JPRS ID: 8320 TRANSLATIONS ON WESTERN EUROPE
Document Type:
Collection:
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST):
CIA-RDP82-00850R000100030023-2
Release Decision:
RIF
Original Classification:
U
Document Page Count:
38
Document Creation Date:
November 1, 2016
Sequence Number:
23
Case Number:
Content Type:
REPORTS
File:
Attachment | Size |
---|---|
CIA-RDP82-00850R000100030023-2.pdf | 2.11 MB |
Body:
APPROVE~ FOR RELEASE= 2007/02/08= CIA-R~P82-00850R000'100030023-2
8 ~ , i ur i
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100030023-2
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/48: CIA-RDP82-44850R000100034423-2
FOR UFFICiAL USE ONLY
- ~7PR5 L/8320
8 March 19 79
- TRA^ISL~ITIONS ON WESTERN EUROPE
CFOU~ 15/79) ~ ~ ~
U. S. JaINT PUBLICATIONS RESEARCH SERVICE
FOR OFFI~IAL USE ONLY I-~
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100030023-2
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/48: CIA-RDP82-44850R000100034423-2
' NOTE
JPRS publications conCain information primarily from foreign ~
newspapers, periodic~ls and books, bur also from news agency
transmissions and brondcasrs. MaCerials from foreign-lttnguage E
sources are er~nslaCed; those fLOm ~nglish-language sources
are transcribed or reprinred, with the original phrasing and
other characCerisCics reCained.
ll~adlines, ediCori~l reporCs, and maCerial enclosed in brackets
are supplied by JPIt5. Processing indicators such as [Text~
or ~E:;cerpr] in the firsC line of each item, or following the
lasC line of a brief, indicate how the original infoY~maCion was
~~ocessed. Where no processing indicator is given, the infor-
mation was summarized or extracted. `
UnfamiliAr names rendered phonetically or transliCerated are
enclosed in parentheses. Words or names preceded by a ques-
tion mark ~tnd enclosed in parentheses were not clear in the -
original but have been supplied as appropriate in context. _
Other unattributed parenthetical notes within the body of an
item originate with Che source. Times within items are as
given by sourcc .
The contents oE this publication in no way represent the poli-
cies, views or attitudey of the U.S. Government.
~OPYRIGHT LAWS AND REGUI.ATIONS GOVERNING OWNERSHIP OF
MATER.IALS REPRODUCED HEREIN REQUIc.E THAT DISSEMINATION _
OF THIS PUBLICAT~ON BE RESTRICTED FOR OFFICIAL USE ONLY.
, -
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100030023-2
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/48: CIA-RDP82-44850R000100034423-2
HEEIQGFtAPNIC DA7A ~t~p~rt Nu. / 8320 ~reipient's ACtlS61U1~ ~o,
JPRS L
_ 'I u e an tiu tu c 5. Rcport ate
- A March 1979
TRANSLATIONS ON WESTERN EUROPE~ (FOUO 15/79) e, ~
i 7~ Author(s) 6. Performing Orgeni:atiun Hcpt. �
No.
9. Pcrfurming Orgrnization Name ond Addre~+ i0. f'roject/1'aak/1l'orlc Unit ~o,
Joint Publiccitiona Research Service -
1000 North Clebe RoBd , 11. Contrstt/Gr~nt No.
Arlington, Virginia 22201 -
12. 5ponsoring Orgnni:ation N~me ond Addtees 13, Typc of Report 8c Periai
Covered
- As above
tI.
1S. Supplcmcntary Notc~
16. Absrract+ , -
The serial report contains political/economic information on West European
energy, finance and trade policy matters as well as developments aad trends
in the doctrine, programs and problema ~f the ma~or communist parties, -
~ including their relations with communist parties outsi.de the West Europe~n
area. ~ . -
:
