FOREIGN LANGUAGE

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP83-00415R004300100005-7
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 33
• Document Creation Date: December 15, 2016
• Document Release Date: May 7, 2001
• Sequence Number: 5
• Content Type: REPORT

p d=For ReI se 20Q1/112/05 : CIA-RDP83-004151 QQ43 . 100005-7
t
R
Approved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
 Approved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
II.
UNA 1st anam"tt1ss . . ? a . ? ? 1
.) U 1tj a" ice-. u s . ? ., . a . a . 1
1) Zile" do* ii iiti3.Ls ? . . . . . . . ?
9) A94-9*dmM 4W Qi-w-
63lippeft .. . ... ... !
ftlwlftft
(Z. Titer) e . ? . . . . . ? r ? ? i
1, ftultaft (ftemiliti-wi-elem-i Sit ) .......... S
. .. ?......,.... 3
a) metaftu
bas ~. . .. ........ . 4
SWIM
s) $$t1 et mF . ? a . a r . ? .
Nr ? . ? . . ? . . . . ? ! ?
S"-8 to
? 13
Is UMCWtUD6 aM 131 I1rg 1Mis GONOMW
. . . . 13
14
3. eft-a- Yk ? ? a a . ? ? . . ? ? ? ^,
ak b an . ? . . . . ? ? ? i ? . i
Approved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
 proved For Relea e-2001/12/05: CIA-RDP83-00415=R604300100005-7
is
t
`t / aL . ? a . . a . . . . . ? , .
@ ~. . a # ? . # r . ? . ? ? . . ?
was
. if ? ? ? . a
s Mt ? . .'a . ;. ? ? l . i !
To Ilpfaffim em GINNOM ? . s . ? . . s. 3i ? i . * i ?
Vi* we b * . ? i ? * ! is i ? a ! -! ! ?
Approved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
as
 abb.a A&V .-w? W1O-M ! ? ! ? VT
Abb.3 ftft s ? . ? ? ,. ! ? ? s ? ? ! . ? 32
b~ l~ . t ? ? ? . . ? s s ? ! . . . . i
Abb. * ? . ? ? i ? ! s ? !
,bb61 3cul"Ild Z.' . Wi4& . i ! ?. ? ? ,'
38
.41 tm dOOTWOWAIlM i i ? * ? ! ! i ! 40
Ay M2 Odwo-fte
MAO t
Approved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
 2I. d-a]Ltsa.; god -4wirrs8stees.
Dst E cbfot s GM!' L4Gt
d icPasit sis VOL G"443 s (AVVIXW. '"-V$ZftgdMft 41W
Ow 00-
tmmeOMM A SC 1UMS s clr* I 1t`y}j1 Om4M.
J&.4 t Omew t 01j" t i FJ * dit-
?twret ood c Itts ti 'li r' 0bterew 1 nOGh & TOV-
iie tcbw Ot 41
D ' eteht s" folk-c
ustwo d1* . V tO
t .
4 "OSAWS
laosssosw'1t tip Poe*" in der
set dW Gi#sLaMO ftNAWS =00
lade . *V I# o the s-
920" 1 roe. tug dot ea* i -
$*issg fat *&,A 5#12affamstmuftr POS.3 l oil%
*1>I r XjnSftslt IFAW. titVASO tins *v94 a
s+UaCbaZtet D. rs. i AusZsU 4A30- MOISOM We
apn : att.
]Leis -.3d att c*aft (iei16. 6 slaj, 4"
Metz ?os . a 1MCOU" lsbsi1St we eiZ . ttz
aelfiio t .3) sit tas itms - Ctsi sob
(N+eii swtakl id aid* ), dpi TI~ a, .1 ei ie ex33
c .'!t3 in wrei l.# e ' IFwta s, deta ste# .tt1L
Approved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
 w c t 4/'1 ( 4t?_
ls#i'
f PAP
ee,r. tL
t:Qr r:x c w e dear
FVi
BSc chi
-. - x
der
g ~ sV
yi c`+ s.~.-;e 1 Vi`*-
:.
