PRE-1945 CORRESPONDENCE OF THE ITALIAN/FASCIST MINISTRY OF PROPAGANDA

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP82-00038R000900230001-8
• Release Decision: RIFPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 22
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: January 6, 2011
• Sequence Number: 1
• Content Type: LETTER

Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
?
?-?" -"1
MINISTERO PE1 LA S
E LA PRDPAG
Direzione 6encraie pDr i Se
Amministrativi, gli Aar' Ge
fr /
edit Personale
DIREZIONE GENERALE
PER IL SERVIZIO DELLA STAMPA ESTERA
./.
Roma,
iaggio 1937-XV
_APPUNTO PER LA DIREZIONE CrENERALE PER I SRVIZT ALMINI3TRATIVI
?
GLI AFFART GENERALI ED IL PERSONALE
???????1?01M....???????????11.
Il Signor Zabian el-Kailani, direttore-proprietario del quoti_
diano e della rivista settimanale "Al Gezireh" di Damasco, attual_
mente di passaggio a Roma, reduce dalla Libia, dove ha partecipato
alla inaugurazione della strada Litoranea, ha espresso il suo di-
sappunto per aver constatato che questo linistero non 6 abbonato al
suo giornale.
Poiche la Direzione Generale scrivente ritiene opportuno abbo_
narsi a detto quotidiano, dati anche i rapporti cordiali col Signor 4
Kailani, recentemente ricevuto in udienza particolare da S.E. ii M1.
nistro Alfieri, Si prega cortesemente codesta On. Direzione Generale
di voler provvedere all'abbonamento in questione.
Si allega pertanto una ricevuta quietanzata per limporto di
Lire 300.-, rilasciata dal Signor Kailani, relativa ad un abbonamen
to annuo a decorrere dal 10 maggio, al quotidiano ed alla rivista
NINON*
settimanale anidetti.
L'importo su indicato po
,_....._...-------------
?-----
tra essere riscosso dal Signor Scerif
------.
ee.te ."/ 1),4
//) /
1
Yahia, corrispondente roman? di "Al Gezirehu.
N.F.
\
,-.4;yor
,
--
' ?....-?
. . . -
..1 .....?,
. ?......,
1------; ? ---M- - t I\ :-. I. -
. . . .. ,
\
\ per la Stam .
pvc .... i ?.. ?,;4inclat
1
i
t
1\1.E?t,j
5 MAG.
N. Di FriOr.
,?
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
ii
DIREZIONE GENERALE PER I SERVIZI AMMINISTRATIVI
GLI AFFARI GENERAL' ED IL PERSONALE
DIVISIONE III - SERVIZI AMMINISTRATIVI
APPUNTO PER LA DIREZIONE GENERALE
STA1PA ESTER
Con riferimento all'appunto N?4264/778 del 3
corrente, si comunica che press? la Casca,di questo
riinistero trovasi a disposizione.del Sig,Scerif Yahia,
corrispondente roman? del giornale "AL (3-7UT" di
Damasco, la soma di ?.300.= rappresentante l'a7rlonta-
re di un abLonadento al Dredetto 74ornale per il ?e-
riodo dal 10 Maggio u?sat al 31 Aprile 1938,
Si prega di volere invitare l'interessato a ri-
tirare la sonma in parola
IL DIRETTORE GENERALE
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
/114,.??????
IST;TUTO POLIGRAFICO UELLO STA TO
mukatik:,
mu/
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
,
Direzione Generale per i Servizi AmAinistrativi
gli Affari Generali ed il Personale
Divisione III"
APPUNTO PER IL SIGOIRETTORE GENERALE
La Direzione Generale Stampa Estero., con l'unito appun-
to, fa presente l'opportunita di conceder? al corrispondente
roman? dei quAtidiani damasconi "Alef-Ba", 'Tata el-Arab" ed
"El-Gezireh" SigJahyah Scerif, eh? deve ritornare a Beirut,
e che travasi in aerie ristrettezze finanziarie un sussidio
di Z.600,= L'elardzione di cal trattasi rappresenterebbe
altresi il riconoscimento dell'opera di propa::anda favorevole
al nostro Paese manifestata dal predetto J.ornalista specialmen-
te nelle lunghe ed entusiastiche corrisnondenze in occasione
dello cerimonie avoltesi per le celebrazioni del 10 annuale del-
l'Impero
Wem,
La Direzione r-ener ropono di Decirravare la spesa sul
Cap;lo per le spese di tradizzioni ecc., dato che lo Scerif ha
ese lilt?, per le sue vane corrispondenzet la traduziono in ara-
bo di discorsi e di comunicati apparsi poi nei giornali damasceni*
Poichb non sembra che la spesa di cal trattaSi qualora la
Sao ne approvi l'erogazione possa essere posta s4 Bilancio, si
prospetta l'opportunith di farla gravare sul fand0 riservato
"Stampa Estera".-
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
1
1
1
1
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
k/ e ei
?
