ABBREVIATED LIST OF CHINESE COMMUNIST POSTAL AND TELECOMMUNICATION RATES
Document Type:
Collection:
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST):
CIA-RDP81-01043R003200080003-1
Release Decision:
RIPPUB
Original Classification:
C
Document Page Count:
6
Document Creation Date:
December 27, 2016
Document Release Date:
April 21, 2014
Sequence Number:
3
Case Number:
Publication Date:
February 25, 1959
Content Type:
REPORT
File:
Attachment | Size |
---|---|
![]() | 335.83 KB |
Body:
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/21 : CIA-RDP81-01043R003200080003-1
???
50X1-HUM
INFORMATION REPORT INFORMATION REPORT
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
This material contains information affecting the National Defense of the United States within the meaning of the Espionage Laws, Title
18, U.S.O. Secs. 793 and 794, the transmission or revelation of which in any manner to an unauthorized person is prohibited by law.
T?T k?L
COUNTRY China
SUBJECT Abbreviated List of Chinese Communist
Postal and Telecommunication Rates
DATE OF
INFO.
PLACE &
DATE ACQ.
50X1-HUM
REPORT
DATE DISTR. February 1959
NO. PAGES 3.
REFERENCES
RD
50X1-HUM
SOURCE EVALUATIONS ARE DEFINITIVE. APPRAISAL OF CONTENT IS TENTATIVE.
50X1-HUM
bbreviated List of Postal
and Telecommunication Rates"9 published by the Chinese Communist Ministry of
Posts and Telecommunications in 1958
Distribution of Attachmentss
ORR (ten-day loan)
1, STATE
ARMY it
ler NAVY it T
AIR if
FBI
AEC
50X1-HUM
50X1-HUM
50X1-HUM
50X1-HUM
50X1-HUM
(Note: Washington distribution indicated by_"X"; Field distribution by "Ip".)
INFORMATION REPORT,, INFORATION REPORT
50X1-HUM
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/21 : CIA-RDP81-01043R003200080003-1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/04/21 : CIA-RDP81-01043R003200080003-1
X A.
ft A
A .io.
a. 2-
at
Merits /IA111.1419011
Destitution
_
Ai Ola,A1 II IU OCEANIA
o Anerp.a.uni Austral;,;
6:11..malicnitr 0 nal) Hawaiian
" ir.1.1,111111 Net. 7..aland
't ANIF.11 ICA
in Aeltartiltn Argentina
C 1..4smen. IS. 4111.1
nt$1/..1
t AMC, IA C.111.efa
st11.110 111111
1.4 th1.140.1
Oraanao
cleat ars
2211 0741
III n
2 52f.ltt
90 0 01
III 11 71
1170
; 1: '
n e;
1...1110.0
r.11$.11,1/1a
III)
0 01
4 ti ty
I a Puna
C...111 Hit,
I 9:1
0113
t. C.
.e.,
Cub..
Dom. ntran
1 al
Ii 01
41 te
Itepubhr
1 99
O o ;
C. I.;
Ecuaib.r
211
* 4 A.
..l.l6$11.4.1$
El Salvador
2 01
0 08
tl
f Karr wa.la
44ealeinala
1.09
06
i.
1.3,11ti
1 lads
1 till
0 03
.41 it
if es
ai
4
ttpar
Honduran
Mexico
2 10
2.18
71,
073
C.e.Li
1..
II".'P'IS.'
Nicaragua
1.96
01.5
t
(lanai n..0
l'an.ung
1.90
0 03
U
il.PY
l'a ragua v
2.22
0 71
si
4
llanstia
Pena
2.20
0.73
21221:111A11
1.44
0.21
A, Ls
Ypyr soh
Uruguay
2.26
0 75
t L
ft
Deverys.na
V ene.weln
2.00
0.67
14
?)
