JPRS ID: 10042 NEAR EAST/NORTH AFRICA REPORT

Document Type: 
Collection: 
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): 
CIA-RDP82-00850R000400060019-1
Release Decision: 
RIF
Original Classification: 
U
Document Page Count: 
27
Document Creation Date: 
November 1, 2016
Sequence Number: 
19
Case Number: 
Content Type: 
REPORTS
File: 
AttachmentSize
PDF icon CIA-RDP82-00850R000400060019-1.pdf1.44 MB
Body: 
APPROVED FOR RELEASE: 2007142/09: CIA-RDP82-40854R040400060019-1 ` FOR OFFICIAL USE ONLY - JPRS L/ 10042 _ 9 October 1981 - i~l~ar~ East (~lorth Afric~ Re ort p = CFOUO 35/811 FBIS FOREIGN BROA~rAST INFORMATION SERVICE FOR OT.~FIC~;,L USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2407/02/09: CIA-RDP82-00850R000400460019-1 NOTE JPRS publications contain information primarily from foreign newspapers, periodicals and books, but also trom new; agency transmissions and broadcasts. Materials from foreign-language sources are translated; those from English-language sources are transcribed or reprinted, with the original phrasing and other characteristics retained. Headlines, editorial reports, and material enclosed in brackets [j ars supplied by JPRS. Processing indicators such as [TextJ or [Excerpt) in the first line of each item, or following the last line of a brief, indicate how the original informa.tion was processed. Where no processing indicator is given, the infor- - mation was summarized or extracted. Unfamiliar names rendered phonetically or transliterated are enclosed in parentheses. Words or n~mes preceded by a ques- tion mark and enclosed in parentheses were not clear in the original but have been supplied as appropriate in context. Other unattributed parenthetical notes within the body of an item originate with the source. Times within items are as given by source. The contents of this publication in no way represent the poli- cies, views or attitudes of the U.S. Government. COPYRIGHT LAWS AND REGULATIONS GOVERNING OWDIERSHIP OF MATERIALS REPRODUCED HEREIN REQUIRE THAT DISSEMINATION OF THIS PUBLICATION BE RESTRICTED FOR OFFICIAL USE ONL,Y. APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007142/09: CIA-RDP82-40854R040400060019-1 ~OR OFF[CIAL USE ONLY , JPRS L/10042 9 October ~981 . NEAR EAST/NORTH AFRICA REPORT _ (FOUO 35/81) CONTENTS INTE.4NATIONAL AFFAIRS Iraq, Turkey Strengthen Ties ' (AL-WATAN AI,-'ARABI, 21-27 Aug 81) 1 Iraq, FRG Stress Economic Cooperation - (AL-WATAN AL-'ARABI, 21-27 Aug 81) ....e 3 INTER-ARAB AFFAIRS Brief s Iraqi, Egyptian Aut~ Ventures 5 - PERSIAN GULF AftEA ~ Reasons for South Korean Contracts Aiscussed (AL-WATAN AI~-'ARABI, 1L~-20 Aug 81) 6 IRAQ U.S. ~leutrality Towards Iran-Iraq War Questioned - (AI,-WATAN /~.L-'ABABI, 7-13 Aug 81) 8 LIBYA Italian Paper Cites Libyan Agenc y on Ties (~'ORRIER.E DEI,ZA SERA, 11 Sep 81) 13 Briefs Desalination~ Power Plants 15 SAUDI AR.ABIA Implications of Neumann ~ s Resignation 1}iscussed (AI~-WATAN AL-'ARABI, 7-13 Aug 81) 16 SUDAN A1-Sharif al-Hindi on Opposition Plans, Impending Uprising (A1-Sharif al-Hindi Interview; AL-WATAN AZ-'ARABI, 31 Jul- 6 Aug 81) 20 - a- ( II I- NE & A- 121 FOUO ] rnn nnr. r~ � ic n ni?Tr V APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 FOR OFFiCI,4L USE QNLY INTBRNATIONAL AFFAIRS I i -i IRAQ, TURKEY STRENGTHEN TIES I I Paris AL-WATAN AL-'ARABI i.n Arabic No 236 21-27 Aug 81 p 56 i [Article: "Iraqi-Turkish Rapprochement After Signing the Economic Agreem~nt"] [Text] Baghdad--There is a feeling of great satisfaction prevalent in the Iraqi capital concerning the development of relations of friendship, cooperation, and good-neighborliness between Iraq and Turkey. This feeling took h~ld after the emer- gence of the agreement concerning economic, technical, and cultural cooperation which was signed by the two countries last week in Ankara, alon~ with thE protocol concerning rema.pping the border which was signed in connection with it. Through this agreement the Iraqis hope to have Turkey once again be concerned with the Arab and Muslim worlds. Turkey's concern with problems in the Middle East subsided somewhat after the emergence of the military regime there about a year ago. Mr Taha Yasin Ramadan, member of the Revolutionary Command Council and first deputy prime minister, who was the chairman of the Iraqi delegation in the Ankara talks, described the agreement as being a progressive step along the path of cooperatian between the two countries. Turkey's high officials who participated in the talks were led by the head of state, Gen Kenan Evren, and the Turkish prime minister, Bulend Ulusu. Mr Ramadan informed them that Iraq hopes that Muslim Turkey will play a more progressive role in the Palestine question. Iraqi officials hope that, in this particular realm, Turkey's solidarity with the.Arabs will help to deter Israel and discourage it from engaging in ~ggressive adventurism in the Middle East. Mr Ramadan explained the the high Turkieh officials Iraq's position concerning its ~ conflict with Iran, and emphasized Iraq's ardent desire to end the conflict. He told them tfiat Iraq has no aspirations concerning Ira~.ian territory, but that Iraq will not renounce its legitimate rights even though the war might continue for several years. He also affirmed that the Iraqi forces will withdraw whenever Iran recognizes Iraq's rights. The Iraqis consider the new agreement to be an affirmation by the Arabs of the necessity of establishing economic and political relations with Turkey on the level of the historic and religious tiQS and relations which bind the Arabs and the Turks. 