TECHNICAL MANUALS ON AUTO PILOT NAVIGATION, AND RADIO EQUIPMENT ON SOVIET AN-24 PASSENGER AIRCRAFT

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP82-00038R001600240001-9
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: C
• Document Page Count: 845
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: February 14, 2011
• Sequence Number: 1
• Publication Date: April 21, 1965
• Content Type: REPORT

 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/14 : CIA-RDP82-00038R001600240001-9
-
0 tI1I0b
TexHM~IecrcoK ;rr,t rc eHTauxr~ aBTOfKJIOTa All 28311
Onxcaxi~e a xxcTpyxuxx no
636~9a9~% .~~HOEI(I1
025
rift
I
HaMMeuoBaRiie
I. OircaHxe R HHCTpyKL 110
3xcriJIyaTaw
OrncaHHe x xac pyxiuiA no
3xcnJI aTauxx ycTaHoPKw
i 63689 A
024
3. On14ca me x xHCTp, xuxR rto
'. ICcn~I" aTa x 63. 9
043
5?
O i caRxe HHC lpyxuH$I 110
~~6$9Taux1 yc~ 5358/39GFI)
cKOpocreD1 - ycT"arwl~ice TirnYII1'.
tT,Ar ~ +r
r,i ... Z.i.alt~
~` :+ l 1+~~ 'tf ~l Il i; ii
J,4 4
Ta; ~'a'K:4I r?I KY :T C :o gHCC Tb1j
'7 ~
.I 9'? L,, ; .^.
MF' Ta TCI
i';p ' 'tiTeC:S }I?T ? -r , r?
.:~ ,ti !t T~L3
I' r
! t .-. ~l
I!1Tamil lik
nrTe,
_;. McM6pk .R4}.J Howe''pj. + ?` ~}{, ">:;a.,,-ld ~~j`tt:~ ff .T, r~ ?a
.iuUJ CTOJIOa C
i;!f x i1 fJio: t>?p_tiu~ r112~t1ri~
)?r "?glTt ,> - ~. r a,_ .. , .?
`L l+ ;Gt~tJ I'~ G ~pylrl~lJ~%~J~,~I(1tf,;F,1~ y, r~.
fry'.t. a'b il t(
u ~~f' ~l~ ~i'i~iltp~C?rt-Cs.: i b{Y
,~ ~
BO $ B IcoppeKTot BHCOTJ-
..1 ? .yr
: ! fl n.
c61rHa)io$ r"i
CoU.1UIitTOJ1 bHUU~i cr:.
IC p C iii T :. i `
I QMn.nc.r ~i()i%??p{;t; );;
annapaTypir IIAA-2881. Yc Ti iOB li.? I ?';`;
I.'poTHbI f c ro' (J 5.18C; IOU00O ) :1H .rr,TR)'rc,
:?ifra. `LfiflavRICara1a1viTL:"IrJ,AI.MaMti. !]U~~u,rw..a . ~~Mll bv'f?r~M,fw__I? ~!?l.vV .in,V~Y?'wAtr??,. z.. :. 1.: ?.M. -`: r7M.?.,-. ?. -el :. -.S
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/14 : CIA-RDP82-00038R001600240001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/14 : CIA-RDP82-00038R001600240001-9
JTpyICL t" i
:- TOtTPJ Tw
1
.a r Ti ex 3uL~ p:
MOw OOTM"
1 )TPexaH E;.r
MOWEToo w J!Q
B)C
MoLmocTI,ro ue UGHfe r o T,
l 1iii 1 ;iy, ?-~ 7rr f
400 M,'.rc iF'fO!Yb3()B Y'"T'OBK`h 'r 63689,'026
,
^'T .t' l
ll.~T;}J,7~~'R(]/~% .'~~.. 1 c t~ l'w~i3tlrl1C"~re ~1 lT'1 1
~pa:3 i jb l.~.~?'1-~iOtJO B~ ~oMra3IejTfi ,
noEepotc=io !
flactopTL,
2e C,ll t~Lq }FoMe )v !ilei'?~iJ tj~"~ BT!1fMJP') : C tJoMepawES 3a:l .
