KAUNO MIESTO TELEFONO STOTIES ABONENTU SARASAS 1949

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP82-00041R000100020001-5
• Release Decision: RIFPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 113
• Document Creation Date: December 9, 2016
• Document Release Date: July 7, 2000
• Sequence Number: 1
• Publication Date: January 1, 1949
• Content Type: REPORT

Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
't SRS RY IL M1N STERIJ:1 ; \t? O RI cif KONTORA
KAL;NO 3IIESTO TELEFONO STOTIES
ABONENTIJ S4RAAS
1..p' !
CflI'IGOK ABOHEHTOB
KAYHACCKOiI I'OPOJ~CKOId
TEJ1EQ~OHHO1 C7'AHL.jIIH
Kr\ UN: -:- 1 949
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
TSRS P.1'S[[J !11IVIS"Pi?I:IJA
hAUNO hYS I .f .'le >fono finklu bali buti leista abunentams
' J. Nlicstu te
~l
ldotis taip pat:
eat
a rinemis 1 inijomis - bctarpi5kam rysiui abc-nuitu
tsiol, .
?r, ,le ,r,fono stoti~ s komu-
v ieno su kltu, aplc nkiant p g ,.
riniam rysiui s;l isskirtomis tarpmres
faten?iu,, u tai p pat tiesiol,e s te a rrndr ~ , ,_
,llu , ,..Jos
'~mis ' mr )
tinE~mis stotimis, radio stutimis telegrafu mono
. , ?
kitiems sPecialios paskirtres rysiams,
~siams si nalizacijai it
Iy g
kuriu linijos turf citi per micsto teritorija; b) 1 'moniu it organizactJU v
nijomts,
idaus naudojimosr li
jungtanciomis telefono tinklus.
,
TVARKA ABONENTAI JUNGIAMI MIESTO
?
KURIA .
LLFONO TINKL1
TE
ildomieji komplektai jren-
21. Telcfono p
glc. a aratat .r pals ka techni-
'^mi abonentq nurodytost vietose, Jer6
kinius reikalat .mu gu Jos atitin
, ? ~ g'
s it miesto telefono jr engrmuS.
23. Uz mokestj, nustatyti pa gal palvir?tintus tarifus, abo_
' ra trk tada, k,ai nuo kabclio
ntams taskus telefono stotis 1 rcng
ne
cikia pratiesti dviguhu ormtu
lard ' ? iki abonentinio punkto r ,_
dues
100 meteu, arba nutiesti pavienio kabe
,
u ne daugiau kaip '
irstomosios dctute,, thi ahoncntinio punkto ne
liu nuo pask
dartgiau kaip 40 metro. Prt-
'reikus medriagos daugiau, negu nurodYto normose, rma
skirturnas tarp tarifu nuStatyto
mas Papildomas mokestis, t. y.
mokescio it faktisku islaidu. Pa ildomu darbu verte apskaiciuojama papal veikiancias
p
normas it jkainojimus.
Jeigu --
dzio (sari telefonui 1'vests reikalmgt 1taisai Yra sudetingo pobu iJ'os it t. t.),
"ti su 1tengimu telefono lvada stulpu lin
s
'rengimat atlielcami abonento s0skaita pagal smat
tai tokie 1 '
it atitinkam~ sutartj.
it
!II
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
25. Visus telefono aparatus, komplektus ir kitus abonent:-
nra
11114 tlUlln,.tl .. ir:.ubi ..c,ntucj mincto tnkfn_.. .......no tinklit.sc, r.?
lr ~~u., uw...?~? ........ ._~
vesdamas linijq.
Aooncnto s~}q skaita pravestos linilos (papal sutart~ arba
susita.r...: nradJ F 'us jomis naudotis, percina telefono tinkiu'
im.i), ,
ntr n it toliau y-ra to tinklo u~laikoraos papal bendrus
osa4 ybc
nuostatus.
' ' Tclefono aparattb komPlekttl pastatymas, perkelimas
lb.
ir kite ' darbai susije su aboncnto prijungimu prie micsto telc-
fono t!nklt}, btali buti vyykdomi isimtinai miesto telefono tinklo
istracijos potvarklais pa6gal specialiai nustatytus or(krius
admin
arba darbu vykdymo paskyras.
VYkd.y'ti siuos darbus pagal abonentq patvarky mus, tail) pat
p ~aliniams a;;mcnims draudziama. Nesilaikant sios taisyk-
li s telefono tinklas savo nuoziura gali:
a?) u j z ircn6gim'l q be tinklo zinios aparato arba komplekto
ubq abonentini mokcst4 nuo jrengimo momento,
isicskoti trig~
bet ne maiiau kaip uz vienerius metus;
b) nutraukti aboncment i.
? 27. Tiesiobginis abonentq susitarimas sit telefono stoties P .
cr?sonalu be stoties zinios, o ypactai susitarimas. susijes su bet
kokiu atlYginimu personalui, kategoriskai draudziamas. Panasus veiksmai laikomi davimu bei emimu kysio it (be
baudt, numatytu siu taisykliu ? ? 26) hauclriami teismo keliu.
1 . .
23, Visi iclcfono aparatai, esantieji Rysiu Ministei ijos viesojo naudojimo tinkle (neveikiantieji it ljungti I viesojo nau-
dojimo tinklq) priklauso Rysiq NIinistcrijai per ypatingus jos organus,
isskyyrus tuos atvcjus, kada savininkai dokumcntaliai
i'rodo, jog Yra teisetai J'uos jsigiJ4 po telefoninio turto naciona-
lizacijos (RTFSR LKT 1919. VIII.6 nutarimas it RTFSR LKT
1923. X. 20 Paaiskinimas Ni'. 1155). Jeigu aparatas jgytas nc-
teisetai, Jjis atimamas it graiinamas Rysitl Ministerijos or'ga-
nams.
TELEFONU NAUDOJIMOSI TERMINAS 1R TELEFONU
IRENIMO EILES TVARKA
? 29. Telefono jrengimais naudojimosi laikas nenustatomas.
Telefono tinklo administracijai it abonentur suteikiama terse
kiekvienu atveJju nutraukti naudoJ'im si sitais l'rcngimais, pra-
~
nexus apie tai pries 10 diems.
? 30. Perduoti telefono abonento teises seimos nariams arba
kitiems pilieciams it jstaigoms leidziama tik su Rysiil Ministe-
12
~ ofb~anu sutikimu !. p.lnai apinokcJus aboncnto jsisko-
rijos .
linin .
-~ audoti tclcfoilinlO rysio prie-
? :; 1 . Sickrant maks!mali
-
moncs i isn ,, ,,. ,? ? kun
io valdvnw, opcratyvinu- V ad,l.. aVimo n
aal~tybni o -areiSkinianiS patenkinti
s. tclefoninio r?,?si 1
~,~ 1~,ikal~. ?~m.
~
trolc~ .
yia nustatyyta ii ciks tv arka;
valstybinio valdynio organai;
}ono, it organiL;i.!Jus;
u) kitos 'staibgos, m
4
c l kolnunaliiiiUoSl' butuose
'vcnantiJ
c) 1 ? ,
-ilicu u kulckty~ai, by
arba bendrabuciuosc;
d atskiri pilieciai.
P a s t a b a. Nuimti tclc 'fonus it pakeisti lrengimo ei1.s
tvark vejais su asmenisku tinklo
~ galima tik atsk u?ai s at
skvriaus vadovo leidimu.
32. Tclcfnno apartitai nuirnami telcfoninio rysio tarp jmo-
niu' `alaipt1 it atskiru pilic(iu perskirst"vmo atveju, papal Ry.rl
?.4
'lcfu!1o ! tinklt, o tatp pat papal victor darbu
stcrgJos, tt
Mrm
-
zmoniu ~cputattl Tarybu nutarimus? taip pat it abonentui is
.
nesumokjeus abonentmio mokescio,
vy ,?
abonc ?kus is ttzimamojo ploto, _rint a
'ntui sugadinus ar nestropiai proiu parat1.
}
ventojt kolektvvo parei"skim
Lob ? ?s papal by 1
33, Tclefono sl~
indi 'gali perkelti t v ieSo naud )
vidualaus naudoJjimosi tclcfona , b N
jimo victq.
APARATI PFRK AS, PERJUNGIMAS IR KITI
r ~,LIiV1
YPATINGI PATARNAVIMAI
35. Visi apildomi darbai it patarnavimai, atliekami papal
'
aboncnin uisak,yr:, isshy r u.s naujus telefono renbimus it nc
mokamt gcdimt} taisymq, l aikomi ypatinbgain darhais hei patar
~ .,
okami papgal veikianti tarifq.
navimais it apm -
Prtc toKnl darbu it patarnavimu priskiriama:
a) telefono ap 1 aratt it komplekttl perkelimas;
b) pakeit p arato kitu (sieninio - staliniu
imas vicno ti o a p
it atvirksciai), r. ~aiiekant j1 toJ'e pacioje vietoje;
c) p crJgniitl (tiesioginio rYsio linijq, jun-
giancitlJt4 1un imasmiJr}) 1 spccialitl papli" rastas abonentines linijas it at-
' "iai paprantt1 liniju it specialias;
5c
virgt
d) aboncnto numerio pakcitimas pagal pastarojo reikala-
vimq;
e) abonento pavadinimo pakeitimas; f jtraukimas 1 . aboncntt j ?i
sgrasa asmcntl, kurie naudojas
.
kolektt vinio abonento telcfonu.
13
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
'1'
37. AbuiieitiUi r'eika1aujarlt d pata1pt rcmontu,Y is
vykstant it t. t. - leidziama laskinat aparatq nusmti, taciau
aparat4 past .atant is nauJ'o, isicskomas atlyginimas pagal nu-
statytq tarifa.
Y ntai, del Persikelimo ar del kits} prieiasct't
~~. Abo~~cu
'cJi pErkc 'tti aparat, arba komPlektq (perjungti, laiki-
norintt
aduoda apis tai rastiskq pareiskim6 miesto Rysif}
rtai nuimti), p
kontorai.
? 39. Aparatai o taip pat PaPildomi komplektai vidaus
naudojimo tinklucse ncpriklausanciuose Rysi4 Ministcrijai,
astatomi, perkeMiami it nuimami savininkf} lesomis it pagal
P
Jfl nurodymus. PastarieJ'i Privalo Pranesti viesojo naudojimo
tinklo sk riui, j kur} ' IJ "ungtas jtl tinklas, zinias apie j1 tinkle
Y
eskiancit} ap } aratt it p, anildomi4 komPlektt} skaicit} kickvicno
v
mcne>sio 1 dienai. Vidaus naudoJjimo tinkle radus neapmoket4
>
aparata, turint} ry} s' su miesto telefono tinklu, is savininko
imamas mokestis Pagal sitl taisykliq ? 26.
ABONENTiRIEVOLS IR ATSAKOMYB$
j P
? 62. Aparatai komplektai it kiti abonentinit} punka}
}rengimai yra socialistine nuosavYbe it turi buti abonento
saugojami tvarkingai it stroPiai. Ui sugadinimus, jvykusius
del neatsargaus arba neteisingo elgimosi su telefoniniu turtu,
o taiP Pat u J z 'o PraiudYmq arba sunaikinimt}, abonentas yra
matcrialiai atsakingas it aprnoka telefono tinklui prazudyto
arba sugadinto turto penkeriopi vertc, o jei galima jj patai-
sYti -- PataisYmo ilaidas Pagal telefono tinklo jkainojimus.
P a s t a b a Uz telefoninio turto sugcdim~, jvykusj del
. naturalaus J'o susideveiimo, abonentas materialiai neatsako.
? 63. Ui nesilaikYma, nustatytt} rysiq linijiniq jrengsmt} Ir
kito telefoninio turto apsaugos taisYklit}, uz sugadinim~, neat-
sarg iai J'uo naudojantis, nusiieng usieji Privalo atlyginti tele-
f ono tinklui padarytus nuostolius.
4 ' 64. Jeigu del abonento kaltes gedimams pataisyti retksa
riiiiiretojui isvYkti (telefono dalims 1,akeisti, arba kada abo-
P
nentas itg laika nededa ragelio antsakutes it stotyje uire-
g .~
istruojamas gedimas), kiekvienu atveju is kaltininko isreika-
laujama 5 rubliai.
? 65. Jei del neatsargaus PatalPtl remonto darbt} vykdymo
arba sniego nuo stogtl valYmo gali buti ilgam laikui nutratt-
kiautas ' ~ ?bonvntai a? namt} valdybos
ti:letOninin rv~u, 1it 1k1m~S, d
~
pI?ivalo imtss vi.su p 4 'ren6limas ncnu-
kc riemonit, kad telefonin'ta't } ?li~t5
.ntt '~t} t nuo nurodytt} darbt}, o taip pat it nuo piktos va
suialojimu,?
r?tIS . ,..trgumr priemonitl, ap;,~ .. h
Jei sunr:u .~.. iisimus darbus
',a laiktt Pranestt tcltfono tt , kuris komandiruoja
reikt 'nklu}
technikq tiems darbams stebe!i. r,usieng sioms taisyklems asmenys, )strrigos ir organiza-
ci i; ytus nuostolius.
? 6fi tlyginti telefono tinklui visus padarJ
Jos turf a. 7 ecnnikin_am tinklo personalui, turinciam vardinius azme obtraf ijomis, patvu?tintom's i anti.paudu,
p Y Jemus su fot ataisYti aParatus bei
a
abonentas privalo leisti pziureti it p ,?
" '
l:omp ? , _
lcktus, I 'staigosc it }mono. - Jfl darbo metu, butuost nuo 8 ski -
22 valandos, kitu metu - papal abonento nagci
davim~}.