1 _ FOR OFF[CIAL U5E ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 FOR OFFiCIAL USE ONLY The Turkish officials assured Mr Ramadan of their determination to develop their " country's relations with Iraq and with the othzr Arab countries, and expressed their hope that the war between Iraq and Iran would end. The protocol concerning the border included.the formation of a~oint committee between the two countries which will take over the task of remapping the border and fixing the demarcation lines during the next 3 years. This is to be done on ~ the basis of the border treaty between the two countries which was signed in 1926. Others who took part in the Iraqi delegation were Mr Tayih 'Abd al-Rarim, minister of oil, and Hasan 'Ali, minister of trade. - COPYRIGHT: AL-WATAN AL-'ARABI, 1981. - 9468 CSO: 4303/138 2 FOR OFF[CIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 FOR OFFICIAL USE ONLY IIITERNATIONAL AFFAIRS a IRAQ, FRG STRESS ECONOMIC COOPERATION Paris AL-WATAN AL-'ARABI in Arabic No 236 21-27 Aug 81 p 55 [Article: "Economic Cooperation Thrives Between Iraq and West Germany"] [Text] Baghdad--Iraq has expressed its hope that the economic cooperation between I it and West Germany will continue on a clear and firm basis of respect for each ~ other's sovereignty, equality, non-interference in each other's internal affairs, i and respect for the laws in the other country." I This commentary was made by an official Iraqi source in response to a West German ~ protest following the arrest of an Iraqi interpreter, Ys'qub Butrus, who was accom- panying a West German delegation which recently paid a vi5it to Iraq. Butrus was charged with committing "crimes punishable by Iraqi law." i ~ I The prevailing belief here is that the incident will not constitute an obstacle to ' further improvement of economic cooperation between the two countries. In fact, the i value of contracts which Iraq has awarded West German companies now totals about 10 ' billion DM. Thus Iraq has replaced Saudi Arabia as the primary market in.the Middle I East for West German products. The latest contract which was awarded to the West ; Germans is the contract which was granted to the M.A.N. Company to supply 400 i ~ large-size trucks. There was stiff competition among the companies of t e estern ~ nations to receive this contract. ; These trucks will be imported for the Iraqi-Jordanian Transport Company and will be i ,:sed on the ~oad between 'Aqabah and Baghdad. The contract, which totals abaut 270 million DM, also includes the provision of spare parts and maintenance. I Economic relations between the two countries have undergone tremendous development - since 1974, which was the year when diplomatic relations were restored batween the two countries after they had been cut off for 9 years. ~ Two temporary crises occurred [dffecting relations between the two countries). The first one resulted in a limited cessation of awarding contracts to West German com- panies, the purpose being to correct the large gap in balance of trade in favor of West Germany. The second one resulted in the West German Hermes Insurance Co~cpany refusing to insure West German companies operating in Iraq. This happened shortly after the outbreak of the conflict with Iran. But in spite of this, mutual cooperation and exchcnge have once again reached a high point at the present time. 3 FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007/42/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 FOR OFFICIAL USE ONLY Between last December and last April, West German companies were awarded contracts worth about 4.5 billion DM. The West Germans are interested in participating in the implementation of public service projects such as those concerning the building of roads, dams, and those having to do with the automobile and cement industries. The Iraqis are interested in obtaining advanced West German technology. However, they are complaining about the fact that West Germany is not buying very much Iraqi oil and thus is not helping to eliminaY.e the large deficit in balance of trade payments between the two countries. Economic cooperation between Iraq and West German,y has been thriving ever since the latest visit to Bonn which was made by Mr Taha Yaein Ramadan, member of the Revolu- tionary Command Council and first deputy prime minister, and Mr Hasan 'Ali, minister of trade. COPYRIGHT: AL-WATAN AL-'ARABI, 1981 9648 CSO: 4304/138 ~l FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 FOR OFFICIAL USE ONLY INTER-ARAB AFFAIRS � BRIE~S I~iQI, EG'IPTIAN AUTO VENTURES--The Arab World is looking with special interest toward establishing automobile industries, aimed at saving large amountQ of hard currency, which it spends annually to import thousands of trucks and automobiles, as well as to ensure work for the domestic workforce. Currently in the Arab World, Iraq and Egypt are the most interested in establishing a domestic in.dustry for auto- mobiles. Iraq intends to spend atiout $5 billion to establish this important in- dustry. Production of trucks should begin in ]985, when annual production, after - a short per3od of time, should reach 25,000 vehicles. In the past week, Egypt signed a basic contract with the Daimler-Benz company to build an automobile pro- duction complex in the city of Tenth of Ramadhan, which is considered one of Cairo's suburbs. The value of the contract if 3bout $22 million. [Text] [Paris AL-WATAN AL-FARP.~i in Arabic No 234, 7-13 Aug 81 p 53] ~OPYRIGHT: 1981 AI,-WATAN AI~-'ARAB17 - 7005 CSO: 4304/127 _ , FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 FOR OFFICIAL USE ONLY PERSIAN GULF AREA REASONS FOR SOUTH ROREAN CONTRACTS DISCUSSED Paris AL-WATAN AL-"ARABI in Arabic No 235,. 14-20 Aug 81 p 53 [Article: "Eight Billion Dollars Worth of Contracts to South Rorea in 1981"] [Text] Riyadh--The success of South Rorean companies in getting contracts and implementing construction and road-building pro~ects in the Arab Gulf countries is ! considered to be an indication that a Third-World country is capable of competi.