} ttlcr~.r.s.?
:fie Yoe, i1`4` ~UO_..,~xC .flonpCOACH Iii
x
flpM 6opa x cBTCr uio Ta 6~ ? cexpaHI c Tii ri io c .
4r. CJ1i1 "l i'l TLi f~i/YM(_.17t .: pVgeK PC Ir UOB trH x flOjCJ ISJOM TpOB
aBTori j1oTa xj aOO T3eT~JT 53e y a.3auxu,s ii C cj of facropTe.
~(FYTCL TT)i fpOBep. f OMfJ1efTa aBTOriurora.
1?pORep;a m3IoiTp io ; f~1:os o o TC~ npii CoO~rJo,$e} Cne, y1ou9x
'lI(rbir~:
is GrpKr'?.TL aBTCf~iJ!O'ra CCe, 'nII? Tb i ~ZiV Coo CMCTewoI'
y_l",. 4!'',l-l.a. .tlY .4tThJ- :1':\.. _1 ..~tl' IS 'l .S ( RYi'1~; . flfl
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/14 : CIA-RDP82-00038R001600240001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/14 : CIA-RDP82-00038R001600240001-9
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/14 : CIA-RDP82-00038R001600240001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/14 : CIA-RDP82-00038R001600240001-9
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/14 : CIA-RDP82-00038R001600240001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/14 : CIA-RDP82-00038R001600240001-9
7
t} 1 ?"
Llj? .: i
j~ ld
SO
r; L '. ? ;
1
1
0
_?_?tM._a,:rwr..k? Y... ..y,a.../4ar?'fyy\. a.? ..,?_?.re K'1JM1[nnur,a.?M_':N. t!L ..act ac,. a t.-ereVr. rw r :,vsa,s 1.t'..?tt n.nr,!tTR,:2>nr,Ywa
,
114')
e~~~ ~/~~,~%.yi.2?'q,1.ltilr~
~nrr\aLaru+aa. 1!?i191~rY--A clPR7:f+`t?P6'.n't!:?..Y'?'?..I~?., .? tom- ~'.1;Z,V?U.'-- :a ?.:i ~?a+.uw...,.a....o...w..~,.rw~+ray
i
a. .,. .r, h ,rl ?yCrdHagO( nurdHJA5I (1bBepQL1tJO dnfa-"
~3Typb$ w BbLKnro4arenb B) flepeac4iv ^a
Tb as rbi py1neE.. x .+ria iii3 Ipe x . z~ '~:. 'C la 17 !]~r.'i Ot nn,(3cr ' c; "i-
11
zaTb . F3or?3iy T;t.lr ! - e A~7', r~O ; ? f?ero r,o~tHa 3cro em j Ze,traF
4 i
Ha
a. rolDe~ rltir'L:li*~~:t ~iaraciyr
:iL {~F1' ~-'1r w3 1] T a a,! r, B.
.ejne iti0 L1MItl; :'lilu .lLR~.1o ?T(!j? ..t
v r ~ , ttti 1 .~l$ n B ~: triet, Z;Y:.it 1~ ~ : Uo Ii Sro i1 li TM~Pi eHa
0 "JTDMeHTa noraOaH 1ia.MOtroToB" McT~1?~h yro o,-~
/1OBeH H Tnpo~aTI3;a Ai'-Ie i-a~cam KHOny UBIzJw reH e Mini Ai on
. JI0T } 3 JLdnZe i ~RIIo r' ,Tbcs~, T. e a 3eJ:ena1r ar oKa " It,t"J iea" uy.ibTa
y'fpaBJzC:mtsi He J0?DkHa ar'OpCTL C$Q
GT~#3IGHMTb F~1PO aT~rrrc Ar)i~T -.g rp'QTi 3ono1o. riyr~ eTGpoHy? o nI:.