Ntparodzius nuro bonentas nickam
dy t~} asmens liudijimq, a neturs P ,
ti it taisYti, it abonentas, nusi-
en q ' leisti ioms taiya aratt} apziure
z
klems. Pilnai atsako u telefoninio turtn
g
apsaugq'
Nuimti it pakeis p mplcktus abonentas lei-
dzia tik tuomet, kai ttnk' ~o teehnil: ti a aratus bet ko ?t
?'tnis personalas, be vardins 1 asmen '.
s liudiJ'imq, Patcikia it specialu telefono tinklo orderI
"
Nue ~ktus, abonentui isduodamas Pa-
mus p a aratus kvitavimas. it kompl~
ERMINAI IR TVARKA
1 MOKIJJIMU T
MOl(ESCu
? 78. Mokestis uL aparatt} prijungiml prie tinklo it jt}
' ~nkartinis
mo 'us darbus, o tarp pat vie
erkelim6, uz s~matsns ~ ,_
kestis uz yPatingus patarnavimus, sumokami i anksto, tc
. '
eikiantsitiems darbams usak
lefono P tinklui }t s
uz telefoninius patarn?t~vimus
a ymus. Abonentinj mokest}
? 79.
bonentas turf sumoketi is anksto, be atskiro raginimo, termi-
a instrukeiJ'ose del tariff}
is ItySitl Ministerijos
naffs, nustatyta .,
nau entas Privalo susipazin+.i. Abo-
nnmo..ji , su kuriomis abonaiiau kaiP u vien~ menes}.
nentinss mo kestis mokamas ne m 80. Att .ygim ' 'mas ua sugadintl arba prazudYt teleforiin}
F
~
tai at baudos uz nusizcngimq taisyklCmS ( 26, 39,
turt~, o p pat
75) sumokamos per 5 dienas nuo sgskar 'tos I'tcikimo dienos. ? 81. Mokescsai ur
visus telefoninius patarnavimu;; priima-
? tiksli telefoninit} patarnavimtl aPmokeJ
mi telefono stotyje 'i-
' as, nurodant m okcscifl
nustatoma pagal vietos s~1Yg
mo tvarka
riemimo punktus.
P
15
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
11
NESAVALAIKIO PATARNAVIMIJ APMOK1;J1MO
I'ASLKMES
? 82. Nustatytais tcrminais nejmokejus mokes~iu ui% tele
funtmus p -
atarnavimus telcfono tinklas turi teist e nutraukti
'lcfonu vcikimq (telefon~! ? iJ s ~ungti) ~ . Jci61u scsi1 q dienu buv y1?e
tE ~
nuo isjungimo momento abonentas mokcsciq neswnoka, tc--
? ? nui tclefon?. Nuimtas telefonas -ali
lelunc stubs ma ~ ~ buti at-
statytas, abonentui padavus naujpareiskimq.
i uz savavaliskus aEparatq ie komplekti
NcsumokJ e'us baudl
4 ~ l
pastatymus arba perkelimus, o taip pat uz neapmoketus apa-
ratus inybiniuose tinkluose, kartu su ncapmoketais aparatais
ii. komplcklais isjungiami pagrindiniai aparatai it jungiamo-
sios linijos.
Skirtos abonentams baudos isieskomos teismo kcliu.
? 83. Kokii} priemoniq imamasi neapmokejus abonentams
tarpmicstini~l pasikalbejimu, numatoma ?Tarptnicstinio tele-
funinio rvsio taisyklese".
? 84. Ur ncmokejimq isjungtieji telefonai atstatomi po ati-
tinkamo miesto telefono tinklo nutarimo, jmokejus uidetus
mckescius (G dienu terminu), it tik tuu atveJ'u J?ci Ju nuim-
- ~
taxis aparatas, linija arba numeric stotyje nepanaudoti kitam
tikslui.
Jeigu numeris stotyje arba linijoje panaudotas kitam tiks-
lui, isjungtasis ur iwsumokejim~ aboneiitinio mokescio telefo-
nas vl EpriJ'ungiamas pb agal bendrus nuostatus, lie ia?ilius
c s
naujai prijungiamuosius telefonus,
ACI OS BIUR
KTI INFORM
KAIP ISSAU
Jci nciinotc rEl ,?kalingo _'ems numcrio it neradute Jo tiioje
l,n}b
JoJ 'c, kreiPkites j informacijos biur4. lnl'ormaciJa i?vi ?uiama pasukus automatinto aparato
ti
Nr. 09.
oredami gicitai l,auti iukal'~n61 Jums numer, laikykit~s
N rq j
sios tvarkos:
L Jei6 'mones arba jstaigos telefono nu-
'
mer}, ru pasakykite nor~te psur.moti }
radrioJ?e tikslq jos pavadinimq, o paskui --
?cikaling Jums skyyriq, sektoriq it t. t.
?} 1
I
'? neninio (buto) telefono numerj,
rmott asp
2. Jeigu noritc, su ,
asak~-kite Pradzio,Ee aboncnto pavardc it inicialus, o paskui
p ~
i J?o adresi i (gatve, namo Nr.). 3. ?,
tiksl4
eikia taip pat informacijas apse
InformaciJos biuras t
tclefonu numc} rig pakeitimq nauJais numeriais.
4. Kalbcl,ite ti esio}, t ' } mtkrofonq, o ne salia jo.
5, Nep ' telcfonininke, jeigu Jus nepaten-
iad~.kttc bmecl Su 'un
kintas J?os aptarnavimu, bet prasykite suJ gti su informaci-
J'os biuro vYriausigja budctoja.
I
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
$ UZ TELEFONO
A 1 SAKOMYB
ABONENT
T
RA1 ~'ROS TEISII~G NAUDOIM IR
APA
SAUGO IM
aratai I~rietaisai it kiti abonenttl putikttl
1. Tcl~fono ~ ap
iklaus telefono tinklui, turi buti aboncnttl lai-
komi trcng p imai, pr ~
ilnoje tvarkoje. U su6edim~, jvykusj del neatsargaus
arba noteisingo elgimosi su telefono jrengimais, o taip pat it
uz j q prazudymq ar sunaikinimq abonentas yra materialiai
r
atsakinlaas it ap moka telefono tinklui sugadinto ar prazudyto
turto penkeriopi vertQ, o J'ei galima pataisyti - pataisymo
i1aidas Pagal telefono tinklo nustatyt~ kaininink.
s
P a s t a b a. Uz telefoninio turto sugeclimq del natu-
ralaus susideveJ'imo abonentas materialiai neatsako.
Tikslu isvengti masinitl it ilgtl telefono rysit} nutrukimtl,
galincitl IvYkti del neatsargaus Patalptl, isorinitl sientl remon-
to ar sniego nuo stogtl valymo, aboncntai it namtl valdybos
privalo imtis vis>1 p . riemoniu, had telefonq jrengimai, vykdant siuos darbus, nesusig 1 adintt, o taiP Pat saugoti siuos jrengimus
nuo piktos valios su6fadinimq. Numatant, jog bus sunku imtis
atsargumo P 1 riemonit, reikia laiku pranesti apie numatomus
darbus Remonto biurui.
Ur Prasiiengimsiai taisYklei, o taip pat visais telefono
t ~
rengimo sugadinimo atveJ 'ais, kaltininkai privalo atlyginti
telefono tinklui visus Padarytus nuostolius.
P a s t a b a. Ui telefoninio turto gadinim~ tycia yra
baudziama pagal Baud. kodekso 79 str.
2. Telefon perduoti kitam asmeniui arba organizacijai be
~
atitinkamos Rypsio Ministerijos Kauno kontoros leidimo, o taip
pat i,elefon9 eksPloatuoti, imant mokcst' ui leidiinq juo natt-
I
dotis - draudziama.
Apie visus telefono sugedimus abonentas privalo pra-
nesti Remonto biurui, bet J'okiu budu nebandyti taisyti telefo-
18
ti pats ar su p~if,r'alba asmefli, nepriklausancitl Rysitl Minis-
i 1,
t kontoros tcchnikiniant personalui,
Ry'sil
riJos Kauno
tc
Tclefonas, kaip lt? bet kurls naud0Jauras aparatas, susidevi.
Mats atveJ'ai s ~i S v'si reikalingi pataisJ'mai atlickami Rysitl
?.Kauno kontoros pricmonemis it lisomis.
iuuiu5tcriJo~
5u .t'?t dcl paties abonl'ntkaltes, pataisomi
J
gcdimai, }vyhust
iJ'os Kauno kontoros priemonemis abunento st-
Rysiu ,
Mr
skaita.
r~ounEntu prazuc1ytusios arba sUgadintusios telefono jrcn-
os tai p l>at Rysitl Ministerijos Kauno
~ ~ dalys pakutiam 1
?im
k monemis it lesomis, isicskant Jtl l 1 t
kontoros pi ~`ienkeriur
vert 'R SJ ~ 'unbos Rysitl Ministerijos miesttl
t
4, sutinkamai su I'S
telefon() tinklq naudojimo taisyklemis.
Be to, u~ kic{, ?vicr~} ~ ? montei io Pasiuntimit dalrtl pakeisti
'vykusio del abonento kaltes, pataisyti, imamas
arba l,edimo, 1y
Penkiq rublitl mokestis.
Dl/L Pl/LEF0N0 IRENGIMU APSAUGOS
1. V -dzio statybinius darbus, statybi-
nes or?ganukdantaciJos it namt ivairaus pobu
y ~os turi g rri: ~tai sc kti, lead
i vald yb
buttl imaniayi priEmonitl telefont4 1 'rengimams (kabeliams,
kt,) aPsau6roll. Tuo atvc,u, kai numatoma>
dezems, laidams it ,
kad aminetic ?c~ng Jimai g rall ' buti subadinti, butina is ankstu
~i l i
P
pcanesti Remonto biurui. 1. Suzalojus tolefono 'renb7imus, pvz. nulauius telefon()
I
stul rq, sugadinus lient4 kabel( arba telefono
P~ betaisant stol,
dez~ ,ci Asti a pie namu valdyba Privalo tuztuojau pram pis tai
Remonto biurui.
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
;r
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
Patarnavimai
UZ NAUDO IM SI TELEFONtT
MOKESTIS
Isra~as rs vl ? " loci vietiniu telefono tinklu tarifrl
csoJo naudo~rn
Abonentinis mokestis uz pagrindinj aparatq:
I-ji kateboriJ'a: uz individualrl naudojim~si
telefonu (buts) metams imama ? . . . . . Rb. 300,-
II-oJ'i katcgorija: uz telefonus lstalgose, pre-
kybos tr pramones 1'moncse, o taip pat kolckty-
osi telefonus metams imama . . . Rb. 50,-
vinfo naudoJrm
Abonent.nrs mokestis u papildom jj aparat:t RE). 120,-
Aboncnto vidaus tinklas, l?eins j Rysirl Minis-
terijos tinkl0:
abonentinis mokestis ui kiekvienr} jungia-
1)
mOJO linijq metams
2 abonentinis mokestis ur kiekvien~l aparat0,
tJ"ungt`l o t 1 vidaus tinklo komutatoriq. metams:
Rb. 500,-
a) J 'ei6u abonento vidaus tinklas techniskai ap-
tarnaujamas R,y1 sii MinisteriJ'os tinklo . . . . Rb. 100,--
b) Jeibu vidaus tinklas tcchniskai aptarnauja-
... Rb. 50,-
mas abonento
Vidaus tinkl0 1 'sirengis pats abonentas arba Ry-
sir4 Ministerijos vietos tinklas abonento sgskaita.
Telcfono liniJjos, uzimamos tiesioginiam rysiui
tarp abonentrl, sig nalizacijai, milicijos rysiams it
kit. tiksiams:
abonentinis mokestis metams
abonentinis mokestis ui r'agelj su kontaktu
Rb. 500,-
metams . . . . . . . Rb. 500,-
Papildomas mokestis imamas is Vist} kategorijil
abonentr1, csanciu ui victinio gYvenamojo punkto
ribrl arba to punkto ribose tacrau toliau kaip trys
kilometr'ai nuo centrines stoties (arba pastoties),
in.
uz kiekvreai piln~ arba ncp;A,. s kilometre metams Rb 50.--
20
Centrinio aParato jrcngimas . . . . . . . Rb. 100,-
Ra1,gclio su kontaktu arba papildomo komplekto
r cngimas . . . . . . . . . . . . . . Rb. 50,-
1
AParato perkeIinlas (ceutrinio arba )ap11do111o):
a) toJ'c pacioje patalpoje . . . . . . . Rb. 50---
1)) 4 kitas patalpas . . . . . . . . . Rb. 100,--
Perjungimas atskiros arba Jungianu)scos linijos
centrinj ul)arat~l it atvirksciai . . . . . . . Rb. 50,-
I
Ahonento numerio pakcitimas . . . . . . Rb. 10, -
traukimas j papildomus abonentq s~lrasus nuo
j
a )ildomo abonento . . . . . . . lib. l0,--
kiekvieno P1
Vienkartinis pasikalbcjimas su victinio telefono
tinklu abonentu is automato arba pasikalbejimo
ekvienas pilnas ar nepilnas 3 minutes Rb. -,15
punkto ur l,u
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
rr. 1.~~ltio M. lv"~o~'Itl tIt 4STM(il1 VIETINIO NAIJDOJIMOSI
..
ff,LLI'ONO S TOCIu KOMUTATOIUNRj !ULN6IMLI)
' ' 'l~uIMO ! MIESTO TELETONO 'I'INI:I.i\
IJti
fAiSYKL1S
L manes lr Istal gos fOFlnciOS !jun1,gti Savo tclcl'unu Stotts
(
~ a(IUoda a1 nc tat !:!st!sk~t parcls1t11n:I
l mtc5to l(hfono tl 'nklt, p
hauno Ryul kontorai, kol dar ncpradet: vietos tclcfuno sto-
tics lr ts
itlklo l?renI,gimu clarbai.
as vietinio natldniimosi stutis arba perclirbti
1. (r(ngtl nauJ
stocnl bet ttntilo rcn rimus bJalima tik su Kaunu Rysiu kon-
atvirtintq kontorns nrojcktq.
taros !cr(l I ~ pt'!l p +
+~+mat p~ab~
3? +ktuoti tinkly !t stoti vietus nauclojimuisi leidriama
PtoJe ~
t kontura.
us ~ t,i pr(.)J(I~f a su Kal ti
tilt apta.r., ' tno R 'si!
ertvarkvii,
y, p ,
4, Lat us rtr vector tc +lc +fono slutj atinkl!
