JPRS ID: 8217 REFERENCE AID DIRECTORY OF JPRS NONSERIAL PUBLICATIONS JANUARY-DECEMBER 1978
Document Type:
Collection:
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST):
CIA-RDP82-00850R000100010024-3
Release Decision:
RIF
Original Classification:
U
Document Page Count:
23
Document Creation Date:
November 1, 2016
Sequence Number:
24
Case Number:
Content Type:
REPORTS
File:
Attachment | Size |
---|---|
CIA-RDP82-00850R000100010024-3.pdf | 782.9 KB |
Body:
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
ur ~ NON- : _ . ~ ,
JANUARY-DECEM6ER i978 ~ ~
i2 JANUARY i979 . i OF i
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
F0~ OFFICIAL. USE ONLY
~pRS L/aai7
1.2 January 1.9 79
.
~ ~ ~
REFERENCE AID
DIRECTORY OF ~PRS NON-SERIAL PUBLICATIONS ,
~ANUARY-DECEMBER 1978
U. S. JOINT PUBLICATIONS RESEARCH SERVICE
FOR OFFICIAL USE ONLY-~
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
NO'1'Ia
.Jl'Et5 publ.ic~tions con~~~in icifat-m~rion pt im~rily from for~ign "
newspapers, pcriodic~ils and boolcs, bue hlso trom new~ agrncy
Cr~insmissions and bro~dcasts, rtaeerials from forei~;n-l~n~;u~~;e
sources ~re tr~~nslated; rhose from Cnglish-l7nguage sources
~re Cr~nscribed or reprinted, with the ori~inal phrasin~ and
othcr characCcriyticy reC~7ined,
Ileadlines, edirorinl repores, ~nd marcri~l enclosad in brackeCs
(]'are supplicd by JE'ItS. Processing indic~~~ors such as [7'ext]
or [fixcerprJ in the firsC line of each iCem, or following the
l~~st line of a brie~, indicare how ehe original informaCion was
processed. Wt~ere no processing indicaLor is given, ehe infor-
m~nl�ion ca~~s summarized or extracred.
Un[amiliar n~mes rendered phoneCically or ~ranslirerated are
~nclosed in parettCheses. Words or names preceded by a ques-
Ciun mark and enclosed in parenCheses were not clear in the
original but have been supplied as appropriate in conCext.
Other unaetributed parenthetical notes wiChin the body of an
item originate wirh eiie sourcc. 'rimes within items are as
given by source.
'I'he contents of this publication in no way represent the poli-
cies, views or attitudes of the U.S. Governmenr.
COPIRIGEI"r 1~r1WS A~D RCGli1,A'I'I~)\S COVI;RNIVG OWN[:RS}iIP OF
~1~1TF.RLIL5 RI:YRODUCED HERE:I\' RI:QUIRE TfIAT DI5SE~lINi1TI0N
OF 7~iIS PUBT.IC~ITIO;+ fiE RESTRICTED FOR OF[~ ICIt1L USE ONI.Y.
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
so7ra �i ,
REPORT DO(:UMEN7ATION ~t. ~CPORT, N0. i 2, I itotiplent'e Atusslon No.
PAGE +y------_----~ JPR5_ L/821.7 ;
Tllle end 9ubtltle ~ 5~ keport bet~
ItLI~'~;ItCNCC A~D: nIR~CTOttY OI~' JPIt5 NON-5CItIAL ~ 1.2 Januar 1979
I'UHLICATIONS JANUAItY-U~C~MB~R 1978 e,
Aulho~(~1 8~ Performing Orga~itatlon Hepl, Nu,
4. performin~ Or~{~nit~tlon N~me and Add?ees 10. Pro~ect/Ta~M/Wmk Unlt No.
Joint ~ublications Ftesearch Service
1000 NorCh Glebe Road lt~ Contraef(C) or G~a~tfG) No,
Arlington, Virginia 22201
IG1
12. Spon~orin~{ Org~n~t~tlon N~me end Addrass IJ. Type of qeport d. PeNOd Coveredu
As above
14,
15. Supplemanla.ry Nota~
16. Abstracl (lfmil: 200 words)
This directory lisrs ehe JPR5 non-serial publications issued in 1978. The
Russian scientific and technicaL translations are arranged by subject caee-
gory while the eehers are organized by geographic area.
17. Documanf Analyflf s. Descriptors
LJOW.DWIDC Translations
iJ5SR
Library science
Documentation and technology information
b. Id~ntlhsn/Opan Ended Terms
c. COSATI Fiald/Grouv OSB
. _ . . _ _ _ _ - _ - -
is. Av~~l~bllif Stetement � 19. Setunty C~ass (This Reportl ~ 21. No. of Pages
FOK OI~FICIAL USE ONLY. J.imited number of ' 19
COp1CS available f rom JPRS 5~~,,,,,v a~ss (This PaRe) ! 22. Pnce
(S.e AN51-139.181 Sa� Instruct~ons on Reverse OiTIONAL fORM 272 (4-771
(Fo.merly NTIS-351
DepaRment of Commerc�
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
~'OR OFF~CrAL USE ONLY
6.
