its ddpenscrafnit
a)unolfemcttt pour les pp2yg pai(-
vres 10 a 12 niWfards de dollars.,
ce qut ckangcratt tar face du
monde). D'autro part, pris do
40 o/a do cot effort stdrilisd
parco qu'affcctd as ifrches do k
ddfense et du ntah(Ren do t'ordra.>
El, d'aulro port, co fail positil et
uniquo :
C Qn'un vtillion d donne cent
ntillo Franfais soicnt altaclids d
In terre algdricmie; quo quatrc
scut mole lravalllears algdrfens
tronvcnt clans is mdtropolc Ics
ressourccs i)idlvpensnhlcs d tour
snbsistauce ct a cclle do lours far
tnilics; quo les pronfcrs contrf-
Luenl an ddreloppenicnt do 1'Al-
gdrie, quo ics seconds concoureut
it i'cxpan?tiot de la production nid-
tropolitnhic, it y a, sembla-t?il,
dans cc paralldHsntc, sans doute
unique, are raison phis tatlable
quo tonic autre, ct d cite soma
snffisanle, de naliscr an accord
entro dgaum, fonld stir la rdcl?
procite et qui tie devrait pas avoir
hOSOI,L d'dtrc garnntf prrr ra
force. a
Co ? doublo exodo ? esl splcili-
quo, afnsf quo to lonl Ios oxlr6mis-
quo do la situation algdrionno. No
pee reconnoitre co caracthro uni-
los des doux bords, c esl so rdsi-
gnor 5 I'impasso,
La rdalitd dos faits, sobremont
dOcrito commo cite Post dans to
nouveau numdro dos ? Cahiors do,
la Rdpubliquo ., donno uno malidro
nouvello It la rd0oxion.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/15 : CIA-RDP81-01043R001800180006-3
dendes, de participer d'une nen)ere
privilegiec nux augutentalfont de ca-
pilul, de bC'ncfc)er d'uue pnrlie de
facet( de in Conlpagnfe Frnui?aise des
Puitrolcs (gisenicnls d'Irak cl d'Ilastil?
Mnsnoud nn Sahara) el de In SUeii?le
nnlionale des i'ilroles d'Aquittfne
(gisenient de gas nnlurel do Lacq).
Mais en conservn)t les droits de vote
ollachCs o11x n'lions represenlees par
]es cerlilieaIs, In puissaiicc puhlique
conserve Bans ees socicles Ics uiCiiics
pouvoirs d0 conlr(ile qu'elle tlCtenafl
nuparavuul.
I)e In sorle so Native nn ? ? t
honnlist,
sans bruit tin secletir essenticl do
]'economic nalionn)c : la production
de pelrole et de gaz nnlurel. On, phis
exuclenleut, 11110 nationalisation deja
en Vigtu'ur, nail depottrvue de consd?
quences econouiiques inlporlanles taut
(jtio des hydroearbures n9nalenl lies
etc dccouverls en granule qunnlite, esl
naintenue Cl conftrntee en dfyifl des
problemes (IC financentenl giganlea-
lines provoques par res decouveries,
11 s'agil do Irouver 400 milliards do
francs en heals ans. Les eerUfeats
lie snurnicnl 3' suture. Unit it ('St pro-
Imbue qu'on s'en servira largeuiienl
pour rctiuir les ressotirces ttecctsaires.
Les possihiiites (lie 17th/ s'esl ainsi
ouvertea ant suseite des controverses
PIassionnees. Les utilleux d'affnlres -
bnngties d'afaires el rnndes o ' C t
- line garde de in haute ndn inisirns
tion, se sort dCcln?es resolunlent hose
tiles an nouveau svsleme. Utic cant-
pagne n ele declcncbee (Jails In presso
fnnnctere, Pius des nlnnaeuvres do
rcinrdcntcnt out lento d'cntpecher in
publication des lextes nieessnires It
I'ennission,
La defense
des cc grands principes )t
Pourquoi ate lelle eniolion 7 Cer?
lains onl soil lent) quc l'iitilisalion clen?