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/14 : CIA-RDP82-00038R001600240001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/14 : CIA-RDP82-00038R001600240001-9
14 r
F
4 s
y tJ
yfpai 1i !;Ls
n! Ri`j~YM e
Pe I~I eoQ .I a V cad: r i
r.t
() :8 C T By t i erf 13J
t'1t t,! ((. fl3 ji .'i1.e S!t'LC ,
t?.
4 .
-r,, .,~.'i'7,.
bus,: 25
PO.!3YI. 72 1 slkeT3.
ja _t ?~ (_
i+.) ~ .etf ~? 1C
x F f_+; .,~a
fir ~ F'3, ~?~ ~~ r3 ~-~ ~; ii,` o
tn. r l `rya l'r
r
J. L-17:. r
w w~ ; T p O1 fli} F.3C p'+ Tb C ~";yarty o)
. :
aaa zeJi` 4 e a ijo t mace 2a WTitT
s
Pe) t~ I
lei l TT
I ?t.1
,w,r 'vri ra,ers~s..- -?'---z;.6~. ?:+? n-;::yr+rzcrcraw~?cw.y+reaxs; ~.rx~,
yro i era o r of ie zc. lIp
B3f$GT. i~JB6 K JiEt rrEuwa2 a, ivior i r z`po
a M'J-i aanpajzeH 1 ~ aera a Ycrai o im r ~rpo . z
.A~-I ~'nt3BOe ago eu e, 3TjQjf' OT :oHe 5. I' po aTt fMa Ai J 4
ic '~OTJ M'rac' e1 l v,ITa(a rza rm c 'err TOpr i?ulra yaipat:41ie~ a,
oJniSeH? T` J 3O 3 a xpeHa i7 2'r 2 m'~l . ix u Ua 4
Ttf '~~ i ' II . ti I.L4s~A 117a7~ +4" ?t(Sl ~i AL~ aI c.a AI. '( i~~e akoi ,r e o :Aep&UEoY4 eJ1bf I ~iatuio '. poJ,o.?keHue , C, 4r'Repe izioc' '1ellbf/ iie-
't y'a
DexQ S7Lfza c aIJ vP n ii: epr ~" 1 ~w xtpe 1 Y, .1:.rc7r~e'
.~~e,t 1LS..? a4~1 ~ 4 ~~'r ~
tt ~ it ntf s 'k "pL pone ax no Ta is : y iwio ~e 4
AI' s. , a noc~izC ~i t:Fl~ii l1.~ 1 upep ci epw:iaT!::JiS:.
i~?11.i. ' net omca yc` a C ni~f B fo, o i~'e "I't1," o ?~G~
A 7 ?r 1 `1 r
. uCj,{c~~t'y PBO.U~TL, CTkJi9W ? aiRa.Iy: $SZti1 ~1CT--3J OB i or-.
iiaoao unie yi0ai.+a.!i o t~e~V ie yj A 1L Itonopv d' py ea
I 1xTaTC no t'tacuB:!x CT1 000t e C ` .
-
. Iq)eRy ~ lI LaN ~ .
~ ti2ar? ,r tS~t-,~a?~r } d.
?tZpa s yLr'~~B 3 t, rfj ~t~~~1a
j d J l ~? V ..L T. ~. C', FJr'.?i7v +~ ~t ~1. !?,r:t v v~,_ dip
epic} r~KaHaa1:+B Ta ra a
?J~ AG.i}?.,w'x !~~ ~.W.G ;'4~i1~ 1' ~:'f't,a~.+.L:L~r~rlt_'~'~.{.A. r~'>TI~Li~%"?
ii ; ! L tai: y4r1. G ~ : ,"'e7 t
J!l. r b'1aJLOB i ? !'I;y = At-{. ~~
a,) ~~^,?lr' ;l s ie?: i?jA 111 pCXO?lt CFS r` C.LT}i
l`.Ii ~:?, :1j:A i _?1 ~~.?i e` ~~ ~r~-Y.'.' i.