J~RS z,/a2i7
l~ January ~.9 79 ~
- REFERENCE AID
~ DIRECTORY OF JPRS ~101~-SERIAL PUBLICATIONS
,
JANUARY-DECEMBER 1978
CONTENTS PAGE '
I
~ox~wox~ i
CATEGORY I- AD HOC SCIENTIFZC AND TECHNICAL 2
USSR
Aerospace 2
Aerospace/Biology and Medicine (no publicaCions given)
Agriculture 2
Biology and Medicine 3
Chemistry g
Earth Sciences and Astronomy 4
Electronics 5
Engineering ~
Fuels and Propulsion (no publications given)
Materials and Metallurgy 7
Mathematics and Data Processing g
Nuclear Science and Technology (no publications given)
Physics g
Miscellaneous (no publications given)
Cybernetics (no publications given)
Scientists and Scientific Organizations (no publications
given)
INTERNATIONAL g
CATECORY II - AD HOC SOCIAL SCIENCES 10
USSR 10
EASTERN EUROPE 12
CO~iMUNIST CHINA 13
- a - [I - INT - FOL'0~
FOR OFFICIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
I
['Ol! Ol~l~ f(,i~'.f.~ ?151ti ~NLY
CONT~NT5 (ConCinued) P3~~'
WESTI:RN EUROYI: 1'5 ,
ASIA ~6
NEAR ~A5T AND ArR~.CA
LATIN AMERICA Z6
I
- b -
FOR OFFICIAL USE ONLY ,
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
I~'Ok O1~'1~'LCIAL USL ONLY
rox~woRv
This directory lists the JPRS non-serial publications, issued
in 1978. In contrast to the JPRS serial publicaCions, the
JPRS non-serial publications are usually tiranslations of mono-
graphs or reference aids in all f3.elds and areas and are issued
under Cheir own title.
A serial publication entitled TRANSLATIONS ON USSk SCIENCE AND
TECHNOLOGY, with subtitles BIOMEDICAL AND BEHAVIORAL SCIENCES
and PHYSICAL SCIENCES AND TECHNOLOGY was estiablished in October
1976 to faciliCaCe the handling o� non-serial articles. Trans-
lations of books and large monc~graphs will continue to be pub-
lished as non-serial reports.
Each entry of the directory shows the JPRS number, date of JPRS
~ publication, Che translated title ot Che original Cext, and the
full source information as printed in the JPRS publication.
Copyrighted, FOUO reports are designated by "L/" preceding a
four d~:.git number.
The JPRS non-serial publi~ations are announced in the semimonChly
NTIS Government Reports Announcements (GRA) under Che appropriate
COSATI subject category.
1
FOR OFFICIAL U5E ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
I
FUR UI~I~T('rAi.. USE: ONLY `
CA'1'1:GOItY [ w AU IIOG SCJLN'1'I1~'LC t1ND '1'I:CHNICAL
U55K - A. A~tt05YAC~
JPRS L/8045 (12 nct 1978) 359 pp
~NGIN~ERYNG HANDBOOK OF S~ACE TECIiNOLOGY I
Moscow INZHENERNYY SPRAVOCHNIK PO KOSMICH~5KOY T~KIiNIK~ in Russian 1977
signed eo press 6 Dec 76 pp 1-10, 13-120, 244-263, 294-4~0
Tab1e of contenes, foreword and selected chapters from the book editi~~d by
A. V. ~olodov, honored scientist and engineer of ttie RSF'5R, pi�ofesso~~,
doctor of technical scienc.es, Voyen3rdati, 19,000 copies, 432 pa~es
USSR - B. AGRICULTURE
JFRS L/7909 (24 Jul 1978) 47 pp
USE OF DRAINED LANDS
Moscow ISPOL'ZOVANIYE OSUSHAYENIYKH ZEMEL' in Russian 1976 signed to press
16 Apr 76 pp 1-56
Book by 0. V. I1'in and Yu. A. Konasov, Rossel'khozizdaC, 7,500 copies
JPRS L/8137 (5 Dec ?978) 266 pp
CEREAL RUSTS
rtoscow RZHAVCHINA KHLEBNYhH ZLAKOV in Russian 1975 signed to press 4 Nov 75 ~
pp 1-275
Book edited by A. Ye. Chumakov, IzdaCel'stvo "Kolos," 4,000 copies
JPRS L/8165 (15 Dec 1978) 144 pp
ACRICU[~TURE IN THE NONCHERNOZEM ZONE OF THE RSFSR
Moscow SEL'SKOYE KHOZYAYSTVO NECHERNOZErIlVOY ZONY RSFSR in Russian 1978
signed to press 24 Oct 77 pp 3-67, 156-196, 242-268, 271-272
Introduction, table of contents and selected chapters from book edited by