due du svsf'cnte des cerlifcats ren-
drail possible In a denationalisation )
des secteurs-clefs de 1'dcoilonie. Un
Tel ri'sutlnl parait improbable, puisquo
1'en)ission de certffcals s:maiyso
counmO tine procedure de c dchudga-
tisatiott a que pern)el an conlraire It
1'Elnl do conserver scs polv'olrs ('co?
noatigttcs. Pius foudccs soul ics
crainles de ceux qui'oienl duns J'ius?
lilu(ion uu mayen pour 17th! (i'inle-
resscr i'epnrgne nux resultals linan-
ciets d'activiles renlnhles, lout en pre-
fiat out cti conservafll in haute rein
stir cellos?cl.
C'esl J. en elTel le fond du pro-
1)letne : en sepnrnnl le risque lluan?
tier du pouvofr de gestion, l'Elat ports
tttteinle It tutu pruicipe essonlicl du
regime cai)ltalisle, prmcipe (hue Ics
potivoirs publics s0 smU cux-inenles
attaches It faire respecter par louto
une sdrie de Lois.
Mais Ii fant y regarder do rdus
ors : quo so pa5Se-t-il, en fail, dens
In gestion dos socieles 7 L'nclionnair
de base se desfnteresso de l'adituinic-
Irntion de I'af'aire oiu ii n pris nn
risque litnile. Il comprend inn/ ca
qui so passe. 11 n'nsstslc gucrc nux
asscmhlecs gencrales : Ie (Jroit de roto
est sans valour It scs yeux,
Dien (jute no posscdant pnrfois
(]1wane fable pnrlie (in capitai, tin on
dcux groupes, en collcclnnl los )ou-
voirs des nclionnaires, disposcul do
Ia majuritC, s'installenl, so niniulien-
nent out Conseil d'ndmiii istraIion, con-
t?i)1e111 on fail in socii4e. Les droits
de gestion de cos groupes soul afusi
Iris superieurs nux risques Ilnnneicrs
qu'ils asstinienl.
tin s'allagnnnI It cc priviU,ge, l'Elal
Ouvre In breche in plus scrieuso der
pals Ies nnlionalisnions tin us Ic sys-
lettte capitaliste,
GE NTLEY,
dop 19800F
t ; - Pagc,11
"Grando mosure"
COSTUMES
do 40.000 F
o 50.000 F
"Tout prof"
- PARDESSUS
 Alberl Dncrocq
est tin jeune sa-
vant frarlcatis qul
fall aulorile en
malrere de cyber-
neUyyrte et d elee-
h?onique. Or ii
vient de passer
plusieurs semaf-
rics en U.R.S.S,
parmi scs con Ire-
res souteliqucs nu
moment precis on
IC t salellllc ) en-
ire renait sa re?
uolsrlion aulour
de in Terre.
An tours rte son sejour err
U.R.S,S., Albert Ducrocq a ulsite
les usines, Ies laboratoires, Ics
uniuersttes oil it a pu rencontrer
les liornmes qui soul d la fete rte
in science et rte la technique so-
viellques,
11 a reserve ) c L'Cxpress )
1'exclusivlte do rdcit de ce quit
a decouuerl en Rnssle et quit per-
met de cornprendre d'ou uierii to
speclacrdaire succes soulellgae
du vendredi 4 octobre, cc q: 1t
represente et cc qu'il mrnonce.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/03/15 : CIA-RDP81-01043R001800180006-3
Woo 'vient le satellite ?
); renlre do 1loscou. J'aI quilt les
J savants misses ii y a fours. J'ai
vu !curs laboraloires el les usines
qu'ils inspirent. J'ai aussi vu l'U.B,S.S.
el j'ar roule sur ses routes. Ln fusee h
!rots etnges et Ic satellite artificicl ne
peuvent phis etonncr quand on a en-
trevu !'immense atelier qui les a In?
briques.