~xg I with the advanced countries in the international market if it makes the effort, ' demonstrates perseverance, shows det~rmination, and knows what fields It can I specialize in. Although the Arab Gulf countries complain about the foreign labor force which threatens to have negative influences on the structure of their Arab society, these ; c:ountries nevertheless find tfiemselves comp~lled, because of the urgency of their I development programs and their lack of a skilled domestic and Arab labor force, to 'j draw upon the help of Korean companies which have demonstrated their efficiency in carrying out projects and their excellent workmanship. Probably the first South Korean company which began operating in Saudi Arabia was the Sam Hwan Company about 10 years ago. Although this company carried out a ~ road-building pro3ect which was not financially profitable for it, this did pave ~ the way for the company to conclude other deals and engage in other pro~ects which brought the company ample profits later on. South Korean companies are considered to be the most successful foreign companies operating in the Middle East in the field of contract work, construction, and road-building. The Haeunda Company is one of the foremost contracting companies in the world. Unoffiical estimates indicate that South Korea currently occupies sixth place among the countries which engage in pro~ects and are awarded contracts in the Arab Gulf countries. For example, in 1979 Korean companies were awarded contracts worth $6.5 billion--out of a total of $40 billion worth of contracts awarded in the`~rab countries. It is believed that this figure has already gone up to $8 billion thia year. Saudis and Gulf Arabs have no explanation for this Rorean phenomenon other than the fact that it demonstrates the vitality of these companies which possess an organized, disciplined, trained, skilled labor f~rce which is also perhaps relatively cheap. 6 - FOR OFFiCIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 = FOR OFF~CIAL USE ONLY The Koreans depend on using their heads in order to get contracts. For example, they do not compete with Japanese, American, and European companies in an effort to get contracts which require advanced technology. But theq do enter into ~ alliances and partnerships with theae companies in order to carry out the construc- tion jobs which these pro~ects require such as building plants--including parts and stages of buildings which constitute steel, petrochemical, and water desalinization plants. Nevertheless, Rorean companies have started ta face stiff competition due to the fact that the Gulf countries are anxious to acquire advanced technology and skills - in the projects which they entrust foreign companies with the job of implementing. There has also been a decrease in allocation for construction projects in the Gulf development plans generally. The decrease has been from 24 percent in the seventies to 14 percent in the first half of the eighties. Furthermore, the wages of Korean workers have gone up and workers from Bangladesh and India have begun to compete with them. It has also happened that several South Korean companies have suffered bankruptcy and financial difficulties while carrying out pro~ec*_s in the region. An example of this is the (Shin Supung) Company which was implementing pro3ects in Kuwait and Jordan worth $170 million. South Rorean embassies, which look after the interests of these companies and their workers in Saudi Arabia and in the Gulf countries, say that the Koxean government . has established a capital fund amounting to $500 million to encourage their - companies to change over from using intensive labor to using advanced technology. These embassies are also calling upon the companies to work together with local comapnies, as stipulated by the new regulations in the Gulf countries and in order to facilitate the process of getting contracts. COPYRIGHT: AL-WATAN AL-'A1tABI, 1981 9468 - CSO: 4304/134 - ? FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 ~OR OFFICIAL USE ONLY IRAQ U.S. NEUTRALITY TOWARDS IRAN-IRAQ WAR QUESTIONED Paris AL-WATAN AI~'ARABI in Arabic No 234, 7-13 Aug 81 pp 33-34 [Article: "The Principle of America'e 'Non-A ;ig~ent':~Wash~ngton Wants a War in Which Iran Cannot Win and Iran Cannot Lase' j [Text] Iraqi doubts about American "neutrality" in the Iraqi-Iranian war go back ' sometime before the disclosure of the Argent~ian sirplane. However, the real Y~raqi scorn is directed against Teheran~s "Ara~as", who put their "weight" and rested their ~ hopes on supporting Iran against IYaq. ~Ie~ask Lhem: What do they think, now, about ~ Tran's "good intentions," after the evidence o~ Igraeli�-Irani.an cooperation. ~I The Israeli~Iranian arms deal did not surprise Baghdad. Infarmation from varioua sources had reached the Iraqi capital, con~irmtng the existence of Iraniain--Ierae~.i cooperation in providing spare parts and anm?un{tion for the Ainerican weapc~ns, wi~ich Iran owns. ~ Baghdad ~zas never reluctant to express its suspicions regarding thia relationship. - Its voice was constantly zaised, accusing the Americans of standing behind this ; cr.i~ninal relationship. Some doubters among tfie Arabs accused Baghdad, prfvately or openly, of exaggeration or of not camplying with the facts and with ob3ectivity, ; regarding its accusations against the "Islamic religious reg3me" in Teheran. ; Iraqi suspicions, regarding the American role, reached their peak during the final stage of the negotiations over the American hostages. Baghdad believed that the deal ' included, as one of its points, exchanging the hostages for weapons, through a third paxty, which would have been Israel or someone else. In~a letter to the UN special com~ittee for Palestinian rights, on the day of world solidarity with the Palestin- ians which was celebrated at the end of last year, Presid~nt Saddam Husayn said: "Once again we find the United States helping this country, Iran, which has waged - a~gression a~ainst our land and our people for 2 years. This is what forced ue to defend our rights, our nation, and the aecurity of our citizens." It is no secret that the suspicions regarding the American positian formed one of the reasons, which prevented and continues to prevent the resumption of diplomatic relations between Iraq and the United Sfates, which have been severed for nearly 14 years. This is in addition to the basic reasoa, which is that tfiere has been no noticeable change in America's biased position towards Israel and Zionism, and against the Arabs and their basic issue of Palestine. 