COMMUNIST EAST GERMAN PRESS SERVICE

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP82-00038R001000250001-4
• Release Decision: RIFPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 22
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: January 12, 2011
• Sequence Number: 1
• Publication Date: May 25, 1949
• Content Type: MISC

i
!~ I
Inhaltsverzeichnis
a c r i c h e r.
r .^ -4-
!.a sf'r^
- .
ur ~~1 ...y,\ ;
r
ast n:
n
~ A. i ~. s r;'u C
450
-. -
Lohnve rh =r.d
hD e r
Lint errle
v Y ^
~~
' 1j1G
.1rMkt orL
~ 1 ..4 -_ ? or E
ry y cm '-S ^ i
i.- .-.'
_ , 1
iL'.1_"=i'
Pre sss s t immen :
K omr;iL n t are :
SFr
ikeldienst :
>arshall ~-Krise
Art
LlE
,^
..JtJ. .1.I:c I.. _t L.
Ind; rzonen-
Ll
L-
o ;1E 1c' EisG? 1stbese9Ii t .
Approved For Release 201 1/01/1 2 : CIA-RDP82-00038R001000250001-4
^t '
i!- ;? _ c'
-r
r~
- I__1_
rtc
it
i;lal-~ ris c11
sc'11'.~ E
t
s :; .-. '-' -
REDAKTtOFV= BERLIN C2?IA/ALLSYR?76'?9
F E RN RU F: 672158'67245B'672635
P
i
Soe yen Ersc _ierlen:
':?Flgiens
tEn
sin
y"t....
Au t k t in. i r i s
a
l] ~ r
' Y' O S S: i~ o r t e - 1 k1irl?. r nr: F ri
Sc hluss mit den J~"0-P.xt , ?
~ ,.cn
JS A unt=rstu+ze 1
.n deits ..c,h
,.
As Sch n~ hais Ter.rlgenhe t
a ~ ~.
1 r~
- `' cr
{rcoten
H o_ff r ray s to i Mkei t in `3. 1 .$rlzn .,
r
~t
.1
kGin- dETO'r 7~t! Sch"
\:Jonorole
l
VIE i t^r
an= ~~1a
it ^r x-1.1 t
_0s?00k
Lt: rl
h,?1f r
~r 11~~. ;Yic~ ~ ~ r~~
4 .,C~ ~ ^ r0-Y9 st, it t
aftt'ver k _'. Y=,r e br 4J cht 1k
_4
ur rFtite rosiosigke It in Jess. r
Y
n be l der H- S t~ i ^ rare
r~ J
St immen des . 1.rides?
a>~s.
aSki za'r TE ii'tr' " 4 r~.?U ~.1sly?rs
,.
r,
~rigil sche J IStiZ iin %ienst am
a ~. erlk-gyn..
r ranzOsiche Stir mer Zia Bonn
1 JS -- yeaa kt i o "eZ' cl
' +
A _ n nen , 3~ rzt~ -yarn
adget Fines ,lo k~uer F, ase
Z'ir information:
,2
des
-yarn ?5
-
sE 111~'h
__)- ? Ca
c
" .~ rz nHi 1 f e fur
Pascnis m~as'"
Approved For Release 201 1/01/1 2 : CIA-RDP82-00038R001000250001-4
r:i
; ,a rr_ n L nc
d
i:F 311ohns
0
r3rUckE s der. ,'1ause r ge ob
frean.11ic,:3torch
CDJ stlmmt cur ni-d-, i~-e ir,zenlohne
J a
pans elmanri - Opf r e in r _,~c 1 ,_ 1lo .
1 '~vett Fz~
_li . ~ ,_~~slon
RCism~ tYom.,c l..iti? rkzl-2::.L.^.~ ~ stll iJ ?e o ~.
E1?~ "~~.e ~ i l ~ ~ ~? Y" ~` ~ []
a
l ~
RUcksng do ,estb-~li 1`~. in terzonen- and ,~
.~ ~ lsSeran~nae is
scher Kri e she tzer
,t
..r'. cst~ltj
Intelli genz?"
=3r1g el grid et
 ~eutscre_Stimmen- zur_ nu~?enr.:ini sterkonferenz
--- - ------- --------
In+e~?zonezigesprich gent ;F;eiter
25. riai 1949
- - ~ - - -
t*~ lz?
~~
werd en nlcht mUde ,~ ~,
; ,era -,
? + ,.re?~P _ kSCri. r
~ f ten fu
he 1 ~ 11 _ eIn eln-
elle., s~ und demox.~. ~?~t1 ' s 1w ch r r
Cs ~ Teuj,
JaC, rchl.rid z ~
~~ ~ u k :.m r
;fe
..nf~ sch L elb
die _. ~ e n
ltn ~ ~-lled
e_r der . f
Bet a ,
Y'1~bSr e r der
,fie-_ kSCh _
e t urn .
-
.~,01 _ .._. ~ ~ .~ of is 1 a.
.Yg aschlne
,;agd ~: r
Bu,.k. - ~ .,~ ~ .~ . nfab
au :~ N amen , ,f,e b u:,~z. , 1 m l~, amen ihr r ~+ ..
C Be ~.
. 1e
r sch .L t
in ~. g .~ san ehori
e 1.1 e.,l ~ -. 1 _ ~ en
cf, d _ g
er an den Be T~
t.lebsr_ at d = ~-
er _..asc r?
rilenf
I r TTr ab r in u
~~ arch in: ,~ reve.n
e.~ ~te.n un
sees Vater
. 1 nc
a es ~erzcb.tetl
st, D ml
. _ a t be n
d 1 ~ ~, t ?N 0
e GL '1 ~ rtet
elchzeltl~?
die b,.l lh
ren westdeut
.r schen ]~
r oll~e en v
1.. o rh nd
to ml1t ,~ g a ene
he of
fassun
d a~ is t1- f,
as deutsche Volk in
scho , ur_d 0 t
ri 1a n . s
e die H... .
die _de er_ elc
~, ~ ht hart ?r r e, , ~ e nl~ BesatZun:sr~~c~
s^
, ~. ...~
e l:je .._, ate zu
. ~.lnzn~un~. gekommen ,'v
::i.ren". Die BGL de_r ~.-
~._
. as c,h jnP
?
f nf b 1
a rkBuc
:, ol_ ~ k u
vertr _Zt
ry :c
t in irr a
l . em . pan t,, o rt c
~ hrelben a
? nac rl les tu
errl ,, ? eutschl nd dl
1_~ c ~ a e
alt d3. (? ~ .,a r~~ ~ .l
? n 1Lh t f r m ,~ >~:
?,e,r die ~_llt _ ...egle~runcen allen
~, ~, ?3e Zu, ~ur~l ~,~. , 1
.o
~ ~.
Deutscri t
l t2d .
a s zu best 1Ti'. t das
men rlaberl, ~ oridern aucn
_ ~
deutsche ~Tolle, ,~ ~
~eln Rec ht
auf n
atl onale .~
-~ ~ Selbstb
~1 . ,,.... ,. ~ . ~nkf3 r.es -
r r .,. ,,as haben d1 . e s t 1mrun
e _ ~ ~Je _ acs.. D as ._ t peg
. ,
e ale--:e r~.t.:~., ~~ ~h to in de' Ati _n+ ?k
in I'oJsdr r , b ,.n a urid
lire! , ?+ "+
ves ochen. ? 1 r
~' _ 1 -^ j0. 1 ~ n ~ .-
-~ ,,.be_r ,cre.i ~ e vi~~ e_...1art~.n vo
d t I ~ n such,
a ~ hr d u -.
a . .,,
su ?e denk n ,
t vlE r und aa 1r .
h_ f u
.mact,~crllands nac.hdrk?,ckljch L zure .,tl~~~... - le L1~.Cielt
~ ~~
?' ~r ,~ ~hea1t.