17. Kcy ~t'ords and Uocument Analysis. 170. Descciptors , .
Political Science X International Affairs Luxembourg
Sociology Austria Netherlands
Propaganda Belgium Norway . -
Economics Canada Portugal
Energy Cyprus ~Spain
Industry ~ Denmark Sweden
Trade Finland Switzerland
Finance X France Turkey
Greece United Kingdom
- 176. Wentifiers/Opcn-[nded Tetm~ Iceland WESt Germany
X Italy
17c. COSATI Firld/Group SC ~ SD ~ ZO -
16. A.ail~bility 5trtement 19. Setutity Class (Thi~ 2L Ko. of Paqes
For Official Use Only. Reporc)
~ 34
Limited Number of Copies Available From JPRS. �'"�"`Y ~~'SS crn~s 22. t~~~e~
Page
U~C.LASS(FIFD ~
~OpM N~,~.,s,wev.,.,:, TNIS FORM MAY BE REPRUDUCED . ~~scoMM�oc ~.o~:�o,: -
c
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100030023-2
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/48: CIA-RDP82-44850R000100034423-2
FOR OFFICIAL USE ONLY -
JPRS L/$320
8 March 1.9 ~9
~ TRANSLATIONS ON WESTERN EUROPE
cFOUO ~s/~9)
CONTENTS ~ PAGE
~ I'NTERNATIONAL AFFAIRS
~ 'Black International' TerrcrisC Spokesmen Discuss Plans
(Roberto Chiodi; L'EUROPEU, 18 Jan 79) 1
France Condemned for SheJ.tering ETA Terrorists
~ (Juan Tomas de Salas; CAMBIO, 21 Jan 79) g
UNCTAD V and Changing World Economic Structure
(Eberhard Rhein; EUROPA ARCHIV, 10 Jan 79) 8
' FRANCE
PS National Secretary Calls for 'Break With Stalinism'
{Gilles Martinet; LE NOWEL OBSERVATEUR, 22-28 Jan 79). io
,
Combat Helicopters Equip Ai:;;~aft Carrier 'Foch'
(AIR & COSMOS, 20 Jan 79) 22
Modern Combat Topographical Measurement Discussed
(Jean Aubier; ARMEES D'AUJOURD'HUI, Jan-Feb 79)........ 24
Briefs
Air Sase Protection 30
Space Delegation to PRC 30
ITALY
- PCI's Pajetta on China-Vietnam-Cambodia lmbroglio
(Gian Carlo Pa~etta Interview; LA STAMPA, 20 Feb 79)... 31
~ SI'AIN
Briefs
ETA's 'War Chest' 33 ~
- a- IIII - WE - 150 FOUOj -
FOR OFFICIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100030023-2
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/48: CIA-RDP82-44850R000100034423-2
FOR OFFICIAL USE ONLY
INTERNATIONAL AFFAIRS
- ~BLACK INTERNATIONAL' TERRORIST SPflKESMEN DISCUSS PLANS -
Milan L'EUROPEO in Italian 18 Jan 79 pp 14-17
ilirticle by Roberto Chiodi]
~ (Text]The fascisC and Nazi groups throughout the world have
~oined with the left extremists to unleash a new wave of
_ terror; now their tactics atretch from the far eastern
countries all the way to Spain.
Barcelona, January--In a matter of days this topic will be the subiect of
conversation. As regarde the "Black International," it seemed for a while
that it had come apart at the seams. ~1s a matCer of fact it changed iCs ~
sCyle of operation and appeare to be planning to function on a higher acale.
The ob~ective now is Europe, the inevitable battleground for the coming
Third World War. The enemy is the U.S.-USSR axis. The ally, obviously, is
- giant Chtna~.
- Day dreams? Old nazi broken-down illusions? It would be a relief if it
were really so. Unfortunately, there are indications and confrontations
which prove this strategy, which on paper resembles a plot for a fantasy-
political novel. The extreme right is very much alive, t~as considerable
_ funds, more than substantial support and branches everywhere.
It has set aside a~.l those leaders who were burned in the "unnecessary bomb-
ing and terrorist attacks." It has tightened important contacts with the
extreme left which is identified with the Maoist concept. It has chosen a
battleground, Laos, to experiment with the possibility of a cc'._~~on action
and begin to weave those bonds which before too long, it is believed, will
also be decisive in Europe.