Servizio dell .Stpa
Estera
lone Uenerale
.,0011,0by
kti4??
xo)
DIR-I0''
' 7' ' o
!
Rom, 2 f." -1 ...1-,..uu
no 1C1.1 3 r7"-XV
AFFARI G2.11UALI
?????????????,....*re - gent,.
Il Signor Yahycli SCERIF
-
dei nuo'idiani d2mpsceni
--
ha invito nel co"so di (estY:lino Yirecchi interessanti
L4 LI
IL
? ,
aras 0,

"Alef-Ban,
4_
?
corrisn:;011,celiv1/4.rA
roman?
'ata ed "El-Gzireh",
da Roma sull poiiUiCi interna cd estera dell'italiL. Sono state
osi -o .L
ubblicate sui oredetti Lornn,11,/ ed entusiastiche cor-
_
'ispondenze circa To cerimonie svoltesi in Roma ed in Tta
per la celebrazione del I? Arinw;.le
Ii loredetto, die (heve rirapatniare
,0-111Tri-,nr00
I ii
moment() in serie ristrettezze finanzi? ari? e
cento) per poter iuure fiho a Beir7:
somma di Lire 6u0
ez!
trovt?si
e',L,..avrebbe bisogno
In considerazi one deli' opera
19 11'1 svolta come corrispon-
da Roma dei suddetti Liornali siriani, questa Direzione Gene-
rale prega di voler conse l'eroE;azione della somma sopra spP-
__
cificata favor? del SiLhor 7ahvah Scerif. Tale somma potrebbe
gravare
?-)
sul cpitolo spese pe
sta di cui trattasi
denze, la tradusione in
1111
rTesso
r trauaz1-64,11-, d:
esecuito, pel
Lo che
sue vrie corrispon-
di discorsi e c1 Pornuni? cati t.:L,rsa_
, ,
poi nei predetti ornali damasceni.
I
"r?
1 ( Or-
? r
V)''
11,IIRE-ron eiENEULE
,:ervizio della Stamps)
?
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
Direzione Generale per i 6ervig1 Amministrativi
cli Affari Generali ed il Personale
DivIsione III^
1111111.00,4111.111.10 or- maw OINII.alabilige
Con riferimnto all'appunto N 5864-1117 del 23 cor-
rente, si concorda con codesta Direzione Generale sull'op-
,
,?, .?
porunith di corrispondere un contributo di o00,..= al
giornalista Yallyah Ocerif, corrispoudento L;!0,n.-3.no dei quoti-
diani damasceni "A1e2-Ba", "Path o1-Arab" ca "T.1.1-Gezirehli-
Trattandosi tuttavia di pai_xionto f3 ordinario e che
riveste carattere riservato, la oposa di ci1 rattasi stata
?
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
Wd.)67
Direzion
270
N. Di P...... .
I POSE D'in
11 Snor Yahyati Scerif, t-rbo musulmano
corni_
sponderAe da 1,2toma dei ;:cabi" ed "Alef-Fa"
di Damasco.
predetto trovsi iT,Loma (la due anni ed st.udente in Scien
ze Politjche -resso la R. Univesi t j'flmj.
trJ-sferirsi in talia 1.:1vorava per conto del Conso
lato d'Italia a Darrysco tnAucendo a_abo articoli gia apparsi
salla stampa italiana, iPer tale sua collaborazione egli riceveva
dal R. Consolato un ocmpenso Ifiensile di 25 lireriane, purl_ a
500 franchi francesi.