L. Ya. Florent`yeva, Izdatel'stvo "iColos," 17,000 copies, 272 pages
2
FOR OFFICIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
roii orrxcr~. us~ om,Y
USSIt - C. BIOLOGY AND MEBICIN~
JPItS L/7931 (1 Aug 1978) 51 pp
LASER TECHNOLOGY IN MOD~RN BIOLOGY
Moscow LAZERNAYA TEKfINIKA V SOVREMENNOY BIOLOGII in Russian 1978 signed Co
press 23 Jan 78 pp 2-63
BookleC by L. B. Rubin, Physics Faculty of Moscow State University,
TzdaCel'sCvo "Znaniye," 58,9~0 copies, 64 pages
JPRS L/8021 (26 Sep 1978) 103 pp
ECHOLOc:ATION IN THE DOLPHIN
Leningrad GIDROLOKATOR DEL'FINA in Russian 1977 signed to ~ress 27 May 77
pp 2-94
Book by A. G. Golubkov, Izdatel'stvo "Sudostroyeniye," 4,200 copies
JPRS L/8099 (15 Nov 1978) 171 pp _
HANDBOOK UN RADIATION SAFETY (SECOND EDITION)
Moscow SPRAVOCHNIK PO RADIATSIONNOY BEZOPASNOSTI in Russian 1977 signed
to press 29 Jul 77 pp 1-5, 68-219, 358-377, 378-384
Table of Contents, Foreword, Bibliography and Chapters 3-6, 16 and 17
from the second edition of book by.V. F. iCozlov, Atomizdat, 17,000 copies,
384 pages
USSR - D. CHEMISTRY
JPRS L/7991 (1 Sep 1978) 209 pp
FIRE SCIENCE AND TECHNOLOGY
Moscow POZHARNAYA NAUKA I TEKHNIKA in Russian 1977 signed to press 3 Aug 77
pp 2-210
Booic edited by G. V. Prokopenko, VNIIPO, 1,000 copies, 210 pages
3
FOR OFFICIAL US~ ODTLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/48: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
I
~~o2t orr~xc r.,at, ~l:;t, ~tvt, ~ ~
USSR EA1~1'H SCI~riC~5 A~lD A~'rKONOTIY
JPEtS L/'7580 (30 Jan 197~) 52 pp
~XPl,1Z1ENCL iN CUNDUC`1 iNi; t1Rt'sA SURV3Y5 WT'!'El i~lA1:TNE CE'cIiNIME:TE(~S ~
Moecow OPYT PROVEllL;N~IYA i'LOSliCtiA.llNYI~i S"YI;M'JK ~10R5F:I:~t]: GkAVlrlls'TR/1.rll iu
Russiun 1976 pp 63-103
Part of Ch~pter 2, ChspC~^r. :l, Cc>nc1t;~l.oi: a~id Bi.bliog,rapny of book bY
Leonid Kiril.lovich Zheleznyalc, Yuxi.y P~~Lrovich I::maylov, Carr~. Sergeyevich
Mnrk~v and Yevgeniy .Lvana~vl.ch l'apov, IusCi.tute of Yhy:tics of the ~arClt
imeni 0. Yu. Shmid~, USSIt Acadev~y of SCic:tlCeS, Izd~Cel'stvo Naukc~, Moscow, _
7.976, signed to press 29 OctoUer 1976, 600 copics, 104 pages, UDC 5~8.563
JPR5 L/7663 (15 rtar 1)78) 195 pp
NONCON'1'ACT `'~THOll5 ~'OR MEASURING OCEANOGRAI'1lIC PAIt~MLT~RS
Moscow NEKONT6IKTNYYE METODY I?,ME12LNIYA OIC~ANOCIZAIICHESKIKII PAFu~TROV. -
SBORNIK DOKLADOV 2-GU VSESOYUZNOGU SEMINARa. SEVASTOPOL', 18--20 NOYA~3RYA
1975 in Russian 1977 signed to press 5 Apr 77 pp 1-172
Collection of papers presented aC Che Second All-Union Seminar SevasCopol'
18-20 November 1975 ediCed by Candidate of Geo~raphicai Sciences V. M.
Gru2inova and Candidate of Technical Sciences I. V. Kireyeva, Moskovskoye
- Otdeleniye GidromeCeoizdaCa, 550 copies, UDC 621.~96.969+535.853.68+
534.88:551.46(042)
JPRS L/7736 (27 Apr 1978) 52 pp
GEOLOGICAI. STUDIES OF GOLD-BEARTNG ORES IN UZBEKISTAN
Tashkent U'LB~KSKIY G~OLOGICtiESKI`I ZHURN~II. in Russi.an 1974-1977
JPKS L/8046 (12 Oct 1978) 102 pp
SUKHOVEYS IN THE STEPPE5 OF THE LOLdER DON AND NORTH CAUCASUS
Leningrad SUKHOVEI V STEPYp.ICH NIZ~INEGO DONA I SEVERNOGO KAVKA'I.A in Russian
1976 signed to press 12 May 76 pp 7-60, 87-130
InCroduceion, table of contents, chapters 1-3, excerpts from chapter 4,
and cliapter 5 from book by S. I. Smirnova, GidrometeoizdaL-, Y40 pages,
1,000 copies; for related article please see JPRS L/8002, 13 5eptember
1978, TRANSLATION5 ON USSR SCIENCE AND TECHNOLOGY, FHYSICAL SCIENCES A.'~D
TECHNOLOGY (FOUO 47/78) pp 1-51
4
'rOK OI'FICI~~I. USE 0~1I.Y
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
rox o~,rzcz~, us~ orrr,Y
USSR - r. ~LECTRONICS