11 041..eN Efil at
Ii
r?A k
w? a tt4
111,11,1111111111
? I Telco v.. ,01
MI p?11?11??,,
II
(p-n?? 1?1101?4
0.0 1,441.4100, .4. ?
II I ;.'..aa pauvu
? .t...1,,???/,?
141. 1,0?00?111 ? 1111, 004
?? ap?????????11 ?
111:41A1IKS
'1 Letter telegram, not
available
Urgent telegram, not
available
Urgent and Mullein..
Address %elver aen?
not available
.1
11
In 14)li it v (i. )
COKPAMEH116111 TIOLITOBbIX OTIIPAB-
J1EHHFI, IIEPECbIJIAEMbIX BHYTPH CTPAHL:
(s 10aHrx)
ABBREVIATED LIST OF POSTAL CHARGES FOR
DOMin.STIC MAIL MATTZR (in Yuan)
/11
On IN mantatesall
Classification
11* .11
I tirt.u.4
Leiters
rs d
ham...oh!'
14 otrards
4. 44
.1
r.
unit 1st voculatinn
43 t 20 4: 9
3.1 haa.as.... 20 10
15ir even' 20 gr
it t lint 5, I
tan,. 114 111.4.
thorn,
%leameoe t, iter,.
Miter
plums
(Lot 0011
001 0111
I 1.-L.111141. III' 1111111 3.1 4.1A. 11.1t. 1110 lp 0.015
003
Printed manor For overt 11.0 gr
at
.1.sha till IL root, .1., kak, In $511111,111.1rilile 0.12
Registration fee Per article
0 12
ti 4k G.
1.,41$11 la )11111
..41.11. fl
mie univirmin t..
Acknowledgment Per al title
of receipt
P11,1 e.I ill 1111 III 104: 61.41
4.114 I"
""
?...
1.11.C.1 la Ile3lelP1115V 1.1.14.16
I1,1 13)111111.1M nyteo Addlinentil charge tor every to
Airmail "urtax
0.10
0.10
0.02
UI 143 it -lit Mi 4. (41*
COKPAW,E1111bIR TANN) JUN IIIIYTPEIIIIHX
TEJIEXPAMM ('laitra la canna n woos)
ABBREVIATED LIST OF RATES FOR DOMESTIC
TELEGRAMS (per word In yuan)
46 C
KJ W1.1111111
Classes
-Cr t46
037u141,olteIllIuc 11.1"
p.111914
Ordinary telegrams
C 46
Cpteinur tear, pau1114
Urgent telegrams
- - - -
t
Teacrpasintid iipercia
Press teelgrams
I( 11
lake? 1.1411/
hate per
word
H it
41.t4'NIO birf
istax:Al it.
0.03 11011%11:11511116
1.44.45?1 react palmy a magma
1.1111114/1.1411411 141.4. C1/41111.?,(114011,11111
title. I III ea..%
Tneerp.evata miriade lie npagase sone.
0.00
REMARKS
The minimum charge (or each
telegram Is fixed at 10 words.
0.01 Letter telegrams not available.
'411
9
10
this it. .4k f? Pi
COKPAUALHHIsIE TAPHWisl WIN
HOWOBbIX OMPABAEHHAI, TE7IFSP:124P11
H TE/PPOHHisIX PA3rOBOPOB
ABBREVIATED LIST OF POSTAL AND
TELECOMMUNICATION RATES
4--? A- 44. 1 N ?1740 Vifp
MIIIIIICTEPCTBO CBSI311 KIIP
MINISTRY OF POSTS AND TELECOMMUNICATIONS
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
1 9 5 8
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/21 : CIA-RDP81-01043R003200080003-1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/21 : CIA-RDP81-01043R003200080003-1
10
? 4. ( 4
CORPAMIIIII411 TAPII. )UDI MEAUIYHAP0111111,"
TEA LI rAmm ( Macs la cans? s insults)
ABBREVIATED LIST OF RATES FOR INTERNATIONAL
TELEGRAMS (pet wired In yusnl
at
.9 ft
Je. 1.
