TABLE OF CONTENTS OF RUSSIAN PERIODICAL 'STANKI I INSTRUMENT, ' NOS 1-12, 1945

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP82-00039R000100150022-1
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: C
• Document Page Count: 20
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: April 23, 2012
• Sequence Number: 22
• Publication Date: October 4, 1954
• Content Type: REPORT

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
T~bl? of Contents of Rueei.n PeriocU.o4
I Stanki t lfatrumenti_' !o01-12, 1
50X1 -HUM
50X1 -HUM
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
ut,trn~~
pp ' ;,;:"rhino Tori
ELt :~:n w:tt, I:I- Y' ., ,ir:r r r
~h Lot1itl;rtaci Print intQni wvorciiOV
" i it n 1'foct unr or 1t 1;hW it ia'1exit o Lr)~ r."
Mtit?ti\t~OV, 7 - I 1nt~n'
t the Toy hurb;l ityt~N~~, t'1n; imoi l~o'hil~ay~
~o
~Y ': f' e,
"" Dt". i ni or thEa i~,tlta Cut?'t rO"sois"
coNt;-G~jtwI ta~
"Ntoe 1' -4du t by tl toy tl r y
hf
II3
nt1'
I,
LTmt"~-~nyy ro r 1r Fly
"?tr1 its tAEt 3r w Ft t tN= . tF:x`;90 '~- i rt
rl
'to i't~Jt
LYftt1I , V. I . , :nyi;t99r
-"Una of tho !othod oL Co1tI d~mti t tho Tool Irt"t try
toR:oV, Lu A. ,noo
F:rACft;:i'~91`tittt~'iy 1ant
p t1 1*OV, t - ' -, c~r~~fr~ato'? Tnchrnic~i S ienv~o
StmtOV Inotituto imnni M. I. Ku.iinin
~'uttin tI' by tho Crimm1~inn
"A1i or ut tin of tho Ott J USS1 end C omradc Iiuchin"
caNFt~~~~~a~
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
T hl r bM
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
P I TQV 441 a l l a~
!uEr:nl A.
oV T w ~t r-J%r~ AUrYr # -h
'ro Mtt riy 'T'it 1j--
t'F ~,n G nr ~o o r ho M l 1 L th rn tnry ;fit tha
Fir ri ry t irn hr~r y : r Ott
ntr o(i t.4Q s
?r~v1rw 0
eta
~Al
1nrn
tl !
.~ Ttc)ct~art or t 1i
t rtt i nru, by frl C.
j1 ~ tj t L,nr ch'iLichj
,
4r
;
G;, tL t kt~ 1;o 4$ TnPh
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
of 4t k'i'o~tutotoit t~
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
QhDEN11AL
ANKJ ETWJ .. NT
vii i Q ZirQh U4
1RO'fl 1, V. ., doctor V Toa1P~i ~1 3oi1flAe8
:;. '. r CI1ic1~t6 TF hnif4i 4 R oo~
tlitrono~oi rtt ~rrr
loo
~:!il tii~~[~~ry A. I., t~l?bE~B~ It
j;qj Too1n with tin pit+tm i' rrit'xit ~r~ sir
I. A,, Ct~tilt?n Tnhtiti
Ii i NETI *a, o~ +
'r t ~, I . .
?t
#r =~=f
t4!i H14 ? kW :i k'4, &. .
C L::irloorC I Urjr fan o - -v0
~}! ~- 13'
tt, fl
,
:S' %a (~ f I
"Th' Tt?ahr i, e of , kItt C&1 (fi n; Toois tt` tho
Ur1 lehine~~idn tint"
v1 f'!
Gtr t,~,t~ t , G.
7
chief' D c i n r, Krt:~snfy Pro1otr'Ly 1t~nt
f
r'Naw ,f fl it1rJ Too1~ 1roduoc~d by ~hc Krttrnjy i'oi& c riy Pi nt'
r U ~I?c5t tfl~ It '", I. Pad., Door of Tt ehMi t 1 ~r.iint ot, Ctiiri
rri: 'r; inr~x'
" c rn 'or>I~ l t .on of the Qu tion of 'bhe Physical en
of ha M- ta1 Cutt i ?roco o"
It
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
V.
,V~ LcV , V.