Ir(nt,
rpl(.. '+st'l Stoll t ? bei tinkle, pcrmontuoti sujur.giamilju lirlijil
,
ltompIektus it t. t. vietos naudoJin] )Si statics vadovas jpa-
+i?, ojamas patciltti Kauno Rysiu kontorai vi;tl technikln4 Savo
rc
Stotler dokumc ntacijq, sutinkamai su turimu Kauno Rysiu korltoros sq ,
rai s t, it i5kvlcsti I'astlt Kauno Rysill kontoros tecn-
nika atliktcl clarbu apziC1'cii it priimti?
5lti ! micsto
. Vrcimro naudoJtmosr t(lctuno stall lJun!, ?
tinklq 1eic1riama tik tada kai Kauno RJ~"sill kontorus technikas
~
sustato aktq, kad atliktieji clarbai atitinka telefono stoties it
tinklo jrcngimo technikines taisykles.
6. Pries pcrduoclamt naucloJlmul nauJas, tarp Pat it rekon-
struotas victor telefontt stotis to stoctu vacloval tpareigojamt
't it aktq sit ma-
ismatuoti savo vietos telefono liniju izo!iaciJ1
.
tavim4 lentele pateikti Kauno Rysiil kontorai.
5lotvs tau
7. (monr ti lr tstalgos, kurltl ? tcttn(s t(.l(fono
' t : is
lJunr ~tos l muSto ttnkla, yra Ipr+rcl~uJamoS v~. kc1yy1i vi
Kauno Ryt s'o kontol os rul,alaviinus del J'u technikinio StOVi()
!r pasaliiiii cictktUS savu tclefonll jrcngimUuse.
22
1, N('sdalkiult haUf() R' slit 1OiltO1'OS fUl'o(k n1ll ill' a Iltl-
s
Stat1'tit lallilt Cleatllklls dal'13U, 1'lttuS nau(l0J l lllot Stotl:i gal l
huti is.I 'unhta is micsto tinklo. , haunu Rti;iu honturos technikmlam pcrsuna1ul, ttu'in-
; (icukdurtlai 1(id ianla tikrinti it
:~la.Im spuclalnt. , s i ~aliuJ inlu u
t((hn Ziitriti victor i iucLuJ 'imusl stutis bei linijos 4ren-
iskal ap
Sinus,
lausimais d'I vietinio naudujimusi stui1il Ejtln-
10. Vtsats k
telefurio tinkllq, o tai) pat norint s isipazinti su
gimu must() l
j
IsOtnls n01'Il]UmIl.s it' technikitl(lllis laisyklel]]iS, nustat}'totni
'nts it tinklams Icrei )i~ullasi j Kauno Rys~!t
t.(tus t(hfono stuit I
s grupq siuo ,tdresu:
i rcn6Sim1
kontarus komutatorini!
t
Stalino !)rasp. tclef. 2222.
23
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
I
TELEFONO !RENGIMICJ TIKRINIMAS
1. Tclefunuleid?ia-na tilcrinti tik liauno R\'siq korlturus
technikinio Pers('l~alo (l I' )Uotuj~-nls, turintiems Iiauno tisuE
kontoros iSduotus vardiniUS liudijimus su fotografija.
2. Reikia atkrei pti clcmesj j tai, kacl liudijimuuse bilttl ati-
tinkamas istaiclos ants paudas it virsininko j~araas, tarp pat 1t
. E
t galioJ'imo laik~ .
liudijiml
~
1
Pilieciai neleiskite 1arie telefono asmentl, neturinciq rei-
kiamai apiforminttl nurodyttljq clokumcntu.
3. Ntletcl~ctarna ciuott tcchntlctntam personalui monteriams
it kt.), aptarnauJ'anciam telefono jrengimus, piniginio pobuclzio
jPareigojimtl (~-pmokcjimtl ui telefona it pan.).
Kauno Rysiu kontoros administracija uz pi ligtl perdavim,l
t
nrtf,al-otkms asmenlms ncatsako.
4. Kauno R ysit kontoros technikinio !personalo darbuoto-
4
jams, turintiems nurodytus pa yxucjirnus, lcidriama tikrinti
J
it remontuoti aparalus bei jrengimus jmunese it jstaigosc
clarbo metu, o butuose nuo ti iki 22 val. (kitomis valandomis
pagal aboncnttl )ageiclavim~).
5. Ap ~ aratams it iren ?imams nuimti arba pakeisti techniki-
nio personalo darbuotojai privalo patcilcti abonentams liudi-
ji na ir, be to, spccialu Kauno Il}''silt kontoros orderj.
IVT "ttimant aparatus it trcnglmu;, abonentams isduodamas
rakvitavimas.
6. Ahonentas privalo leisti nemokamai pasinaudoti savo
telefono aparatu kilos rcikalui pranesti apie gaisra, nelaimin-
ga atsitikima, uzpuolima it t. t,
Uri\4IESTIN1 STOTIS
II
TELEGRAFAS
III
RAUNO MIESTO F:ADIJO MAZGAS
1. Tulefono nl oorn!i ~1re;ni
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
.. ; ;
! ELLI ON0 S T OTIS
TINS`
fARP141ICS
AUNO
K
r,
h'auu, Tarlnnicstuu tclcfono ,t tis leidiia kalbiti tclcfnnu
?
15 lii't(.lii() nli(st() .,u l ltais miestais. C:lima kal1) lk u visoinis
'i
rvcnvictcmi;; L'I'SR ribOS(. ,-
~~ (lkas
"Iaepmicstinct1[ )I1() stoti~s VII
imil u'lsakl'n1O stalas . 117
Uln lj
zic5cu, pasiha
PAS,I 1KALBEJ1M PUNKTAI
u
I ? Clntrinis pasikalhiiiillo plmkta:,. ?. 1 ~l
lric 11 pat() sky r.) - aail:ld,
~?assikalbcjimo ptmktas lE
V. Kapsuko prosp. Ga.
3. Gel inkclio stotis.
TARPMIL4. ~TINI1,1 PASTKAL BEJIl1ItI USAKYMO
,r\'ARKA
ti'? ~;al. rymai kalb~t.i prttrnaml tc,cfonu per asakymcl sta!il
i.
n pcr lasikalbcj 'imo punkt~l.
i, i~.sa. n
u,sakymui tclcfono stratS
lar}1mic5tuuam -
muiu I 0 ' 'l,nra nu
, ~ pus te1cfonininkci, aboncnt~is lasaku rcika-
"r, AtSilic , s?vu
aboncnto tclc,fono Ni'., .a
'i. f,,, tvv, unkta, issaukiamo~o
lingqJ p
tclcfono Ni'., asme,lmes 'r~i6ru vra), ka-
tcofi,l s-tos Nr., slaptazodl (.1 ? : ~ i
aurastas, skithas , aibinis). Ursaky'mai l n?
, ~a . it taxi f a (p,
~ ,.u~?q +eler,,fo.,,i.t , hravanso.
imami taip pat it i u -
:
? .~CRINDINIAI NUOSTATAI
D.'
ti 'siu leidiama jmoncros,
T is tai miestiniu tclcluno ry
audot p
,?,?ia,ms Jyv~.nanticros
i Moms it visierns pilicc , 6
crganizaciioms, lsta~
1arvbtt S~iungos tcrituri,loje.
??
'u tclcfono ry;iu leidziama naudotis u nusta
Iai pmi _
'csti 'ni
~
tyta mokestj.
Kalbetis galima: a) l 'zaci i,
.l istaigcl, viesbuciu, hendrabuciil,
rnunitl, oi~am J ,
ltolel:tyviniu it inclividualinin naud?Jimnsi telefonais fnual is
27
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
(' r
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
sutai'tis su tarpmiestine telefono stotinli
anksto sudarytas
avansinio atsiskaityiilu tvarka; b) i tal p ,
miestinil1 telefono stociu pasikalbjeimo punktu u~
o
atiy6tinima grynais pinigais; C) Is bllt0, ndividualinio naudojimosi telefonu - kreditan;
i
cl) kir'kvienu telefonu (igrafo virsinrnkas . . . . . . 21-21
i telegrams perda
Tclcraf as aito!na it brcitl
uztikl iaa ( sl.
g -,
vims, kuo trumpiausiu laiku pc -
rsiunciant J'as aclresatui, butent: nuo tllcgI ~
'amoS I 'ttuhuno momonto Kaune ild to momento, kada
I,aus adresata5 bet kuriame respublikos, krasto it srities
centre, priklau._ snmal ' nuo tarifo turi praciti ne daugial kaip
.
3-8 valandos. Sick tick itbiau tole6ramos Gina j rajoninius
CentruS, 1 ' miesteiius, kaimus, vienkiemius 11' t. t.
Pagal organlzacI iJ'l it I'staffgs pareiskimus telegrams orga-
nizuoja tiesioginius pas ikalbejimus telegrafo laidais it gali te-
legrafo lafdus perduoti laikinam naudojimur.
stalgos, anizacijos ii' pavieniai pilieciai turi
11 Imoncs, org
teis~ paduoti telegramas zaibu" kurios perduodamos ypatrn-
ga skubos tvarka it skubias telegramas, kurios visuose ejrmo
etapnose persiunCiarnos Pirma paprastuju telegrams.
ranios Bali buti sis rusill:
tal siuntcjo p~ a 'eidavima teleg b
Pat,
? mo5 su apmoketu atsakymu, kurias paduodamas
.
si a) untejTt,aslegra sumoka bet kuriq sums uz atsakymo telegrams.
Telegramos su keliais adresais vienu it tuo paciu tekstu
bei b) parasu t ? vicns it i pat( telegrafo purlkt.
Telcgramas vienu it tuo paciu tekstu hcf paraSU i du
c)
arba kelis punktus. iuo atveJ'u reikia paduoti tick telegrarnll.
kiek yra adresats punkts.
;3Q
31
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
(l) l fc1'i(1U0S lkl 1)a1'e1i;alav1nl( ), 1:ui'lii;; Sau! uJi1111Uti a(h't'sO
pu+1!' '' it 1&'(`l?aii: al'hil lull at Vy'ksla iuIC!'~~ilta5.
L) '1 ?t?' itl1iU)S a(Irl'Siil ul asri7lliSkai.
l' T(l"~~ranlnS sll I )rani)riu 1Unti'jui apiju tulet;ramns.
h
(Iklilll~ litlk;l ildl'CSillul.
'1'(,lc,)!. LPI(,S, k~iri )S 1)I'ivalu Ilut1 priStidy'tu,i :,iunti'J() rnu-
ru(f~; to laiku,
Ii) '1'('i(L arnus, klll U)nUS sluntl'ju tl'I!' a!u 1)tr(fUuda ;l(Il'e-
;tUi tik!U ig.(tiujiiuI.
" )ilil'ciu
l ~a,tujinl,..., i(luuii(~; skil'u 1 I uri b illi E)at Virtintas
r:utiu?inu'; kunturo:; iu?ba js alstUjiu(i'fuitail;)S.
g' lloJ lnl.1';, IS(IUOtaS :ila!gl);i, I1fO1lCS al' OI'gillliLiLCljos, tUl'1
1,a
( t .
I)utl lYlslra'; t~Ci Islali,OS, IIlIUl1('S, UI'gilnl7,ilCIjOS vil()VU, IIUI'()-
clam piln !'('i!Ju rlvacii-limi it l)rided,lnt antspauds,
~t 1
i) sU I)atvirtrntu slunti'jn P 11 lS 1. Pai'ilsas gali
r~ranlu,;
f(l(,,
buti pat\. irtintas nOi iru, miliciJ'us, vlctos valdzius organic, jstai-
u, u, ? ()liu ii' or rani~:acij u 1UO 4, )1iddant antspauds. Pa-
~ 1 ~ . E
1'a;al tvll'tinaini tall) pat ii' tekgri;r.
Telegramo su telegri;moj,.' is(kstyto fakt',) patvirtlnlmu.
k) ,,
Paduociim( Sias tele1,i'anlis, tulegrafuf turi buti pristatyti
,
aroa
.
''imi,i, i~.(1lwt .1 ati~in,c;;ms j.1aigll, i,rnorli Li
nflcialus p:vvnl(J
o(ganizacijtl ),'adOvybiu.
l) l cl(g1 '?nlo:; g i~taisy mai turf buti siuntejo aptarll )r
pasirasyti?
3 ?ama Bali bu _ll ' parisvla ant 1,ekb~rafiuu) blanku arba
~ ,,
} f~l~gl,
1 tik vieno'e la
ant paPrasto Poplerlaus, taclat J po Puscje, Kiek-
turf bi U sura uma to1,..ia tvarka:
aehuulama telegrama
viena .
a pries adl c sal ? atr\mima telet,gramus kategurija (?skubl ,
asmenltikal , ?E)atvlrtlntas la1cta~ ,
aibu ii' t. t.) ii. rusis (? ..,,
i
atsakYmas , ?nuorasas it );
)asicvrimo vietos pavadinimas;
b) tC >IC > nkto - 1 ,
~,l1f U pll
C) mulkus aa rl esa, nisi kai laiduojaniis telegramos ltel-
~
kima;
d) tekstas -- telegramos turinys;
(.?) Parasa,> (siuntejui pr; gnidaujant);
f) ~c mlat 1 bruksnio - smulkus siuntejo adresas.