t. Ha 114.11C11t111
Destination
t 06
L C. 411
Pit ? 4t*
6.A ri Ono anyp
* A. 10.. %1.11110.71.(,.AC ha- NIongolla. Poo-
* 4., 0.) pota.is Pecayr, plea Republic
assa?I ef
Nepal
Pakistan
Philippines
Saudi Arabia
11 4140.14
140,00,oi
hoqtrACIL.111 I I.1
ioty, 11,
;humid
51a-tales. Ilesaar
Afghanistan?i
Burma A
Cambodia
Ceylon
!mho
hutonesia ti
It
Iraq
Israel
Japan
Jordan
Korea. Democra-
tic People's
Republic of
Laos
Lebanon
Malaya. Penang
and Singapore 1.45 042
4,01 1t. 1,
Ic 1.9,49
81,eaur ICU Iqa,
lc 111.1ati
12.4
loor,
1 12
0 61
211
1 33
072
1 III
1 70
1 on
2III
0.72
2.16
0.32
0.72
1.09
00'S
II 24
6.
eiLAK Ilasortam
I * it dosamitamiu
*It lbtay.s.iocitas
.Nrwelis
? pi 1 ati.lait.4 Thallar.d
? ,t, Viet-NOM. DLITO-
Peca)0Auss cratic Republic
Of
4. r. I !two Yemen
a41
? c? .4. a
^ n.
" Mat
a it.
at 4.J441t
44
ERP011A
A36446,4
Af.riptti
te-444.1,4
rsoirapm?
iie?104.0,02,in?
;taunt
EUROPE
Albania
Austria
13e1g1Um
Ilulgarla
Cr..rh9519vokl0
Denmark
0 32
0.72
0.80
0.72
0.00
0.13
0 111
0.21
2.50 005
1.31 0.24
032 008
2.50 0.115
1.07
1.90
1.00
Ill
1.07
1.90
0 17
0.50
0.50
0,17
0.17
0.50
,$) 4) U *
Alisu 113311.1,11?111IN
Destination
.1901.6411.004
Mammas
1 11,-I.11111f1
1 VI MIN
II, iii WIN
Ii' 01 11111
lit ? ? Imo
111.1.111:1
;boo... M.1%1
loo p.1.111 11J
I 1.1111101111
1 I$L11.111.1
I 1.11T II.1.11,1
11),11.111o14
2111 11119
1 >piton
1.1.1'
101"..1.1111111
I 4.4 itii . 4V0 tk;
1 Moos, 14 le,e4,4
NOtellIC Lo. In...,
ye.yr0 .04 to
uLa I
1 1.1.4??
Finland r al; onuteirY 10) ;jot
France
Ill 0 t7
Germany
tiu -.II
Greece
lr.1714:117 I I/1 1117
2101 70
Ireland
99101
Italy II
1 90
Netiti :lands I 91 liii
Norway
Poland 07 0 17
90
P.irlogill
Ittimmun 11.297. ioi
S0 ellen 1.90 0
So it4erhintI 1.94 0 211
Turkey 1.92 0 50
United Kingilion 01..7020 2:1
yuu-sgs,:ita.vm 1 22 I
?401,11S ini 1.00
Republic 0 10
Algeria, 1 90
United Arab i
A 14.1111
Mr*
Eu liner
iiptut
D4,1111111111
lpyi K meet
11ok III
li$.111111 Kenya
:1116eptir Liberia
41,1,11, .111111 Monrovia
,111), iie u"i Other Offices
Imo II
ttttt is Libya
%%alums., Morocco
i.5.1411 Sudan
Tymic Tunisia
5:i a ibta Uganda
.11..1,1?Ifi AtiopII? Union of Central
smicsau coos Africa
Kbiaiii?Ailmiataii Union of South
omit 611101 "Mr'
Egypt
Syria
Ethiopia
Charm
Accra
Other Office:,
2 10
1.69
3.20
405 I
4.17 ,
3.59
3 82
4.13
1.90
2.03
2.311
1.90
J.59
3.23
3.11
010
051
0.79
050
1.06
1.02
It ft ft.