JPRS L/7680 (27 Mar 1978) 143 pp
INTEGItATED CIRCUITS IN NANOSECOND NUCLEAR ELECTRONICS
Moscow INTEGRAL'NYYE 5KH~MY V NANOS~KUNDNOY YADERNOY ELEKTRONTKE in
Russian 1977 signed to press 15 Oct 76 pp 1-192
Book by Ye~vgeniy Alekseyevich Meleshlto, AComizdaC, 5,700 copies, 192 pages,
UDC 621.374
JPRS L/7699 (4 Apr 1978) 86 pp
DATA MICROPROC~5SORS OF TRACKING AND COI~UTING SYSTEMS (RESOLVER5, SELSYNS)
Moscow IN FORMATSIONNYYE MIKROMASHINY SLEDYASHCHIKH I SCH~TNO-
RESHAYUSHCHIKH 5ISTEM (VRASHCHAYUSHCHIYESYA TRANSFORMA'PORY I SEL'5INY)
in Russian 19?7 pp 1-88
- Book by M. V. Bakanov, V. A. Lyska, V. V. Alekseyev, 5ovetskoye P.adio,
18,600 copies, UDC 621.314.214.2:62-52:681.14-181.4
JPRS L/7748 (3 May 1978) 143 pp
FUNDAMENTAL5 OF MULTICHANNEL COMMUNIGATIONS
Moscow OSNOVY MNOGOKANAL'NOY SVYAZI in Russian 1977 signed to press
27 Dec 76 pp 1-144
Book by Vasiliy Georgiyevich Durnev and Vitaliy Davydovich Standrik,
Izdatel'stvo "Svyaz 37,500 copies
JPRS L/7869 (3 Jul 1978) 106 pp
MARINE COMMUNICATIONS AND NAVIGATION EQUIPMENT
Moscow SUDOVYYE SREDSTVA SVYAZI I ELEKTRORADIONAVIGATSII in Russian 1977
signed to press 6 Apr 77 pp 148-236
Section 3 from book by P. A. Obrezumov, IzdaCel'stvo "Transport", 13,000
copies, 240 pages
5
, FOR OFFICIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
I
1~'OR 0~'FIr, fAT. USG ~NLY
JI'[2S L/8006 (15 Sep 1~78) 8~. pp '
OItICI~l;3 OI~ RADAIt IN 1'lli~ U55R
Mo~;cow U ISTb1COV 1tAllI0L0!CATSII V S~STt in Ruesian 1977 sign~d to press
8 I~el, 77 pp 1��81
Book by ~3. K. Shembel' ,:Izdatel'~~vo "Snvet~koyc radio", '11,800 copies
i
JI~R5 I~/8034-1 & 2 (4 OcL 197$) G4:1. pp
RADIO TRANSMITTER5--PA1tT5 T: & '.CT
Moscoca RAllIOPERI:AAXUS~-iCHiYI: U5TR.QYSxVA :in Russ:tan 1977 signed Co press
S M~~y i i p~ J.-�36t,
Book by Ivan Z1'ich.Gavr:tlenko, Izdatel'sCvo "Transport", 12,000 copies
JI'RS 70797-1 & 2 (17 rta:: 1978) 589 pp
PHYSICAL AI`D ELECTRICAL C1~iARACTI:RI5TIC5 OF COMMUNICATION CABLES--PARTS I& I.T~ ,
rto~cow KONSTRUKTIVNYY� I ELEKTRtCHESKTYE KHARAKTEKISTIKI KABELEY 5VXAZI
in Russian 1959 signed to press 4 Dec 59 pp 1--542
liook by I. Ye. Yefimov, R. M. Lakernik, M. A. Klimov, D. L. Sharle,
. Svyaz'izdat, 7,500 CQD~.PS
JPRS 71689-1 & 2(16 Aug 1978) 802 pp �
' BASIC TECHNICAL DATA ON TRANSMISSION SYSTEMS AND EQUir^:?~:NT USING
CO~fUNICATIONS LINES--PARTS I & II
Moscow OSNOVNYYE TEKHNICH~:SKIYE DANNYYE APPARATURY I SISTEMY PEREDACH PO
LINIYAM SVYAZI in Russian 1970 signed to press 28 May 69 pp 1-680 ,
Book by E. S. Vokler, A. A. Grib, V. G. Novikov, L. G. Shifmanovich an~
M. I. Shlyakhter, Izdatel'stvo "Svyaz"', 20,700 copies
6
FOR OFFICI~'1L USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
~
FOTt OFFICIAL US~ ONLY
USSR - G. ENGINE~RING
JPRS L/7762 (10 May 1978) 126 pp
DESIGNING SCIENTTFTC COMPLEXES
.
- Moacow PROYEKTIROVANIYE NAUCHNYKH KOMPLEKSOV ~.n Russian 1977 signed to
press 28 Oct 76 pp 42-132
ChapCers III~VI from the book "Proyek~irovaniye nauchnykh kompleksov" by _
Yu. P. P1aConov, K. I. Sergeyev and G. I. Zosimo~v, StroyizdaC, 4,615
copies, 133 pages
JPRS L/8149 (8 Dec 1978) 302 pp
TECHNICAL PROGRESS IN THE ZIL PRODUCTION ASSOCIATION
Moscow TEKHNICHESKIY PROGRESS NA ZILE in Russian 1976 signed to press
28 Jan 76 pp 1-287
Book edited by P. D. Borodin, Mashinostroyeniye, 5,000 copies
USSR - I. MATERIALS AND METALLURGY
JPRS L/7627-1 & 2(23 Fet 1978) 602 pp `
ELECTROSLAG FURNACES--PARTS I & II
Kiev ELEKTROSHLAKOVYYE PECHI in Russian 1976 signed to press 9 Nov 76
pp 1-415
Book by B. I. Medovar, L. M. Stupak, G. H. Boyko, L. V. Chekotilo, 0. P.