>lc >glamosc, aclrc suojamose istalgom:, imonelns arb,( or-
Te
llkaus adh?,,u Bali buti sutartinis
ganlzaclJrnns, vlctoJc stnl t,
adreas, prumtas adresato, sutrumnintas 1'staigos arba imonia
~~, Vlsl Slltartlnlal ' arba sutruin Intl adresai turi burl
paVadlnin',?s.,,
tdi osc a.,rnokant u! registracil;l
'll'LCe~;lSll'UU6t Views 1,)'aiu 1 s ~, , r ? '
pagal tarifus.
Tel ' 'l{1 pale ikalavimu ttu?i buti irasoma adresato
t.l,ramose l
rnavarde, vard~s it tPVO vards.
SlunteJa stltll~lmas i ,telktl telegrampa pagal viena pavard
turi but.i aptartas.
Tel(.gramos, dt ~, . lodarnos istai ru, imoniu it organizo.cijll var-
,
oms asmenu it tur?ti
du, turl bull pasu?asytos vadovau,ianctu J
tt} statgll, }monitl ai . o,gan~ ? izacijlu antsoaucla.
LEGRAFO RXSIO TARIF(I
AUKA IS VIDAUS TE
ISTR
Telegnamos kitus miestus?
U: odj, imama:
a a rastus telegramos . ;iU leap.
) p p
b} skubl ,os 1 rub. c) aibines
. ? . 1,5O rub.
kestis vienodas visit rusi'.t vl-
, ,
Tcllgraminls mo _
+r? T ASS 1 rub.
? tclc lrarnoms, lsskyrus inform. tclc6
daus b
eliais adresais 4 viena punkt0.
Talc namos su k
Ur klc adresq (isskYrus pirma) imamas
a ild' ~amas kvlen ? mokc a lldoma p? P
stls 11: tos telegramos kalnos?
,
p P
alinis mokcstis uz kiekvlena papildom
Mlnlm ' ~
2 rub.
adresa . . . . . . .
imamas pllnas perslun-
z erdavima rinktlnic} to leg ramtl
U P
it tele ram} klek-
limo it telegraminls mokestis kaiP uz atsk g
viena punkta.
Pakditavimai ui telegramll pricmima lsduoclami neno-
kamal?
Ui telegrams} 4teikima pagal sutartinius arba
' 60 rub.
ui metus arba Jcl dal1
sutrumPintus adresas imama
1
~
U si untejo paraso patvirtinima .
r,
Ur legraf u f akto, apie kurl pra-
atvlrtlnlma to
P
nesama telegramoje . "
tolegraf u aPie lteikim.:
U~ praneslma
aprasta telegrama . .
P
skubia
iaibu . ? ? . ? ? ' ' ka
0 p?
pastu ? . ? . . . 4
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
33
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
RENGIMO MOKESTIS
1. L ?.dJo tasKO }rend, rimq nuo brruPinio 4vadc sit
~, r?i
radio transltactJ ,35 rub.
Tuks p "os tinklo 'rengimo tnedztaga . 3
1,
! , ~d~t.aga
J
at 'rcis1 transPorto kontoros auto
20.05
b aze it auto remonto dtrbtuves, Gedimino 3'
1 Lt;uIbt4 uny..,?. .
22-OG
hni-
t
i
Kredittl skyrius . .
ec
jos
Mtsktl tr poptertaus pramones minister
,,
~. asos planavtmo grupe .
2897
-
,
i
288
kimo kontoros Kauno baze,
kmttl medztagtl ttc
25-95
c.
VYresnYsis kastntnkas .
.
-
?
Dauksos 7
-91
24
. . . . . . . . '
Apsauga .
Lenino rajono skyrtus,
k
B
i
KooPeracines prekybos vyr. valdYbos uzpirkimo
30-40
an
nto
lstyb
TSRS Va
Donelaicio 47
o
haze, Dauksos 18 . .
29-4:i ?
criiOS VYr. tiekimo it re-
ini
J
\la.ldytojas
m
Vietmes pramones
st
33
bes 9 28-33
24-G2
D
Buhalterija
ro
alizavimo valdybos respuhlikine baze,
Kredittl skyrius
. .
33-6.',
55
54
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
i rio haze it micsto pieninc,
Tar ?~sto-su
skritlnc s~I~
P~]P
~`
i iintll(,')nO J
ValdytuJas
. . . . . . . . 28.26 llillll' ?
. . . . . . . . . 27.63
l;ll1'lJa
-61
'rius . . . . . .13
l ickimo it rcaliza?~ imu sky
. . . . . . . 2'I-72
Svieslo sanclilis
r
r~tl .. , - u,.1,'-o k,l , ollcrtt' riJ'n~ Kauno tarpapskritinc pre-
a Kcstucio 26a . 31.30
l.ti uks yb ros?tcaluavuno bze ,
-8!)
ealizl;vimo haze, Smalininkl! 1 . la
~
Riliett kasa, Stalino pr, 15 , ,
D(J1'If U-KIO VALDYBOS ~STAIGOS:
Mlt.sto Inttt ukio valdyba, O~cSkient s 12
! .
Virsininkas . . . . . . . . 33-49 Bcndras sky r ills . . . . . . 3140
-
Tiekimo kontora . . . ? ? . . . . 2944
Iul.lmo kontoros . sandi lis. [ionclaicio 29 . . 32-06 Lcnino rajono butt! ukio va ,
lclyba, Vilniaus 17 . . 23-56
ardino 65 . . . . . . 32-98
1-a bulq ap,,linke, G
II-a butt] anti lmkc, Vilniaus 5 . . . . . . 32-13 III-a butll apvli ?
nke Vilniaus 3 . . . . . . 32-95
lvba Ginteriskit 6 . 32-37
u' II-a naml! vale !
I-a
Stalino rajono butts ukio valdyba Stalino pr. 62 . 21-34
VI-a butu apylink , Gedimino 30 . . . . . 32-01
c
K. Petrausko 26 . . . 32-64
]h-a butt4 ap,ti hntic,
..-a l,utl4 apylinl.c, P~aud. ? Air ~ r mi;os pr. 135 ? . 32-19
~
Poulos raJono butt! ukio valdyba V. Kapsuko 33 . 31-il
C
Cclittltart.s_popicriatts tcchnikumas, Mickeviciaus 1 . 27-12
icio 2b . . . . . . , . . 21-42
Cenirin~ Biblioteka, Donela
Contr. knvuvnas, Stalino pr. 25 . . . . . . . . . 21-97
Centr. statistikos valdybas Kauno micsto inspekcija,
. . . . . . . . . . . 21-09
Stalino pr, 70 . .
,Cotton", kojinitl tabu 'kas, Ukrainmeciu 12 . . . . . 28-36
Cultrans tr cukrlntq runkein! trt,stas, Stalino pr, 66 . . 26-57
Cukraus it cukriniq runkeliq tresto tiekimo kontora,
Stalino pr. 66 .
Mokekite laiku uz telefomF
56
24-17
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
D
?Daiie" ciaiks for.du 1:oinhiinatas
hur.tola, Dau!canto 7 25-!11
,Iedzio ilailiuu taminiu atelje, Jonavos 211 . . . 30-38
)anga" 1'llbll siuvykia, Stalin pr. 50 . . . . . . 21-35
tarbul!t4J. ~ t! a 1lruIlin1mo skyrius. C~clcztilkcln.! valcly1) )
,
Daukanto 7a . . . . . . . . . . . . . . . 30-37
Dc rtini's it likerit gamykla ?Sttunbras", L. Giros 12
Direktorius . . . . . . . . . . . 34-.19
30-6(;
I3llhallell ja ..
I,lt.cr-'u cechas KE stud() 4 . . . . . . . . . 21-65
,
DeSinttmete muzikos mokykla, Ausr'os 5 . . . . . 32-05
?Desl?a , toi e1, Vii nlaus 1 7 . . . 31-07
c
Dezinfckeiios stotis, K. Petrausko 16 . . . . . . . 25-24
J
?Diana" trikotazo it koJ'iniu arteli~, Degtuku 7 . . . 30-84
DISPANSERIAI:
Akit! lilyn dispanseris, Lietuviu l0a . . . . . . 25-17
. ?
Onkolot;Iris disPanseris, Lcnino pr. 59 . . . . . 32-22 TarpraJ'oninis vendispanseris, Lcnino pr, 8 . 24-60
Tuberkuliozinis disPanseris, Majakuvskio 11 . 29-75
Vaikq tuberkuliozinis clispanscris,
Raul. ArmiJ'os pr. 55 . . . . . . . . . ,21-78
Dobilas" rubu siuvvkla, Pancrit! 49 . . . . . . . 25.38
Draudinlo Valdyba
Kauno miesto vald ?ba, Tolstojaus 4a . . . . . 29-81
Lcnino raJono insp ekcija, Stalino pr. 59 . . . . 34-82
Apskrities draud. inspekcija, Kgstucio 26c . . 30.20
?Drobe" vilnoniu audiniq fabrikas, Dr'obes 56 . . 28-34
~
Duonos keplmo kombmatas, J. Janonlo 2... 25-83, 25-71
Kepykla Nr. 4, Poielos 54 . . . . . . . . . 29-29
Kep., vkla Nr. 7, Minkausko 23 . . . . . . . . Kepykla Nr. E, Stalino pr. 40 . . . . . . . . 34-29
DurPiniq statti?bos-projektavimo it tyrincjimo kontora
rie Vyr. Ktiro ValdYbos, Stalino pr. 9 . . . . . 31-55
p J
?Diiu as" audimo fabrikas Jonavos 15 . . . . . . 33-47
Elkites su telefonu atsargiai.
57
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
F
J
,.Ella", teIegra.mll agcntCra. Staiino
rnergijo:; raJ'onas K?tu~ io 2'?
,
p t?.
20
Centrlnc . . . . . . . . . . . . . . . 26-90
Dispcceris . . . . . . . . . . . . . . . 23-65
Tinklo kyrius . . . . . . . . . . . . . 23.29
;lcktros stoties di rlin', 1)cu.lkantn IF. , . . . . 23-33
1.,
PetraSiunu elektros centrine . . . . . . . . 23.81;
Energijos realiravirno jstaiga, Stalino pr. 29
Centrini~ 30-,i0
Virsininkas . . . . . . . . . . . . . . 23-34
jmonn inspekcija . . . . . . . . . . . . 34-08
Energijos remonto s~junga, Stalino pr. 29 . . . . . 34-22
FABRIKAI:
,,Aleksotas", stiklo fabrikas, Veiveriu pl.. . . . 30-54
,,APkaustas" meniniu statYbiniu aPkaustu fabrikas
Degtuku 8 . . . . . . . . . . . . . . 27-91
?Atrama", metaliniu gaminiu fabrikas, Raudon-
dvario p;entas . . . . . . . . . . . . 28-07
?Audimas", trikotazo fabrikas, Tikes 27 . . 22-74
?Auto remonto fabrikas, Kcstucio 44a
Direktorius . . . . . . . . . . . . . 23-77
Tiekimo skyrius . . . . . . . . . . . 23.41
?Cotton", kojiniu fabrikas, Ukrainieciu 12 . . 28-36
?Drobc", vilnoniu audiniu fabrikas, Drobgs 56 . 28-34
?D iugas" , audimo fabrikas, Jonavos 15 . . . 33-47
?Gamyba", vilnoniu audiniu fabrikas, Jonavos 228. 22-15
Giedra" litografil'a it kartonaio fabrikas
,
Donelaicio 41 . . . . . . . . . . . . 21-08
?Grohs", parfumerijos fabrikas, Jonavos 32 . . 20-81
?Inkaras", gumines avalynes kombinatas, Raudon-
dvario plentas
Centring . . . . . . . . . . . . . . 30-65
?Jega", trikotazo fabrikas, Raud. Armijos pr. 273 . 21-95
Juliaus Janonio vardo poPieriaus fabrikas,
Petrasiunai
?Kaspinas", galanterijos gaminiu fabrikas,
28-a4
Raudondvario 32 . . . . . . . . . . . 26-97
58
2i-'l:i
21-70
59
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
,1I\iUll() AU(hlllal" , ti!lko aud1n1U f tbrli~ is.
C; nvalclo 3
Ce.l,lini........... 30-76, 30-77
'LktU11115 . . . . . . . . . . . . . 21-81
)1I~~~
?haun() Vitt", vatos fabr'ika , Kc(Iainill 15 . . 31-83
.
ikas Napolcuno 3 . . . . . . . 28-65
KonscrVt} fabt
"Kura" tab? l:o fabrikas, Ozcsl;icns 14
3,3-5t
i)irc ktorius
13c-lcll'as Sh 'y?rius . . . . . . . . . . . 30-72
Rakiiu-kcramikos fabrikas, l3altdotulVll1io 22 .
34-04 ,,Lai!, trip ntazo fabrikas, Erdvilos 3 . 25-72
,x
Laku ~'r. 1, 1'cdainiu 30 . . . . . . 29-69
fabrikas I
?Laume , chrnijus f,1anlinitl fabrikas. Gardino ~) , 30.87
l
?L1cp5na", rlcgtunu fabrikas, Raudondvario 20 . 27-81
iniu fabrikas. Jonavos 64 . 30-71
,,Lima", vllnonnl and
?Lttc~t5 ,1 'as , diniu fabrikas, Gedimino 5
v llt(unlu au
s ........31-86
Dlrektor-tl.
ris . . . . . . . . . . . . 33-73
V,yr. buhalte
Litenergo rem.-nlech, fabrikas Ringuvos 43 . . . 32-89
?Liluanika" avalYngs fabrikas, Jonavos 13
Direktorius
hontora
34-41
24-54
amvbos fabrikas, V. Kapsuko 78 28-25
?Metalas", maslnu g,,
MielitZ fabrikas, Prieplaukos 13 . . . . . . .