Merin us owitritim
Destination
(cai ik 1G 44 `Citlfr.
114141.4 ? lc ..11141*
,'VIIIIU' MU
MIK
ICACPI
VIA
Press
tiro:miry
()NI A111111
.0 t 14 1114
4. 4. h111 .foChlit? Ii II
OCEANIA
Au?tralia
) 11..wat,o
2t.2)
*41
076
0.21
1, 0411 11,01 III III 1,1119
New Zealand
2 12
1.01
17 .14 XIII lb
A MEIDCA
ft ig \pi, ot11111.1
Argentina
1 911
ta
tot 11 * 3 I.. ttttt ??
2 11
o 71
Itrald
2119
0.70
r.?? *1* 1.1
Canada
'1$)
0.63
.4 11., loo
1...
0.63
orom
Ca:111I11?1.1
1 9 1
9.61
1.1
0,1.1 a: (I
tta
003
1.90
0113
;3. 14., 4..
01
I), ii,,
Republic
1.911
01)3
t.. ; 4:l'l1.l it'll
Ecuador
21%
0.70
48 7 I ...bib, I lI
El Salyailoi
2111
0118
"i II I 11.11.,1.1.1.1
Luatemala
1 09
0.60
1,111111
ltaili
1 9u
0.63
.11 4 It 14 1..11
* 4 111,1
1 10111111ra,
MCNICO
2 In
2 111
0.70
0.73
14. e? IL 1.1104.10.o
Nicaragua
(till
0.65
C. t Yi II:1pm 0.19
Panama
1.90
0.63
C. It t IlepF
Parngoac
2.22
0.74
Peru
2.20
0.73
4, 1011' IllAt1
U.S A ft
II)
0.21
IL I S'11y1O.111
Uruguay
2.26
u.75
: 1; IL IL ii.,s A1.1
Venezuela
24111
0.67
Si -I. 111.1101 11%11111
?1 $ otti 4: oi
'6.44611.6
tt4 r.S1
?1 19.1111,..otata nac 4141
IIC al(a(nfrI.
Ii ( ic(vinac tr.1:11,11c4ti
st
ti I to...Iliac IC .411 omVis
II le.lc?ClIa11,11.1 ?
1.1.-1k...14(411411 a 11.1 INN
???? 1r11:1:111alist,
.1 1.1. o:r.ornil not
) I,Cg. III 1.1..a.orns nOI
11 110 $4..111 and MuIllple
3o111r.5.. I. (..g.m.
I "Vadat&
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/04/21 : CIA-RDP81-01043R0n39nnnRnnnq_1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/21 : CIA-RDP81-01043R003200080003-1
M ?.ti; U isr Et 41. (A.$)
COKPAILLEHH1311, TAPH0 JIM MEKB,YHAPOR1161X TEJIE.011HbIX PA3FOBOPOB (s toatiout)
ABUIREVIATED LISY OF RATES FOR INTERNATIONAL TELEPHONE CALLS (in yuan)
te
UI
ei 0')
(1+)
r'i+ P. 11. 1.
e 111)
a C. # . 111 I
II. 41 I. RV I
Pt Pl. 1E. al)
4.1 s. to V)
it L A 4 It (5)
-
4 II)
_
4 IF. 4.
Meetly essits?scont
Dis.tination
1 I/111111'1 . ... I)
I In 1.11w vial 1 inaiinesia
tinnum? I) Japan
K. 1101.1. Democratic
.111110.(I.ine."%.111 People s Itcpublic ol I
l'es-mr.assa
a? I lap...t kl.itsw.1 11 pl.?