Bondarenko, Yu. G. Yemel'yanenko, Y~i. M. Mironov, Yu. F. Alferov and
Yu. D. Goncharov; edited by Academician B. Ye. Paton and Academician oi
the Ukrainian Academy of Sciences B. I. Medovar; IzdaCel'stvo Naukova ~
Dumka, 3,900 c.opies
JPP.S L/7684 (29 Mar 1978) 254 pp
TITANIUM FOR THE NATIONAL ECONOMY ~
Moscow TITAN DLYA NARODNOGO KHOZYAYSTVA in Russian 1976 signed to press ~
3 Dec 76 pp 5--10, 21-54, 64-91, 106-110, 114-136, 143-196, .199-267 .
Collection of articles edited by I. I. Kornilov, professor, doctor of
chemical sciences; I. A. Popov, doctor of technical sciences; and~~N. G. -
' Boriskina, candidate of technical sciences; Izdatel'stvo, "Nauka", 2,100
copies, 288 pages
7
FOR OFFICIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
}~'OIZ t)I~ 1~ i C I~~I. 115~ OM,Y
U55k ~ J ~ ~fA'1'lIL'M~17'!:C~~ .'~,'VI) UATA 1'KUC~55ING
- ,?['Its L/7622 (2~ I'eb 1~J7~3) 6~3 pp
CUi~ll'Ul'I:It 1hi~0ItMA'C?i,;; ; ;~~?,~'1~;~SINC~ !+l`JD 1'1tJDi1CTIUt~ ('UN1'F~t)~,
P(osc:ow MASkIINrtAY~1 oUItAli07'K11 Itd!'Uitt�G1'1'5"I7 I Up~AVC:::;tLYE~ I'ItbTZVOb5TVOM
(S1lOIt~1IK 5TAT~Y) in Ku~;:?i~7c~ 197F; ;;1.gned to prP~s 22 5ep 76 pp 2--28,
GO-46 ~ Sy~'~112
Areicle3 fram booklet "SLael.wtik.i" i'til~l.i~hin~; lic~u:ie, 11,000 copieg
JI'It5 L/76~)5 (3 Apr 1978) 18'.' pp
AUTO~tAT~D CONTRpL 5~'S1'LM5 IN MOSCUW A,vD ITS 5UBUItB5 ,
Mo3cow ~15U V MO5KV~ 'i Yt)DMUSKOV~Y~ in itussian 1976 yigt~ed to press
13 Au~ 76 pp 1-'l~5
1Sonk by N. I. Pevnev, Moelcovskiy R~bochl.y, 3,000 copies
JI'RS L/7800 (30 May 197$) 136 pp "
FtAILRUAD CO;~UT~R C~NT~R
Moscow VYCHI5LITEL'NYY T5~NTR ZH~LE'LVOY DOROGI in Russian 1977 signed to
press 13 Jun 77 pp 2, 14-74, 104-138, 141-151, 156-160, 17G-188, 201-204,
207-208
Excerpts from Uook Uy Yu. 5. Khandkarov :~cid A. A. Rubtsov, Izdatel'stvo
"Transport", 3,700 copies, 208 pages
USSR - L. PHl'5IC5
JPRS L/7577 (25 Jan 1978) 141 pp
FtESULTS OF RESEARCH CONDUCTED AT THE INSTITUTE OF HTGH TE~ERr1TURE5 IN 11?u
~toscow INSTITUT VYSOKIKH TEi~t~'ER~ITUK AKADE~III NAUK SSSR. VAZHNEYSIiIYE
~tf:ZUL'TATY Ir'AUC~i~i~-ISSLI:UOVATEL' S~IK21 R~1B~'T 1976 GODA [Institute of lligh
Temperatures of the USSR ~lcademy of Sciences. The ;tosC Important Results
of 5cientific Research Work in 1976] in Russian 1977 signed t~ press
14 Jun 77 pp 1-9ti
Boo'~c edited by R. S. Skib itsk3ya and I.. Yc. Kononenko, Institute of fi;.~h
Temperatures, L'SSR Academy of Sciences, Izdatel'stvo Nauka, 1,000 copies,
UDC 536.45
8
FOR O~FICIAI. USE O;v'LY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
~ ~o~ o~~rtctn~, us~ drrr,Y
JpIt5 L/762G ~eb 1978) 54 pp
I2~;5CAItCli ON Til~ U-25 I~'ACILITY
Mt~5C8W I55L~DOVANIYA NA USTANOVKE U-25 it~ Rus~i~n ~977 gign~d ~ta pre~g
5 Apr 77 pp 1-56
Iteport No S by V. A. f3ieyurin, A~ Ye. I3uznikov~ Yu. A. zakharkd, V. I.
Kovb~syuk, V~ M~kgimenku, S. A. Medin, 5. A. p~ghknv, M. 5. pinkhasik,
S, 2. pishahikov ~nd Ye. M. Shelknv; M. S. $rovkovich, edienr; InstituCe -
of High TemperaCures, U551t Aca~~my of 5ciences, 70 copies, 56 pages
INT~ItNATIONAL
~
JPI~S L/7600 (8 ~'eb 197~3) 21 pp
I~F~R~NC~: AID DIIt~CTOItY 0~' JPIt5 NON-5~RIAL PUIiLICATIONS JANUARY-
b~CEMB~R 1977
The directory lises the JP~t5 non-ser3al publications issued in 1977. The
Russinn scientific and technic~l eranslations are arranged by sub~ect
category while the oChers are org~nized by geographic area.
9
FOR OI~FICIAL L'5E C'NLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
~
FUfi Ul~t~i(;I,'11~ U.11~, c'~i4l.Y
CA'I'LCOItY I1. ~ tU7 ~~0~ SUCTAL 5CTLNC~;5
. i
U:, J It
, Jp12S L/7543 (3 Jun 197F3) 6U pp
CIV7L D~F~N5~ CUIUL ~'OR PUI3LxC
Moycow ~TO UOL'LHCN 'LNAT' I il~ti'.T' 1~1Z1{DYX, CRAZHn11NSKAYA OBOnONA 55SR in
Russian 19/7 si~necl t.o ~~rc.s~ J.ci L~ec 77, :'.d Lditiion wir.h suppJ.ementary '
m;iterial, pp 1~72 UDC 355.585 (041) . I~'ni pr~:vi.oun edition yee JPRS
L/5851, 12 Apri1 1976
JPKS L/75~3 l31 Jan 1~?7$) 157 pp
p(tLc:~ F~OR~ITION A.~ID 'iLCti:+iCAL I'KOC~S5 IN ~1GRTr,ULTUP.AL MAC1tINE ~UiLDiNG
;ioscow TSENUUBI2~IZOVAIrI~'1: I T~:K'.iNIC[iI:SKIY PFtOGIt~,5S V SEL' SKOKtIiL1505rV~NNOM
~tA511INOSTROYCNII in Itussian 1976 signed to press 1 OcC 76 pp
IIook by rlnfiya Petrovna Kolotushkina, Izdatel'stvo Ma~hinostroyeniye:,
1,800 copies
JPR~ L/7609 (14 reb 1978) 154 pp
POLITICAI. ~CONOMY, A VISUAL AID IN TWO I5SU~S, I5SU~ TWO
Moscow POLITICHESKAYA LK4NOr1IYA. NAGLYADNOYE PO50BIYE V DWKH VYFUSKAKH.