Attualmente eli, oltre a manare corrispordenze in arabo da
Roma sui orincipali avvenimenti della vita politica j.taliana ai
predetti
di :tondo
itanani
Damasco, traduce reF;olarmente li articoli
J'Italia" ed altri irfiportanti editoriali
L'utilith :el servizio ehe egii compie ormai da due anni
riconosciuto dalla h. Rappresentanza Consolare di Daplascc, la
quale in base anche alle modeste conCizioni rinanziarie tello
Yahyah Scerif, '2.rospetta l'opportunita di asse.nareal redetto
un compenso mensile che potrebbe Ligirarsi intorno alle L.350.
Ove V.E. credesse di acc)gliere la proposta suddetta,
ta reunerazione potrebbe venirli corrisposta a partire dal 10
gennaio del correLte anno a titolo d_ esnriirente. Nikp
door
TIVA
99
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
?
zn?
BON/DP
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
A?
- M/aior7% i4(4,(7- ifr/
DIREZIONE GENERALE PER I SERVIZI AMMINISTRATIVI
GLI ?MARI GENERALI ED IL PERSONALE
DIVISIONE III - SERVIZI AMMINISTRATIVI
APPUNTO PER LA DIREZIONT GENERALE
DELLA ST PA ESMRA
A^AAA$14441406A$040?Adatel*
?
Con riferimento all'appunto n.7%9/68 del 24
corrente, si ponta a conoscenza che S.E. ii Amistro ha
concesno al Sig. Yahyah Scerif un compenao mensile di
L.350.... per il lavoro di traduzione in arabo deli arti=
coli di rondo del "Popolo di/talia" e di altri importan=
ti editoriali italiani che vengono riptodotti su giornali
arabi.
?????9
Si prega di volor comunicare all'interessato che
tale compenso potr& essere riscosso press? il ?seeders di
questa lUnistero a fine di ogni nese.
MI D? N E A;4M1 N! ST HAI NA
H
Ernes50
sal fon:.
di
In dat a
IL DIRETTORE GPNERALE
f.to Luciano
44-. 444. cft?1101114414reMiattaiWOCS04,
?
?-?., ? gam ,4.4- 4. t.? 4.4 4--.44.14 vr4444,444.2444.141144,
?
,????40.P
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
Mod .263
a
9-4
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
MIN/STERO'
PAi
000;
? ,
I Direzione Gei;:1:,:2 nr'r 1 Sertil
441)0,11istr8tivi ?r1 6enerali
r ? t
?
(
t?tt-
Direzione Generale per il Servizio della Stampa Estera
o
1 (
APPUNTO PER LA DIREZIONE GENERALE SERVI'La
GLI AFFARI GENERALI ED IL PERSONALE -
Mod. 20
Con l'eppunto n.20997/ O.P.2, del 31 gennaio u.s.,
al giorhalista siriano Yahia Scerif fu concesso un compenso mensile
di' Lire .- per articoli in arabo che eli redige e che vengono
inviati per corriere al H.ConsJle in Damasco per la loro pubblica-
zione.
Lo Yahia ?3cerif ha fatto presente a quest? 1;iinistero
c,e,date le sue modeste condisioni economiche, gli sarebbe neceosa-
rio un aumento sul sussidio attual,....ente corrispostoli.
R.Console in Damasco, ail'uopo interessato, ha
Ii espresso parere favorevole al ri ,ardo, facendo anche rilevare
che a causa di indiscre_ioni posva 1, Scerif risulta at-
,
0
tuaiente compromesso con noi di fronte alle Autorith francesi in
0
0
Siria.
2 Si riterrebbe pertanto equo che la soma me,sile di
Lire 350.- finora corrisposta, venisse el vata a Lire 500.-
krirAorporamommommow
Ca.C.
?-?
?
PL,4
aw4e4
'
4'74
'77
- cart?
2 SE 11938
PROT.
.....?????????.?.1
f g
Li D ARC.
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
N?../
?
(
!??????112
?
1,7
???????
4...frA, ?
?
7rwmgmriTvm?