`s:.Cs9 feL
4;: L
i ~ -` ;. ~r i ~,
t c
40
~.' 5'e irk ht
j- !jtU**mq do= die"*
IPA
n c lam ?- .~ 4' c. ,A..W%F k
F .stsr~~
taw of 1iL t D O * t
, 1d ?et* t 403
tW. O`er 'R3ssfE.si " do*
K ~y * 0 1 -, r ., -- .. ~ _ - -S = i * i
,
I'9_eC'i V&vWk ?r I "
u1;rn& it . f3 w,1.:;
ro= pi'L .r A rac t 3
uv- f1t
.. f'? ;) 1r< . An.
.fib don :~,SSAK~ t. 1t0' r4
b ded GUM" =1t COL
;t ;e1t1t fw..XO r .
Approved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
 efease 2001/1??/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
Approved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
 elease 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
Pss.31 10 A118440100$i i- der ~I-siss r s.3" in
Wks- 1a. view dw two= 1!40 41r 1 1IS ree-W
'Z
a-
iit-rl ~!! J~dia s
wbM swam
wit NL g = vii MISMILVIIIIIIS dMIS Suit eS
i $S . we MOMMOM alao* s
ai bl1 sales l110111, rr 410041 bd ?lsrre
9 the awww'se ci 11az
s n me -1 (Pss.P'} Ow at% "iwpr~ " art ~~$1
. mom tt _ U*SM !ii P"I Ph
41 P, sSlS Pee. r Virus +w ~tttar~- MA
Omew as
NOW t r i ve l1s.4 . 1 ~i-
saisls r e s . w 4l - z : -WWAINWIN 74049A 1snt mow 4
11z, Mast Pss.'Jlt. - 30" iaa a as
tL Pao SUA.0. mtWOOM a~1rr. Js swill a m&
nal" boom "a" 4 Iw 4
1si. /3
IiiiUmmiler-Aw
'Wow %; Mob ? WI.
i fa- iss 1111 Mr 1 a1 u T 1i M11Ma1
1t lolpa4a ?.11 N 4M 1rr~IMasrtr 1~M.~ is 0-
~rdsi to 11s# Ns.SO, me suu%wfi a
1" "0 gnome" *w am Md*M ftift bona"
sub trr Pohotl V-600? NNINNOW all out islt
WOMMV
a IIsw111MN w~1M~irt. aMrs 4M -
a Pas.S3 1i- eta rir10~a
Approved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
 III. 1'i1i~aMil~r11M 11't.
MOM&
4N 4 ii lily 'leis 4t *woo 41i j V Web-
i~llll--omwa tgv om a31 we dte w V iL
as i it 1 1 i. sLs 1woa IS' P6804"
11M 11111,414M a M a -oweise d lLil~i two. wissidw
bramblift dii Lr~~s 04 O Anseelb- N% 0J/ I" M# ilts . ra lid tee
"
Ofmaiimellifft mew -a-. 111111611111"
INMONNAO 4" tees &MAO dt iw pot*'' a s fir. zoom,
INDIO"
eel m out as, amom ii1 - mat M 8"m
941 taxi. am - ~. 01W an it - ` as
A~ 1111011110"* 0"w SNPWO wd tat as
t. lass de Y
U4501011111111116 IM am VV -mormw via mId4 mewd Me
Itooks" aI~L##. + allllt
mss. /j ?flirt $ am& ! i o. 'OdU fte =i r-
~^, , free W # Y+rrer a me-
a~liaam am ("aloft wsw6VL4w" )i , IS It.
f 4 " i d a y bow boo
no" It. umme 1$ r* rte' r .
At war" mob 4 S*Lmft 4Mt
tr +ior as Iss b' - mom P.s., ~eM11st. SMS
.j3 *t m on =6 Z M5 $Lii at* x.31
lrL~srtla3r ~- zw"m is
USA dii lily noldbi ^ ' "` des 1Nilrpollli IIAII- iris
im- J i ilia Pee 7+ l a
Ms is ;tea .01/* rM 0W 11111241sm+ i
W 41. La luau Dada Its
Approved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
 "A ! B t Le 1ri:/IM
air an .Irrr .4 _ 0" a"*
ab
too wim-
Approved For Release =2001 /12/05 -: CIA-RDP83-004158004300100005-7
 see" w
Approved For Release:20'1-tt2/05 : CIA-RDP83-0041-5R004300100005-7
712/05"CIA-R6P8 415R004300100005-7
 a
711-111
Release 20 1/12/05-: CIA-RDP83-P D4 ~ 300100005-7
Appra 'ed o F ~ ?r 2/05 CIA- [3F ft 00005-7
 proved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
arrgibt . L O b do= 1i I (ftratrCZ Poo-40 Oftwoum) a$N
s dpaa~li await dam' -'-IWW-
is , 3 be~
utrd as '!ljrstr t 40t ,016 eta 6"006*t+ so bad
die Sokun"ragumme
m d d19 G1.ta bad m 1tira sklemm 10
3ak~ t3#mdoti
3Y,
A.