VYPUSK VTOROY. SOTSIALIZM--PERVAYA F'AZA KOIrL~:UNISTICHESKOGO SPO50BA
PROIZVODSTVA in Russian 1974 si~ned to prass 24 Jan 74 pp 1-152
Book edited by V. G. Lopatkin, Politizdat, 100,000 copies
JPkS L/7636 (28 Feb 1978) 70 pp
LABOR MARKET AND ~CON0;IIC PLA.WI:VG IN TH~ USSR
Cologne B~RICt1TE DES BUNDESINSTITL"TS FUK OSTWISS~ISCKAFTLICHE lND
IvTERVATIONALti 5TUDIEN, AIu3EITS~tARKT U?1D WIRTSCHAFTSPLANUNGV ~ORGITI`GSMIT
TEIL 1: BEVOLE~ERWGSENTk'ICKLWG, ~I~SCHAFTIGU^IGS-STRUKTUR,
AKC~IT5KRAFTEN in German Vol I, vo 33, May 1977, pp 1-51 and TEIL II:
ARB~ITSKRAFTEPOLITIK in Gcrman Vol II, No 34, May 1977 pp 1-67
nrochures by Hans-Herr~ann liochmann and Gertraud Seidenstecher
10
rOR OFFICIAL U5E ~~'LY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
~'dIt OI~'I~'ICtAL USL ONLY
JY[t5 L/7674 (21 Mar 1578) 234 pp
SOVI~T AItM~U I~OItC~5 It~AIt SL1tVZC~5 IN TNL GItLAT pATItYOTIC WAIt OF 1~41~1545
Mo~cow 7'YL SOVCT5KIKH VOdItUZH~NNYKI-1 ~IL V V~LIKdY OT~~N~~TV~NNOY V(~YN~
1g41-1945 gg. in Rum~i~n 1977 signed td press 1.g Nov 76 pp 45~225, 291-~U5,
338-360, 422~~i51
Table of CnnCenCs, Auehor Collece~.ve, Ann~ti~Cion, ~nd ~h~pCer~ ~-4, 6, g
gnd 13 from book ediCed by S. K. Kurkoekin, Voy~nizdae, 50,004 copies,
560 pages; the Author Colleaeive, Annotiarinn ~nd T~ble o~ Caneenes were
previously published in J2'IL5 L/7510, 13 Dec 77, TItAN5LATY0N5 ON USSIt
MILITA1tY A~~AIIt5 (CUO 37/77)
JPRS L/7694 (3 Apr 1978) 135 pp
CIVIL AVIATION ~CONOMICS
Moscow ~KONOMIKA GItAZHbANSKOY AVIATSIY in Russian 1975 signed to press
27 Aug 75 pp 79-105, 139-141, 146-149, 161-1.99, 252-295, 301-304
SelecCione from the book edited by A. V. Miroshnikov, Izdate~'sevo
TransporC, 15,000 copies, 304 pages
JPRS L/7719 (18 Apr 1978) 103 pp
ECONOMIC5 OF 5ERIES MACHINES
Moscow EKONOMIKA RYADOV MASHIN in Russian 1975 signed to press 8 May 75 -
� pp 1-108
Booklet by A. V. Ivanov, Izdatel'stvo standartov, 6,000 copies
JPKS L/7739 (28 Apr 1978) 88 pp
WAT~RPROOFING OF CIVIL D~FENSE SHELTERS
~toscow GIDROIZOLYAT5IYA UBEZHZSHCH GRr12HDANSKOY OBORONY in Russian 197~
_ signed to press 23 Mar 77 pp 1-62
F3ook by Nikolay Danilovich Mayorenka, SCroyizdat, UDC 699.82:699.85
11
FOR O~FICIAL US~ ONI.Y
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
~
t~'Uk~ 0[~ 1~' l.C i.~?i. U~~ ONL`c'
JYk5 L/7859 (29 Jut~ 1978) 168 pp
CU5'C ACCOUNTiNr; A,yll 'i'l{1. EI~N'I.CTIV1~;t~5;; c)I' T(~I' WOSL'~ 0~' SCY~NT~~IC It~S~AIZCIi
tN5'1'I'TU'~~5, n~SI~N d~'~'ICES AND PILOT PItODUCTT(~N YLANT5
Kiev K~IOZY~1Y57V~NN'?:1' I2A"CliC'r I I:I~1'1;KTZVNUS'T' C~.130TY rt1UCk1Nb-Y55L~UC~VAT.~L'S!;:XEt
INSTITUTOV, KON5T~tUKTUIt5KZKli 13YUK0 z OPY'1'i~tYKH r~.tUrzVOD5TV in Kussi~n 1g77
gignad eo presg ZG M~r 77 pp 1~17b ;
$ook by C, V. Nebesnyy, Izd~e~J.'sevo "'rekhnika", 5,50U copi~s
J~'It5 L/7866 (:i Jul 1978) 85 pp
IIAftVC5TING 0~ GRAIN AND I~UL5~ CItOPS
Moscow UgO1~A Z~1tNOVYKH I Z~RNOllOBOVYKFi KUL'TUR in Russian 1975 signed to
press 26 Jun 75 pp ?-37
Iirochure by E. V. '~.lnin, ~1. S. rin~tsakanov ~nd A. I. Filippov,
Ko3~e1'khozizdat, b:~,UOU copies