"C it ii itt r Uv thro
4 t t' I "I
AYV1 ii:.
1.PJ:IliT V.
F!
d.
ti?1rJ r
it Thr1 r&"
z _rAC, 4t _i f !
J
ulI~kl
i
1 4l !-y tik+l
Cv P1)IOL, r~? I .
'xi `; ! 4 r l
f a yyi
:f
#i r'_
11 :ti
w' r
i~ di+i I. L.
nL iroarr
t'rt In xrr ri. nw at the 11%t iXteni I-ornir1tfl'f NI1'
''C of BuiitduZ n hdr y) Tac:1J"
NTLOV3KIY, I. 2'''/, fly; ~39~'
~r skin C~cot Tnpo tnd Cdr=~ntoro inko"
ryCINtov, A, A.
UTFIN, C. Ye,
n;in~orri
4 /'R: V
%: I 4 i ; t r 7 j
from p riot~ne t the GOr'1dy Autmabile P1nnt 1n~ ri1 Mo1otou
t"P~kn, Cyst .ate Tool of 3boo1"
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
vQTorr:' ;tY, i~?
r,?
freer
"TnL M.t t p far Co ut to T Vio n C tIn "
Fives
tfa f f t thr- II r4 vi r r n l i ; ll i t i t nit the n{i u'
I?LTQV,
IDOL r KITC) t~U Kt's`, ,
`x4o1f Arty r1 nt"
ZIIi TOtItL, 1, rx!'rki1tt .n T ~hr~irti inns,c,
Y a O' f~OV, I, r., Ei t t r
!&i w Itl1AhhTool rnd Tool I tfut i1ont try .n
tr ni1 ?:t L1 1 n`hr of t Do i "
` m tion-4 yid A i mr Co1tamn
trLurtPy
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
3?ANKI Z TRU Ni
y:LjQ, 1 1
VA`fL
Yi/ a D $
Oan tt
"Q nI trio vi Qr ro'il Live Cutt1n .e ? twto"
y1yTAtroy, A, Y.
F xi(lifI Lt' , / L. , dkt~ ltfTL~k
or .t ''E 1 Toc1" (r,r, tK' a ri r~ art rho
Mstomob 11 i';-ti iii,1i~r )
t,yr 1ft' 'f, ~, ,
;tnc r
C?ct' t t xrobi1' Int'into i Molobcv
" f r' P?~t f :n 1t~tror1uc 1 rhr~nioc1 i.~'o~r O in of Ctrtt tri
Tool rlto r'roduoti:n"
KOf It,OV, ii A., Cndte1ri t; in Tn1th 0t1 o~Mnaoo
UJ!I I?F
Prk
"Moro on the r noas o' Goaro
1Mk iA3l~ti, 'I
tr`1L. P'rbploo' CQitL`niHarri't\I T\pl 1nr1n ry ~w r
ltJ\:tl t`ff1I5 (1~~c1, it1n?1':i ort ;G
IAS1[IUN, A. I. , Door of hohr~lot1 1rno , F~ofoaoor
" Kt ha , lae~ orr h Fhyo ica 1 R of he ~;ot1 Cut ttng
t'roo~o+I
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
V u Lov Kr , , L t , rf 6r
/_,' . ,
LOV, VI
VAYrt, .
hkr
11 \ t1 (fit tt % R It 1 t1i ILt V t 1ltl
L1 t u, L. A. ,
Chi : t= i Q P, 1 ~, ,1tttf~ 1 t ~ttt ttt
~E r 1 rtnTt t Vor Lo orm to :fg ?I hPo Fro art 1 c to D1
~- " '~, 1~~'~~, . Al. , 1 i t ' '
"JAn At L hhttt nt for ro ~ 4iirt ;
iF a4f'+FI`tt`;; rJ *ttf V : 1
I'~k}~Y~ ~it.t ,
N1~ 9 N
4utt ? io i nkS
't?u1~d*8roCii Grind r1~
VYC1T11Et OL'SKiY, w, P.