nee B y)L)4aTeaI:i "Tu!ra."
vr rr
~ }!1? ~ t ~~ r ri\~ teu1tt ri > A'lle': r~.r~ r?.i~. Si? r; a? raury~ i'71- ? t' iTaTv npa
Haa~
=~?I {, , ?'=a,~. o ok~
i'l Iii )TI gacuo
c wHa,.ia F Ipa. per C ycTaJio~ 'sa
UT p e J1 ~Yi to S~ UC 4ii y i t r po JAG T gIL i .f I I
: ? o i. :'.~~,j~y~,l:yf t, ?.j.. ola',i..law
;. hoa ;t t ate' r i `;4:1& jfa
~t :' , .~ L ~. i l .: M .! t? f F.,, r.r ,. ,rr l l ` , ~? ~,K
f \ y O
i t i dry ~.
`.
. ;.t
,;.r'...
'j :4 ,Y" ,.t.
?J ,~ o'er . r~'
o pr 1,:,' bo P..
s..y . )e. ).i{R
.. .'tih?a~j
rarb:i
_ \ ''ri ., I' k
L Ml %. . t?FiTr..'.~ r,1 . rVL~tl!.VT.
u
O Bceij
~S.?~6'r ~tii
I V t.
'^?? r' 43 t -J.
c: L
I{: ' :? .. /N?
_,.. Teel: ,. ..?.2
. oJ::7t4.~~tt'tatE i ;
'J.'-Xi FN -a
p
,..? '?3.."? ,y +as r+ . .
) .v,? -'.t-f. .ie.t
..: i' .t' ` :t `r?,. t'~ lM~". b6t.t.T It ?z?;.'~ ~~ s~~ 1 L-,~4~21+
f i a
t. .., '4a.P.1.. '?.~ r2 .kk
z~s
T
fa. ;.: l; tr~~.t is `~~~.',?. _~ ~~, s~~'.J ?~:~e~,~~'. t~y??-~.. 'Sp}~~::
l .if :.4 r. lry 1?>~ZL.: 'IJ ~L:?iti!w
ys a{.rLa ,, !1 .~
as 4:, Y1 \- 2.p~Jti ~as
C :v
Pi,~'1'F'Qls,,~' 4
''I ~'. ~~i. ~ls"t?~f
*;U.
S 41.i
p:;r ?J)A
~Ti
ro;?. b'P4~ ..
.4.. ~a ?. y X`~. WI
RS _, h :. .,?at3~K
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/14 : CIA-RDP82-00038R001600240001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/14 : CIA-RDP82-00038R001600240001-9
? J.
r
k_i iQJ S~L~;4
S l11 r., 't ,. `t
w{
rv
1a:- ..:rl:~r ,
.A
'itt-!1 i '
.
)T
M.1 tJ
?M1
{J yye~e sr. ..a? $
,rl 9.1J? wy
i ~.. 1
! .~, FF E t1u5
tr'~ .. 11.. MS , r,.
is ~4=;';~..r?,A~~.t~ l`~.t~3t.;
,ad~l'~
r,yr t' #
~.r'l?"j~'jY'yi{P+W
tC rr
5frx,r i Trr?1
~.
(?-.? var::t ~S RtY:y' ~ r.
it f- ? t t .;
v". d!f?s Er ;ice ~.: -~
t 'vyl "y+?~r ~griS
kit`:..' I' 7l:?i
', .->
;ti. v1Y~
1'r 14k ..4 M'i:'~3
w i .
w 2 ~ u S,S
( .