x+r epuear l aaa 1 . 9 !at pet r*sttt
T
uaa out der Smitr..1ta slt. dad Aa~la rliuiW % $
Liss Zsits'slata P*s.$4 tal* ad Alt. ds+rs Ala ANOOW'w
a inn 5 ata ski v&SW dIU st mS > *wbal tst ai sd,
(dal ?ialti11se Wt G Eta)*
at* kW 1VSPOftV=* as W e Foe-2 dww
bOft4kt Z- ,+, T)
as tisicbatp d as am ~-O-Mmfjnr Pss.1a/1 and
4_ 1 3.E +arasiws _ vast
3 ? 3 To
Approved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
 pproved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
__4m Mal
b)
DLs tei.tis. I" vii WIC 4- M.atiat.
Po..isa V oe 0.0!!0 7 Ax >I is !s at* 10 7 s dsibs1?
itsu i st.b$ da T@itat.z" PM." 1* stsil "ice
l ~09 MOO ?)e age UMMM6 on mrsty aaia-i ti
rd. -111 w sia. DL* WW4IWLV&Vm_qb~ t Uri aapl.l;t Out
1 1.
tiara l . i.ii .bass MOM saaltt
seam $* spa tr~a ladi'N+at. e.. em !t.
sett? t Wi
brig" dia oi.aiti~ t dM ads bia ara!
Aar ftests isle sas s~. 1'j 1 aar.aw.~ s
de "OSSISO - _5-
m. rs.aaS.a Is go -go sit $ , ,.tiMb~s
5 su IiShS aDi td t7?fl ti +~a *oa ia.o.
olrseha iid.stMM Ms is d t~riae
dot elUsh st t10
t~la
d 1-arta OW 1'a L S11 S
3..+ s~.
d~.M.es s.dtsp + aar ?oasrtar'a~laos
NWOM
t ds. s,s1sis ~tM~ alp uros^awe PM.$ 100 "SO 4"
sat #*0,
t #*0,
Al __ _*M PM.1"
,NO
,NO 86
ef; Mtillt. Is ats1.Ltang -PAM M 1 d" *6""m P0604W
Mtzlidt 4? da. sm
goo *.
DLO.? assi 18% tit XA*0 4l0 SEE ataf wii.
tisla t dM aaas retobdii alte d?
19
Approved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
 on. 'Afton der Ind!skttet ./t Us Hsists P06,,$ lot dies
seat 3sser Sao der '00-10 s s. Der 4 sri ds?
troae$ tat
1sr Gleiebrtahtesstros ete it we asrzias1 21 A (4.5-f `+sr
)eematrou) on, Des twm dos Nebel s Lot aeitng?
it, Oss. 3 Let ausser d A t #3fet~sc. a-et f asab 410
c..icbriahters ; ta" s A. erkenrt die sobnells
ateuer ng to d. I t9.e~i1 'batr ib and die laa!(
aer .gip UL out SM.
uss. 4 seigt 410 iUdffit W4 ~M sut gas W e' 1
seite. File Zsl *i g 1,14 b*L ArsUUsang das Scbatara
b rests so .taxk a re ene dasi #aeat$ da! sa gilled 1tr?
st erm Moa dw (a.? - ehtfsssits srodL sin isdaets'oo
out daa gsDsl I S Aim.
tat 6t0 >[3rts t.0 0tr4mm t SIM to
G1aei is A JAckg1 i$ t
go"Idewwa Leerlsett ftlsststi belestotn
a
~t
1-3
2-3
7-3
Y
an
1 arasib~r Imr r
300 ? 2" V
7,T 45Y
14V 157
O) ng+gr~sk.. r
die 43 ?iabsenre .uel ssrpa? an der s!! '3. '10
der to ei c31r3~I1 a astsl t bei r Veil
salgedre tea era Vol teeter oos?