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
?
a
_
DIREZIONE GENERALE PER I SERVIZI AMMINISTRATIVI
GLI AFFARI GENERAL' ED IL PERSONALE
DIVISIONE SERVIZI AMMINISTRATIVI
APPUNTO PER IL SIGOIRETTORE GENERALE
owismoomm=~000==
Mod. 263
Come ?oto alla S.V.Ill.ma, questo Ministero
corrisponde al giornalista siriano Yahia Scerif, un
compenso mensile di lire 350.=, per la redazione it
arabo di articoli che vengono poi inviati per corriere
al R.Consolato in Damasco per la loro pubblicazione.
La Direzione Generale per la btampa Estera ha ora
fatto presente che l'interessato, date le sue modeste con-
dizioni economiche, ha invocato un aumento sul sussidio
attualmente assegnatogli.
IL R.Console in Damasco all'uopo interessato dalla
Direzione Generale Stampa Estera, ha espresso parere favo-
revole al riguardo, facendo anche rilevare che a causa di
indiscrezioni postali, lo Yahia Scerif risulta attualmente
compromesso con noi di fronte alle Autorith francesi in Si-
ria.
In relazione a quanto precede, si propone di accoglie
re la proposta formulata dalla predetta Direzione Generale
e cioe di elevare, a partire dal corrente mese, da L. 350.=
a L.500 il compenso finora corrisposto al predetto giorna-
lista, sui fondi riserva ?qtiesto Ministero.
Rana 20
OA*
re 1938-XVI
?4s
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
?
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
DIREZIONE GENERALE PER I SERVIZI AMMINISTRATIVI
GLI AFFARI GENERALI ED IL PERSONALE
N0030117/00Pai
DIVISIONE SERVIZI AMMINISTRATIVI
APPUNTO PER Lk DIREZIONE GENERALE
PER LA STAMPA ESTERA
sigimismairamittla?Mite
Mod. 263
In relazione a quint() segnalato con l'appunto
n?8914/1380 del 9 corrente, ed in accoglimento della prom
posts formulate da codesta Direzione Generals, si porta a
conoscenza ohs a partire dal corrente mese di settembre,
ii compenso di L. 350.= att,ualmente corrisposto al Owns?
lista siriano Tahie Scerif? verrh eleveto a L. 500.=
Di quanto precede pregasi volerne dare notizie-
all'interessatoem
-4- r%?f.")
1
? ' -
IL DIUTTORE GENERALE
rwrigudarto.
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
?
. ? ,
? 4.
g.3
s.?
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
; ;
del !a
Direzion:3 ['gm. r lilESPRESSO N
. .
Jt.,! LTV:7:1 -
Amrninirn-fi.vi
'1441-4r
?, 4k,,
((/
l'i;
11i1
,1
ran Ge4fr%,t1,!-,-.,..".614-.
Mod .265
ed ii pc r:n-_,!, R.MINIpTERO DETALE COMUNICAZIONI
rifr7? tiabinetto R 0 M A
e per conoscenza:
DIREZIONE GEB?DEI S ERVIZI LZINISTRATIVI
GLI AFFARI GENERALI ED IL PERSONALE
BEDE
Direzione Generale Stampa Esters.
tritGENTISSIMO
AMENNItisise
7( 7/
/ ( yrf(f)1 Sig. Jahia Scerif biglietto grataito
seguito a telespresso n07697/1282 del 30 laglio luso
/ (/(>4'i Qaesto litinistero dee idera fornire ii Sig. Jahia Scent,
gimalista girianot di 'an biglietto ferroviario gratuite per
11 percorso: Verona-Triezte e ritornot del cui prezzo a3sume a
:3110 eerie? 11 30%.
Si prega pertanto codeeto R.Mi.nistero di voler cortesemn-
te rilasciare i1. biglietto predetto con ogni poss.ibile 1.11.:01.12a.
facendone poi conoscere ii relativo import?,
ISTITUI0 POOGFiAFICO DILC. STATO
D/L
. ( 517.741Y1
?
02
er)
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
irdp
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
-447,
v. ) 4c)
1/4,-(( 4/;fri
DIREZIONE GENERALE
PER IL SERVIZIO DELLA STAMPA ESTERA
'040?L*,*"..1._???22..!...7?-???????????-??,----.--.-----???????????????????????rs??'144gel 9 G.