8 FOR OFFICIAL USC ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 !~'UR O~'FIC'~:~[. 1+:~~; nNl.l' All this bolstered the Iraqi suspicions, in addition to all the information received about the Iranian-Israeli connection, with American approval. The clincher was the American press campaign, in pdrticular, and that of the Western media in general, _ against Iraq in an attempt to distort its victories and image in the military con- frontatio~ with Iran. Such distortions continued even at the height of the American- Iranian dispute over the seizure of the hostages. The least that the American cor- _ respondents, ~ournalists an~ analysts said was that Iraq was the "surrogate" of Russia in the war with Irs;n. American diplomacy did not resitate from whispering in Baghdad's ear, thro~~gh its Arab and non-Arab channels, that the United States stood neutral regarding the Iraqi- ~ Iranian conflict, but Ataerican neutrality always seemecl, in Baghdad's view, to be mere wor*3.s, with no basis in fact. Washington: Tactics and Strategy One could say that the U.S. Strategy, which has been based on exploiting the Iranian attack against Iraq, from the early days of the revolution until now, and which has been carried on behalf of American interests in the region, has n~t changed. How- ever, the tact ics have varied and fluctuated, depeading on the circumstances of the - con~lict. During the first stage of the armed conflict, the U.S. [hiding their true convic- _ tions] tried to appear as being understaading of the reasons, which led Iraq to re- spond to the Iranian attacks. _ In the second stage, after Iraq~s military superiority became clear, American logic ~egan to take on the appearance of "non-alignment" with respect to either side. However, at the same time, Washington was using Iraqi victories, and Iranian threats against the Gulg states, to '~frighten" those statea away from the co~nbatant parties: ~~com Saddam Husayn and from Khomeyni. It used the def3,ance and excessive tactiGs of the Tranian revolution's attacks against Izaq and the Gulf Arabs, on the one hand, and the Soviet inva~ion of Afghanistan, on *.he other, as ~ustification for building up its armed presence in the region, on the pretext of protecting the oil and the lines of navigation. Witfi its allies, it built up a vast f leet of 60 ships~ in the Indian Oeean, the Ana~iian Sea, and the entrance to the Gulf. It concluded an agreement to establish bases or facilities for its ~orces in Somalia, Kenya, Oman and Egypt. It philosophized all this with the Carter doctrine, which came into Fieing in the early 1980's, and which was tantamount to reinstituting'the Eisenhower doctrine, and the theory of "filling the vacuum," of the 1950's. As for the third stage in the U.S. tactic, it began with the f~ceeing of the hastages. It was manifested in a tendency to bolster and support the Khomeynj. regime, on the basis that he had corrected his mtsts~C.e~ an~ that there was no longer any ~ust.ifica~- tion for incompatibility of interests tietween Washington and Teheran. I?uring this stage, the Iraqis began to notice that something was going on between Iran and Israel, and that Iran had xeswned nibbling at the forbidden Tsraeli apple, despite all its Arab and Islamic slogans that it had raised; and that Washington was not far from reopening the channels betweea the two countries. 9 FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007102109: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 - ~OR OFFICIAL USE ONI.Y On the contrary, Washington used some of its Arab friende to persuade Iraq not to prepare a military campaign to liberate the three Arab islands in the Straits of Hormuz, which Iran had forcibly seized from the United Arab ~irates in 1971. It - alluded to the use of force to defeat the Iraqi campaign, on the pretext that carry- ing the war to the southern Gulf would threaten the oil shipping lanes. Later it became evident that Washtngton had obtained, 3n one way or another, a - "gentleman's agreement" from Iran not to shell the Straits of Hormuz, in exchange for . preventing Iraq's liberation of the three islands. - Now, a~ter having confined the flatnes of war~to the upper Gulf, and the U~ited States having made sure that it did not spread to other oil wells in the region, or to the Straits of Hormuz, it became evident, through increased infiltration of - American spare parts, weapons and amuaunition to Iran, through Ierael or some other country, that it wanted to prolong the war, or as a senior Iraqi off icial told me, "the United States wants a war that Iraq cannot win and Iran cannot lo~e." ~ The Iraqi View of the American Pos~tion The Iraqi view of the American position, before and after the diaclosure of the recent Israeli-American deal, can be sumroarizeii to the effect that the United States does not want Saddam Husayn to stand alone in a prominant and powerful role in the = region. This view concentrates on.two matters: the ~irst is America's covert and overt dip- lomatic and military activities in the region, and the second is Saddam Husayn's policy, which displeases the strategic planners in ~,Taehington. He insists on his co~plete independence, and on the right of the Aralis and the nations of the region to make their political decisions themselves, in accordance with their national and pan-Arab interests. He rejects the international polarization, represented by the buildup of the U.S~. military presence in and aroun.d the Gulf region. Further, he - is opposed to Camp David, and has barred Sadat from the role given him to carry out in the Gulf, after his role ended in the confrontation with Israel. Iraqi suspic~ons regarding the hidden American role in the Israeli bom~ing of the Iraqi nuclear facilities are incorporated into the ~framework of this view: Namely the United States, whether it encouraged Israel, o~,supplied it wtth tfie necessary in~orntation, or not, does not want the Traqis to realize'their high aspirations ; thxough internal stability, economic proaperity, and victory on the f3.eld o!' battle. The strange thing is that the Soviets, whose international interests are totally in- compatible with Azqerican interests, have found themselves captive of ~4erican logic in dealing with Iraq, at one of the stages of the Iraqi~Iranian war. They expressed ~ their annoyance at the strong ~raqi response to Iranian armed intervention along their borders, and, for not too short a period of time, they stopped fulfilling the contracts to supply arms. Perhaps they even encouraged Libya and Syria to off er - aid and assistance to Iran. Whateyer the case might be, what one hears constantly in Baghdad is tkiat Ixaqi policy will not be changed, whether by positions of the United States ar the Soviet Union, and Baghdad will continue to call on the region to adhere to an independent Arab line, because that is the only way~ to safeguard Arab interests, and to keep the region free of the international polarization. 10 FOR OFFIC[AL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 FOR OFFICIAI: USE ONLY If Iraq had deal~:h with the facts and the reality of the international situation as . it is, it would not have gone on record, when the Foreign Ministry su~oned Barbara Bowdin, an off icial of the U.S. interesta sect ion in the Belgian Embassy, with either its protest or its complaints about the increased flow of American weapons into Iran, . through Israel or through world black ~arlcet channels. It would have seen that it must stop here to hold accountable Teheran's "Arabs", who have moved heaven and earth [became furious], when Iraq forcibly responded to the new Persian regime's attempts to attack Iraq, interfere in its internal affairs, and threaten the Arabism of the Gulf . Iraq did not need the disclosure of the Argentinian aircraft to conf irm the truth and integrity of its position regarding Iran, or to convince Teheran's "Arahs" to - refrain from continuing to support Iran at the expense of their brotherly relations with Iraq. There was a great deal of evidence, prior to the aircraft (incident), to the effect that Khomeyni Iran's eupport for the Arab issues does not go beyond mere words and propaganda, neither hindering nor advancing them. The painful thing is that Teheran's "Arabs" no longer remember their Arabism, except for their language for which they are laughed at in the service of Pereian barbarism. What Happened to Abu Walid in Teheran It is suff ieient here to point out what happened to the Palestinians. The PLO - trained the nucleus of the revolutionary guard, who today are charged with protecting the Iranian regime. 2'he Palestinians tried to be the spokesman of the Iranian revo- lution in the Gulf and elsewhere, or rather, some in the PLO thought sa highly of the Khrnneyni regime's "intentions" ti~,at such views reached the point of disagreement and rupture with Baghdad. iFl.hen the decisive hour came, the Khomeyni regime denied the PLO, in the person of its leader Yasser 'Arafat, a golden opportunity to reap international diplomatic and propaganda value, when Khomeyni persistantly rejected his earnest reques~s to 'riand the hostages over to the PLO, so that it could carry out negotiations with Washington. That would have been the o~ca~ion to force the U.S. into a direct dialogue with the PLO, to recogni.ze it, and to void Kissinger's pledge to Israel in 1975 not to conduct this dialogue with the PLO beroie its recognition of the Zionist state. - Abu Walid, a senior off icer in the Palestinian command, went himselg to Teheran to renew "arafat's ef�orts, by virtue of the fact that he had aupervised the training of the Iranian "fedayeen " in the past. It was a surprise to him when they rebuked the PLO, because Zahdi al-Turazi, its representative at the UN, had said that the Palestinians would act as mediators to solve the hostage crisis. The second shock was that Khomeyni refused to receive him. Then, Abol Hassan Bani Sadr received him. At that time, he was acting foreign minister. He told h3m that - the Iranians were shocked, because the Paleatinians were interfering in an internal matter on behalf of the U.S. Abu Walid replied that the Palestinians~ goal was to serve the Iranian revolution, and painted out to him that the seizure of the hostages, and the occupation of the U.S. embassy tiuilding, were not benefiting the revolution. He warned him that the United States might use those two th3ngs as ~ustification for occupying the Gulf. 11 FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 FOR OFFICIAL USE ONLY Despite all this, Teheran's "Arabs" have not ceased the "jihad" on the side of Iran. It could be understood, for ex:3mple, why the Syrian regime offers assistance to Iran, on the basis of the pro"verb, "the enemy of my enemy is my friend," i.e., its hatred of the Ba'thist regime in Iraq. However, it is not understandable, for example, tha.t ~ the Libyan regime should show such increasing enthusiasm for financing and arming Iran, and should have adopted some of those who are outside of the law, like Barzani's supporters. There ;night be a"connection" which President al-Qadhafi suddenly discovered, that he througt:t would unite himself and Khomeyni, as a motive for his enthusiasm. But what is his view today, regarding the compelling, decisive and defini~e evidence of the arms "connection" that has been planted for the Rhomeyni regime in Israel? COPYRIGHT:1981 AL-WATAN AL-'ARABI 