''aschl1'ef3?+ ~,
erid b1 ~~ ~- .~ ~.
ton d l e r _,'I~, . die westdeutschen ter, 111reit der . e 1 Era ~ ~
1 G.L
.~lltf
Belt .i??-. r ,,
nd zu b~rlcht
vie d i e not - .-r e n,
ltge n von r
evenbrolchi .i Ur
~ ela.erl t.~erech ten F_ r
densve_rt _~, .
r ,r d ~. ~~ 1e
: ~ ~?
o ura f~ en Abzu
~ ~ ~ .
?~11 e .
~, es ..~ tzufl,
~a ~_u :erl fahre
e l u. Z' 2.5.- T ? r P
"Die .._ihorun . .
elne _ deu tsc ~ -
~~eL1 ~
ve~.rtretL. Jn~ r
_ _r. ~
~.e unse_ s F r~:.. -_ 11 c _~
elan . res Vol~ L~E' nrt T _. erg
~
-~ ~ _ ee^ ? S an_ 1g neten O torn rf
M
~
1
?~
n
__~ , .. ,rQL ~.
Sti
~ d
e
eS
lb
~ ~m , .; r,as
r eines i.reffens -r
tion Ver _1,.eter11 yy~~ a t, ~5 a112 ~
~ .., lit ..+
~ r ..
r ~. n ...e u ~ ~. r~ ,., e s .-~" ~+
J Z ur.., s ~; o--
tsc~ll nr
a s une r ll --
lch 1S+~f r.
.,
..u(?ert K ~ ~.
..T oll~ e u..
d ern -,~y, ?, .y Est Jkn..,
`bus .~ern Sari.i~:.tr-~J e~?K a ~, ~t.~,~rtrl
S tube _ ~. b~~
g r seine Anicht r
konfe_. nl t
. enz in Paris. s er
s.
Vom gleichen Deist beseelt
,"iE' d1E3 AL1L2Y_ministerkonferenz VOA;, gleichEn mist beseelt se in,
:vie der ihr vorausgeoangene, ebenfalls in Faris stattfundene :',e lt-
f ri ederskongref?, denn alle ?Iolke r wollen? den Fried en 's, schreibt uns ? de_r
Terkt< t ige Hans T h i e aus d ern Krupp-G!^uS ol1-=.;Je rk, Magdeburg.
Approved For Release 2011/0
 Approved For Release 201 1/01/1 2 : CIA-RDP82-00038R001000250001-4
S c h w n n ~. ; 55 .
n e n 2~, E1
.r )
1 t A1 1" .LmeL ~ _.~ '
Yry7 zonenkonyferent ? r~t6n1 ~ .~a~~
1947 L~~ der r? in Y' r:~mn..~c,;l ~^. 'r~ 1c1rc~-len ir>i 1Vai
r ac he n 1
rkSChI t f
a s e_ trcter
a1 l e r 1 onE .; .
n derv ,gun au9
w?rli sterls durc ?; ,
hExPertcnb ~? b
Es. der 1V1r ,..~itl'
Berl Fr _a:e uer
-. _. ? ~ .~ d a 5 k unf
eutschland-'? s-. j~ ,
e11Q r t z u s - a..C r -
aJ~.rderl , e,,k, ~
t2 d cr _ VOr .31tG
a es - eIlc~e
sc.ha.ftsbullde
zu a L E A der wur c? e d ern Te? Cr131
en. ,runsche der Gew ftsn l.~ Y,Ct1t entS Y`OC1~,~eI1 -
~
=r ~ ~b .~.i7 L~ r je d O C ri 1,% lak bt4 o~lne die n .~ea~v ~ t ~=~ l -t,r.~~ ~scha.ften e irle derrokra ~,
. tlsche T
a der tid_rtscna.L 1icher. u
rld pollti
ffe~,
sc.lerl .~truktur surl4 b d.
~
zu konnera w ~ rll s
i rd e in ~~a1 -}- :~
s~.r1rvler el~.t-?u
.c:~t sell..
'` ~~4~ rlot?ferl ~ ~? .
i~~ daB die u r
A i~er_r~Zn3st.er 1.--Kari_ ? ~e _ eriz ;
~rl T:art s e ndlz r
_ ~,n den
~'r.~.eder brl.ngt +o Ei nen .~ 'edeel ~ 3..r nlcl-lt die Te.. n
..
_. t
F_r1 rle von u
.t-.r~riid
. -9 ~ ~y al t unc~
W~n.L ?ihel
- 4 t S and e r n die von ~ ers,t~_ rn d1 V_ rl .a i11
~erlck_r.~t1 _e ur~ ~?~ ?? .
_ .~ 1 ~ _. ,~ ~ t.r~r~t, lr
JY tan screen gran der Aui`en_nm inl ?s,. ~erkon~.~, t a
~3 r e_rer1z nlcr~t n~.' ~ _ d le Einheit
9 eon-
ern a'ach die rolitische n ,~ 'd wlrt~ ~ ~..haftllche n_~ ~~eihelt urld das ry
~, ~, ? _
~:
be stinmun
sre c ht a
Dies ~ ,,olr_
st die Vo rdus ~?
setzun fur di ~. ,en
g e +~ ~ieae_rher,.?tel.~un. von ncr~n
._:
? a~.
Reziehunen ei
J ne.r, vorn anzen Volk ewhl
g ~ ten Re ~ i e run,
~ ~ -. m1 t alien
Vblkern der Erdeo M -
Alle e ln,,ch r
r~nkenden Bestl?rlrl~
ar.,En be,~onde.
L rs be l
Export and Import den -~a~ '
r mussen fallen D
1
auch ~.? ~ur iJ
.es zlt :' r
. ~ enve rke h
r
mlt deco Ost
eno
DiE we rkfa ' '? a
tle Bevolke~ru
g nb Deutsn
uhlands erwa_rtet dl ~ BP~c, oh
n ~1-AI
~ ~ ~ .4
o ~~
~etaRt vverden, die derr. rd ~~erk ~ rT..
t Mai 1949
P~ achricrter: - o
Ende April ~ab es 793 BetriEbe rrit 17 683 A^be1tvkr~.ften, die An?:rage
auf Four. zar~ei t~run ~eNs tiztzung ge stell~ h3tten; itte 3i ,~aren es be~
-~eits 829 Betriebe it 19 309 Arbeitskraftena Irn Arbeitsantsgebi@t
Offenbach sired von l 000 Taeschaftigten Arbeitern Lind Angestellten
68y7 in Kurzarbeita Schlief3lich :^.ieldet das at atistische Lanaesamty
daf3 die freien ArbeitsplLtze itte 1'=ai im Vergleich zu dem Yonat
f,pril noch ~veiter zurizckge~yr.gen sirdo Witte '_ai waren nur noch
11 278 ArbeitsplJ
,
~
e r ~. ~ ,
~ ge~,e ~'; ~z t~e.~den ~- .bZs see end.lich de
~ Preis
der rat 1 o n i~r- -~
n
...~, n
-
.. Jar e ~ } o~. ~.,. ~,
e
e
c B
-r~~ ~, , - ~.~~.el e er ~~roQen 7
l a . c n 1st ~, ,~ll., .~~ ~~ - An~ ahl ~ ~
Ar uLi~i sr,. ..ton . 1 a ~4]
(y AerZ .~
.~..,e? / .~.1y'~~d a.. 1r., _ ~ 1 .w
~,. ht dar . n
~9 die f
d~.e r ~ ~ elen ~ reise
se dP z ..r ?
ratioriiar en 1 i r~
ht t
a:en err
-
ec
~
~,
.. _~ ~d en die ;,
konn r rr s at~.onierun
to fu d n
lese 1 ~ .,
r.. tike1 b
CSel - ~l~'t ~~ ,r ~ n~ ~ -
o~ ~
r_rScht l:,;~u ,. P T ..~ ap~
..ss ,~en die .~,reisc de_. ~-l~ ~ .~ r~och kn.
he.- ~- ~ ~ u , neIt
b,a,ae lze el derv r_~ - r r,l
,. ~or .~ .~ ?. _ C1Se-ra at10_lertor
:.r ~ ... ~
ehrgewinny der dab + ,
e l E~ n t s tA ,. h ~ f1 ~. >r
e fit ae ~u ~ ~u H=.