JPRS L/7675-1 ~ 2(7 Jul 1978) 522 pp
SOVIET A1tt~D ~URC~,5 R~AR 5~RVICE5 IN TH~ GIt~AT PATR~OTIC WAR 0~ 1941-1945--�-
PARTSr&II
Moscow TYL SOV~TSKIKH VOORUZHENNYK}l 5IL V VELIKOY OTECHESTVENNOY VOYNE
1941-1945 gg. in Russian 1977 signed to press 19 Nov 76 pp 1-559
Book editied by S. Kurkotkln, Voyenizdat, 50,000 copiea, 560 pages; ehe
Author Collective, Annotation and Table of Contents were previously
published in JPRS L/7510, 13 Dec 77, TRAN5Lc1TI0N5 ON US5R MTLIT~F.Y A~Fc1IRS
(GUO 37/77) pp 18-59 and ChapCers 2, 3, 4, 6, 9 and 13 were previously
published in a nnn-serial J�RS publico.tion SOVIET ARM~:D FORCES REAR S~RVIC~S
IN TH~ GR~AT PATRtOTIC WAR OF 1941-1945, JI'RS L/7674, 21 i~iarch 1~)78
~ASTERN ~UROPE
JPRS 70644 (16 Feb 1978) 236 pp
~FER~NCE AID AnBREVIATI0:15, ACRON~:1S, ~1ND SP~CIAL TER1;5 USED IN THE
tiUNCARIAN PR~SS
This glossary consists of a selective list of abbreviations,� acror?yms,
and special terms found in the Hungarian press. This publication super-
sedes JP~t5 53853~ 18 August 1971, REF~;RI:NC~ AID: ALBREVIATIO~S IN THE
HWGARIAN PR~S5.
12
~OR OI~FICIAI. [iSF. 0;~1.Y
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
~ott d~rrcrnt, us~ artLY
JPIt5 710gd (9 M~y 197g) 326 pp
i~rE~ric~ Atn ABI3R~'VrATI0N5 ANU AC~ONYMS US~b IN TH~ BULGARIAN P~SS
Thig gloag~ry ~on~istig nf A selectiive list of abbreviaCions ~nd ~c:ronyms
found in the Bulgarian pregs. IC wns nompiled by The~dore Guerchon ~nd
ulgo includes m~ti~ri~~. frc~m eh~ Librgry n� Con~ress public~eion BULGARTAN
A~iBR~VIATI0N5, 1961.
COMMUNI5T CHZNA
JPIt5 i1224 (2 Jun 1978) 219 pp
METHODS 0~' CALCULATING CO5T 0~ INDUSTRIAL PRObUCTS
Peking KUNG-YEH CH'AN-P'IN CH'ENG-P~N CHI-SUAN FANG-FA in Chinese Dec 75
pp 1-202
This nublicaCion compiled by the Anhwei Provincial School of Finance and
~conomics, published by the China Financial nnd ~conomic Publishing
House, inCroduces several methods for calculating the cost of products
commonly used by industrial enCerprises in China
JPRS 71247 (7 Jun 1978) 158 pp
SIMPLIFIED HANDBOOK ON ADMINISTRATIVE DIVISIONS OF THE PEOPLE'S REPUBLIC
OF CHINA
Peking CHUNG-HUA J~N-MIN KUNG-HO-KUG HSING-CHENG CH'U-HUA CHIFN-TS'E in
Chinese Mar 77, 134 pages
Book compiled by the MinisCry of Public SecuriCy and published by the
Map Publishing House. All place names are rendered in the Wade-Giles
system of romaniz~tion with the corresponding Chinese text appended in
each section.
_ JPR5 71690 (16 Aug 1978) 355 pp
PEOPL~'S REPUBLIC OF CHINA RAILROAD PASSENCER TIMETABLES, JUNE 1977
Peking CH'UAN-KUO T'IEH-LU Lu-K'0 LIEH-CH'E SHIH-K'0-PIAO [All-China
Railroad Passenger Train Timetables] June 1977 in Chin~se pp 1-272,
published by People's Railroad Publishing House
13
FOR OFFICIAI. USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
~
(
l~Ul~ Ol~ l~ CC [~L U5I? ONLY
JY(t5 71813 (6 Sr_t~ 1978) Gf3 ~p
LSS~NT.tAL5 0~ CEI~MLCAI~ 1'~It'I'rLt'LLk iJSi; 7N !'I:G
E'ekinp, SHIH-YUNC HUA-115UEH FLI.-LIAU TI Y-PAN CHIH-5HI~l in Chines~ Aug 74
~ pp i-iii actd pp 1.~7?