Quc rcprCsenle cc satellite 7
Pottrquoi ct coinntent les Busses
one-ils pris le pus sur lc reste du
monde, dcpuis cc vendredi 4 octobre
oft Ies nutliteurs de toutes Ies radios,
de fills Ies pays, do Tokyo a Rio de
Janeiro, one caplC Ic (!chile et fasci-
nanl c bip bip Lipp 7
Pas de probleme tb6orique
Esnoult-Pelterie en Prance, Oberth
en A11emagne, Ziolkowskl el Bynine
puisque, pour chaque kilog de satel-
lite, d taut compter tine tonne de fu-
see. D'ou des problemes techniques in-
finis cl delicats. Enfin, si In mnneeu-
vre do I'outil do lancement, In s?para-
lion des trongons et I'inclinnison des
trnjectoires s'Ccnrlent Ic plies legere-
ment du programme Initial, le, sntel-
lite aura tine lrajectoire instable et
vicndra, nu bout do qucit ucs tours,
s'Ccraser contre !'atmosphere terres?
Ire. Autres pproblcmes de haute prcci-
Sion scienIi(little at induslriellc.
Le satellite : un sous?produit
Lors(u'on a parcouru, commc j'ai
pu Ic faire, des usines sovietiqucs,
pane nux ingenicurs sovieliqucs, el
qu'on s'est fail, par recoupemenls,
tine idle de In science et de In tech-
nique qni Ics moment, ii esl permis
mmm~uuiu~n~nnrnnnnnuuarnnrannnmuumunrnnnmrnnmm~uruinuamnrnruuunarnruxnuuwut
I -A
d'affirmer : Ic satellite n'en est qu'un
sous-pro(lnit.
La fabrication el surtoul Ie lance;
ment d'un objet nussi complexe cl pre-
cis suppposent en effet tine infrastruc-
ture indusirielle qu'aucun c forcing a
no saurait nntener h produire.
Us son/ ('expression do haul
en IJJLS.S. connaissaient dopuis do
longues annccs Ic principe do la fusee'
gigogne n trois etnges, In T4 russe, (till
n permis Ic Inncentenl du satellite, Di-
tlerol I'avail memo (lecril dans sa
Grande Encyclopedic, 11 y a lrois ans,
un congres d'astronautique avait etc
consacrC mat satellite arlificiet. fl no
reslait plus de pprobiCme lbCorique ;
mais des difficniles techniques, consi-
tlerables.
En ells-nteme, 1'idCe tlu satellite ar-
lificiel esl ClCmenlaire. La micanique
apprend (twin corps de masse g11el-
congile ayant etc iteve au-dessus do
!'atmosphere, it suIiit do lui comntu-
niquer tine vilesse tie 7,0 kin p a r sc-
conde pour qu'il graVilc in deli men
l
autour de noire globe : In force con-
Irifugc developpec par Ie mouvement
iquilibre alors In pesanteiir terrestre.
Or colic vilesse peu/ elre oblenue nu
ntoyen justentent tl'unc fusee triple,
on plasnnt Ic satellite Bans In tite
d'unc fusee dix fois plus grosse qua
lui, cello-ci etant logic dens In tote
dune fusee encore dix fois plus
grosse, logic enfin (tans 11110 fusee en-
core dix fuis plus grosse. (I)
Mais si I'on esl libre de fixer a son
gri la 1118550 du satellite, Ic rapport de
1 hi 1000 enlre cc satellite el sa fusCe-
porleuse esl une sirieuse sujclion
(1) Avec ics combustibles con-
ails, tin clnge do fitsec no Pcul en
e[fet Bonner qu'une vitcsse de 2
A 3 km/seconds.