-.ha It der ~rl t , .~ s --
~ela.t~c,r: ,1.,
S II.fl:iSs1 G n Zu1 T .~;;? ;
ti, ~ die hn zur
r od LE.kt l on b t
l. ~ 7+ - i1 lr o. .L e zar Late and
g auf d 1 L o e .
~ e1ssErlkun> en o .
E ssenk ur z en r L-:
. rya e ~LU21=unktuy
n~ ~ au f
u,, u, /eatbErll - - rZ.,-
.Ejl .Jclen
cr1ts prlcr
t
i
ht
,
i
i
c
. at
d
/ah'' 1 n
die .:ac.;k si. c~~
5 Ekul, ti Vor-
ne Berl
b
ins
C t n:l._ ;
- v cjE rrc.?soI -,
_ ltlk der ~ r
~ HOE, ~ o n
die ILr or:~- s .~e~n
_, die slob iuf ru.na u
,~. die es Z~v,el i._hrpl~n
s gebesse
hat -
,
ap~:e Seide die
Y
.t
n u
1
.
_
t
9
m1 ,. ,,,
je r ~ ~
f _ ~ _ t ~Yer.A
~r~tt o~ ' ne P .. n en ~~ann
.,cr f C
~~ h ~ ~ ? .~L1 5 der e inr1e 1?-
1ser1 ZA liNol le ~
~
~
__ ~. r~ e ,~ t',.rk e a
D1 rea '~se von .1~ C
'" ~4. -~ szn~ ~ ?~ ,r
y .,
- nu._r e i sl e Et aa-tie au f n' N mo weite-
rer 1r r.elSSenkun.~:eno e_r Z;e1
:., ~_~ ,--~ra
a v , ari r
r
~
Tl S 7
E l
t
'
r.
;.~
_
.
e lri e T':
: In..~...~rung der
y. .. s .-
ten ul_i du er1Sctjn -Ztt _~G .T -~- -- _ 1 1r 1b VG. Y
,. ! Brit rc)r Je d
e r A
.. lnze lne 7r ~..
t , e 1 k
~ ~,
.
a, t 1 ? e dPY` SoJJlet,sct
n =~ -
;
?
1
e
rs
w.. ,. ~,~
~, .~17r1 e karir~ da._~.~n ml ~,.1.rken dal3 Ziel erg e tch t and n,:i~-1iL~1S 5~ o ~M ub
t-- t --..
ar s., e ..rt.~of f e n jti 1-~4t Las. . 1.i~
..,?7rr1i
C`? ~ r .l
r
' :.. ko
_1
~
t
~
l
,
;
i
1
:
nn a
.. ~ .. r~ a e rr^, e
ien in
e-.tlt
r -
~ ~ +
~ _ ._~ rkter r ~ r ?
_ _ e use ~LZ Late
Wennder no vor~ e rehe .c einzelrje re.
~,n r Sen inbE?+ mac, ~, ~~. ~C~ da_ Ell ,' _ a zu n le .. ~ 1
,
_ r,. rr'an sick h1erd L
~ a'h
~rc
nicnt d
,, h ~ ' d ...,Ub et .~I 1
a9 d i e e
5 c he ?r.
ert o.1g
. e nut dl ~ e F o1_
~e elver u-~
~~r-
toe t _ r- n
s
re rel sc
hL
l e' n
d~
.
.
.
i
~~ ~ = 1 = a~e,crl sc;nulaex~~re~: ~as 7,.~
aa
Dw~J
,
s
d
? e ~ra
. ..h ton . cA .?na y d.l.
~~~e -~ ,
r U d .:r S ~, ~ ~
erho ~teke_r1 ull y-: ..ls A e r au~,
r and ?~ .e_ t~
~,
a F_ ,
erg abcs ~., edec, K ta ~'. ,
e rd ~
e ~~ .,, ~.;u.f~ Die
s o +
w e the
~
~u n
, one t o
t `
..J v ti -'tJ. }J C~, .,l.l.l ..L Lti! lA !d,~J a rite r o?: glA.ns'`Li 7 ' ~ i
i i: .1~t
Approved For Release 201 1/01/1 2 : CIA-RDP82-00038R001000250001-4
 Approved For Release 201 1/01/1 2 : CIA-RDP82-00038R001000250001-4
;.1'r
H .~s 10s1 tJ.n ?riin 1V
TToffrun ~ I . ALE` a.
Jnter deal Titel "Tv`och ~xnerfizllte Haflnangen Arbeitslosen'
zahl Hoch nicht zuria.ckgegangen" schrsibt der "Telegraf am 25 or"ai
"Die kleine Schneiderin geht Hoch imcnEr stempelno Zweimai in
der Jocheo Vie;lleicht nicht mehr Lange, denkt sie9 .Zahn der besten
Stepperinnen hat ih.re Firma wiedereingeGtFllto SiQ war Hoch nich.t
dabe3. u eider a Zi.z fern mochte sie den Bunten Stflff. zi.zm Sommers
kleid kauf er, p der im Schaufenster 3usgebreitet liegt Q Zahn Mk
Iurfzib d.as Met?ro Sie wurde rich e2n.en weatschwingenden Rock
C~Y'E'18.E 1G ? i:'-
uzzd P in.e i?luse r~ i~c izsc~:en Gc'r~rei~" _; ern. Aber '?TCT2 ~rk
b~its~osenunterstiztzur~g fizr zwei iJochen, die sie eber a1;?'-=01t
hat? An den SchaufEnstern, wo die Leute sich an.gssammel-i haben9 um
dim Bizchsen mit dal in Ge1ee, das Apfelmus and den rosa Zac:hs an?
zustaunsn9 geht sie schraell vorbeio Nur nicht stehenbleibenooo"
Uber eine andere ':'7estbarlinerin schreibt das Blau
"Wahrend sie die Schlosstrassa entlarggeht, rFChnet sie aus9
wievie_l von derl stempelgeld ubrigbleibt, wenn sie ihre, Schulden
bezahlt hat Q Eioentlich gar nichtso Vielleicht reicht es loch noch
fu.r l'orree and Rhabarber and die Zuteilungsapfelsineno Sie hat
noon niches ^risches kaufen konren.9 salt sieo TJnd 3ollmopse sind
Fur siE imaier noch ein unreichbarer ,7unschtra?zmo So wird es such
bleiben 9 bis sie wie3Fr rbeit bekornrnt o rTocn zst r ichts, hat ihre
Firma gesagt, all lie fragen ging9 ob niche bald wilder die Arbeit
auf dam tau losgehen wurde o "
Dal 3iId-- des westlicherl "Paradieses", die Schzld der .'Ie~tbRr~
liner Katastmphenpolitiker wird abgerun_3et 9 wenn man in dam '': cdes "Telegraf" schliess lich Hach liest:
"Zahn Tage vor ~~ihnacht=ri, sage der Mann, musste er in der
3autischl2rei a~if='oreno ras Zinkblech ar alleo Er hat Frau and
Kind and 'oel:ommt 35 925 Mark Hrbeitslosen:znterstutzung in der
ruocheo niche daran zu denken' 9 meint er, 'mal 3chuhe oiler
Striimpfe fur 3as Find zu kauifen o' Er hat wenig 3offnung 9 bald
wiedEr Arbeit za bekommeno leah dFr Glaser sage es, der gerade. aufi
si~.s Arbeitsamt in der Sehlosstrasse in Ch~rlottenb~zrg zum Stempeir
Eine Vier?rschlange .4rbeitsloser wartet auf dam Korridor aui
die Auszanlung der Arbeitslosenunt~rstiztz~,zngo '+dann here 3as Stem--
peln auf? 4'Yann konnen lie wilder die Zohntizt~ in? Empfang nFhmen
an S-elle der Jnterstatzung?