Bodk compiled by W~ng Nai-ch' ian~; [ 376~1 OU'j5 ].73U I'ue1 ~nd Chcm:tcal
ZndusC r y F'ublighin~ 5crv!ce, Pekin~;, 197G, 21~,000 coptes, 75 pages
JPlt5 71911-1 ('22 Sep 1978) 308 pp
COLL~CTLD WOEtIC5 0~ MAO TS~-T:~1G (1917-19G9) , VOLUMES 1-2
tlon~ Kocty ~1~1~ 'TS~'-I'~~~~ C;il i.r~ t;,~il~,..:~~, 4'c~.t~; 1-1.0, Oct� 1915
JPIt5 71911-2 (5 Occ 1978) 283 pp
COLi.LCT1:D WORK5 0~ MAO T5C-TUNG (1917-19G9) , VOLU1~ 3
Hon~; Kong ~tAO TSE-TUNG CHI in Chinese, Vols 1-10, OcC 1975
JPK5 71911-3 (10 Oct 1978) 306 pp
COLLECT~D WORKS OF MAO TSE-TUNG (1917-1949), VOLUME 4
Hong Kong MAO TSE-TUNG CHI in Chinese, Vols 1-10, OcC 1975
JPKS 71911-4 (1 Nov 1978) 232 pp
COLLECT~D WORKS OF MAO TSE-TUNG (1917-1949), VOLUMES 5-6
Hong Kong MAO TSE-TUNG CHI in Chinese, Vols 1-10, Oct 1975
JPRS 71911-5 (16 Nov 1978) 314 pp
COLL~CTED WORKS OF rtAO TSE-TWC (1917-1949), VOLU;iES 7-10
Hong Kong ~`1A0 TSE-TIJNG CHI in Chinese, Vols 1-10, OcC 1975
14
FOR OrFICIAL U5E 0~1LY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
~oti n~rYCra~, us~ ox~.Y
;
JPRS 72242 (15 Nov 1978) 319 pp
HANDBOOK ON AGRICULTUItAL T~CHNTQU~S I~'OIt 5TAT~ FARMS
~ 5hanghni KUO-YING NUNG-CH'ANG NUNG-Y~H CHI-SHU CHOU~TS'~ [Handbook on
AgriculCural Techniques for SCatie F~rms] in Chin~se M~y 75 pp 1-632
This handbook was compiled by Che Agricultural Iteclamatiion Bureau of ehe
Ministry of Agriculture and Forestry and publlshed by the ~eople's
~ublishing House. Contained here~n are trans~.ations of the Table of
Conten~s and ChapCers 5-8
JPRS 72501 (26 Dec 197$) 18 pp
IZEF~RENC~ AID HANDBOOK FOR PINYIN ROMANIZATION OF CHIN~SE PROPER NAM~S
(FIRST EDITION)
WESTER`? EUROPE
JPRS L/7615 (16 Feb Z978) 193 pp
~NRICO BERLINGUE~t, A BIOGRAPHY OF ITALIAN COMMUNIST PARTY SECRETARY GENERAL
Milan BERLINGUER in Italian Apr 76 first edition pp 5-200
Biography of Italian CP Secretary Enricd Berlinguer by Vittorio Gorresio
(b. 1910); parC of Feltrinelli's "At the Top" series of biographies of
conCemporary Italian political figures. Editor, Carlo Rossella.
JPRS 70825 (23 Mar 1978) 109 pp
DRAFT PROGRAM OF THE ITALIAN SOCIALIST PARTY
Rome AVANTI in Italian 29 Jan 78 pp 7-20
15
FOR OFFICIAL, U5E ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
~ [~Ott Oi~T~ICTAL USE, ONL}'
ASlA
JPIZS 71592 (1 Aug 1h78) 150 pp
llATA ON 5LRIAT. ~'UBI,I~~A'fI0N5 OI~ VILT.NAM
AlphabeCical lisr.ing of per.iodic~n].3 publ~nhEd jn the SocialisC Republic
of Vi~tnam ~5ItV] alon~; with ~vai].ab1e claL�a on alrernate ti~les, sponsor-
ship, officera and COIlCE11CS Enr ~~ach publicaC~ion.
N~AIt ~AST ANU ACRICA
JPRS L/7640 (28 Feb 1978) 215 pp
FROM Mt1LAN TO V~RW(~~:iZD
Capetown VAN MALAN TOT Vt'RWOERll in Afrikaans 1973 pp 1-261
Book by B. M. Schoeman
JPRS 71639 (8 Aug 1978) 85 pp
REFERENCE AID PERSIAN: GUIDE TO TH~ TRANSLATION OF DARI AND FAFtSI PRESS
LATIN AMERICA
JPRS L/7691 (31 Mar 1978) 236 pp
MANUAL 0~' TH~ POLITICAL PHILOSOP1iY OF PRESIDENT JOSE LOPEZ-PORTILLO
Mexico City MANUAL DE LA FILOSOFIA POLITICA DEL PRESIDENTF. JOSE LOP~;Z-
PORTILLO in Spanish Ju1 77 pp 1-363
Book by President Jose Lopez-Portillo of Mexico. According to the foot-
notes, much of the original text in this compendium consists of passages
transcribed from campaign speeches, press conferences, and off-the-cuff
remarks, as well as excerpts from formal addresses. Many sentences are
incomplete and some concepts appear in fragmentary fore~.
lb
~OR OFFICIAL U5E ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02148: CIA-RDP82-44850R000100014424-3
I~'0!t 0~'I~'ICIAL U5L ONLY
JF'It5 L/7743 (1 Mny 1978) 71. pp
i'I?t5T CONGI~S5 OI~' TH~ CUI3AN COMMUNIST pAItTY, HAVANA, 17-22 nECEMIj~R 1975
Moscow P~RVIY 5"Y~ZD KOMMUI~ISTICH~SKOY I'ARTII KUI3Y, GAVANA, 17-22 D~KAHItYA
1975 in Itus~ian ~.976 si~ned to press 10 May 76 pp 36$-415, 459-499
Translation from Che Sp~nish POLITIZUAT
CSO: 1100 END
17
FOR OFFICIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100010024-3