,,Nets", lilji no mechaninin apdirbimo fabrikas,
Lenino pr. 26b . . . . . . . . . . 30-49
?Pcrgalc, , metalo apdirbtmo fabrikas, Napoleono 11 30-62
?Priekalas", ' Irankiu fabrikas, Jonavos 88 . . . 24-13
Ramunc, konditel'ijos fabrikas, V. Kapsuko 80 28-41)
?RaudonoJ 'i Zvaigzdg" baldq fabrikas, Ausros 16 28.06
ResPublikinis motortl remonto fabrikas,
Raul. Arms, ios pr. 226. . . . . . . . . 23-63
ff b
Ringuva"f aliejaus it muilo fabrikas, Ukralnleclu
-6 . . . . . . . . . . . .3145
,,Saga", sago fabrikas Kampo 5 . . . . . . . 21-59
Bravoro 4
?Sanitas chemlJos-fat7r1ac1Jos fabrikas,
Direktorius
Vyr, inzinierius . . . . . . .
,,Silva", trikotao it kojiniu fabrikas,
Raudondvario 27a . . . . . .
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
?Skar(!a' ,larcl)s miniu f;:thrik:,:;, G;lrclino 65 , 20-93
, ... n~. ,
c'uncS 5 . 22-91
?Skrohlati , hX.ldu fabrikas, Skirsnm
.1
ektras d:izu fahtikas, fu;~tucio 35 . . . . 21-14
" ' ,,,os 43 2S-3J
uli-ra{;cruil{u -al)rikas Nr. 1, :linf,t.ti .
.1. JanOnio 3 . 20-16
7riko1aias , trtk(.)tazo fabriti;is,
?
i'.fahrik;.~ Jonavos 94 ,
,.Vcltuus, vc.tul 25-23
iktori'a" make i'(,ntt-biskvittt fabrikas,
Kc'ciaiui.t 2.1 1
~c'rdirhimo iabkas, Dcgtuku 22 . 30-97
?Villcati , Ic .liu t.
abako fabrikas
K(Ii1101?ii, Stalino P1. -it; . . . . . . . . . 23-1)1
,
k t) "Viirirn, s1:''ria~ Prirphu.tkas 17 . . 20-40
r'1cirba ? , ketalh lic1'vkl':l, ButkiSkes 7 . . . . 30-95
?G
Farmacijos Valdyba, K(StUCio 63
1.
. . . . . . . . . . . 31-,
Kontos ^,
Btihaltcrija . . . . . . . . . . . . . . 33-11
............24-G8
Sanlclts .
rekyba, Stalino pr. 47 30-27
i'(cdictnos ti optilcos instr. p ,,
rinansl:u 's ? technikumas, Rauci. Armijos nr. 66 . . . 25-39
Neleiskite vaikll prie telefono.
G
?Gamyha", vi,iinonut audiniu fabrikas Jonavos 223. . 22-15
Garlaivu1 PricPlauka . . . . . . . . . . . 20-15
imo re'uiiuvilllu m)lidjos burys,
Gatvil1 J 'MlleJ ~
Gedimino 25
6elczinke1ilt stotis, Lenino pr. 1
Centrine . . . . . . . . . . . .
Gelezinkelio restorano kontora, Lenino pr. 21
Geleiinkelininku mokykla Nr, 3
Y7-9O
Mol,ykla, Jonavos 86 . . . . . . . . . . . 25-42
Mokyklos bendrabutis K stucio 29 . . . . . . 29-63
?Gerovc", invalidu artele Gedimino 7 . . . . . . . 3042
?Gic(lra", litografija it kartonazo fabrikas,
Donelaicio 41 . . . . . . . . .
60
6I1IDYMO NAMAI:
' ko 19 . ,, .,8
~,
Pirniieji rlind,nio nanlai, NI ,
Ktttilitl ,.~
'l,Jt gimdyi o nantai, l,. thtt 2.. . .
GIMNAZIJOS:
1.1
I-ii bcrniuktl KomJdi nIlllO '1'(10 glnlnazija,
Stalin() pr. 55 . . . ? ? 24-27
, -(
-ji S laugusll girllllazija, Stdlln
.'t nlerhralclt gimnazija, Sciino . .
II-J !
tt l)N -"'
III -1
-J'I tiler(, rillelll S;lnlnilllJa, AullStaici
III-Ji ~ , ;S4 r,
G,0-03
luau rusts gimnazija, Pancrlu 47 . . . ? . IV-ji bclniukt g
,
l imnazija, Miko 1 . . . . ? 20-29
,
f ti r
. .. ,,,
-'i mcr aicil! hinlnaziJa, ltiliko 1 20-);f
t t~imn::ziJa, i~a icl. Armijos pr.
VII. r_J?'1 1)crn:u . kt
, 1,,,tlku rimnazija, RotuSi's 12 ? ? ? ' ' ,,',_1sl
IX-J1 llct t1i , ~,
-J'i berniukt 1;imnazija1 I,cnlno i ? 4a 3 1-7 1
X
} ~) I
c;rgaicit rimaaziia, Lenino pr. 24a . . . -t 1
XI-Jt 1n rl
1 ~, ..
XII-'i imnazija, Paneriu 47 . . . . . . ? ' 20-J.1
II-Jt p~ gi1nnaz!Ja T vil'lOy C'S al. 37 ...... 29-86
"o
Gyvltliu Paruosu kontora, AIcl:sofa., 1
,. . . . . . . . t)~ 3 t-.,u
GrcitoJ'i 1 ~ rlgalba, Kt,~tuu.) 4 ~ ?
?Grozt ,.. ,.
v's , t )al'iumerijos fabrikas, Jonavos ? . 20.31
su Ironton, Ironton, itilinkausko 52
t4l?,,aua -70
Dircktortus . :32
l
Bendras skvr:us . . . . ,. 32-15
Sandclis, Spartako 1 . . . , , . . . .
Sandclis, Gtrstupio 6 . . n-
u, invalidtt arteic, Daukanto i;i . . . . . . 1,,,-a3
,.Gudok
N ? 'nao numcrio, nepradekite
crino(lami tilcsliai lcil,alt h
rinikti, nes lki Lu ivyks n tc..,...g... ~uju r,
I
Infekcinc ligoninc, AukstaRiu 4
.,
:
P(~z~ :os ran_ V Kasuko 41
komitetas. Kr stud } 7i ? ?
:,pskritiE S ..
Lombardas. Stalino pr. 61 . . ? . ? ? '
S dlic Yr. 3 pIKtZ(l~ i i~ .......
?,.,-
-' v
.
21-:r6
2i-59
26-14
l- -1
.n
25- 0
23-5 ..
23?
3I-0;i
23-15
33-,.
. . . 30-c.
. . . 2S-a?
28-65
2i-11.
31-i8
. .
20-8.i
. . .
20-26
ha1bl,lte tle. 'ai i mikrofona, o ne sa11a jo.
Esl ?
M
ei ' plentas . . . 26-31
,.111aistas , mcsos kombina(as. \l.lceliu . p
llaist rekyba", Stalino pr. 32
DIreKtoI'ius . . . . . .
Dircktoriaus paz, aduotojas
63
27-00
. 27-01
:.:1:1.:i'.S.
MALI N ti I:
1L 1 ras N r. 3. Pii::.:'
........... .
tilalilnas 4.
C,n ;' \r. a. J, J .
,.:-k,Rinaa' . . . . . . . .
',ln, .i., ~1() ';1;\';?1115 pr k'
l t( 'i 1~'~ll
'
-
~I
2i-.11
22-k
;i"-':,-
2~-It-
:i-
29-31
: u-1'.
'_'!I-l'
..,-~1
29-3()
2(I-72
).?
-
tlarll,lmpc,!c~ I ,Ir ,uu
'}t(' 'i:u I') . . . . . . ..1
IlallilU M1 ;k 1rE '~"..If-
U _
1ar1, ~??
~'imo-Leniniznul 1-aiv'crsitrf, ;t
~~
, ' . ? `
i%;Lc~;tl- ti1 Vli.ittU'
Vt':~l'
J 34-ba
V ' k'iu 1,1,V,u1uutuja;; . . . . . . . . ? ,
u Sk'?ri!t5, Sta;in') nr, 7()
,.,.,
22 0
\lc~.ii?I'~l .... 911.~1(J
i;un;!Itc!ija . .. -~1
' .
. ,
~,~.'4 l,nlturos-tivletlr!u- skti?) u tal11U) pr.I O 20
' v'an)oncs skyriu, Stalin) p
~I)(4to t.&ttui,ti t.
~
V ~.4.2
d~ja22. 30-45
Vedejo pavaduutujits . . . . . . . . .
IU)1)1lsi'ii, Stalino pr. 7O
Pirrni!lirlK D1lesto pla.to J 21-23
ias ~ 30-94
l~lrltllnlnk0 p~.lvadllOtl~ ~ . . . . . . . . ,.
kuro skyrtus, Rotu;is 6
l~h(,tito 26-7G
l)!rcktoriu5 . . . . ? ? . ' . .
Garazas . . ? ? ? ~ 2
Miesto ropa 4.43
?ill 'aeiJ'oS sektorittS, Stalino pr. )0 . 119u,sto mils ukio skyrius, Stalino l
?
.
)iniml) sk5'rills, Gicntnlno 7 26-17
1Vlicsto social, ap(ul '
1VI1CSt0 pl(.kybos sl;y'rius, talino pr, '10
- 5
Veclejjas . . . ? ? ? ? 26-15
. 2343
Veclt'jo pavaduotojas . .
'(,,sto ryr. arthitekto vald3yba, Stalino pr. 70
Ml
Vyr, architektas . . . . . ? . . ? . ? 32-40
1-18
Projektavimo kontora ? 3 ~
ikos valdYha, Stalino pr. i0 . 21-09
Miesto statist
IYIII2SLU *R' 4 ckyr!U I nlstnlaus 4
Vedejas .............. 30-88
Biudreto scl.turtus . . . . . . . . . 29-53
-
Valst. pajamtt sektorius . 3131
.
11liesto bil)etu. kasa, Stalino pr. 15 . . . . ? ? 31-66
MtcSto koa, nrekyba Lenino pr. 33 . . , . . . , . 26-03
Centrinc
. . , . . . . . . 30-30
~.
Dilc.ktoritts
TJ~kandtn~ Ni'. 1, Raud. Armijos pr. 149. . . 34-53
70
M1LICI L :
l,1jCSt0 1'iREdybil
\ri1d';bus irsininkas . ? . ' . .
lI3olvbir; virsin.fl;as ? ?
,,... .1 .
Valdybi);; l1'ln1l 1
{ InkO i;avadUOt0Jas
~~ ?i'jus v-aos ~t!. yin ,
~~lilio
Sak!n rUS l)UCI('tOj. . ? . ' '
At
Lcidirnu biuras . . ? ? ' ' . .
IILIG1JOS SKYRIAL:
D
s skvriuS, Daukao:; `i
Vlrtilnlllki!S . ? ? ? ?
Budintis .
11-as sk}'rids, Baud. Armijos 1)i. 16~
Virininkas . ? . ? ? ' ' ' '
Budintis . ? ? ?
rius, Gedimino 27
III-as 51,E
Virsininkas . . ? ? ? ? ' ' '
Budintis ? ? ? ? ? ' ' ' '
Karinis skyrius . . ? ? ? ? ' '
r-a' ? ,kyrius V. KaE)suko GO
IV-as .
Virsininkas . . . . . . . . '
Budintis ? ? ?
Raudondvario 21
V-as s(yrus ,
Virsininkas
Budintis .
l;ci'os 5kyrius,
k
?'1-37
2~i-l0
..a-u
2- 16
4.
;-09
~7-2fi
. 34-96
. 23-51
24-66
. zs-cc
. 3o-os
2f-ld
es lu) " J
A. Panemones apylttt
28.48
Vaidoto G . . . ? ? ? ? ' ' ' '
? 23.89
ntora, K~stucio 46
Miesto sytat bos rcmonto ko
iesto taupomoji kasa Nr. 6763, Tolstojatts 4 , 22-52 Miesto tvar -
M
kymo trestas, Oiesktenes o 2694 Miesto vYr. architekto valdyba Stalino pr. 70 32.40
j~
ekvbas
'~
P
k
,
r
s
u
Misko arekvbos sandelts, ?S4Jungbines Mt ,
K~stu iO 61 . ? . ? ? ? ? ' ' ' '
' Tiekimo, c Ltetuvos
(%_ Ir
L'J-'td
Misku komhinatas ,,~yt. Mts .t} respubl, vald,ybos, Vilniaus 21 . . ? 20-04
kon-
k
os
iskotvar
o ms
?Mt ?~ktl I 'roj(. ~ktas Ltetuvos aerofot
tora, ,
V,ydUno al. 7 ' ' '
' (init
tcriJos technil E
is
in
20-55
25.95
me(l~la Misktt it Aopiertaus pramoncs m
1
? ? ~~btl tickimo kontoros Kattno bazc Dauksos
71
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
a,u?c~ al,(t;,...,.
' ti
'., tetlcio I,rn
4i1 ,ranum~y ntlnistCrij( n ,, 20
~
,io !)AS ,Stalin h d
tr'-.
19
ikio trcr~t 1S, 11(,s1UCt 31-77
n lSkt! ~
Villtl'v , j.. .
13endrits skyrius ? ? ' ? ? 271-49
a Ja . . ? ' , .