Noah sew nichts za merkeny sagt der Dienstst=11.e:21.eiei'; dn~die Zahl der Arbeitslosen zuruckgehto Die Anfordsrung an Arbez~s-
kraiten durch die Betriebe sei so Bering wie bisher0"
Approved For Release 201 1/01/1 2 : CIA-RDP82-00038R001000250001-4
 Approved For Release 2011/01/12 : CIA-RDP82-00038R001000250001-4
.,? x ea ; c~ art ?~
K o to
Der .- tkt in. Paris
Berlin (PD)
7 0 Mal 1949
' ti ~~ ?1 r Y r~ As+.`?e~li~..~ { ?Tnti b.a.t da heL in e1ner ersten Erwiderun nicht etwa die w-
er.l-~efl .~: `r~:+:ISente entkraf a~et ~. sndern kritisier.i e nur9 d.. : ass die
,
Approved For Release 201 1/01/1 2 : CIA-RDP82-00038R001000250001-4
 Approved For Release 2011/01/12 : CIA-RDP82-00038R001000250001-4
25 M . l 1949
7
~owj~ti~che I'a11~~~ elne pa~oIa~~k de ?urLk r?.ac~h PCSt5daG1?f Se3.n
Die Ydesima ii^erN:s in:. ~ ~,! ,~ rZ J meCYtikn
i U :.ie_i ._ r,:J : ni. ~.G^.t 'dC'..( . :_4. n i .
i
u r1 ~~.he r t i Uit.rLc .Ca., nie.l?It, ?V ~rdz al ~~~_ a
y
-Y -~r ,e Ir~d.~st1 c h von .der. ;fi~Y: r may .~ , ;.. ,- ?.,, ~,
~ _, i~~ : ir: 2:':.a~
.,~ ?:~s 3u rkten
-~iL __ is ~
~
b
t e i9 die ti 1s t tv + i e n'-- . n
T r
? Di e Lawi r.~ der ime ri . ~3n
a1 ~ r^ ~ Ir }
r s A ~,%1i lt9 ._ (; .c.111.I U '..:..,. .i
tr m t e i_:. Vert: - on
, n
rd d i1:.il? d1t. b 1 s..i..l.1`
r;
11 9
you 1 sins
i s ! d I, r c. i s CJ 'i r l. :
Cr sozia1derokratlscile C
o?
.. ;
?j
r`
? TP
:~ 4 e . .1.4 e ;.I
,
ierte
`
kris e
' 3e1y ?
G '.t" T ' V-'
')~) s
..: ?'-
c
in.
rer e iriE-.., .i.mmer `: ri_1_ r_ n , _ .1
t ~ ~, :.~ t: j
1 1G 1 1 ii
~ n ~ r,t.)1n 1 I i lr ?t 'i ran ;1.1_i 1 ?d u r i i rr' ? < e ri
J
~ . . '; it
n?c i je_L;ierl enii , S=ri r~?.tr
anrent ,ie - re_ i n sc11en
1 r:: i ~itrr o'r:::en e DIE
li en irna:or i s
A nr no's
' i ,~,
:rr r r r:~;1 n;tr i e
G J "
1+i ., J. it td ;L 1. l dl ~ Q ..r ~
1-
n :Je.r soziide"1ckr
i~J7tre
i c:1 i t~Tr, )o ~bge e1 ``~~ r-~
~. ? ? y ,vsls rs
ai i ohr Se - t 1 C?LL7 'm
ho n
r; i 1 i r e''r :i r i r
-r
3
T
vrr:n
tT
a. `.
r= sc C r in
>jis hs t
v.
,,- Cr. -I .7
,
c 9
. , e
4
' :'-I ,-
` t
C t! L
, -.-~ , v _ _-
vr'z- rft _r ,
4' h J i1 1 . .'L n
,-
Z t t
d e
`t
.~ n C c?,
$c
~n' t
' . t.' 1. i. ..1'.. J.
.. ti;L..eYI iiJ!eri ;E n
m n e
t
ri
L.
., d
iry:7~rr.
ti
~' T ':~,?f : lrynrti
e, ;i_
='1 Y~ ''r Q
--i. . / ._1 i . Yt :.
e
1 t11m?e C _ C.~r.f.
Ah ^ J_ t. r
+2...tr
nn
i_i
i3 le
4
i s
L:: e - e _.
r 1
r ._
i -L
_A. __ 1 C . _ i ... F.
ri
'- '-
?'V
J
:? C, i ao aJ1 =?
Yl
_
S r:\z:e1 it
r?. r f Ur
1-
V? c
:."l rL 14- L. ..h -~. _-
-.-- ~-y r
~ , , r? -
f V
' '-'
1' J. ._.
. Y T , ? I t
.
.i. ~t ' 9 4..
ire De f'
.-r' ' -' Y ^ 1^ rl'i
isc'hen
-- \_ V C +a.
Der re i
c - r' i?: n
'- .. I
S S--
', > 1
.1
v r 1? - , ri
-~ .~ ?f' ~''~it
tnr-
e
y p em
(t n -_1
\ l I r
- ? I-,
.'~ QEf e1giscn
:tip ' +
:^ 1.
C nt1 iss ter
- ~.
~. $
-.
? N r
y i .L t t
Approved For Release 201 1/01/1 2 : CIA-RDP82-00038R001000250001-4
 Approved For Release 201 1/01/1 2 : CIA-RDP82-00038R001000250001-4
PresSedienst 25. TViai 1949
-
(PD)
Stimmen des Auslandes
Laski zur V erhdittzngyi sl ers
PD
Die V.erhaftong ~islers bezeichnete Professor Laski als einen
"emporenden Skandal". Der ehemalige Vorsitzende der Labour-.Party er-
kl~.~.rte in 3er franzosischen Zeitung "Liberation" am 16. u'iai: "Ich
verstehe nicht, wie eine Arbeiterpartei daran dericen kann, linen
Unschuldigen fur einen Prozess wieder auszuliefern, der ire einer
Atc:osphire stattfindet, die eine Verurteilung sicher macht."
lische Justiz im Dienst amerikanischer Krieshetzer
(PD)
"DaiT,y ';dorxar" berichtete am lu. ':ai:
"Neon jun~e Londoner, die sick as Protest aeoeri die aggrive
Politik der USA am :jitter der amerikariischen ~sasandtschSft angekettet
hat ten, wurden von einem Londoner -ericht zu je 6 'Kocher vef3nonis
verurteilt. Sie :vurden beschuldigt, 'em n beleidigerides BenehmPn an
derv 'lag gelegt and 'oeleidigende Worte' ge5en die USA g2brauchtzu
haberi, inderi lie inre JIiBbilligung ubar gewisse amarikanische kuf3e-
rngen b 2kundeten.
Es handelt sick um die von Senator cannon im arnariKanischen Repr=.l-
sent.nt~nhaus gec:iachte riussarung, dass die vereinigten Staten sich
darauf vorbaraiten mizs~ten, die Solddten anderer iVationen auszurusten,
aa:nit 3issa in die Schlacht gesandt wer3en Konnten and so a;ner.ikani-
sche Zeben ~ erschon.t ble iben warden. ;i
Tinter den Parolen, die von den jung2n l.ondonern vor der amerikani-
schen sesan3tschaft verkun3et wurden, wdren solche, wie z.13. 'Kin
britisches l3lut fur Yanxee-dollars' and 'Die Sowjetunion 1st fiir den
Frieden - ge~an die d.l:?rikai.ische i~ria~shetze' . Der Sta~tsanwalt er-
klarte, sr sane die Sache sehr ernst an, da sich unter der L:enge, die
lien vor der acnerixanischen ~esandtschait staute, auch ameriKani~che
Seeleute befanden."