SYSTEME DE CUIDAGE
RESERVOIR
TURBINE
RESERVOIR
TURBINE
RESERVOIR
AILERON DE GUIDAGE
TURBINE
degrC do perfection en U.fl.S.S.
de certaines sciences les plus
l'~lectronique, In clilnile et
des c~ramiques, n~cessaires it la
creation des 60 1)0(1 pi~Ces dii
Premiere difficulle dilerniinantc
Ic chnix d11 metal devanl consti tiler In
careasse de In fusee ainsi quc los re-
servoirs. II fnllail avoir d'abor(1 tut
nlliagc tres ICger, afin do reduire le
poids mort an minimum, ensuite lres
resistant, your supporter les hautes
temperatures do frottenieul de !'air at
la combustion d'un carburant exlre-
memenl Cnergelique. Les Busses qui
sont, d'gpres 11105 constatations, nette-
ment en avance dans In fabrication
des grapbites arlificiels, one vraisent-
blablement choisi pour le corps do
l'appnreil un allinge de thane el pour
Ics luy'tres des composes a base do
carburo de bore, de vanadium oil de
zirconium.
DcuxiCmo difficullc : In preparation
des allinges qul doivent souvent s'opC-
rer dons des atmospheres neulres,
c'est-a-dire oil !'air almosphCrique a
etc rentplace par do l'azole.
TroisiCmc difficuitC, la plus grandc
sans doule : Ies usinngcs. La fabrica?
lion de lcles do grandc dimension p0-
sail deja des problcrites qui one rebule
a plusicurs reprises Ies technicicns.
La necessilC d'Cviler des erreurs de
1 nim stir tin engin do '10 metres etait,
d'aulre part, exorbilanle; entin, do
nombreuses pieces devaient titre usi-
noes avec une precision do l'ordre du
micron, exigeant des machines-oulils
it commnande electron ique.
Un usinage extraordinaire
Ensuitc, dans les reservoirs eux?
mares, i1 esl nCcessaire gti'un gaz
soils pression facilile to depart des Ii-
iplides, Scul I'hClium parait nccepla?
tile. Or c'esl un gas rarissune qui
s'extrnit do l'air liquide, mail en titian-
tiles modesles et sa production pas'
snit jusqu'a present pour un monopole
nnioricain.
Les liquides en provenance des rC?
servofrs sont conduits thins la chain-
lire de combustion par tics ponipes
dont is regime doit ctrc rigoureuse-
nienl reglc, ces pompes slant cites-
memos entrninecs par do petits mo-
teurs auxiliaires. Elant donne (tile,
dons I'Ctago de base de la fusee, Ics
volumes de carburonl conlrtiiCs soil
enm?n1cs, ces tnoleurs doivent avoir
une puissance considerable cl tine cC-
ponse ultra-rapids, !'usinage do ces
micro-pompes pose des pproblenies do
intcanuque exceptinnncllemenl ddi-
ciils.
Las accessoires des chaiiibres
pose special susceptible de supporter
tine temperature do 1300 degris, el its
n'onl pu clre trnitcs qu'avec des ma-
cbincs-oulils specinlenlcnl consues
pour cette operation.
Dons Ic dernier abut do In fusic,
enfin, Ics mnteriatix doivent elre dune
puretC quasi nbsolue, at Ics diffCrentes
pieces des parties ntecaniquCS at du
cerveau nutonmlique rcglanI l'ensem-
tile de la fusee one exigc tin veritable
ti-avail d'horlogcrie.
Electronique et cybernelique out
ainsi conlribuC dans tine Tres inipor-
lante mesure ati lanceient el a la fa-
brlcalion du satellite, complc tenu de
celle necessitC de prevoir, clans in fti-
see do lancement, tin cerveau haide-
mont perfectionnC qui coordonne tou-
Ics lcs operations, do mime qu'il en
existera tin auh?e dins Ie second sa-
tellite dont Ic lancement interviendt:ait
prochninemenl, charge tie lransmellre
des informations stir Ics variations de
I'inlensite at le shIecbe des radiations
snlaires, stir to champ magnclique in-
terplnnetaire, l'intensiIC cl In cnmpo-
silion du rayonnentent cosmigtie a pri-
nutire ), la (tensili dcs pnusstt'rrs inC-
leoriqucs...
Enfin, nous ignorous loud du carbu-
rimt ill iIisC par Ies Busses pour (cur
fuser.
On petit done cmisidCrer quo, en
quClque sorb, In 1' 4 (fusCe de lance-
ntent) at Ic