PRE-1945 CORRESPONDENCE OF THE ITALIAN/FASCIST MINISTRY OF PROPAGANDA

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP82-00038R000900220005-5
• Release Decision: RIFPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 11
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: January 10, 2011
• Sequence Number: 5
• Content Type: LETTER

Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
s
a
4
4`.
R. CONSOLATO GENERALE
????=11??????????
D' ITALIA
BEIRUT
i?m?mmin?mmall????=m1101??????????
TELESPRESSO N. 2011
Indirizzato a:
R. MINISTER? PER LA STAMPA E LA PROPAGANDA
Direzione Generale per i Servizi
della Propaganda
ROMA
(Posizione) St.
BEIRUT, 12 maggio 1937.XV
(Oggetto) opuscolo in arabo "LO STATO CORPORATIVO"
(Riferimento) dispaccio dell'E.V. No.905606/195 del 30.4.37.XV
(Testo)
Ho l'onore di comunicare all'E.V. che, con-
formemente all'autorizzazione contenuta nel dispacci?
in riferimento ho emesso in data odierna su codesto
Minister? e all'ordine del Banco di Roma tratta No.44
a IO giorni vista per la somma di Franchi Francesi 4608
di cui Fr.I8 per bollilinteressi e comTissione bancaria
e Frs.4590 rappresentanti ii controvalore di L.S.229,50
importo della fattura trasmessa da questo R.Ufficio con
rapporto No.I78I del 20 aprile scorso?
?????????????.??????????"
IL R. CONSOLE REGGENTE
(Pio Lo Sa io)
Allegato :
1 distinta del Banco di Roma
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
APPUNTO PER LA DIREZIONE GENERALE PER I SERVIZI AMMINISTRATIVI
GLI MARI GENERALI ED IL PERSONALE
Con riferimento all'appunto n.9056074030 del 29-4-1937,
sI ha il pregio di trasmettere l'unita fatturale copia del teespres
so n.2011 in data 12-5-1937 del R.Consolato Generale d'Italia in Bei
rut, con preghiera di provvedere dila conseguente liquidazione
cotherichiesto nel telespresso sopracitato.
Roma, 3 giugno 1937-XV
IL D TTORE GENERALE
GUIDOTTI.VALERI.306.37.XV
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
? ;.:*.
Ii sottoscritto
SAID SC/ARMIN'
avendo regolarmente eseguito ii lavoro di
roue in lingua samba
affidatogli da codesto On. Ministero, Dircione Generale
Propite.
Divisione Radio ha ii pregio
di richiedere ii pagamento della somma gi
L. dueoentoventi
,ViSt9: IL CAPO DELL'UFFICIO AMMINISTRATIVO
- -e
4r4VATZW5rtik77Ziiit17.4717.74EZTOMIV31011EMSVi.' '
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
?
All'On. Minister?
per la Stampa e la Propaganda
Ii sotiosCritto said Soiartuni
avendo regolarmente eseguito ii lavoro di
ze in lingua araba
ROMA
due radiomoonferen-
affidatogli da codesto On. Ministero, Dircione Generale
Prolag?
Divisione Radio 4ff. Paesi Arabi ha il pregio
di richiedere ii pagamento della somma gid convenuta di
L. 220
a saldo di quanto sopra.
Roma II maggio
VISTOI Si dichiara che ii lavoro e stato rego-
larmente eseguito e consegnato, per ii prezzo
di Lire
Roma, 193 -A.
Ii Direttore Generale
dueoentoventi
eitrimeamonamankeinammiouriee.?????
193r -A..xv
r-42_ 9
Viso: IL CAPO DELL'UFFICIO AMMINISTRATIVO
'
44p1.
" it=149,1Z4
?,..41?64.44?201111a1C....
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
,
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
_
All'On. Minister?
per la S.tampa e la Propaganda
Ii sottoscritto said soiartuni
avendo regolarmente eseguito ii lavoro di
renze in lingua araba.
ROMA
due radio-conte"
affidatogli da codesto On. Minister?, Dirqione Generale Prop*
Divisions Radio
ha il pregio
di richiedere ii pagamento della somma gid convenuta di
L. 220 -gym- dueoentoventi
a said? di quanto sopra.