Wieser Fall 1st bezeichnend ddfizr, wie v?ait die anglische l.,abour-
3egisrung enter dem Befehl der Lollargewaltioen steht and reiht sich
u.rdig neben ..ie rechtswidrige Verhaftung verhart islers eino
n ' `1
~.u.
Franzosi sche Stlrnmen zu Bonn
(rD)
in der t'ranzosischen Leitung "Liberation" scnxieb am lv. jai
Marcel jfourier:
- 2
Approved For Release 201 1/01/1 2 : CIA-RDP82-00038R001000250001-4
 Approved For Release 2011/01/12 : CIA-RDP82-00038R001000250001-4
25 ivlai 1949
Auslanf.es 2
S~~.m.L~len der
,~ n ~ e e i a1s von riund-r
l~.n h ar u _ l:~chter des per er
l.uh Jt ~.~le ni.lr dds e .. e
e d ~ ; = iner ;igenschaf t
} vun anseren en. l~ ~.c,hen F r..~n3~n _rl s..
stec~t v~ r der
~ J
+; r rn r ? ~ ~r ' od r d s Herrn Kru
~. .~ ~ ut ~. ~ ~lt1.a.~tet ~J~.rde e e p~
d~ s r~l ~e, suer br?cher ,~ro~.m ~ e
J .~ J
N ~, r i Wi n n e
.l~dcht belr~ uA crl~.es~n aer o r
o Bohlen o,~ r de s Henn ~r o S~
v n .~
T cr ~~ ' : _ A r ~dZ1S ~uazis roB-
r ~ un o was 'sel?~cht?r filler we:~tdeutsc.~en 9 p
~ erl ss
, ' s ' r us die alit dem Seg en ie~
~. .rI gnat n ~rundne~,ltLer wo J
l~n e ~ tune a e ~
4 9 ~ ~
z ? w ? 4 lumen >resetzt wurdena
al Ala s ~N1?der In lhre ~tel
n ., r ~
? " ~ s u t r denen die
~' at ,h n ~ol~.t~xer b ,,sonde.r.~ n e
~;s ~bt .~..1.nen de sc e s _
l r 3 ~ ' urQ d 1e '1 e i
~ ~ ~~ r ~a.ch b exeltf~.nden vv ~ e
1 at~. ~?rl~o~r...ti~c.~ send aer s
~, of r c
' o d S 3t ~r
hi unehmena ~ ruher er
at..~n.~.,snds als end u ~.tl n2 p
.~ un .~ e g g
?r y, i~ rher estellt werdenQ
~, ~ ~n~~ It ~eut~ cnlands ~v ?de
~.1~ d t~.ts~.ch~~_ch a~.e u e g
1- c v s o nz von dieser :'ahn
~, u d r r:~rz~.,r ~,onfere
,~ ~ ~ h ~~nnen ~, ~r un d f e
s t? g? i best~indiuen rriedens
oll ?11~ f relm.~chena Dle ~rr1cYitUn e neS .. ~
slnr,~p
~. , - ~ ~. ..,, h ut z ~,
~~~? o as ist &nser einzl er Sc
z ~~ ~. sch?n den V olxern .cur ?o o g
A
Z itune "Le :-ionde" schrieba
Die e
J
,f n. ;~ e n art pis den den
u ~..lne.l :~rl~aere I..
~ such ~~.~t eln~ ~erfass n !
5.,hlies
~ - ~ se1bst die deutsche
v x Inr ~ int o :~llel~ :,ns~.neln n~c.rl any ., ~
'~. ~, s v 1
a e = o~ ' ? icht dies -- bekundet der
~l 11 rter 1~~.~trclle ur~ sex stre
rre~s~ ant.,r 1 .,
$ ~' :-a x ~?: e 1 ~nter~ss l r die in
~ t~as~? nur ~,en~. oder .~r ~?ir r ., .. e
l.~ann von d.,r ~
g
itzf ndi en Texte a o o"
3onr. ~n~ enomm~enen 5p
Ba
Do
4te ,~ Sch itt vom rascrilsmus"
.~5~ ~t..akt~on elnen .~ r
PD
s gender .~en~z a1staa s
pelt ?tellv.,rtre
-, ~?. zu rcoc. sevel ~s
~, o ~ o e
t g f el n er g, ~ e i N a der : e ch t eanw~.lte einen
" ~, ._ ab aa~ c ~.. ,,, ~ d an. der v e r..1.11. n
dn~~dz_~ .~ ~ J g
is the lte n ir1 den JS
~' t 1 1~ n d r bur ~rllchen ire
~.~.~~ ~ uper c~as ~cb~l + de e
., r g
e 1 - ? ? ;'io K r" ver0f erltlicht
A ~ ~ ~? b ~.m Londoner fall r e
,~_ B r l..h ~ ~ am o o
D
entnehmer~ v ire
" ` run. t erreicnv tiro die :~eaxtlon ro?-
;~~.r n:~aen In aen LISA elnen 4
7 tl emAi kielner Schritt vom
ortlanen an eno:nmen n:~t da,ss sle nar noc .,
9
er - ihr r Tnnen- and , uBenw
1mu~ t nnti o Unsere ~e 1..~ un f of t zn e
FdS~ ~, s re g g g
,., - ~ Yo - ~ r amp i.k3ni~-
r aa~3: bende Leu~,e In de_ er
~$ ,Zk fa.,cn~.,~t Lscnen Vor pllderno ,~,
_llt
eg ar' M ' in rn AbKldtsch H.itier-
rp ~~ 1.~~ a.n cemahen slch :~-aerl~d zu e e
~. ~ z cr ,a d - s d? ~ e~leren and dze
~, ~ ~ rl .~, n .~ m ,~ .~ e l~, i 11 t :~ r ~ ~t a s L n d r
e u ~ .., h l :,~ n .A s ~1 u r~;~,.. e ~, e :,
r' ofi? '_?.ner die .Veit0
r ~~
d ,r a ~{ ~'ri_zfun7 der ?Lovalit.~ t
Lo a~.~tats esetz~ Dle ,.
a~~ so: enar~nte b _
Y g
J ~ ,
n r~ e '~ t o '~ e .7' e u ?T : 4 : t a! r e n a n d
nl.,ht n>.~.r .~ le Win;- .. st?11 ~?n ?~er ~~~ . l,, r~~n~ en er
r e so d a erst c k t S i {. ~.. d' ' Lri.ii.~ =trie and
an~esr ~ ~i.~run .~,,n'..~.,rn ~.. ,~ ~re._.~? ., _ ,ll ~:,~.,rl ai
.r . r; C e be p ~ ~ 3 -S b e i uns n i c ht nur
-~: V z,, ,' l :,. , ~ ei a i erU -rs3teiiUn.' sei 9
~ ate V ~.? r ci U ~ :~ e t v ,~n,, Z ~_z r ...~ r .._ a n~ ~ n ,, 1:1 e ~' L ~ e ;; _ ., ,. n,~ ~ .
J .~ ~ b
1 e n re-
~~ 7 ~t~au,~ ~.nt:isF? it ~ ~ ~ i
.L L, 11 :.l l' i~. !J e L r d l~ ~- ~ J 1 ~ C:i. l ~ ~ l V q v ~ ~ C'~ ~'~ 1.1 1 v '.: 1 ~ .-7 .