HAM Prift)ell 1st, I1 Republic is( 11
:lossoispatipienias Pre Viet Nam. Democratic
ity1isisa 1 1 1,1 113141) Republic of '1
%a(lal's,* Albania 'I
601.11Jpoo Bulgaria ")
t114,1.C.14/1131.11 11.1 Czechoslavakia '1
:Lima 1) Denmark
- - -
Climaintaas 1) Finland')
- - --
Fepw.wcitas aasitama German Democrat c
tsrsecsas Permaatisa '1 Republic')
tk-iiit?.4 'I Hungary')
llopseinw ii Norway I)
_
1 los taus Poland')
Primmer ll Rumania')
- -
Illisenas 1) Sweden')
Illtalittapins 'I Switzerland '1
-
CCCP I) USSR.,)
IS It St
( it.i.ils8 )
Mereframge k..
ness.wimuS
smarm.
11,1, Ica Hour,
Melting Ilras I
1l00-l5.00)
10 00-11.004
((900-Il 00
00 00-21 0(1
0o.00-4 00
0005-21.00
0000-21.00')
00.00-21.001
10.00-17.00
00 00-24 00')
16.15-10.00') I
00.00-.11.001.
17 15-10.15
00.00-24.001
00.00-24.00)
I
16.15-18.00'1
14.00-15.50 ,
00.9o-24,01_1,i
00.00-24.00'1,
10.15-111.00')
16.15-18.00
ii it it '
4):s t.r
Tatra 1.1 11,11
our I 4,"4" I
Ch'"' f"
and 3
minulra i
I
20 40
.0 101
$110
1.110')
5 401
7.62')
211.50
2(122
'24.00
32.61
21.12
20.34
21.111
--
34.56
-
24.00
30.00
34.23
28.80
Tatra 13 1.3.3
its. Wm,
COmge for '
r.sch nilnUtr
6.00
G 801
1.60'1
I t)
2.51') .
1
9 52
I
I
8.71
4.0D
(0.08 I
1101 I
I
8.713
8.16
11.52
8.00
101W
11.41
9.60
6.50
8.80
44
I) .2.41 ItOs.ttlA OM,: CO.
4
,614Petiati514-1114431 t.
2) Mrtfet
8a4t-T 1- 5,4 if
fillet'ite?to *.it.14P4.5-41t
tel4 it 6.
:1) T.$71 1, 3. 5 *it.
I) Y.8111 n
ai
I;) 103;4414N
;) 4101414
s) h4.01.4.1)41tY, 1.40e4..a.)1(
110
1) 1 1 Al 1.11 1 11 11 1.
1. ;10,011111 pa oto010r to pa 11..01 C
ialvaaapat.matim 11 1113111C1111101 lit
1111311 3 30011 11 II. pa 1111P.1113 11144
.11,111/1 ...i(ear../.1111141.4 .1011.1?01
1410, 11.1441oo 1.114. C .1.111 CO014.1103C11
Mel, 01010114
PA o OW al. 4. 11-Cpe 0131111 1 331.111.1 111110
1041111414 11.10 t ) 1,10 113C1111Cli 1/ FY
li44C 1111111111 1,00 C 11. 11(111 14.414 .1.40
10131.1010 pc 11 ooltoo(1ol 1111 14.11016.11 301141
11111.14113.1 olltt? t.001331C1 11)1111113111
14111.4 1131tee 14 1.311) 111111)1) 11443
110301101'311 pa 11 ? moot, la
1:14111714. 1.1;6.1:,1.....awx.4.114..p..17041.m.apl Tat.
3) L.,),,,(1, got 111411401[11 110 auccat.ii.?
11113311 3.1.. 1 113 1 111111111
1) t...1y.ada 111. ..)apuaant nocapc
tC1110141
51 1 pan...1nm ....Ks 111.Aaalma.
ni 11130 01 11111 olCIAL1 1:40.
7/ ala raaca apamcaresca
I loom
1 id3C3 33 paaraaupla sorcrama esa
?Craton.)l flea a 51aa)pa
REMARKS
II Urgent and Preavis cads not
available. Person-to-Person calls
at same rate as ordinary calls.