7005 CSO: 4303/J27 12 FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400064419-1 FOR OFFICIAL USE ONLY LIBYA ITALIAN PAPER CITES LIBYAN AGENCY ON TIES PM151503 Milan CORRIERE DELLA SERA in Italian 11 Sep 81 p 15 [Unattributed report: "A1-Qadhdhafi Backtracks with Italian Ambassador"] [Text] Tripoli--JANA has issued a nofie concerning a meeti.ng between al-Qadhdhafi and the Italian, Turkish, Spanish and Greek ambassadors. The main topic of the ~ document is the interpretation of the 1 September speech in which the Libyan leader threatened, among other things, to attack Sicily in the event o� further i incidents with the United States in the Gulf of Sirte. i I The JANA note states that there is a"defamatory campaign" against the Jamahiriyah, ~ that is, the Libyan People's Republic. "This campaign," the document states, "has been mounted by the U.S. administration ~ through its propaganda means and through the various reactionary rightwing press organs with the aim of distorting the Libyan stance and upsetting and damaging ~ the relations of friendship that bind Libya to the friendly Mediterranean countries. This campaign has been furthered by spreading a false interpretation of the con- tent of the speech which the leader of the revolution delivsredc*n the 12th anni- versary of the 1 September Revolution. "The ambassadors of the four friendly countries," the note continues, "agreed in - their statements released following their meeting with the leader of the revolu- ~ tion. They said that their countries refuse to accept any aggressive U..S. stance , with respect to th~ Jamahiriyah. They added that their countries will not permit ' the United States to use their territory for any aggressire action against Libya. "The Italian, Turkish, Spanish and Greek ambassadors said that their countries will not sacrifice their interests and historical and civilized relations with Libya for President Reagan's sake. The ambassadors stressed that their government leaders assess their relations with Libya posftively and safeguard t~-~ese relations for the sake of mutual interests and for the ev~lution of their interests with Libya." - "The statements by those countries' ambassadors," the note continues, "were made to reject all the accusaCions and false claims circulated by the U.S. administra- tion and by the interpretations of the rightwing newspapers within the sphere of influence of the United States ar.d its security services." 13 FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/49: CIA-RDP82-40850R040400064019-1 FOR OFFICIAY, USE: ONLY The Libyan note accuses LA REPU~R?.ICA, among others, of reporting "false state- ments" and asser~ts that "the daily COk.4IERE DELLA SERA has published a speech by the Italian defense minister containing direct threats against Libya. "A statement by the Italian Government," the note adds, "reports an anza version of an official communique, according to which the Italian Government has expressed its desire to pursue a policy of stability and peace in the Mediterranean region - in cooperation with all the littoral states. "Moreover, Italian Foreign Minister Emilio Colombo said in an interview broadcast on Italian television Channel ~ao that there is no crisis between Italy and Libya, adding that we refuse, despite the disturbances in the Meditertanean, to describe them as a crisis." "Apart from the official Italian statements, which point to the re3ection of all U.S, pressures to damage relations with Libya and falsify Libya's stances in its legitimate right to defend its people's freedom against U.S., zionist and reac- tionary imperialist attacks, the Italian people's masses," the Libyan note con- tinues, "have expressed their stable and independent stance with respect ta the patent U.S. interventions, rejecting the attempts to destroy the relations of mutual interest and the historical relations with the Jamahiriyah." - COPYRIGHT: 1981 Editoriale del "Corriere della Sera" s.a.s. CSO: 4528/1 , 11~ FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 FOR OFFICIAL USE ONLY LIBYA . BRIEFS DESALINATION, POWER PLANTS--Libya has commissioned the German-Swiss Brown-Boveri Cie. to implement a contract to expand a power station in Tubrsq, on the shore of the Mediterranean Sea. The contract is valued at 200 million West Germsn marks. Work will be completed by the middle of 1984, and the power output will be increased - to 260 megawatts. Libya concluded a similar contract, 3 months ago, with the same firm to expand a generating.station in Darnah. The two plants will produce electrical energy and desalinate sea water, in order to meet the needs of the developing industrial area in North East Libya. [Text] [Paris AL-WATAN AL-'ARABI in Arabic No 236, 21-27 Aug 81 p 55] 7005 [COPYRIGHT: 1981 AL-WATAN AL-'ARABI] CSO: 4504/75 15 FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/49: CIA-RDP82-00850R440400060019-1 FOR OFFICIAL USE ONLY - SAUDI ARABIA IMPLICATIOIVS OF NEUMANN'S RESIGN~?TION DISCUSSED Paris AL-WATAN AL-'ARABI in Arabic No 234 7-13 Aug 81 p 22 [Article: "The First Victim of the AWACS Deal: Robert Neumann Reaigned in the South of Lebanon"] [Text] The replacement of the U.S. ambassador to Saudi Arabia was not an innocuous decision. The removal of Robert Neumann, one of President Reagan's closest associ- ates, is considered to be a concession on the part of the White House in an ~.ssue which is closely connected with America's stumbling around in its dealings with the hot situation in the Middle East. Exactly what is this concession? Washington--Last 20 July the phone rang in Senator Charles Fercy's office in Washington. The person on the other end of the line was Robert Neumann, U.S. ambassador to Saudi Arabia and an old friend of Percy. He asked him: "Did you watch TV yesterday? I heard Haig`s statements, and believe me he made me want to vomit." Neumann continued talking, not knowing that what he was saying would be