C.e ,
' S~~.n. r; i1 ~ 1'?~.:. tS 1i~~.+','.~l 5S1Y1~~~~,~1t s
St....l t.t LU ., o
`'e l~
e ' e Ro se T e i + Ich 'beiand nii~~h
d ~.~un b ann Kurz vor c.em 1 ?de r~ ,o~..~, ? us~
e 7 r .e'arid 1 , der ~ror sick ~ln~'~
~ 1 zn ,~ashi.,, to ~. and ~onnt,. ~.en ;~ e y ~"
.n?r Z., t
J
rj c a " - , e~ r ass s B is iel. nannte
z 1~. beob~~..lt.,no' A.1s a.,5on'.~eLs xr .~ e e p
lay, u
 Approved For Release 2011/01/12 :CIA-RDP82-000388001000250001-4
rr ~ ~ -
v~ GY ~,.~ ~. ~~ h~ ' C3 ~? 1 ~" n d!i Cl rl :~. t 12~~ C 1 ~ ~' ~ ~^
etu~as abe~ tr~eb~n h~.~ ~e, r~ber nun tr ~ v e .. .,
land v ertr.. ~?er fe~ne~ .~n2 hl ~aa:z :-~n ?ti t.,l.~.ten deg o .,. ~.~.e
~ ~~
~ T r . 7, "" ~ 1 ~ o y ~ l~l 1.4 .~ .~1 ~J .~_ ~T ~v .4 Cj. ~ ~ .uw.
auch der Zo allt is Hexen a, d urter< rten ~~ rde a e nd ~n
~ J ~ -
' ~ a ~ . ~ r ~ ~ ^ a ,7 v
delte es siuh um 2 ~n .,stellt~e ~. ~~vo.l rvax en Ad ~ er ~ud?n and
3 ~
F
'~ r7 ! ~ Ali d ~ ~ ~' n ~d1~ .. ~n U ~ a > S'i ~ '' rv ~ ~ ~ - ?-i ~- '.n ~ rt ~ i ' r r t i ~ A Z
Z?lt ~n ~ .,L ~,l_Ac.jjt ~._ ~ lit sJ.ch CJ?~'VuSS ~ c~~er . ~ar~~,?V~asst aa. ~~:~?r. .~m
.~
klara ~ :i. eis ;~~enn des ua~:~ ~_err_t salbst.~r~di~' zu den.Ken un~3 zu
. .. ~. e S e ~v s 4 _-
x
s r.,~.hen ;~lyd ,,,~ ,~~1 t 3~esen ~aLTer ....l~t~..,~a} yen eyn d1n3e m~~.,nen :~.ld
p ~ ._ ..
ver.~an ~,rri loss ~n...~.s w e~ .d~-?e :~ erll: ~~e ~u.~ r~.:, step :~ .,.~ _:lzn a ~~n .~uxus .
~ 5 A ~ ~ f~
lea..na .J~e ~?e~l~rur~. .zst bestreN ~ des a:~,,r.~~ani..c..~,~~Vol~ ~e.~.ler
_- b ~ 9
t~rand.~e~,rdte ~a ,~a~au~,en M~~.hrend ale :~l.,l ch~el ~i7 alp ~nbeKe~.~l'~-
p ., ~ ~ P
T115Se LJL~ sCtd'Jal~~ynr eri~.lvda ~1.11~ x'dinrnen dLc~l~ ~ ~ o
J J .~
:Bud et eir~es 1?~oskaae.r H`r~.sers
1 s ~~ e unz ehn ~ a.~irl ~e r kam
~ b
k~.~a and ~~; e ~~.nrl al s gut sc ~! z.r?
J
nlexander Jratsc:~iew vom
F '~'
~{ ( _ , y (.
~ T~ ~ ~ i/ `J ~' y L1 ' ?so r 1 ~ 1.' 1.1 ~J t.~ ~ r AJ v .L V V n ~ ~ n ~ 1. d V r
a i ne_1 1t1.-'t. 5 l.~ ~ l:J, e 1.t1 d Iv r ~. k LC .A. e v 1 li a -il Q ~~~ ~. ~ ~n,'~4 .L ::~ L. 11 til 11 ~v~ !J 1 t, d 1.1 v t v 11 r e~
r p 1 ~ :3 "r ~ ilfi -i r i ~ ~~ i .7- ~ N~ ~ i t' - i ~ rn
'~ 1 ' t
h~~,. t ~ m j-~.1 S ~.n d ~r ~c ;~ ~ ? ~ a.rl.ans .~ eZ' ., .r S ~ e .:.~ n1. cii1~ man uT1d } 1 t lhr~l
-~ LI ~
? T ?~ ~ ? ti ~
d1 ~naus.. ~ a isiA ~d ~A ~~"ar ~ ~rdr;n ~ ~tS~'ri irle n schu:l ~~a
e ~r+ 1 ..r ~. b,, l~ e sr .. ewe nbe d e
b ~ ~ ~
bsuchene tam s:ich zam .~'acharba~ter da~z:~.~;ild~;n~ sir. halbes ~a~~r
T \ 7 '
s ~~.ter war er ~re~~ero ~r:~,:h eirii;~en Jahren hrbelt ileldete s~.c~h ti~_exan~
P .~ .
--
der ;~r~.t._ .~~..,w ear c~el ~e~ en u..w.~.~dun,. ~.n der ..e ~.~~ ~.ebssc,n le d e er
_ ~ ~
'' C ~ ~ ~ ~' '' =~.5~-'' ~' lr?s ? 7+ b~~ 1. "'Z 1 Z?l.tl~
na h h.~en als ~r ~~ v..rl s~ Je uL ?~ ent er e ch ?
ar~.~ ,,,,rKb~~n.~e e::.:~en u.~~_nra~.scrine:~de.~ e~.rl? Zahn~.~dJ ~a~3ma~cnlne and
4 !~
eine vertlka~.,, ~r~srn~~s?hlr~ea .=~~..~ Lel,~~un; 5lct~n ,.rh:~.lt er im l~~onC- ~.ube1 and Edina ;.~.is
J
terieY~~aren :)0 Ruhe~_ am 1~`ion:~ to
7
~chafte t r ra,~.a .~rdt.:~,lle~v~ . .~.~e den HaaSha_~
-Sohn La en E.Jetir e~.:t e ~~. s1L''
- -~
tI'
4~ Rubel brauch~; :~l ,.lit eln ~e
so ~,~v ird da,s r~o ch xl~rer o r`ry=~u ~r~. t sc:~evv jl~~t s ic~i ~.u:~~ere chnot loss
J 5
A ;-~ -; .f ~ . -
ram -zu
~te ~ewe~.ori ;ids ~~n~ ~t
rei. Ber~~.c~sichti=rt man doss tii3
b 9
~~hn z~ cn ~'.e~::~nder :~r~.%s~'he4J be
meny~anom n ei yen ei.n;~=_:re.r+: ~b~.~~es:!_
~;rzt 1.1 ~h ? h~.ndl an and K.r:~ra.~er~hai~s~.u.~ e.~ Jr.d~.. t unen ~..,.>..~~._~ ~ ch s~.
;.~ ,~.
~ urch aie let~te rressen~,~~a.n.~ ~rl-~.n;~es ~~~~s 2~a ~~ubei.
.A r~
Approved For Release 2011J01/12 :CIA-RDP82-000388001000250001-4
lvl~ ~Zube=i
111~nat '.~r':rt~
vizr--:'~hri~"en
., ~
C A 1,~ 'l i r '~ i~ L7' '?~ '~' 1 '1 l
au,~r,, icl~ea~de v er~cl le un t_~ =? 1 i~.h nar
.~ ~ ~
`:.~h~ll_ n 1 Y
.. n he r ~3e -r, ram fu.~ ~~nsc,laf ~ ar~.? en.
:~
sam~
ts ell
 Approved For Release 2011/01/12 :CIA-RDP82-000388001000250001-4
. ~ 7. ~ r` ' Ate.
x'ress~~ 1 nit l
e ~ o a~. 1 4
~ 9.9
~.~ St~.~nmen cues ~u:~land
l e~
ihn i_ur einen i~Ion~t 240 Rubel, 76u Rubel zahlte die uew~~rkscl~~rt aus
er + leinst~a ~u:=yen ~ ar z im~~l ' ~ a x +" ~~
~ ~ eve d im ~.~nd ?rsd.natorium ~ o
.~ , ~a ~. ur fat ..hew
110 Rubs1 ira ~ - ~ ~ ~ ~ ~' ~~,, ,- ~-
ondt d. s. z4~v..~. l~ esl~~hne b~.za~~11,
s b s eo
U ~ r
allein an ivTah-run7smit ~ ~ ~ -, n ' '~ ~~.= ~~
~eln eln~ drto amber ~.u ,h lndu:~t ~
c y ewd~. ~._ s.~x~+d
~ ~.
billi per 7eword n
~ ~ e a .