Roma 21 giugno
Vim, si dichiara che il lavoro e stato rego-
larmente eseguito e consegnato, per il prezzo
e
di
Roma, o* (AZ 9
1
(I1 Direttore Generale
f
193 - A. pr
44:d 1424
Y?4e4 69
Vi.d0 : IL CAPO DELL'UFFICIO AMMINISTRAT1VO
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
'T;t"'44ZIMSW*31617:
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
All'On. Minis tero
per la Stampa e la Propaganda
.17 sotioscritto
Said SCIATUNI
avendo regolarmente eseguito ii lavoro di
conferenze in lingua araba
affidatogli da codesto On. Ministero, Dirqione Generale
Divisione Radio
di rich iedere ii pagamento della sum ma gid convenuta di
Prop.
ha il pregio
Duecentoventi
Ronia
24 maggio
VisTo, si dichiara che ii lavoro e stato rego-
larmente eseguito e consegnato, per il prezzo
di Lire
ViSiO IL CAPO DELL'UFFICIO AMMINISTRATIVO
Ii Direttore Generale
?rkttcv.Atsr-sttor,-ygalombril5=741..i,m_ww...:,- -"I:3742i '`..4 ? vt ''`
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
1
?
? ; ,
t?-.51-?
?
?
.tr.ott?IF-k;40"
Hf`.3711 ;ord. 217) - 100.000 - Poligralico Stato P. V.
'- ? :VAriCiN71:04=4;:, 4-i
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
Per l' invio della pubblicazione:
'
BIAGI: "LO STATO CORPORATIVO"
in LINGUA ARABA
IRAK
BAGDAD - R. Legazione .
Copie
400
EGITTO
CAIRO - R. Legazione . . 1000
ALESSANDRIA - Consolato Gen.
PORTO SAID - Consolato .
IRAN
TEHERAN - R. Legazione .
SIRIA
BEIRUT - Consolato Generale .
800
ALEPPO - Consolato
DAMASCO - Consolato
ALESSANDRETTA - V. Consolato
PALESTINA
GERUSALEMME Consolato Gen.
A riportare . ? ?
100?
Riporto .
REGGENZA DI TUNISI
TUN I SI - Consolato Generale .
BISERTA - V. Consolato
SFAX - V. Consolato . .
SUSA - V Consolato
MAROCCO
TANGERI - Consolato Generale
RABAT - Consolato Generale . .
TETUAN - Consolato
Co pie
2 600
400
500
POSSED. FRANCES' IN AFRICA
ALGERI - Consolato Generale . 200
BONA - V. Consolato
COSTANT1NA - V. Consolato.
ORANO - V. Consolato
DAKAR - Consolato
GIBUTI - Consolato
2 600
TOTALE . ? ? ?
3100
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
R.00NSOLATO GENERALE d'ITALIA
,Opascolo in arabo: "LO STATO CORPORATIVO"
Tel. codesto R.Oonsolato Generale n01781 del 20 corrente? DO
Con riferimento al telespresso sopracitato, si prega
codesto R.Consolato Generale di provvedere, nella misara indica-
ta dall'acclaso elenco, alla distribuzione dell'opusoolo in ars- )0
bop e di inviare le copie rimanenti a questa Direzione Generale.
Nell'effettaare 5. rispettivi invii codesto R.Consola-
to Generale vorr pregare le relative Etaappresentanze perche
provvedano a loro volta a distribuire l'opascolo elle Sedi dipenmo
denti.
Si aatorizza l'emiss one della tratta per lire siriane
229.50 con in pit le spese di pedizione. r.
m.
e per conoscenza
alla DIREZIONE GENERALE PER I SERVIZI AMMINISTRATIVI
S ED E
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
MINISTER? ELAriftlitattE0116111/Mi
VFFICIO AMMINISTRATIVO
APPUNTO PER LA DIREZIONE GENERALE DELLA
PROPAGANDA
Con riferimento al telespresso n?905666/795
del 29-4-37, di codesta Direzione Generale, si tra-
smette l'unita fattura, relativa alla ristampa del-
l'opuscolo "LO STATO CORPORATIVOft, inviata a questa
Direzione Generale dal R.Consolato d'Italia in Beirut,
con preghiera di volerla restituire completata con
la consueta dichiarazione circa la destinazione del
materiale.-
INGISion10
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5
"41
APPUNTO PER LA DIREZIONE GENERALE PER I SERVIZI eMINISTRATIVI
GLI AFFARI GENERALI ED IL PERSONALE
Con riferimento alla lettera na06664.3.B. delle8 corm.
rente, si ha il pregio di ritornate l'unita fattura, relativa alla
ristampa delleopuscolo "LO STATO CORPORATIVO*, deb/temente couple-
tate della consueia dichiarazione circa la ]oro destinazione.
Approved For Release 2011/01/10: CIA-RDP82-00038R000900220005-5