The representatives of the 480 rightist groups in the world, held a conven- -
tion in Brazil last summer. Organizational proble;as ~+ere discussed and a
general plan was set up to coordinate the efforts and initiatives of all. In
~ the fall in Barcelona, the second appointment: agreements and contacts were -
perfected, decisions werz made, mainly to intenaify the collaboration with _
- groups of the extreme left who have identified ~heir points of view with the
1
FOR OFFICIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100030023-2
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/48: CIA-RDP82-44850R000100034423-2
b'On OrI~'ICIAL USC ONLY
ma~or part nF Che progratin~ established by the "I31ack InternaCional." The
next congress wi11 be held in South Korea where ~oint results and expected -
offensives in Che Indochineae peninaula wil.l be discussed, always keeping
. in mind the European problems, Rince by unanimous convicCions, it will sCill
be only up to Europe, as usual, to decide the desCinies of the world. -
LasC OcCobex, in Perpignnn, a small French Cown on the slopes of the Pyrenees, -
clogest to Spain, the royal governmenr of free Laos was offic:ially esCablished. -
It is presided over by thE former president of the nation~l assembly, and
includes some former ministers. The ackn~wledged leader is Wang Pao, but
- tt~e control of Chis operation is in the l~ands of Giuliano MioCti Konisberg,
~,bout 40 years old, from Bassano del Grappa. At this point it is inCeresti.ng
tu watch this comic-scenario behind the whole organization. But an indispu-
Cable reality exists: war; which is being fought on the banks of the Mekong,
witt~ half a score or more dead every day. And against the Khmer actually
these are the men who are identified in Che government in exile in Perpignan;
- ttiey are the "Meos," thousands of guerrillas who are evidently being armed
nnd supported by someone. The experts on Indochinese problems have no doubts
regarding Che military partner of the "Meos": it is China. And the Viet-
namese ofrensive in Cambodia only accelerates the moment when this same China .
will not be able to withdraw or hide behind eventual phantum governments.
This general from Bassano del Grappa, who is planning the attacks while living
in F'erpignan, is not a~:unknown character on the Italian scene. When he was
very young he traveled all over Europe after stealing the plans of a nuclear
test. Ne was arrested in Italy and condemned on the charge of spying for
East Germany. Another conviction placed him on the fringe of the trial for
the massacre in Loggia Square in Br~=scia; he was accused of having involved
some important neofascists in this affair; undoubtedly some of the names in
question were revealed later. -
In the past he had many eventful encounters and skirmishes with the police
and no doubt he has been in contact with the head of neofasciam- And it is
probably thanks to his good services that the "Black Internationsl" was a
godfat}ier to the royal government in exile, guaranteeing assistance (France
and Spain tolerate this warlike government without worrying) and conduits
just for the supply of arms. -
- In all respects, the present alinement, at first glance, seems to be quite `
respectable. And the letters written to the right addt~.sses are frightening: ~
orders for thousands of antipersonnel minesf armored ~iuipment, helicopters _
and armored cars. The companies which were a~nroached (Valdec in Milan, .
- Racoin in Via Clementina in Rome and English and Swiss traders) have shown
great interest in these transactions. In addition, the viaticum furnished "
by the "International" was first rate; the moves made by half the world ;from
the United States [o Norway, from Japan to South Africa) have supported the
royal government of Laos and want to help the imperial guerrillas to drive
back the Vietnamese invaders, openly supported by the Soviet Union.
2
FOR OFFICIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/08: CIA-RDP82-00850R000100030023-2
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/48: CIA-RDP82-44850R000100034423-2
FOR OFFICIAL US~ ONLY
But, said MiotCi, asAistance does not c.ome only from the right. "They are
practically all with us, from Iran to Peking. Even the Vatican has decided
to aupport us, and here is the name of the Monsignor wha hae been painted out
to us," and'l~e leafa through the memorandum book which liata the tup names
_ of worldwide neonaziiam CogeCher wiCh the names of Che CIA agenta in Europe.
- Among the otlters, Che Famoue Gaston Guy Amaudruz, leAder of the NOE (expan-
sion unknown); Yves Guerin Serac, the PorCugueae already involved in the in-
= vesCigation c~f the Piazza Fontana alaughter, and who, a~t this time uses only
_ the name of rsorgan, ae a battle name; Manuel Sanchez, the founder of the
: "Guerrillas c~f Christ the King," the guiding Iberian extreme organization; -
Jose Tolo Bl~sco, a professor in Barcelona (who speaks in Che name of the
- CEDADE (Spani.ah Circle of. the Friende of Europe), of the New Force and the
Franco old g~nard. And among the Italians, here are the cover namea and ad-
- dressea of Sandro Saccucci, the MSI (Italian Social Movement) parliamentarian,
_ sought for shooting a young communist in Sezze (he wishea to be called Max
and can be found aC No 77 Pu~ada St in Barcelona); Stefano delle Chiaie,
Jean Marc for those who still associate with him in Paris; Eliodoro Pomar,
- the Iepra engineer, tried for the Borghese exploaion and accused of being one
of the principals in the Occ:orsio crime.
Miotti (the orders are sign