D 1 e ,J ahw.1 ~, r a ~ ~r
.~r t~c~lews hit ZL,n ~rdlh?ZZUn ,ids ,,l
g ektrl.~chen atrom
b 9 9
nd .~~,d o Seen letzter ~ ..~ +-
r1 ub im ,a ?rx~arla ~'~ 1 s.u~. anwel ~ ~o ~ kuu
s ~os~ete
de.m Sozl~,lversicna~~un~rs nd ~ '~
v s o 24U ~~u>/ el
s~ln,,s lrlonat~lohne~. Jekdt ring rz~,~il
e e t
Linen k a ,- .,o r :~ .?~
., ost.,nl~~?n ji~rortdalealtn~.lt lrl
u
~u s c h ~r~.:h ~ i y
(FD)
~nlass
er be ~ o~'st~
_ ues 1 ~~Fria.i~sr~~~s In ~ni
v orst sner~de ref . i? ,~, ~,' ~., ,~
rF an aar.,.-~ ale ch~nF41 c..e ~ o k~
~ s ~ 1 ~ar...ee
_ ~ r .~%F }~ i ~ ~ ~ }~ !~ lrl ;`~ C. Y~ L'~ C ~ ~ L~ '1 _ Y. i f`t '`~ .1 c1 ti, Y1 /V n ri /~ ,n .._, , . _ ? i i~ ,.. ,.~ ~ _ .-. L. ~ _..
ch i r~ e s i s c h e ~~ r~ .-r ~ ~, ~ ., ; ~~ ,, ~ a , -, r
els er~he~ten ,.
~ ~, r,.~.~n..1.~~..~.~~,.len.
~r.3er1
:1~e ~F1n~
,o
~ ~.. w
~~~ i r'd r~ e h r , ~
i ~ ~.
. rr~~r:~.~ . L~ti.
"1 T
?1
.~ ~ , 1
~ ~ 'T 1
V S 1 ~ ~ }.J ~t cJ ~ ! r 2 : i ~ I' ~ ~' :~ ? ~,'`,'~ C ~' r' ~~'' , a c3 ~,: .l c !a ~ Q ~ ~ ^~ r 'r; O
r _ t . ~ rl~..~ ~. ~. ~ .l e r. or: ~
l~ ti ~1. ~.1'jC?i` ll
? r l ~
l1T i C? 1 ~.i G ~ Y 1 ~ 1 r b1 ~ ~ ~ ~ . A 1 ~v m ..~ j ' ~
1.~ndet. ana :l:lt ae-.~ ~.ot.
=~lerl c'inF ~ i ~c'~C ~ p p, -
~p _
.. _ .r. .~oav. rr.~ ~r
'] T y ~
.i. rle Y ~ r ~ ~ Tl ~ n ~? , ?1 r ~ :'~ ' f' ~ C, s ~ ~ Q rr. i-~ p ~ ~ yl ry, ', .' T
~ .~+_{nV ~~~ c__~.~,... , a.~s ~...~ .., i., cer~..:~.te in+~ t ~ ~~ o~.
~
rn~
l on
F
1
!
_.
.
_,
..
~.
_
7 ~ ~ j 1 ?', T
r ~ ~ .~~, c I I i .~ _ Z ~ ~ 'r'; ~` }~1 .:. ~ ~ ~ 4 C -r: I" Q T ~_~ Y} ~ ~ Q 'A , .'S?o ~ '~' i .. %i n n rr ~- w v~ ~ _ ~ ~r? .... ,n... ~ ~ _ _ 1 . _ 1 _. '1
r~ ICY'
Berl ~'.! uss a~.~~
,?, ?!
~.~.r~~;~r~,; c.e s ~ ,~--rocs erl ~ r~r;vVtse~
~ ~
Fri -~ -.~. i s c le yr~i ~ ~ ' ~ ~ ~~ -, ~:
~ ~ rla..i s..~a~ de.. Z
1 '\ T ~
~.~ ~. e s 1 e i w t? i rl ~~ e n d ~:~:.~ ~: ~ -r'1 r F ~. ~:~ ~ A
_, ~ n h~ . tQ .,.
r
~v erl nt..1,. ~1 ~ 7~, a~ ~' e.
~ `.3 ,a L r .iL,L -. .J . ~ . ~r~ ~ ~~ ~ . S P . :~ F ~._ .z ~? ~f S
3e... U~la7, zrl.~l~~,.. .1~ a ~Q ~ .a ?V.
. .e ~.a~, ;~ s ~.erl L,:~ 1 ~ ~ .
:;.. on?~ i,'' aer ~i;~rior.C?ri aer ~r~ i ,~-,3 cY ~~~ ~ r y r
c ~ n n v.zrd.. Ps .In.
h ~.,
i!! 1 t : i Lw. S t url _ ti: ;' ?~ t .
~-'x :1~'~1 ~PZ' 9 ~:a(iicly~ ~'P a. inn die ~n ~' ,~f ' ~~' ~ ~ ~
~~. x'1., y _ 1n~nZ,, n das ~~n.,~
- _ ,~ ~
~~oner~ 1rl ~cnan~h a. zo~Frio ~ ~~~r c ; ~. ~: ~ ., ,
a ~ ::~'~ 1 e,~ Y,lti:~. e..n rtes ..P1;-~-lei. a I T
.. t, u1 `shre
h r, ?- Z
.~1 ~ s Elr~ ~.a~re.. ~'r. r l.unn,~rrer~t z~~ c~1Q~er ~~:A1 ~ .~
.. ~' VPg'
.. n .~r~ae lst~: _.x ~ ~- r
_~. e~ in ,~...1 _~rlr.:r ~l drn ~~ ert de~ 1
. ~~~
?
_
'. ~.. ~.? a l r 4 ~ ..L. l~ i s E .- r o .. 1. V C .L ~` Y' '~ f ~ r' ~ Y" 1' rf~ r ~ ~p o ^ r- ; ~ .~ ? jyti ~ T ~
G s a e _.~,;_..1,~.,.._.1 1._.N,.~~. '1~;~ten ~~~ ~.l a .,c.~,~.
_ ~ -~ .. r n ~ n .. ~ .
? `. -
.._ ::;, ii ~V. ~.. ~-tii ~,, 1 e r -,~ ~~ 7 `"' :.: "~' ~ U 1. ('; Y~ p ~i t ., I ~~ ~ f ~ - r i i :'.' .; .., -~ r T..; t . T n T ? ..
.1 i ~. i c `. It 1 .aEn o ,~ri.? ... a~1~~ , ? i p i ~ ~ ~
_ ~ . ~. la~ _..~ i ~..~F~~ ~ ~.unc , ~ =~~;~n ~~. ~~,.1._11 ~anQ
~~...~. C J .3 ; i ~:: ~ I'~. 1 ~. ~. owl ; ~ a v+.- ,~~ ~_ ~'1 ~~' ~ n ~'
. _...~ r~ . r L 1 ? ?1 ~~ i;.11 ~ 1 J al .. it ~ ... ~ O
_, - ~r~
~~r~~c cr~.Z.bt ~l~r: ?~~,-.`, ~r~;-~ ~nl T -, ;. -, .
~ .. ?- 9 k Q ~ ~..' ~ Z F a jr-. 1 1 ~, 1, .~ ~ ri 1 ' ~ ~ ~
_ ~ r~, ._t.~tlonFn dui Flt ~o ~~
_ ~ ~ fro,.