II Preavis and Avis cratmel Calla
ovallablc. with a supplementary
charge equal to I minute's an(:n-
ary rate fur each call. Urgent
calls at double ordinary rate.
I) Service on Mondays. Wednesdays
and Fridays only
II No service on Sur.dsys.
3; Via Switzerland.
6) Via U.S.S.R.
7) This charge applies to calls from
1.4 king.
II Charge for calls to places In Jays
and Madura Islands.
'/
..6?K.D.Res
At 4
-1---
NE IV)
-:7----
41. RI)
111 .8, .11. !II
ft 11
14 41)
110)
00.00-24.00
00.00-24.00')
19.68
26.40
- -
14 it An
10tocaaanott Yugoslavia
?
10
tilMt t 4i.a t
vat*: .**thio ht*.t..), 5 .4.4. Jor..
ant*. 4 iOrri1.s.,1,t*.t4cril.il, 4 ivtitOti *14' ts 22 f F itX ?
.234A4ttisa II4011d)g1+14 *IPA -,LT'1. ill-itiottt I tilt t.
Oft II tt &It . aintre.1.66)0it(14.(5 0'4'0"
.11.113 41-11A it Linql 41?10.3.=URGENTz.s. 1 t'ilt X.
CIVIL 41.rt1,104iiti fru. 10 . VQ4410.0-44Z *UM Oaf is
AIrila *OA ty ,'t t. Meint4icct
dr VDSMNIt..3 4'4.42.444ft .
KATEr4)111111 A111)1UAYIIAPOAllblX TEJ11..t PAMAI
05b1K110111.11111,11. TrJILITAMMbl: 3.4 i.a.sassi ll.Ol$laMMy $m.
/.111111111.1.11.11.111 1 1.4 1. plincl (111)111MA SI 1.11"1. 13 5 (11111.
TERErP44151131-1111C11M114: 1.41.1.1 1.1 tot1 4,11 31 1.14 130 I 1333311t11
1.111(1) 1.1 1414101.111101111111. 11.140 Numb; 1.I$lIlujuIIuu umaiwysi
II 22 4.1.)11 11.4 n.. 1.111111111M 114111 1 .4 IjIIMIIU pLIA.11.1 111/m14.01 1 1411 1031.
II Ill f.lyAr1/11.ii. 4.1 1.1/.4 LT.., gml?an emitartcg 1.4 44.11141 (.low.
C:P01111b1E TEJIEITAMMbi: Iliicammas 1.11.Cd 1131111114.1t11 AU1/4111111
Talsre 1.1 1.614 Alloalrilillat? 1 ...11.1 11.i %MI5 T1111114/111.111 tuninupi )1:13111161CH
11 5 Clan. Ila isiaaimmise itern..1 alperma aistisim npoetabinbest nant?
nag capartmag III 11v11.41 URGENT =. as oilmen-1i la iiano
raimo
TEFIEEPAMMbi llocainmaii iminsiiir.twriVN is ear.
aymateil Tanana. 3.1 sa,sapo teampammy rimiimactesi iiiiiiiimaamias
ragea. 0)14164.14 ill, 01111.111 1.111(1' 1.1 11/ C11111 ha nexetemikr :ultra
a1riennt .1111?1?11.1 111//0C1.11111 1 1411 141.1 1 1111e.1),..efilisis intirtsa =PRESS..
sampan Call 1.a.1) a 1.1 1)11)11'Ion.) leAripasi$1 upec.
C1.1 Kopper:am time inaani IIIWACI.11111 1 1. H1.1,7411111.111 A1111111C1CpC1131141 C/411111
Muter ;tag lIllallI 11.114 11.111 1111e4)Ia 113 rumps-elle iipeaitpuslian (114111
CLASSES OF INTERNATIONAL TELEGRAMS
ORDINARY TELEGRAMS A minimum charge of 5 words Is
applied for each telegram
LETTER TELEGRAMS: The rate per word is 50 per cent of that
for an ordinan? telegram, with a minimum charge of 23 words for
each telegram. The service indication 1.T--must be written before
the address and ts charged as 1 word.