r'rcr whop d'ot' on tt l;t T11r ti h ('r~khot~yJ) Cut~or"
ro~ ~
-"~1IRIjl, P;i. c . rRepor~?r
Powor CotU-ptiOf 1ri t,t1111rig with iob : v .fir A1 o t t11&'
a
( T rom tn~r, I'1o 1c;2, 1 944 )
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
RvM'N of ~~ ~fav `~% hV%fQl Y, w - ~ ~ c~; _ ___
1944
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
' ui;i1 I t+~-
T4It1T1`
MMtOV, :. ,, 4n Wirniw
"hirbth1 (fl wt 4 u"
t'f t K . Z. nntt:jr
1&tU'I U r n ,o r Contor oo (-rtud n` h rt &'
thUOtiC7, t? M. ,
:} ?71k'i4pt oI1j
vt DdIY dvC1: Y, A. r., r r 1 c + ~ ~r~ r i nv)~ f), -o o d
"fih' To hniord C~ drsitit , ~. tt n.~~ rii r `s r ". t' ~.i?t *' .
ohM Ttt1&'
t' fiov;}IY, 'i. a., hoc
I' otltp t iC tt bor C cattnW`!; u t o'*>M ! t rn ~a n L'" rl1iflit1
Acot'dtr ArHuc?irrt&"
Pi~U~cnay
CtizciT &
;;Gir'rsilENAIAL
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
F:1TJ u~ ?u, Le
}L mkt jte&r
V. 1.
ww ov
#eaR~
I'Moi1r 1t I) c 4~U~ with tro t ~a rt Tth"
T~F:YI131
? LIt F{T YU Vt IL ri f
10 M'
~ olr
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
,rq, f:f"T
',ct(ex
y lj: c, Q8 ?",t~
it V wi ?,{
%?N
f'I11 r
r? ~ k
{ti{, tVi~
1 itcut y ~' Ct
+ tf1!ti t~f~ T~f
} t~ o~i
otn
t { ri
. I, `d
ti; t1 t D t t r ' .t 1, :.
,4
I ri t1 o ~v
I? , w c. t 4 r ; t~ .
ct ~ ~
~ C' 1t ~,fC on 't:;h eu 11:tY C
't'ip.`;fit ' Ha 3:~r r~ci 'i rnt Ai4 ~T t.1 l; ;P tt
40
i 4
t j I .t~
00, 4n:,tt1 ! r
cili:tt" i,it tl t~l~ ~,~ H 't Pacol r1ttn
fjFr~~t4+ ~w~,.CitY1
Th 01:' rpr of
t' p :t1'
o" U h ,l~Cut+ir1? ? hlna Tat1Htt
Q ,tsHTt YN, r ? 0 , u11 1nE3 'r
Chaf r,t hirii t, 1i yY ?rala4s ri
~atlflb Hub jbct U s bc~~a
t? " MY
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
r. ,
1IAL
(j' ' 6 4S~6Pt, ff{ '!fir t `.1 'S'tn
IIt +~y~s{ h+~Y 1 '~lRF ~R~ tlr H l '~ QL fit. "t.t t L t { 6 ~'?k
f~ 1i` 1 Ia
ltd tito
A tt t,#, 1 Tot th mCut ~:s oo tl
~l
,'jVtiI~ ill 1
Goy' IIdy ;"~iiit,'~~rl '1nnt;
'"I'1; ~ ~r h Nrl. pd Ir3'. ~~I
llY i1i i,
?() rH I\PI Gt Yt~,
TI11oV1~\Y\, Yr3. I',
Kt R 1S/ tna 1'1n-I;
"A i hOt of a 1 ~t D iantond -i Jt 1 p zip i 1&'
ALocFtIa:
"t?ir1[ tip 1~t~k-Cu1~ tlar.~ tr'bhOU ta~~II
5ENYt1TI ~i, , j k! ]1 , .ty4Q~'
hhr 017 t'ic1n , Chi 1.1ti11rink
Irk OOVICO ?Or AGco1ciatan ttpp' w1ide
Tr we 1 on a Lath&I
;'7t
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/04/23 : CIA-RDP82-00039R000100150022-1
~i I Foa F. `C ,p ill
4 Err:'
F7 ,4 1 i y
;~~t x+ er
Ik-i; (i1 4c
;1-a i4L ft't'(1~? 4~jrlM'#tkl
1" (! ?4j ii Lf?r ef
. > * M to'
fr14t, ', 1~ tt lf~ :~ 1 flu; M1 iiii C~.t L