S R? r ~ Z i
d'r ~. r rl ' '~ ~ 1 . ~.... ~. . ~ ? ~ ~ .1,-,. .. i. P ri 1 :: i Y:... r + _'-~ .~. 1 ~~'` t; ~ rl `~ ~; ~ r,^ r~
. .~ ~ .~..~.... Fn .
J
c ~ -*.., ~ar,~ ,
.. ~ ..~,rl ~ ..~.~ e 1 t
- _..~
r'r~~"rZC:1r~T ti
:-~.__
1 ~
entre ~s erg ber~ie.~
" ~
~~`. E' + u n u ~ :L ? J ~: i"! 1 i. r :Z X11' ~~ o ~, ti =~.:~ ~' :11 ~ : 'r~ ~` .~ ; ~ " ? ~, r' , : ~ `? 7 ~'r; ~ o : = r, p
pp n d ~ r ~,.....
) 7 ..4 1 '.
1 .
_~.. `ry F'
1 1 L~ L:'
~Y.
.. 4 k ..
t?ri
a. ,:. 3 ~, .~ 1 .
M
-31~ Gr:.:~ti On
~,
~?. 1
r?riti
O ~ Y
S ~ I ~ . i 1. ~, i.e
1
-, c-
~- w
l;;h~f~
.,
Herr;~c'rl
.~.. ~
"~;
r1
. 1c ~,~
:~ ` `, ,`.
~;~r~~, y n ~ Y
~_~~~t Lt.,. r .,._.~n_
l t~ '~r~'.:~~1^ 1r
i
r r sc..rFl ~.t ~~:: ~ .~ .P..~,1
~~~+~.~~
..~.. ~; i r Y Y, 7 e
3e.~ rE man c::~r ~ h
~'t' ~'
L.:
r Y~~
~,i. l; l 1.. ^ i..- ~ l Cam' '~ .;~. r i i' d
r .~:.~.~ .i~,~:i:.
1
d.h? ;~Yeni;~'er als ~i n ~~" h
~ sec stel
`
s i s - s,, ,~
d d s
s e then z ~, ., ~~~nal
9 ,
er .rim ~rer~i ~vAn ~ ~ o f ?
~ nn ~e.
Approved For Release 2011J01/12 :CIA-RDP82-000388001000250001-4
 Approved For Release 2011/01/12 :CIA-RDP82-000388001000250001-4
~F SSF:~1QriSt
ai~.~.. rte. rrrr
~;rD
~" ~~
-~ ~ h i i:% ~ r.
.~
~3t 171~'.Pr. ~.~ :~
'.z s j a n~ ~ s
^ 9.
1~V ? ~Jr .. ~ ~ T ~ . ~ O ~ ..`. ~ 0 V .1 b 1~ ry lA .` ~{ ~.. y. /~ 1 /? ; '/r C' D r Yf ~ ~ ~4 '~ II' . 'Y-
r ~.
.: ' ..~ , c ..~ ~ .
? :~rl r~e rb~z .. .
er ~ :.~..re ~,~e ~jr i1..f y F.~ arl~ ... t a ~ ~ Y o ,~
~. .~ ~r~,l 1 n, Ali. 1r~..~ .. in an.~
~~~~
rE~ ???r~rj~,ii r `~' rt'' 1A- ~ ;:"r C~ ry r ~ ' , .' ''T? " _
,,c.lar~b.~i~l .73r da~ - , ; on... ..o.~t ~~~ d ~ ,, ~ ~,.
r er ~~n~ ~h ,, .~
_ r end 1 e .. e
, ., .. , +
r r e f rF.. Are r r
a aas d e r~~e Q ~ .o ~~
r- s n .1 t o ~1F ,~... ,~ t A
- ~~ .. . ~t. a:....~1_F1 h..
'v
gee trans ~~ort ~ :. ~, .~;;,~ ? ? ,_, .
~. e un,. .z erazaf ol-- F .soh t ~ ~ ~, ~
e 1 rofl .e lu4 ..1. , r ~ ~ ~ ~.
. ~ i~ 1,_Lh n .
. _~ :ee
3 e r e l n o "~~ ~ c ,~ r ~- ~?
e ~ y3~ he ~ ~~ ..
s..s en .ale ~ 1 de o ~ Q
_ - r d elt vo
_ reel To
~ nna~p als
PP
e ~, i ~.. hEn .zn. 4
~ a ~anl ,,cr.e n .:e
ederF yen o :.ln c ..
rserTe~3.~
~ des
ff ~
~ e azidel ar i1 , .. ~ . ~ ,
Ie--a~. am uem of
2 1 ZU F 7 c
~,. , n t e h n ~ ~ 4
~ o a fen~en3.~n.~e
;~ ? ? , b ~ n
a e F ste ~~.p be ~.. ch t
~ ~. net wer.n sle ~:evo1 ~ - ,~
er enthie ~ . n
it ~ 1 ail C ~~ ~' Y -~ tr ~ ~f at Pf
s ~Maren ~anonen _ ~ ~ ~~ -
~Q. en,.c..lrme . Gev~ .
~e nre .znd
~1 ss ch
~_.~ a ~ en
l~.~n~. t ~. an .
~.:han~hai v~ar ein eq~er~es Zentru~ fur ~ie~en Handel, ~en~~~
.*.ae G~ ~ ~h.re CQY'ti''?Y' _ !'?^ .?.~fi vp~~,i:II:_?L. .. '' ~ .,- "i` _. ... .~ _Y
-~ ~_ ~ ~yhisciien ;:moo^o Das Jangtse-ial ~ist Chinas^dichtest besiedel~
~e~s an Zandwirtsenaft and Industrie reichstes Gebi.et. Daher unzrcl.~
Sdhanbh~.i einer 3er ;O wic?itigsten Weltha~en, ~~nd Chinas ~inan
z~eZ~es, ~virtschaftliches and Schi~fahrtszentram ~~3 eir:^ Crosse
Inc~zGtriest~dto 1937 lag en von Chin~.s 14~ Textilfabriken 65 a:.lein
in Sch~nghai.~ 4D? / der Industrie Chinas konzentrierte sick ~?ort .
aa3 :pie Zahl:::der iverkt~.tioen, 3ie in Sch~nghe,i beschaftigt .Varen 9
Gefrag 43 ~o a11er In~~strieareeiter dE~ Landeso ii3~er die Halftc~
aQ~~..er ~ ripen, T3etrj.eoe and 'Ierxstatten byes amen rich ~u~ dew se~?
c;ist der in~ernaticnalen Ko~onie Sen~n~raiso
Kx.i~resit, :~ncesc?rankte ~~in.~er:~raeit '.4~rpri in ~~h a, +
d, ~.zn ~.cn..ten ~1.~n lh ~ c
r, h _ en _, t e.~ _ ensteln~.
rte a s dd ~ e -~ :~ -.
~ ~ s aer~-ez~ veoc,a;.n~en w ~ ? ~.~y ;~,?~,
s aa~ a anl..~he ~~.Ir_, .r
e r aer chlnesis.,h tl .7 -~ ? -~
~ e ?atad ~ nrl , .
a ~ht .ten u
y~
e ~ e ra.:..~ n.k ......
.'!. ..~ v ,l, 'r ~ 7
c
ii~es
~~~ e sera Ar~~:ri ~~ ~ ~t' ~~ - ~j ~ .
f a~._ .~r,1n
~ Gi
~, .~. ~,
.. rl :..~ .:~ t Y7 f 1 z "~ 1 :; i'? t ~' r a u ~''. ~,,, ~,~ .~ ry ~
S dem ~ ChBri _.~ 1
... .L u er ~.an~erl.,s...
~. . er u~~cc..e , .aie ~etlt in :.,hi ~o -~ ~ ri ,
_ ~ na ~ nr ..na.. .. z.,ae t
Approved For Release 2011J01/12 :CIA-RDP82-000388001000250001-4