~ sk~~rius ,~ buhItC1i
1 lanavtmo LJ 55
Moh!'toJu stnultart Ja, IC:;uci ) . ' ' j
MOKVKLOS:
AtiltJu nwkY 22-~i
Icla Tvirtuv(s (it) . . 32-05
! ~~nllnu~l(. nt '~ uzikos nwkykht, Aus: us 5
til
1)c
i{at nlilici os nu,kykh no J 1-8Y
Vlr.:ininkils . ? ? ? Z
V111 32.12
ti nink(' l7ava(1 )tojaS ? ? ' ' ' '
Virsininko pavaduot0Jas
tuk. sky'riaus virainifl
Apn
uk-t, s ~ -83
k5'riaus vtrsininkas . 2Js~
Ludintis . . . . . . . . Y.5.3-- 3a
'' ~ritlbinc mokykla, InaiCltt 29' ' , -4L
iradilos rooky !' o
kla N r. 9, Trak4 47 'r.ttlzios moky kla Nr. 13, Darbininku 1 . ? ? 32.47 1rat ~ ? . 7
,..os tnokyi cia Nr. 30, Lata~.l 7
,il
t.78
2J
?
26
i
o
Rt,spuhi. f(dceriu mokykla, KQstuc
. Rt. t mokylda,
,tipubl. Kauno fe!Crn!-akuscri!
(;l1cltno 54
' ' 1 tos sescrtl mokykla,
1
20-7d
Respubl, Kauno ml.(1c
2-57
Stalino pr. 61 ? ? ' . ' . . . . '
Swof(utl mok,ykla, V. Kapsuko 92 VidttrlnloJl d -13
mokvkia, Dainavos 1 . . . 2.
's ,
allc
MUZIEJAI:
ziejus, Donelaicio 34 .
Karikal lstortnls mu 20-75
-s
34-77
irinis Matrt;nlo mttzteJus, MuzieJaus 5
L1tcraIt
iV7, K. 'onies vardo dailcs muziejus,
~,nut.l
21-05
1.0.5
. 2
, TTY
Muzikos moSalomcjos Neries 29 . . ? ? ? ' , ?? A V? uu
kykla, Juozo liruodZiO varuu, Ugi>iage3~~l 4
iVtuzikintis Komedijos Teatras Admtnt -8
stracija, Stalino pr. 39 ? ? ? ' 2408 Bil42145
to kasa> Stalino pr. 41 . . ? ? ? ? ? 21
Tclcforlo skrttull sukite ilci pat atrameles,
N
, yba, t lu'diu apdirbimo
T~tftos ? ministcriJ'os Statybo., vtldy
~? r
1;om0 ' inatas, ~1inkausko ? . . . 24-1'I
'
`I, to valldu artl, (rf dtmin0 7 . . . 33-53
,,Nctattti:lti , '?
'ba, Toistujaus 3
emuno Laiti'ininl,ystcs Valdy
Centrine
25.5(1
Y8-88
21-58
Valdvbus vlrstntnkils . ? 20.89 Vt ?2-18
rininko pavaduotujas . 3 .
20-86
UaVyi. dispUccrine . . ? ? . ? ' ' ' .. 20-15
' . 2' rlaiviq pricplaukos dispcu.lts, PrieIplaukos a3 I.' n f! - ?e : Irirslnlnkas, Uzcsktent's I0 32-12
Vandcns kclit! valdyybos virininkas . . . . 23 Kauno
techn. kClitt rajonas. P11_hlaukos 55 . . . 2 1-71
'uratura Olcsklcne5 lU . ? . ? ? . . 22444
1y-14
Prof.
Linijinis tckmas . . kas,
' l 'bos virsinin
Vandcns )?.Clttl valclybos sargy
?, , -
Ncpriklausomybes 4 . . 2362
Sargybos skyrtus NCpriklausomybes 4 28.13
. S , CS 4 25.qf
' '
'?at' ~~y'bos budintis, Ncpriklausulllyu ? Stukatas skvrius, Nemuno 19b . ? . . . 27-39 Darbininl, _tnimo valdyb
a, TaistoJaus 3 . ? 21-44
a ruu pp
'' '
t remonto dirbtuves, Gtemos Uostas . . . 33-76
Latyl
'?? 11 ?(.j ?kla - n,echaninio apdirbimo fabrtkas,
,I11cr1~ ,ly
Lenino pr. 2Gb . . . . . . . . . . . .
10-99
0
t lig! t ligoninc., Girstupio 13 . .21?'57
Odos u '~
venerini!
-
OnkninginiC fllsnanseriS, Lenino pr. 5 3222
Ncsulaikykttc u? ncgrclttrl(1tc skritulio sukimosi atgal,
ncs tai islttcipis renkamaJI numcrj it gaunamas
.
netcisingas sujungimas.
73
n
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
Plllltll \laldyI)a I
J
P \ lLtidv'bus t'irsit;~nkas . . ? ? ?
')?)
'?, r inriniciius . . ? . . ' '
)
w,S-bd
21-86
\ivkd.tcchr1ikifliS skvrtus . -
Ibint nu)ktil , Z~n2ilill 2J . ? '
l chIl'
~
-a
,
7
.
i,
~
' 'ndras skyrlus . . ? ' ? '
i
2(
-
E AItI)UOTUVLS: I
( dirbtuves ? ? ? ' .
,
~cmunt~
"
( ,~
~J-~1
acijos Valdybos
?I ar,-lu~ alu Sandk'lis .
Y
Nlcdiclnos a o1 r ')ttkus insti, parchuotut~'.
Stalin() pr, 47 . ? . ? . ' ' ' POLIKLINIKOS:
,
oliklinika, MickeviciaUS 2a . . . ? ?
u?klnent nat'dlu-Vctve,
!
I
l
-,,
1
2,~8f-
~U
1
-
. .
' ,-trikotao
uillailt ?
'J
P
20.45
V llnlaus 4 . ? . ? '
ollkllnika
-
~
(,
--
Stalln() pl. ~J ? ? ' -
~'
. P'. 1J
~ntl I)arduottn'( ';talinu
Ind! (
t it ukio r(,tkm(r,
Juvelir1)rckybos"
,
III-
2.1 ~~ P ~ ,
L`i-
A1lsoto f lla+ori'a, Minkausko +
'anelll J .
Vilijampoli~s ambula+ ,orija, I
29-31
ika Sudtl 4t~
likli
30-63
,
l
"
63
n
IV-ji po
21-30
Parduotuvc, Stalin() pr.
,
P.rduotuv Stalino pr. 41a
I a ,
Spec, siacionaras, Eivicni4 4 . ? ? . ? . ? '
~ tsko 1[i
liklinika (Unlvcr siteto kliniku), K. Petrat
Yo
ij
,,
~7-ZJ
?Kogizo
,,-5
lcliyb 1ynas, Stalino pr. 2
Contr
a,
luq sklekbnlo ciraug
1-,,~'? Palitinit it mokslmuq m
2
4-11
35
. . ' ' ' '
'-
-31
31
.
Kn~ ,, ,,-5
v 1ynas Nr. 5, Stalino pr? 2
iNaist rckybos"
~
. . .
Donelatclu
Politeeitn
ikumas, Tvirtov(S 37 . . . ? ? ? ? ? ' Politechnikumo dub .,
2-03 tuves, Karmelltll 14 . . .
3
66
26
-
3044
142--Jt " parduotuvc, Vilniaus
rduotuvir, Raud. Armllos pr. 96 .
j1 pa ,,
Aukstaicr4 2a ?
vc,
duotu
l pat
ll)-
'~s Bankas, hauno sk}rtus, Stalino pr.
~-3i Pramonc,
2,
21-36 Valdytujas . . ? ? . . . . . .
31-28
. zs-7o
J
, K. Pctratlsko 20
duotuvc
21-ji par?
.
. 38-J rduota U ve Stalino pr. 20
t pa.
29-;I1 P rAMKOMBINATAI:
,(
-,,.) Lcnlno rajono Pramkombinatas
29
s
31-93
?
-JI p arduotuvc, Stallnu pr. 43
77
ontora Stalino pr. 57 . . . ? ?
32-07
32-63
~
109-ji parduotuvc Minkausko 86
?
lirbtuvcs, Raguvos 19a .
Bald() remonto c
3-1)7
3 3
uve Gedimino 11 . . ? ? ?
117-Jt parduot
1 1-16 Stallnu raJ'ono Pramkombinatas
.
2031
119-J vc Stalino pr. 63 . ?
'i parduotu
,,
JL-bl ontora Stalino pr. 62 . ? . ? ? ? ' .
K
'
29-17
'r. 209 .
duotave, Raud. Armijos ~
122-ji par
s dirbtuves, Kopust4 1 . ? . ? ?
Odo _
20-S4
Pralnprekybos"
otuve Senamiescio 17 .
14-ji paid()
ChcmlJos dirbtuves, Gedimino 1 . . ? ?
33-71
Aps miteto Pramkombinatas,
krities v kdomo~o ko Y
2g
82
-
' '
24-$7
Univermago filalas, Jonavos 1 . . ? ? ? ?
bos,; Parduotuvc, Stalino pr, 50
Tabako Valdy
Daukanto 7 . . . ? ? ? ?
.
-21
33
Lletlt -kl 'o" pramkombinatas, Lenino pr. 33
,:
nn
n~
0 ~)
21 21p-89
tt,,
211-
1 i1
?VYr.
rieiai
Paruosu miuisterijos igalio finis Kauno apsk,
?
....
..
_
Pram rckybos" pramkonloul~,~a' utallnc , r?.
taus 6
An
nbinaias
k
.
,
y
,
ot
kit tresto Pram
Valgy
Donelaicio 25 .~3 !
27
Stalino pr. 24
rekyba"
Pram
? ? ? ' '
ttnis
li
8
9
9
?
p
,
. .
o
jga
, . 33-G
taskait. virstntnkas .
30_Gl Di'ektortus . . . : ? ' ' ? '
jgallot. padeJeJas tr a
11 62
0
27-0
20-
.
nelralt, ' m(.talo apdirhtmo fabrlkas, Napoleono
s Komercinis dircktortus . ? . ? . . . . .
' 3267
Plonl Direktoriaus pavaduotojas . ? ? .
Bri1 t rumai, Parodos 22 . ? ? ? ?
-7
'l
29
2209
.
,
~
trestas, Gedimino 7 .
V r? buhaltetis . ? ? ? ? ? ' .
rcit ! it skalbyklt!
Pi
,,PYragas", artele 32-fib Kadrq skyrius . . ? ? . ' '
27-50
K ontora, Stalino pr. 4b . Bazes administracija . ? ? ? ? ' ' ' '
30-98
cechas, Marijampolcs 5
DeSrl}
r
75
74
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
'lthttll'1n1I11Cil .;
'
~mbinatlls
11
'~?r.ICtni-scio Il .
I~ tIamk(I ~ .UItILV'e Ni. 11, S
iu kontora, h~l.?.n ., Izlnl. St, ll5
1r k,
IrCki rekti'bc!s
l,uitit- i ~- ?ipirkinw I)azi, I{ool)UaCl p
uti DaukauS Iu ? ?
'k' s lun,
it~ll
1'rick;tlas" , l U?atlkltl ,, ?? ?tvituo barn,
tickimo-rttltc,
'??' ~ ycmi"s ukio koop.
unto
Vilrliaus h ? ? ? . ' ' ,j
I s", arteI(, Stalino pr. 2 . . ?
,,lrlihtcsa. -5 ,
. ,i
)t.ctfc,,u ' tcs stJ'tmt,o~ komitcta5, Leninu pr. is
ramuncs Carhuutujtl. .
i~laistu ! p .
bus datbuotojtl ? .
Elthy ,
,
' t ybos d.u'buotOj.l ? ? ?
? ,?ttmu - 'r mcno darbuut
~~ l~ ,
[' ,
'l~s pramuni5 darhu()tOJq .
Victintt.l.titl s prarn .
ones darbuotuju .
L,
rcmes ukio clarbuutojtl . . .
,
33-44
. 34-ui)
23-47
27-53
31-04
r
2-
23-73
26-27
31-44
'-r
gU a
,,-~
Kulturus khlbaS ? ? ' ' '
proJ archi
"
.
' ktavinw kontora l,rte 1aunu mi(Sto Vyr
c ~ ,
.
s Stalino pr. it)
tckt~i valdybo -
,
31-15
PROKURATUROS:
~
YIu. - ? 21 d. ,
' ~sto prokuratura, Liepos 31-3!I
1 IolculProkUiOl'as . 31-10
oro pavaduut0ias . ?
VYr. tardytojas . ? ? 236-V-48
78
Kanceliarija ? ? ' ? ? 3 -08
ra'ono prokuratura . ? ? ? . ' ' '
Lcnino j _ra Stalino pr. 26 30
, r,
Stalino raJono p rokuratu -l8
_41
Apskrttles v'1os ra J' pono proku-att ra V. Kapsuko Go 28-a3
POLE
rokuratura, Stalino pr. 26 . 26
-
valdYbos prokuratura 24-14
Nemuna laivinink. _
is kombtnatas, Donelaicio 37a ? 21-94
Protczinis-ortopedtn
R
RadiJ Islu IVIintst erijos, Ciurlionies 2a .
'o d irbtttvcs, Ry ,
Racli'o komitetas
RadiJo mazgas . ? . . ' 9
,l, alaus daly Okla, Raud. Armijos pr.
?RahuUs
Direktorius .
Technik. skyrius .
Buhalterija . ?
7s
28-32
27-?'L
. 26-20
26-83
33-27
3d-07
. 21-90
',h U!(1C", S )LILlStllti'C, L)[I
~l ' ,
jtiI-Ju ~-ttta.tu '1' .
-tunt'~,ti 1{Intro tut~alu darbo n;ouitl dr-
' ontic'i 1{o-nilctl-" l
Lc y'kd J s Stalinn pr. (i
rybl!
f T ' onutSiS f{otultc to , ,~ -~
-a ono ~ ~ kd ~5 .!1
,ut 'no IJ
'irmininkas . ? ' ' ' ' ' . . 1
,. 1CIlln1(lllh . , 29-9
;'
;'irmiuilln~, I~~
l i is
Svciklttos al)s,uhos ski;t ? ~ .