URGENT TELEGRAMS: The rale per word is double that for an
ordinary telegram. with a minimum charge of 5 words for each
telegram. The service indication URGENT must be written be-
fore the address and is charged as 1 word.
PRESS TELEGRAMS: A minimum charge of 10 words is applied
for each telegram. The service indication.:.PIUSS-=must be
written before 11w address and is charged for ris I word. When
Ming a pro) telegram. llic correspondent will be required by the
P.TT.-0IIIre to show the Press Telegram Card issued by the
VOMIT of Posts and Telecommunications.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/21 : CIA-RDP81-01043R003200080003-1
11
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/21 : CIA-RDP81-01043R003200080003-1
.:7."?sa '??
-?
.7
a
40 it Yt ith ( A. A. To
COKPAW,E11116111 TAPH* JLTIg ME)KAYBAP0,11.11bIX DOIITOBbIX Of IIPABJIEBBB (is mating)
ABBREVIATED LIST OF POSTAL CHARGES FOR
IR A f f 4
riSan ompassrateil
Classification
33
11. si CS 'I
If al
(lectors
Letters
it
EV11111113 'mamma
at Jr 20
4 t 420 if
I ipocsue kapto.11,11
Pudtcartis
1 lri1*iu Itw1111.1
Printed !Stetter
11.K14.1s11 vitt
Small Packets
3Ska Miff amp
la t Registration fee
-
COo1. to
)ae.touiriine 11
vs * paragon'
Acknowledgement of Receipt
COopIscupecra
Sli t Express fee
Aff air*?
e. 41F It s
aka?
(-Alp 1.1 TA 4sflIfltlld APC?
warp soppecnonseinum
Customs clearance fee on
cerrespnwience
Coeunsasa."1 mica 3.1 nOr11.1.
sw?Gasizeposir (asoasoure)
Special fee for small packet:
treceived from abreuid)
_
nosname
pnnns
? 2 it I fiftt 4 LaMar" and postcards
---Ilesannee NtSaaaS a
Of 44 A mew. Anaessan
4. Prtntl p.maditer and
ain
)101.1.4T4.1114114
111144.4 44 P.
praarors sns?
ata ?Vssl
Airwars
1 sorra la A le swags
ivitgioi Nelespitperil and Pe-
rtodleals
rranna ? rossuainsaure
? s 41F Airtetters
_
1.14 CA11111111.1
arra 211 rp
J,Ikabialar tt...10
apotiiiie 20
^ t 50 4, I 0 e.iiimitta
arra ro fp
? 450 3.1 /w.4.:114e Ihn 15
.1)Sollilw no I p
INTERNATIONAL MAIL MATTER On yuan)
Unit of Calculation
First unit of 20 grams
For each successive
unit of 20 grams or
fraction thereof
t
Tama.
Postage
0.22
Ilpilsielo title
Remarks
4AA.A:$11iiih.$4-011vttli.
0.13 I Illiild*?1)2144.24i1PI.
4'01.0 I1.120.t.S1al..-- 9.-
.To 1* ail la Itlia"44.1..1.
12.2
0,13 if.i 0.11011. iti M Ir2G
loP..1?4??itvi rt.* t gig)
First unit or 59 grams 0.09
For each successive 50
grams or friction
thereof
t 50 tk :la ha.1,1,14e t p For every 50 grants
Mamma:mit:la
easel
- -
Minimum charge per
article
3.i Italit:Ph? tittipan?
? if
:wane Per article
?. 3a 101)14104: unman.
Per article
4
?' AMMO
-
_
3"umilm "T""an. Per article
44.