MINISTEFf.L1
della Cultura Popokare
TE R E S
Direzione 6er.:;':,;] reit. Ser,
4,Rministrtivi?Atfui 6eneralt
ud II Personale
OWNIMOW01001~
R.MINIST_RO MLLE CUUNICAZIONI
ROAA
e per conoecenza:
GEN.SERVIZI
GLI AFFARI GENERALL5iiiiiii!SONALE-SEDE
? -/)
rw/Ke ,
(Ky7eM)i giornalista sitiano Yahia Soerif.
(.110 .r>i-/eit/iy
SE 7g3A7,?-
Con riferimento al tel. [phone] dell'8 agosto (per la
la Direzione Gen.3ervizi Amm.vitecc. n.7948/1227) si restituisce qui
unito ii biglietto ferroviario gratuito n.416643 intestato al giornali?
eta eiriano Sig. Yahia Scorift ii ql le non ha potuto usufruirne, con
4. preghiera di voler annullare ii relativo addebito a questo Allister?
del 30% dell'iAlporto del biglietto ste:sso.
idth/Ft-Y.
4
1
/
9
ISTITUO POLIGRAFICO DELLO STATO
? ?
dole.
14461/
MiMSTERO
d chl a Cul-tura Popotare
D:viS1ONE AMMINI" ' T1VA
II. 75E1
N. el HOT. 0'
.........
,
?
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
1
,
? ? ?
?
1
?
1
?
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
???????.?
IUD
2949.38
It040C9 I
Vansmeniti 14 fevers del ttiC
di tamoreria di atidosto 1.4144
ttiaistitr4
preapetto
DXL,1,4 COMVUIWT/
lorrovie della Stet*
Diresinto 6.1sers1a IR* ServoRagioveris
?
?
4osas 1 otto'hre 1930.01 ?
fsg?firffr!PitN...,
?
? Can rifolrimnto alla nota margisaa
indicate, al U114,404 l'unito proapetto
raletive 41 versamonti of-WM*4*U a favors
del G/C di eAtista OnAlsminiatrasione,
prose? la aeT!4aorOria Cantrule, per bio.
tIletti ferroviari a ridusionf rilaseiati
a st;1441441isti **Uri per owIto di ;quoit*
gitairtitr04
Coo Isoct.actort * Commie* she quo.
at* Amalni*s*.cfl ha, dl volts in volt*.
4*to eviviso q e04e04oteastersio
leavvotAtto oteroditamento al C/C pre***
la 4aosorortilto
A4 44 bum f et promitrito
per Vavvetire, ad iare per cono0404411,
a cods*** 4ftiimeria gL artist relativi
el varsonlati in 041140 corromits?
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
WIX14T110
.140to iatt***
?
I
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
?
Mod. 144
All'On. Minister? della Cultura Popolare
PikrialiirdiaMIXXXERIMOSI
ROMA
Ii sottoseritto TAMA =RIP
avendo regolarmente eseguito ii lovoro di traduzione del]. 'opaecolo
?LIIMPBRO A.M." in arabo
affidatogli da eodesto On. Ministero, Direzione Generale .per SerViZi
della Propaganda
ha il pregio di riehie e ii pag..i mento della somma gia eonvenuta di
Lire ?15==
a &tido di quanto sop
Roma, 29 GIUGNO
V1STO, Si dichiara che ii lavoro ?tato regolar-
meat? esegaito e sonsegnato, per il prezzo di Lire
71 ( SETTECEPTOQUI IIDICI)
Roma1 29 GIUGNO 19#
Gnir re Generale
al'A '4
1938
Ai ? 0 et 'A t 2.44;e.?. haw Es
keit it44A. 1.4ex,e.e
. (2.
ViSM: IL OAVO iiET.,#12A
(Se'rviZ-i-rAinmiRisaft vi)
to"
C039?
y
Roma - Tip. F.111 lacelli - Ord, 199 12-2-1937-XV c. 10,Qt
t
"
(..
?Nr?
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
1
I.
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
?
?
1
?
-3
MOD. 24
?
Boma, midi 10 AGO /1938 ACa
193 -' A
MINIST6k) DEL CULTURA POPOLARE
119 8
Prot. N
Elenco delle carte che si trasmettono
45 C.O. .ALLA-ELGIOItERIA-CENTRALE
BEDS
rNUMERO
degli allegati
`????????
OGGETTO
ANNOTAZIONI
???11?IIMIMINIM
Martdato sul -Cap. 28R.