. . ",-'
,.1j,~ '
p I'1 . "i t~i J.1
yriti ?n'pY,r..1,/.1a '?.?1". l!~~ii -jl.t5 i`:}~~" .y+?;.,
' u.iL".c ;j.) .b
~p't ~r
1:ccfi'
i'Na
S0
b r
k'' ?a I?r
+ti a a
..- . , .?+....?.M!'1L.11,?1?.Y .?:*1'?1 w1'.latiu' M: t+'i,?JN.4'a lw.[a?ib.r; \.
j'
., , r. .h
JS..Ai, tom}
r
tt y~.~ 4
Wt .} f'~.?k A
A. , 1`6aiI: r;%,y?ti.i.'?a"
,U:~ ?19i}5v{(aroua r_?matku+..NSi1~4R0!62.'?._r;^4?:s ? ~ .1~~ 'l.~f~aut tidF~: ':.6 tj}? , t ~ '.
s
'c1
`.
'-a T. ~.
Lw:3 . Aa
p
y r.' i . L ~Y ;1
:?3 `
,C
rr~-t4r
i- +"j ty i . :
71 r; rtl ...,.
r 'R , S
yr .. ' r.?'c '.'~.
?`'~,?3, ;4ari
'VP
F?
,f ^. .. i
v 1;. ~+ r
r~r.!'~ik1X't7~ n F;t =i:T,t~,.' t~?;?r 1~',~-r~'~ ?i}t y~~~~Y?y~~~, t 1L
+
ff,lJ~":Fj~oRli`, ~C?trA.?
via4^Ii6A1'v J, ;J ~hf.r
o::::
T a
.. :?? .
i t': r'
.. ? '-.
fin.
1': ''-
~ M?. ' H ' 4?f Y~i f,~
xy,,"a{y tt '
,- ,r . if
'N .. ,.
:fr'tt'X tarsi^;Y -
t e f.x . ,,j ni
.'1
~d 1. rJ ei. ".S ^."f s
j ')
z L
1 'i 3`t: 5,
:? J
::r,r.??'i+tn'ib'.,.b.>....Q'..i..y.,:NT..'b."C#'_,?. r,,, >).J. I
:se :j- ~f
)7M-d rip(
j ;Std, '.)CT r' i:!' r.1? t~,,r1
, r : i.~ 1 . `~ ., -
M I
:ar:5i 3aBr1C'r1MOCfi! ()T nO13 3pc` a r)kI,
n j: r1;lf~'i },4 (1'P..1t ~~t~} ,r\+ ~~?. ~?l .. ?~.{ '~ /Z' .r r ? n .Y.?i
;s t1?'1-~?'e ~ 7 GT !).jt r,r-ren,y
eJ F: ~C..M a{fi.a rl scI oe
2J7r?+ i?n T',?' T'~ l~ii r'~1~'11:"~~~r,c,?;?~ eft'}:=3~~~ r1 't r4^t y}ft ' ?at i ?~ ~~
riRJ ' ":D
a
/~,?tri CF~!f~rrjth? ?,r Cs w(?1 ~~Tr'7i~~\1 :``(ft1:.1 , l~rn !. ''yy~~77 pp FIT
j ~,t tpet(~ill ~
l~rll3,r}? .iV~ i.~. y1ll'v Lucks t. yriii . { 111.ie
Ir ;p~tr.1 L~''Ir'
1y~({~,~'(R r7 rZ . ;t' ~s r'; ~ rr n
?YYYailefCAa.:.,/'~ 1?41IvO ? i V r 1 O -OT ' vZlL,s~(" ~{ Ial'; ~T t rie y A`.aiia Cao1c~i 1? t,"
(sm ar t,& T&:53t1 ero. C v}II?1~f e'r?ro :i7
Crytr1rt"i Y}~r,IL1",iet,-'f
J ~ ~J ~ ,r. L fi l
t
-rL`CJIa yl r?~~9 k^ 11 !. 4J it naeri p :L! ~sYt~~ iLl~
'I % f1O
:, #i v {; . i, i J , ,
w.) n
JJ(,.
l...a ~?lzC'
.,T1
M C
r; : T'
1si1???'I(
v
ts..-, L 1.. a ~...,
3 :p .t: ai^ J,?