used as a pretext, a few days later, to force him to resign from his position. Neumann was recalled from Riyadh to Washington early last month after the White House had made an "internal decision" to propose to Congress the sale o� AWACS planes to Saudi Arabia next September. Since the White House lmows that those members of Congress who oppose the plan are gathering their forces in order to defeat it and prevent the deal from taking place, Neumann was recalled so that he " could make a number of contacts with these members of Congresa in an effort to convince them of the necessity of selling the AWACS planes to Saudi Arabia. When he arrived in Washington it was clear to him that his task would involve numerous difficulties. Relations between the ambassador and his direct superior, Secretary of State Alexander Haig, had never been good. Neumann had occupied the position of foreign affairs adviser in Reagan's transition team, and after Reagan's victory he was appointed head of the "transition team" in the Department of State. This team was entrusted with the task of examining the policies of the old administration, rendering an opinion ~oncerning them, and then incorporating these policies into the work of the new administration. When Reagan announced his choice of Gen Alexander Haig to occupy the position of secretary of state in the new adminstration, Neumann felt that the efforts of the transition team were in danger [of being in vain]. Haig did not support the "policy" which he had adopted and which he had expressed during Reagan's election campaign and when the new government was taking over its functions--particularly in the Department of State. 16 - FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 - FOR OFFICIAL USE ONLY One of the most important differences between the two men concerns U.S. strategy with regard to the Gulf. Neumann is in favor of developing relations between the U.S. and the Arabs and disregarding Israel's reservationa concerning this matter. Haig is in favor of continuing the policq of the "critical balance" between the Arabs and the Israelis, guaranteeing that the Israelis will have the upper hand to some degree or other. When the situation in the Middle East exploded after the events which took place starting this summer, it became clear that the differences between the two men would lead them to a parting of the ways similar to that of a divorce. After the bombing of the Israeli nuclear reactor, Neumann pointed out that it was necessary for the U.S. to reconsider supplying Israel with F-16 planes, whereasHaig, after the raid, announced that delivery of the planes to Israel would be resumed after a"temporary delay." Then came Menachem Begin's victory in the Israeli Knesset elections, which was followed by the savage attacks on Lebanon, and all of this made Neumann even f irmer in his stand. The former ambassador said that the U.S. had more than one good reason to review its policy with regard to Israel. But Haig, in the television program which Neumann referred to in his telephone conversation with Percy, stated that he refused to link the delivery of the F-16 planes to Israel's raids against Lebanon, and he reaffirmed that these were two separate matters. After that the Wnite House made the decision to suspend the shipment of the airplanes to Israel. Neumann said that the secretary of state did not mean what he said, and pointed out that the White House's decision contradicted the opinions which Haig had expressed during ABC's television program "Issues and Answers" on the evening of 19 July. ~ - Neumann told many of his friends who were members of Con.gress that it was necessary to quickly reevaluate American policy in the Middle East before it was too late for Washington. He added that the real obstacle to accomplishing this was not in the Congress, but rather "in the Departmemt of State"--a reference to Alexander Haig. On 23 July, after Haig had gathered together sufficient evidence that Neumann "was putting the secretary of state publicly in a bad light," he summoned him to his office in Washington in order to confront him with this evidence. A number of Neumann's friends have said that the meeting was a stormy one. Haig suggested that the real reason for Neumann's acrimonious remarks was the fact that the ambassador aspired to occupy a position more important than that of ambassador to Saudi Arabia in the Department of State, and that perhaps he aspired to occupy the position of secretary of state itself. But Neumann insisted that the real reason for his remarks was the policy of the Department of State and that he refused to allow the matter to be transformed into a"clash of personalities." These are the interpretations which the two men have presented concerning their differences. However, rumors which have gone around government offices in Washington after Neumann announced his decision to resign have tended to explain things quite differently. 17 FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 FOR OFFICIAL USE ONLY Israeli Condition? - One of these "unofficial" interpretations says that Neumann's dismissal was one of the conditions set by Begin before he would stop his'raids into Lebanon and observe the cease-fire. The basis of this interpretation is that, before Neumann was dis~- missed, he was active in trying to push the AWACS deal through Congress and this is what led the Israeli prime minister to demand his dismissal. This unofficial interpretation goes on to say that Begin's demand wae indirectly welcomed by Haig who already lrnew the nature of the criticisme which his ambassador in Riyadh was directing against him. There is also another "unofficial" interpretation which says that the strong opposi- tion among the White House staff to Haig's policies led the secretary of state to fear that the White House staff would "polish up" Neumann's image in preparation for the time when Haig would be