33 gascaue ?Tinian.
aelille
Per article
3a gaig.toe 02nP"' Per article
Jenne
33 sanoluc 10 rp Additional charge fur
**10*0.e.ilt 4urnialliVe-11410 (WM, 10 grams nr
remsramcm fraction thereof
1 0041)11.4.1411. ? r*,1.14 t1 14.111
It 1.11111.4 ...11?111.
0.01 0)11.1.14 11 "AIM 0111.11 1..1
. OS
11111C.444
111.1e 411.1110 1.111.14,/ Ir.41111.
0)4.11 )1111111114.1,.., 111111.1arlt
0.09 ; 0 0 144411 1.41,114...1.1.4 Tar:
1 .41. 1.111441111.) 114141.1 4)114.)
ACA1.111111 6)1121 11 r0r4141114111
4414?11 1.14we 4.1111144.4.1 C 14.
0.45 C.111 .1.1 1,14110. a1.1.411111
2 110 114111.101431011111 etpaa. 5so
; n?pt, 1111.114 1111144111414 110,1431111
012 - T41014r
1111.1.11.1.54:1-.11;,11?1.1.....11.4?,11.ptS4
110111.1111 C101.1
21 It Tim ordinary postage for
a...spawns, pero.dieals. coin-
merel...1 papers and samples In
mama as that for printed
0.40 matter. A minimum Postalte
of 0.22 yuan shall. however
be charged for commercial
p-persi per article. Airmail
SUM% 111r commercial paprra
032 and saintilmi Is same as dud
for printed matter.
2. For the names of countries
served by small packet and
parcel post services and their
tariff. please Inntore at the
local Post Office.
0.32
0.30
3a KIINIALle 10 rp Additional charge fur
* +IN: *iiiitt. ,a0110.11111TeabIllt every 10 grams or 0.15
11311113CICA fraction thereof
_ _ _
3a sawaue to ip. Additional charge for
ilk ?la** So* :locum it 9 reab110 every 10 grams or 0.10
mamaercs fraction thereof
_ -__-- - -
4 ft 3.1 gaxityio one piece 1 0.35 i
?
9
10 1 1
i f.f. t. '14 IA
COKPAIHEIIIIbIH TANN, ,11J151 AMOY!
ABBREVIATED LIST OF RATES FOR
* it. S.
.1ert., nalliaile11101
Destination
lF 1?1 ilit 1*1014
7 Ii 2.1 I t 11
' ??I.ldI
sl I. 012)
14
Ii
E. 0,1
r I 2)
k IN 4 it OM
t
fi
? p. t 0 1. SP)
Botiiiim 34 Hungary 21
Ilannerav Norway It
4.110111 4.14 11.114o 114
0,01411.111041,1`4.111
P,11)6 tills. '1
M.411. lie S.111 Ihr. 1
1ia PP 11114.11111.1 21
111.1,.14
Indonesia ')
Japan .1
finl e.k. rhilweratic
14-0,1es Pmublic
mongidia. People's
Republic or I)
iesoisparnitersais Pee. Viet-Nam. Democr
Ilhet luau '1 Republic of 24
21
1.0140111421
liesoc.iimasou 2)
:IA1[11411
dotsimaiiii 2)
Albania 21
Bull:arm:1
Czechoslovakia I)
Denmark ')
Finland 2)
Fenstancsas Restorma German Democrat
lagers:is liecoyamisa 2) Republic 2)
-
11.01J11.1 14
211 ff. 0,1 Pvutlimir
Illneima
;,I) I)
so) (I :e1' 21
).1) ithor.i.inits 2)
Poland')
Rur..anla 21
Sweden I)
Switzerland I)
_
USSR. 2)
Yugoslavia 2)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/04/21 : CIA-RDP81-01043R003200080003-1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/04/21 : CIA-RDP81-01043R003200080003-1
50X1-HUM # 06
01)#
4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/04/21 : CIA-RDP81-01043R003200080003-1