Approved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
 Approved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
uer tzststriostoZatoa L,.e jarL?Itra?iti& out die AnsWuali
o $ geech stet. aSI. !tiP er stWencu vat 39a T ergvbea
sigh Mabel ea&oLr a 4c ?ieselnm Lb LZtent
272 T 252 T le've, T 17O T
t *,w.bluss .Zt'a1 an 41 272 T Ab "itt. Me UsLabo-
ble&ZOME6 an Lat tua Fos.1V! Lot dam
bai at60?cbslt?taa n.<
?
D.a~ -?atr?a dras . wttd gemessan OR
.2 oi.
a.is DrUcbsn dear PaUV *o .r.' tbt slab sin Anadia.ft i soa
5r
d on dm tis?ab1e 1 bet ?oll rite
tiaset r me-I? .in. sswwft~ Iron .
'- T.
Di.?. ;?ste siad we*" exbmudw ass, Telt?atess
Sn rd. 10 % nib` *lie L. ttitMob1i ties Wae!? a re
068059 *70
Die gatsl semen dM T?rstI2t?r$ eisd in Abb.11
derIMta11t. !br sl. n r s Von . 10 has
?rgibt slob s1a eon ;amt sit das Gered.n N ? t (it)
4" lwisstsos rror 1,n i-r) md tiffs ? 0 b el De+t~ck
darpillb" a 10.5" ~ 7)?
Approved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
 ass llrs?* Mat a a i~ m '1100
saw
OtiwrwAsrt ,"Goss Mai NS. i s
was*" elm
-,AdbL--& nit a wash"
bo~
as i
,, &0 ,s1 I$
is Toms*
,rtr~ls '
pumas $a .1? do*
>M $s Md 3
s,3? its
> his am* Ow on* M14 awII t
# .1i as mat t t, w Mf -
Ow
Olsi 4 # !!wart warar1s t
~M1ra1 Ps )? a . sftdma ?
wMri seat 4 =. molt wlsra
>r ~~ di mmill"WhImm slow
r i~iOMi~~bwi am 4tsiaidSb*W
to in Salop t! wrrw
Iwiwr lust. Dwrr'
nab Ambb MOPS - sta4 *sb *f
~^/tirmt ipwe6. ?,1 A (i,44' !
Approved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
 - Approved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
',a4. 13 4% L"IMM del l~ois loss
(us i- 16 m maw*
s ) d t~ elel~-
t
.
1 1 0 0 - M
teransl8
rssob)
> 3. 10 Aaaxd?~ dw iohrslnd4blew-
m-tbwu~Y+~oastesar~a
lq~.~0 Ne al~rl! M $it dm
~? 19 2l~Lrite+oa ir1
?Our>at*a.s I
Of 7. 8 Y9Cmta iaimti ;mum IV 4"
Ftaa"ss. it
to ?? s x mme st laa ~ls s~nr II
140 a Q s+ gists" ZI
64 7. 3 i+ir*a -Eatbs des rsr-
t * 11-os.+lo Cie~rt~wspa
It Sol. no IWOJIG
M 179 ;.A" das ts149ltabsls
r. 139 odwasunn dsr
in Me Z'! A.i s vo_
4 -4V
Inkmollms.
I a Gr4t Itummu ass. tai sOUMDAM suftritans
a) MunIa11 dar gasaaign k t (3d4 ?). N. L
Fas.tam. 43/5, W3 9 4 al10s bs . Lan" 4" baumt.
I ts$.r.ohou" INldtft, r= ar tact*.
Approved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
 Approved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7
lsr.i ie 4! SWUM* som L4b0z o$tNv.
Baricht Iuv.lir. 86? { t~Lyl.1 rt. fl tsrs )
"QItb.z&chats der Gleicbr ~a*ts s$etl+oa" 19s8
Ifrlaht imr.icr.809 C4p1.1 . WWMt)
"Die I tboraustiibruu dsu Lttersc ttuN 4r
G i t riak.teratatioa'") 1
issich-t Rr.B-61 (GI) aos 3.7.49?
"asech sibr Md -11 i alt i am
ateaerechraat eta 61?icbrI -*%4 *+rtW
Libor Itatla nr. 199 vas 25.7.49. CIag.!siabex )
"Uberstroeschuts sat T? Lrk r (L.borausteM"
Labor : tis ft o 111 Voa 1 x.8.43. (Lh.'V*izbast)
des berstrassc ttss dar Groasar.I~- ,e".
Approved For Release 2001/12/05 : CIA-RDP83-00415R004300100005-7