5
But, 23-6
ba \iilniaus 17 ? ?
tt ukio ti ally ,,,,; 14-50
?
o skyrius, V ilniaus ~, c -
uc. a I?upinim ,.~ lJ 03
yrius, Stalin() 1
F lnan5tl ? sk~ ?
St;tlino P-aJ ,ta.s , Stalin() pr. 62
'ono Vy kdoxis Konttte 22.13
Pu~mtninkas . ? ' ' ' ' ma
inl;o pavadu0t0J . 22-0J
Pirmin .
as 2l;-5 Sckl~ ,
.
I3u~tl Ctoeius . ? ? ' ' , 21-34
ukio valdyba ? ' 21-31
.
imo skyrius ? ? ? ' 2G-07
S~1Ct
l inansu skyrius . ? ? ' ' ,
P.oac ?,los RaJ 'ono Vykdomasis Komltetas,
V. Kapsuko pr. 79
Pirm '18-71
ininkas . ? ' ? ' , , 32-G1
?mininko Pavaduotoia~ 32-19
Pil
torius . . ? ? ? ' 34-16
S~kre
Bendras skyrius ?
Butt) 11
Svt.li~atoukio valdyba 3428--11-
Soc. s ap apruplnlmo s Y saugos skyrius ? ? . ; 3-98
k rius . ? ? 1
r l r
inanst, skyrius . . ' ' ' ' ' ' ll7--la
10
;~l, l:on1 r lteriJ'os fabl'lkas, V. Kapsuk() su . 2
~ 27-19
?tetas, K 0
Ratmtm~ 'esto komttcstucio
'o Kryiaus hour() mt
RudonoJ
?BaudanoJ ,,,, alaus dal ?yrkla Nap()icon()
.,
'i Pasvatst(, 25-2r
.
rektorlus ? . . ' . ' . 25-42
G 28-06
r, iruinierius ? ? ? ' .
'ikas Ausros 1
t ~vatgcdo rius
?RaudonoJ
Remonto Vy kontor ' ?, baldq f abl
a, Sveikatos apsaugos ministeJ
27-31
ra KQstUCi0 42 ? ? ? ' ,
Konto
r~~.t;,t;~ ;r aurazas Degtuk4 11 ? 30-17
,a.
Resp. b azc Viet. pramones vyr, tickimo tr r~;u~ ~,:,~ .,o
va.~a,~.,,ldy..... ~ -
-33
29-38
Resp. febos, Drobes 9 ? ? ' ? ' ? 28
lccrn4 mokykla, K~stud 4 , 20-74
ftt. ~?() 26
, ,5p. I{itilno f Ll~criu akscriu mokykla, Gardino 5
u 2fi-2,-
() ~ r
ono kudtkttl Hamai, Lo psell , la Stalino pr. Gl 25.7
Resp, Ka r
Kattno medicinos sesetl mokyk
Resp.
77
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
R~~-, mikrobinlogijos-cpidcutiologijos institutas,
I
f~u:,ku5 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 21-23
p,nln-U rentcnto fabrikas, laud. Armijos pr. 21i 23-63
I~esp, projektavinio-pianavimo trestas, Stalini pr. 16 . 23-91
Itir'sp. valstybinc sikltt kokybi~s inspekeija, Gcdiminu 7a 32-17
?Ringuva", ali(jaus it tnuilu fabrikas, 6 . 31-45
Ry.~k dirbtuvi?s, Cil-l'lU)IlieS 2a . .
Icy.;iu kuntura, Stalin() p:. 74
VIr. inu)k;is
Virsrlrlni () ')al':((I!U~toJas . .
Virs-ninko padejej'.-s
l uhaltcrija
Apsirnainy mu skyrius . . . . .
Tr:ulSpurto skyrius . . . . . .
Mi(~5to tclcfono stoties inzinkrius .
Autcmatin(
Tinklu skyriaus inzinicrius . .
SPecry;io skti?rius
. ,
Spaudus platin-mo skyrius . .
Informacija
Telefono gedimu registracija . .
Miesto rysitl skyriai:
Nr. 1. Gclczinkelio stotis
Nr. 2, V. Kapsuko pr. 56a .
Nr. 3, Vilniaus 4 . . .
Nr. 5, Raud. Armijos pr. 155
Nr. 12, KriksciukaRio 18a
Nr. 1G, Va-doto 56 . . .
Nr. iu, Veiveriu 86 . . .
ZDO
23-75
22-2()
22-31
. 22-2.1
. 22-32
. 22-3d
22
. 22-26
22-37
. 22-22
26-51
26-56
. 09
. 08.
(areilai atsakykite j saukinut. Paem~ rageli, nelau-
kite atsiliepiant it pasisakykite, kas esate arba
organ-zac-Jos pavadtn-ma).
78
":-' _
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
21-59
.Sa+ra", Sa:;!' falil'lr:a~, i1:11111iU ;) .
,- 5
-,,~
SanatoiT ~~~
~inis 1oI)s11is Nr. 7, Salumejos Ncri(s 34 ~3q
Silnittol?inli 'aikt (Iarzclis :fir. 32, Dunclaicio 14(1 34-88
1 l
,SanltaS'?, Cl~' 'O f:lr1nac1Jus fabrikas, B-'itVOrO 4
l11i,~ 27-25
'V .r. . . . . . . . . . . . . . 21-70
~ ~n~-n,,..u.s
Sanitarijos inspekei ja, Istucio 42 . . . . ? ? ? 34-90
0 San. cp-denttologm( ' stotis K:stuciu 42 . . . . . . 30-57
>Sart,ryboJ(, , l)Ii(sairincs a tsau,-;o.; invalid(1 artcle,
,
., 1 ,2
,
Senamleticlo y . a . . . . . . ? ? . . . ' 2!)-u
Savanoriu t-,, ,rniagcsia draw-ija, Ozckienes 27 . . . 26-06
'~,a (Irant,riJ 'a arntijai remti (I)osarm), rnieslo
.
bavanot-
nval(lo 16 . . . . . . . . . . 26-13
komltctas, Gtu
Ap.,kr-tles kumltetas, Dunclaicio 27 . . . . . . 30-112
,,Silva'', trikotazo it koJ'iniu fabrikas, Raadondl~lrio 27a 27-69
SIUVYKLOS:
?Uang,-", - I'l-bl1 su-~ i v ?kla Stalino pr. 50 . . . . . 21-35
?Uobilas , rubu siuvti'kla Paneriq 4t1 . 25-38
;
,,..catrija ? ", ru -btt siuvvkla, Rutk-skes 4 . . . . . 20-92
?ibuto , rubu siuvykla, Paudondvario 74b . 21-90
~
?Siulas", gam. koo p. artE ,l,, hli('l.nc,viciaus 16a . 32-75
(
?Skarda , skardos f,aminiu fabrikas, Gardino 65 . 20-93
?5lcroblas , rikas, Skirsnernunes 5 . 22-91
b aldu fab
,,;,papa", art& ', Pillc'kcvtc!a--s 20a . . . . . . . 29-10
~
?Spartuolis" gam, koop. audimo artel'.
, b
Raudondvario 22a
SPAIISTUVi S:
A
stuvininku 3 . . . . . . . . . 24.90
?Raul(. , Span.
Misko 11 ? . . . . . . . . . . 27-30
?Sp-ndulys , r
imino 38 . . . . . . . . . . 25-52
?Varpas , Gcd
Spec. lrgontnc, K4stucio 42a . . . . . . . . . . 27-75
.sopec, staci o, Eivieni)1 . 4 . . . . . . . . . . 24-30
r .ara~.s~
?Spektras , daitt fabrikas K~stucio 35 . . . . . . 21-14
cpind?1ys? s?a?stu\' Mi kn 11 . . . . . 22-43, 27-:o
Spirito it deglines pramones trestas,
Raud. Armijos pr, 9
. . . . . . . . . . . 27-03
ValdytoJas .
. 33-01
V r, inzinicrius
79
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
kvrius 31-.'~9
Vvr, bnh:dl(ri:, .r )i,uflt&V .
I I)( ,ri'a 31-.~8
( ~atuynos ko1ii,i tata:4, i iinil~ ,~ I~at9 32-50
rCiknlent 1,
Sporto ,
Slatybos-moulazo 1 gcrimil gamykia,
Prieplaukos 29
24-41
os,
V r, Kclit! V y TSR Ministrtl Tary
roc L~etuvo5 ald ba P
Y
SalomeJos Neries 36a
-
ValdYbos virsininkas . . ? ? ? 2347 Bendr. skyrius . ; ? ? ? ? . 21.84
.
Technik. vykd. skyrius . . ? . . . . . . 3413 Centr, auto-remonto dirbtuves Daukanto 2 . 21.18
Kauno keliu eksploatacijos ruozas, Lampedzitl 3 30-81
r. Kuro Vaidyba pr,~ ? . Lt 'etttvos 'iSR Ministrtl Tarybos,
.
vy
Stalino pr. 9
Valdytojas .
. 31-:2
Tiekimo realizavimo kontora:
51
-
.
Valdytojas . . . ? ? ? ? ?
' stat bos rojekt.-tyrin kontora . . 31 31-55
Durptnt~ y p
Auto remont. haze, Lenino pr. 26..... 25-6
VYr. medicinos-sanitarijos jstaigq aPruPinimo valdybos
20-17
uno kontora, Gardino 39 . . . ? ?
Ka
~ r. valst. PrekYbos inspektorius Kauno miestui,
Ty
Stalino pr. 38 . . ? ? ? ? ? ? ' ' '
. 29.57
87
86
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
y r, l abkb VaiJS1)a. Kauno skyrius
ha~
3 ..ontora, Stalino pr. 46 . ? ? . . . . , . . ~,1_~9 Parduotuv(, Stalino pr. 56 . . . . . . . . 33-21
,
-Mickevus varbo spaustuv~,
V. Kapsuko
25.76
IA .1 pr, 2' ? . . 27-78
1l1 be reikalo ragelio nub svirtelcs.
cite
Z
Zefiras", tabak, fabrikas
Kontora, Stalino pr. 46
s, Prieplaukos 17 . . . 20.40
Tabako akavimo skyr~u
p
mcs lJkio Akademija, K~stucio 15
Zc
? 31-69
Rektorius . . ? ?
e'imo rcikalams 20-71
.> .us mokymo it auklJ
Prorcl.t.>
Lurcxtorius admin.-Ukio rcikalams . . . . . . 29-25
..........31-22
rartorga.,
Buhalterija
. . . . . . . . . . . 34.66
Tic kimo-ukco sk< < uas
lcchniskuJi fakultctai, Stalino pr. 29 . . . . . 27.74
Mukomasis u -l,t, Not rceikiskiai ? . . . . . . . 30.78
.,
Zemcs u1cio bankas, Kauno skyrius, Donclaicio 46 . 28-00
Zcmcs u -kio kooperaciJ'os Kauno tarPapskritine preky-
r
bos-rcalizavimo bazc, Kqstucio 26a . . . . . . 31-50
~emes ukio techmkumas, Kestui io 1 . . . . . . . 33.48
,
?hemp~ ro'ektas", resP. P rojekta\imo kontora,
-
Staltno~ pr. 50 . . ? . , . 2397
"Zibutc , t~abt} siuvykla, Ra
udondvario 74b . . . . . 21-90 ?2iezirba" ketaus lieJ'Ykla, Butkiskes 7 . . . . . 30-95
..........30-15
?~uvkoop , Vilniaus 1" . ?
2;uvies Pramoncs lmbn~, Vienybes 9 . . . . . . . 25-86 Zuvles rea zc Smalinink1 t 1 . . . . . . 25-89
lizavimo ba
Saugokitc, kad telefono aParato virvele nebuttl susivijusi.
E8
DVIZENICLINES PASTOTIES
TELEFONO ABONENTIJ
ALFABETINIS S4RASAS
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
A
Apskrities Prokuroras, Stalino pr.
E
EncrgiJ'os raJ'onas, Stalin pr. 29
G
Grc itoji pagalba, Kgstucto 42 .
K
linis Bankas, Stalin pr. 31
Komuna
L
LKP(b) Kauno micslo komitetas, Donelaicio 32
I-sis sekretorlus . . ? ? ?
,
. .
18
. . . .
Batas
2
II-sis sekretorlus . . . ?
III-sis sekretorlus . . . .
6
2
P ropagandos it agitacijos skyr, vedejas . . . . . .
37
P ramones skyyriaus vedejas . . ? ? ? ? ? ?
Partmit}, profsJ'unginiu it komjaunimo organ. sky-
~
riaus vedejas . . . . . ?
.
Partiniq, profsqjunginiq it ko,mjaunimo organ
85
riaus vedejo pavaduotojas . . . . ? .sky-
.
a ungmiu it komjaunimo organ skyrius 33
Partiniu. urofsJ
., . .
Sekretoriaus padejejas . . ? ? ? ? ? ? . . ' 64
f echn, sekretorlus
Partijos kabmetas, Stalmo pr. 56
LKP(h) rajoniniai komitetai
Lenino rajono komitetas, Stalino pr. 61
I-sis sekretorlus . . .
II-sis sekretorlus
91
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041 R000100020001-5
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
R
celos rajono komlkc dS, V incu Kapsuko pr,
Pr
~4
'i komitetai;
mieJ
l
k
'
.
,
o
o
c
oniniai v)
'
tas
it
1aJ
I-sis sekretorius .
e
`
n 1'nU P?aJ'ono Vylcdomaxis Kom
L
77
1+' ~stu(io 7a
skrit;es komitet~ls, ?~ s, ?~
I-sis sekl'etul'ius . . ? ? ?
u
e
Pirmmtrt.t;as' Stalino pr. 61 etas
?kdomasis Komt~
Stalino l~aJono V~
,,
57
I.r-sis sort ?etorius
Kgstucio 19 .
itetas
k
Stalino 1r. 62 . .
~rkas, ,
,.