resigning--and it was believed that this time was not far away. , It has been confirmed that, during the last few days before he was dismissed, I Neumann was saying that the secretary of state's principal concern was to prepare for the coming presidential elections which he intended to enter, and that this was precisely the thing that caused him (that is, Haig) to hesitate to take a decisive ~ position with regard to Israel since he desired to maintain good relations with the ~ Zionist pressure groups in Washington. I ~ The important thing is that, after the 23 July meeting between Haig and Neumann, the i secretary of state made a direct request from the President to give him "a free ~ hand" to deal with his reTiellious ambassador. Haig succeeded in receiving this authorization after he convinced Reagan that differences between the Department of ; State and one of its ambassadors concerning such a sensitive position could paralyze ~ the effectiveness of American foreign policy. ~ After that one of Haig's aides got in touch with the ambassador and informed him that the secretary of state felt that it would be better for him to submit his i resignation. Then he explained to him that the secretary of state had received i authorization from above to do what he wanted. II It should be noted here that Reagan apparently is determined to continue the game of ~ balancing people off against each other inside his administration. The dispute between Haig and the White House staff is growing, and the atmosphere is growing heavier with each new crisis which the Reagan administration faces. However, the President is always careful to compensate one faction for any gain which is achieved by the other faction. The matter here goes beyond personal considerations. Reagan knows that his administration will be in a very criticalposition if he disregards the alliances between the huge American establishment groups which are represented in his administration. He realizes that the differences between Haig and Weinberger, for example, are not personal differences as much as they are tactical - differences between the institutions which each of the~two men represents. Thus if he decided the dispute in favor of either one or the~other person, such a decision would go beyond personal cunsiderations and would involve political considerations--considerations in which any internal disorder could make it more difficult to formulate "American policy." 18 - FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2407/02109: CIA-RDP82-00854R000400060019-1 FOR OFFICIAL USE ONLY The unfortunate th{.ng is that the continuation of this dichotomy within the American administration also makes it more difficult to formulate Amer.ican policy. Proof of this is the absence of a definite U.S. position with regard to the Middle , East. This absence of a position is the thing that, up till lately, Menachem Begin ha~ been able to profit from and which has led the U.S. itself to be at the top of the list of the victims. COPYRIGHT: AL-WATAN AL-'ARABI, 1981 9468 - CSO: 4304/134 19 FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 FOR OFF[CIAL ~JSE ONLY SUDAN AL-SHARIF AL-HINDI ON OPPOSITION PLANS, IMPENDING UPR~SING Paris AL-WATAN AL-'ARABI in Arabic No 233, 31 Jul-6 Aug 81 p 38-39 [Interview with al-Sharif al-Hindi, leader of the Sudanese Opposition, by Ahmad Hafez: "The Sudanese Regime is the Fourth Partner in 'Camp David in London, date not specif ied ] [Text] A1-Sharif Husayn al-Hindi (58 years o1d) is the senior leader of the opposition political parties in Sudan, and their most inf luential and ambitious. He alone among the national leaders has re~ected concilistion. He insists on re- building a more democratic, just and economically developed Sudan. AL WATAN AL-' ARABI met with him in London, aad interview~d him concerning his future endeavors, and the regime's troubles. [Question] Why are you in opposition from London? Would it not be more appropriate for you, a historic party leader, to be there in Sudan, among those members of y ouur party that are fighting? [Answer] Opposition from abroad was not something we invented. It is a recognize method all over the world, and throughout history. Emigre opposition began during the time of the Prophet Muhammad, when he and his followers fled to Christian _ Ethiopia, to avoid the injustice and oppression of the Mecca unbelievers. The - Islamic call was spread by the emigres abroad, and the supporters at home. Karl = Marx did not set foot in Leningrad until the revolution was successful. [sic] What I wish to stress is that all liberating forces began with work abroad, coupled with action at home, in continuous coordination. That is the course of world struggle, of which we consider ourself one supporter. Our presence abroad allows us to: *Report our case on the international level, and to inform all the world of the Sudanese regime's worsening pr2ctises against the people of Sudan. *Support, materially and morally, the opposition forces at home. We now have armed organizations, trained on the latest weapons, based in the various remote areas of Sudan. We have our organized polit3cal cells, which the regime cannot get at. That could not be done, were it not for the leadership's freedom of movement, which would not be in our power, if we had remained inside Sudan, where it would be easy to find us and throw us into the darkness of prison. *We have been able to gain material and political support from politically liberated nations and organizations, through tireless contacts that we are making from our exile abroad. 20 FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400060019-1 FOR OFFICIAL USE 4NLY ~ Economic Bankruptcy [Question] Exactly what do you have againat the Sudanese regime? Let us begin on the domestic level. [Answer] Are you prepared to write a large volume? Am I going to be able to dictate it to you in one sitting? [Question] A volume, no.