-1iIU';CT L lflJ O n~i~r ~~~A ;j~-'..~i ry t}~:.'r;a o eJ`rpd "iep'r T "!iU
fl;,;: r ? t? s
I-.i ~~. 1 ni1si ~%
o'prar:CR? ymDaB.neID1 L. C0~1.
/1 ,'1 T\_
t., L:
t9 f 1T T C3 tf
r :Ip}.?;A'i-
r ii ?. ,;Lt . ;
dit`~l' C lift?LVi'K' 1t?p( r~ r!HOp tt 'vr1i ~rs ( 1.4(~ ' 2'X1nTiT
t'~ J Y~ ? , r/,r,t x l 1 tJ , ., ... 1, r fir: r e$!
~j
ii4~pO rI3 11 ' !ep1" .a :r nI~f,)) j'+ (1a TF iL,111 ('1 c1 T {}"({11')J1e
ij !j {1 rHrqvy~ 1 it~iepe'r'1 C11 fe pjI3 ueHt_?~(~}7L71rta ,?T rh }~ yipa ^ [~?BJ+'e
, IrY.I,. J1 y~ . tt, d ~1u c 1, ..1 \?li .
V'~r~..?~:? n~uvewxars~.rn.uccx_roes.e?~.:.+.rewaz>,uair. uizau.::.;....??rc.v+uesse:.s~.Sra~ruweeA+~a~a:r+cas.?aan~ea.::'z'u?ti' ?.+~?rJxuus
i
 { '}117 Tt
AA ~~'t 1_- a
t 11:- o v. l!
l
?
fy ~?;
la1~.~1~1J~i?.fj
: 3
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/14 : CIA-RDP82-00038R001600240001-9
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/14 : CIA-RDP82-00038R001600240001-9
r j
r
___ t
---
1l.~ L ~~4Aai
..Lawi.~rwn,ry.w.Zeta!n.ea:+:.x.?-.,.fl .,..c?n.r.?- -.. a.tn ..... svacan..r?tp.%?a,c-..?? ? ~r :.:a+: a.c-nv. rc .d
..
 Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/14 : CIA-RDP82-00038R001600240001-9
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/14 : CIA-RDP82-00038R001600240001-9
 ?si?a'c,..?"aa-'9''_..e"?+c'J'Vt4iC'Inwar~.!'.:.y:cf:sr:aeu7`. e+"!-inia>4~; tS .~ L'tikt l?t 'v~iQ V .;x:
t,.
F M4- .}:F i '-J
~I3jf UQs Ga. oTF;.ioHeH ? Z'7.}ia no~op 1e ?
' 37 1 'r t? ('. r' r 1! r fT T~:l.n4~
iipo J:e) LJ 7{) a;iat1}~ Vrt?1 ~J LH3r? LLp OB. j.P..pEY, tj2~f
1 1
S.:?rr..v.._.-.....-~,rni r.r...fe. c??. l S./ra'Ad%4' +a.vtarf n:.+.n.^n:a?vf.:. :.;??tC:~~'IS tx
r
Fi *4o!tJ~T1, L+ L''v )~ .?{' {' Y rt!pO Tni1s':?i }:} `! 3 C' Op"HY. lip'; oro
3i11)31.aG not ri?e'ii Q'>
Sanitized Copy Approved for Release 2011/02/14 : CIA-RDP82-00038R001600240001-9
('t d
B Jllbd 4e `: ~7{
no. ETOU'1OT.
~p,>~nwtls~r+iit+uvrricPdefc:.'ti.lYr6r?"?''?cYt:'.~xtt.Rau?s-xesarl.rr:..?sx_~tH?.v~:'a tr
i>\ -yr ^^L7s^rJr -' (
,.t^:rarrJtit-r,...
.r~ LI j.?Si 1: d~ V ;: ?.FL/
U ` 1 2:?:?
;,:: CAP? , r.UOq- .3 _
~i t F1J:': .ti.tl-l J! iJ ,tidy K o`.j
TI T-ni^J:?) iFtl '? i1 r id
1L._.. ri. r>.L V . r