Ptrmm
masis Komitet~1S
- ?,los I' ~aJ'ano Vykdo
~
53
,
om
KJ5 mttsto
LLKJS Stalino rajono kom itetas, Stalino pr. 6
.,
.
poze
P ras, Vinco KaPsul;o i J
irtnininl,
omasis homltCtas p ,
Apsk ,,
ritics Vykd
1 trmtntnkas, Donelaicto 27
,.
1
25
19
M
,
strnnkUS, Staltrlo pr. i r
UYsiu kontora, v..
" direktorius, Stalino pr. 32
',iVtatstprekyba ,
kdomasis
V
b
T
63
y
os
)4lics atu TarY
?to Darbo 2 ~;noni~! Dcpttt ,
atsak. redaktoriis, A4isko 1 1
"
l11';t
LIC
b
76
Kornitetas, Stalino pr. '0
29
29
,
.
',Tary
tl valdy?toJas, Macronio 27
TSKS Valst. bankas,
Pirmininkas . ? ? ? ? ? ? ' '
87
avaduotojas ........
inko
i
n
p
I-sis ptrm
1[-sis pt 'rmininko Pavaduotojas . . ? ? .
24
03
U
51
Sekrctoritts . . . ? ?
31
31
Donclaicio 35
Uni'vcrsitctas, rektorius,
Pirmininko sekretorE
Priimamasis
62
'7
ndro skyriaus vcdejas . ? . ? ? ? ? ? '
r
55
skvrlaus buhalterija . . ? ? ?
Bndro
,
komisijos Pirmininkas . . ? ? ? ? ? ?
Plano
Protokolq duns
66
34
restas", direktorius .
l
"Valgykl~ T
vy yba, Stalino pr. 9
r, K~tro Vald ,
Valdytojas . ? ? ?
47
82
Kadrtl skyrius . . . . ? ? ? .
Ltaudiessvietimo skyrius . . ? . ? ? . ? ' ' ' Ii
'omunalinto ukio skyrius .
SVli.atUS slcyrius, KQstucio 42a . ? ? ?
l
skyrius Tolstojaus 4a . . ? . ? ?
Ilnanstl
Kuro skyrius, Rotuses aikste 6 . . ? ?
2&
fi
46
89
,g
(l
13
'i lcktmo t cal izavtnto valdyba
1Vlresto prokt iroras, LicPos 21 d. 2 ........
29......51
ba virsirunkas, Gedtmtno
Mnccgos Valdy .
,
N
jaus 1 61
'vr 'Winkystes Valdyba, vrrstninkas TolstoJ
Nemuno Lar
P
'cr, ln~ apsauga, virslninkas, Nemuno 2 . . . . 45
I'rlesgar. ~.
92
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
K
. 26.71
Kal )akov P. M. .
. 26-6i?
Kareckiene E. .
. 34-38
Kavalciukas J. ?
. 29-40
K ramnickas A. M.
. 35-30
Krejeris M. ? ?
. 20-32
PAPILDOMAS TELEFONO ABONENT[J
S4RASAS
Kurganov I. Ch.
Kutorgienc E.
L
. 23- iG
(Abonentui, lrengti bespausdinant 1949 m. telefono abonentii
Lichacev A. I.
21-87
sqrass~)
M
. za-sa
BUTq TELEFONAI
Melekesev S. G. .
29-97
Mikscnas S. ? ?
A
Af anasl'cv, V.. . . . . . . . . . ? . . . . .
22-18
P
20-64
Anisimov, A . . . . . . . . . . . . . . . . .
B
Bieliauskas Z. B. .
22.90
23-30
Pales%iuk G. E.
Rutkauskaitc M.
R
. z2-aa
D
T
25-75
Dusauskas N. N.
29-39
Tafta V. ? .
F
V
24-3v
Fantalov I. M.
28-19
Valiavko A. A.
23-72
G
Gasiunas V.. . . . . . . . . . . . . . .
35-35
Venckus I. I.
Golembiovskis S . . . . . . . . . . . . . . .
33-66
Gorevoj R. G . . . . . . . . . . . . . . . .
27-37
Gostautas . . . . . . . . . . ? . . . . . .
2143
Jurborskis H .. . . . . . . . . . . . . . . .
35-42
Jurenas A .. . . . . . . . . . . . . . . .
35-40
94
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
I
U
B
Birstono sanatorijos kurorto punktas Nr. 2,
Lenino pr. 19 . . . . . . . . .
C
33--13
t bci dariovit! perdirbinto fabrikas,
Centrinis vaisi1
Napolcono 3 . . . . . . . . . . . 28-45, 26.47
D
?Danga", valst. rCbti siuvykla, Stalino pr. 50 . . 28-05
llcsra'` artele Vilniaus 17 . . . . . . . . . . 20-36
?Dosflot", Kauno m. taryba, Lenino pr. 57a . . . . . 33-50
F
roto atelje, Kauno kombiriato ?Dailc", Raud. Armi-
jos pr. 74
. z7-s2
G
GamYbini1 t ~monit! kombinatas, OzeSkienes 18 . . . 28-16
?Gintaras", restoranas, Liepos 21 d. g.. . . . . . 34-61
Juodt! Ir spalvotu metaln paruosq perdtrbtmo Ir reall-
zavimo vYr? v-bos Kauno skYr., Vilniaus 22 . . . 33-69
K
Kauno apslcr, sieno paruo~t! kontora, Donelaicio 25 . . 33-88
96
Kauno Da1i-!J. 'u an~att utokykla, Itilu_kcviciau; ? . . 35-13
i
!
Katuto ill. 1 35-73
''v arkyynto tresto valdy1ojJs, Ozeskienes 5 . Kauno \N.\.fI1 Nt\~I1 t \
Inlesto Tvarh tni tresto mechai ine dirbtuvls,
r 1
............35.22
V. Kapsttko p~'. JO
Kauut, Icvolntctn;, muzieJ'us, Donelaicio 53 . . . . 27-05
~
Rau!;o L?t! gimnaziJ'a Skuoclo 15 . . . . 35-05
-
~ 1JI bent~t~
Donelaicio 35 25-21, 33-78
bttno Valslybmi ' ' s Cin~ i versitel,
?
Katmo Va ?lst. iJntvcrsitlr 'to biblioteka, Gedimino 40 . . 23-=0
Kattno Valst\ Universiteto profstjungos vietos komitetas,
1 1 r
12.95
Donelaicio 35 .
KcpYkla 14t. 3, Ncmuno ' 2 l . . . . . . . . . . 20-42
I{"multalm;o fs`!, ']ungos Kauno in. it apslcr.
ulo pro
. . . . . . . . . 33.34
lcotnilctas, Kqstucio 1 . .
L
?os pramoncs ministeriJ'os Vyr, realizavimo
Lcugvost
v-bos hattno prekybos bazc, Senamicscio 17 22-40, 25.88
Lietuvos durp, iu cksFloatacijos-statybos trestas,
r
.......25-85
Stalino pr. 28 .
?Lt'eu~tnetlis" valst, mediio apdirhimo kombinatas,
anciai, Drobes g.. . . . . . ? ? ? ?
a, K~stucio 15
t o Lanes Ukio Akadetni
ctur
1
j
'
, Rektorius . . . ? ? ? ? ? ? ? . . . 32-55
........ .22.51
Kannc ?at,.dra . .
MokomoJ arziai Raud. ArmiJ'os pr. 98 35.66
'o ul.to 5iitad
Ligonine I-ji, Stalino pr. 7 . . . . ? . . 3240
-
s.
Ligoniilc VII-ji, K. Potrau. ho 1e ? . 2992
,,Lima", vilnoni\! audinuq fa brikas, Jonavos 64 29-12, 28-21
-
LK1(b 1 orc?1la5 ItK, V. hapst tko 71 . . 29-15, 29-13, 24-47
M
? koo eraciJos gamybine ' arteRy, Geclimino 19 . 31-06
?itilada p
~r. 66 . . 25-16
Mai.,tprrkYboy ]crautuvc Nrl 168, Stalino p
~, aats", svr,rstvkltu temonto dirbtuve, Dauksos 9/21. 34-68
,.1,I ,
Ititilicijos rook ykla, Donelaicio 40 .
y
,
Misku koinbinatas, K4stucio 19 . . 32-81
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
97
~STAIG[j, }MONIIj IR ORGANIZACIJ(j TELBfONAI
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
V
o Laivininkystcs V-ba
~
-
Vatktl dnr Tr. 47, Parodo5 16 . .27.20
ielis h
Senamicscio 2 . 34.13
58
N
n
N~mll
Tolstojaus 3 . . .
virsininkas
r
k
21-a2,
,
r.
Vaisttnc
f-ko kailiq siuvimo filialas,
btmo
d
,
.
y
Pulittnio s
v-ko pava duotojas, Oicskicnes 10
r
to sk
liti
P
20-38
~ .
ir
?Vilka, , kallitl per
-.J8
25
. . . ' ' .
38
.
y
n
o
. . . . ? .
K~stucio
, .0?
24
33-
?
P
,,Pallas", t;amybtnc ko operacijos artele, Gedimino 23
'Plenh uvskiu 17 . . . . . . . .
1 Vuldyba, Majak
28.57
21.97
~
,,
q ,
Kuro Vald ba, Stalino pr.
Vyr. Y
Z
?Zalt;trts l.dlsV0510S sporto draugijus Kauno miesto
~
33.30
'otio Vy kdomojo Kontiteto svcikatos apsau-
RaJ
c~los
P
tary?ba, Kcstucio 1 . . . ? ? . . . . ' ' '
o
.~ t 20 . . . . . . . .
g
kyrnis, an -iai, Siuli
os s
28-96
Pradzios mokykla h 't . 10, Ausrus 5 . . . . . . .
33.93
59
28
Pramprekybos auto garaias Auros 7 . . . . . . .
.
.
~ramprekybos gata a vtl rubt parduotuve, Stalino pr. 59
1
1
24.01
R
"svaiste" alaus darykia it vaisvandetuitl
?RatttlonoJt Pa
d-ve, Napoleono 2... ? .......34.95
Res p. kontora, Stalino pr. 22 2.9-38, 29.26
P, t-auztto plukdy ?
Resp. tranzito plukdymo kontoros haze, Dauksos 6 26.40, 29.26
Rysiti valdybos linijtl technikinis mazgas,
V. Kapsuko pr. 56a . . . . . .
21-98
S
?Sketts , gams-bt'nc 1 coop eraeijos artele, Doelaicio 42 34.28
Stalino Rajono Vy-cdomasis Kontitetas
Sveikatos apsat ai,Jos skyrius Stalino pr. 62 . . . . 24-97
Statybos remonto kontora Kqstucio 43 . . . . 33.82
T
1
?Tarybtl Ltetuv ~ a" redakci'os partorgas Mi"sko 11 . .
? ,
30.13
TarPmiestine sviesto-suri! t baze it miesto pientne,
Napoleono 3
34.59
U
Uzknndin~ ?Ir. 9, Raud. Armijos pr. 111.
24-36
sa
Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
 Approved For Release 2000/08116 : CIA-RDP82-00041R000100020001-5
I'i
RINYS
ZU
In(orm~tctlo~ it putvarkial
udo tutusi lcle(ot-u la-s
Na 1
lcle(onu ryfiitl klauslmais,
'I''$ ,IIV)I)(ht~t ? . . . .
Kdi~) ., tI1(1O t~tktioluutt . ..
(
S,(,ri~ilitl it (~r.stt~t tclcf()n,l
{;tiil, iuulutI~.t'niu /VIS a1mn(~u1 t1 ti~1I(t,,t .
i
kldI I,iut,,i '.'SRS li} ,.u altl c('~,I' ;
.,1L nlUll ~
l
t(.i(.inttI) tL'Lil.lls . . . . . . . .
i I I.,tukti 1:It'niLUl OS l,lntd . ? . . . l ndll(I.
I,,
~ ~t,nt?+.)(~ ur tcl(~(unu ap(,ralitru; tc!sin~ .
,lboncnttl t,.(t:; :Illl ll
~~y ?
t() SK ?r. nauilujiuti t(Ic(u?? . ? . . ' t tis k(i?ti .
}
li:!I v1P) ' 111;('5'(1 l~..ti,N) hlll;l 1 .
t(~,cl~,nn slniiu 1 1
IIclr ,nrl , Oren jinn titikriniII1 S . . . . .
'~ L l
Uinticsltnl. Slops. Tele6ra(as. Kauno nticslo radijo matgas.
"ar u?i(stini tcletonO Stc,l(s
('entrinis l(h , its
tc!t~1r i1 nl sura;ynt+) tv,trka . .
ti .
SitG dtulIItI ?
Rath1a lransliacil?s t(, t) n~(nt is
nbt.? !I.'ni:i lltltl( t(`letol,lt stlratid5 . . . . . . . .
A b~ccllnis lslail,t( it Imonit lelc()uo abonenhli s~rasas:
I
. . . . . . . . 51 73
i?1 N.O .
(' . . . . . . . SG . . . . . ? 7G
I) ,t R...... l
S 79
L.i' lift
. . ? GU ti?T . . . .
1 . . . . . . . fii . . . Bd
I 'l.: .......
Dvii.en1dini'5 1 la;tnties abonenln Sarasas . . . . . . . ?
ral- riia5 tctc(cl:!r, ahnnentu sara;as . . . . . ? . .
-ttt~
]OU
9 1
. 9.1
s e-
i save igY~'
a ru
PPtnt
imo termi
iki draud
nus
aos arba likus
no abalb -
P
del nelalmingo
tnvaltdu
atsitiktmo, it seimq -
a draastaj'am minus
p
~; Qli atl
aiduo).1 most >I Y-
1
ginm~
u garsrus it kitas
l
gaivaltnes
nC1aitnes
KITS VALS-
KREIP
iM A MS SUDARYTI
DRAUD_
IR AGENTUS
NIO DRAUDiMO INSPEKCIJAS
TYBI
ckc>