1111,19-s- 938-39- dit Ze-652;*
or-favore--44a---Efig. obis-
?easpenso par- la imitillisione
-azaloo -di-- tut opuseols?
CAPO-D-ELLA---DITISIONE
Ihmtemps
te/54/Wc .1t711"/"7:
TRATIVA
. ,?
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
ISTITUTO clot tGRAFICO DELLO STATO
Direzione Generale per il Servizio della Stampa Estera
APPUNTO PER LA DIREZIONE GENERALE PER I SERVIZI AMMINISTRATIVI,
GLI AFFARI GENERAL' ED IL PERSONALE
Div. IIIA(Amm.vi)
Per i provvedimenti del caso si comunica che ii giornalista
Wrootaa 4.1taiVia. r tteKrOt.i. ?
siriano SCERIF YAHIA, che a titolo di collaborazione press? questa Mi-
*at.
nistero per.invio di articoli in arabo alla stampa siriana percepisce
Z. 500.- mensili, partito da Roma la scorsa estate, non ha ancora fat-
to ritorno in Italia.
Mentre si fa riserva di ulteriori comunicazioni circa l'even-
tuale sospensione definitive della retribuzione di cui trattasi a fa-
vo.re del predetto Signor Scerif Yahia, Si prega, intanto, di voler so-
spendere ii pagamento della suddetta somma a decorrere dal 10 ottobre
4 ?
+PI ;
?
scorso.
41a? 1.d
k
V r
NWEEMITAMPRANFINNAW4W.CA.---ga5Pflr-
?
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
?sif,
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
All'On. Ministero della Cultura Popolare
Ii sottoseritto
avendo regolarmente
Radiodif eine
ha ii pregio di Tic
Lire
ricirrittit Iepettorato per
la Tele alone
qJ saldo di quanto sopra.
Roma, 31 gennaio
testi In oggetta si
tPovino pPessc l'archi?
viodell'Ispettorato pep
la Radiodiffusione o
1ft Television?.
A S %MIA Z IONE DELLA STAMPA .-ESTERA
'Via della Mercede, 54 &ROM.-
Vino, Si dichiara che ii lavoro 6 stato regolar-
mente eseguito e consegnato, per il prezzo di Lire
sinqueo onto
Roma, ...1"..gen,naio
(2101318) Roma, ?038-XVI - Istituto Poligrafico dello Statd - G. 0. (Copie 10.
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
?
1
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
?
193
MINIM IIELLI CULTOIA POPRE
Elenco delle carte che si trasmettono
laLA RAGIONERIA OBNTRALE
Ompenso per traemissione*
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
SCERIF YAHYAH
Ord. 16a del xl- -/- et/ per il mese
I, ft ced II --! --,-.z-y ? "
11 11 /77? 11 e?s er- di II II
II 11 It ? II .`r"-- cif 11 11
11 11 7/1 II .e - ?- If II 11
" ,77 I, e'd?` 6 -12 ?
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
-
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
SCERIP YAHYAH
Clisunp congesso sul fondo riservato "STAITEL.LaTTEC.
N7?44 dele.r-i-ifYw per il mese di 44; l'iof L afir =-
? -1/0 - ? if- i- (-4 " I. ? ira?
l''cq ?
!I
II II
1"iftl. -=-
?11"11 ilt,rio? " " "
" " ftopefrii/?ile)4 ii 41-:',. ,-=--
nig
It i/i " If II e if.
t,
4 etItii/Ot/;?0 (717 6 e(?,
,, w 4,,,,r-./- /79 ar
/I IF,4'-i---
A WI ,, ../i seeiy
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
0
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
t
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
to'
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8
DIREZIONE GENERALE
PER IL SERVIZIO DELLA STAMPA ESTERA
R. MINISTER? D ELL INTERN?
Direzione Generale della P.S.
ROMA
Il signore in o6getto segnato, corrispondente di giornaii
siiiani, si ?ivoito a quest? Minister? per otten re il lasoiapas-
?sare sdiornalistico
Si prega la SeV.Ill.ma di voler cortesemente fornire
ogii utile informazione sul conto del giorilalista predetto*
D '0 DIi\E DEL MINISTRO
000
Approved For Release 2011/01/06: CIA-RDP82-00038R000900230001-8