MISCELLANEOUS MATERIAL ON ZEISS EQUIPMENT

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP83-00415R005000010001-3
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: C
• Document Page Count: 23
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: February 28, 2012
• Sequence Number: 1
• Publication Date: April 27, 1950
• Content Type: REPORT

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001 .3 . -HUM
VORM NO., g1. 8y
MAY 194!
REPORT
CD NO.
CLASSIFICATION C TFI, , TI L
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
INFORMATION REPORT
COUNTRY crrar (-,assia_l Zone)
SUBJECT 'c 11:.eous 3 terial on
E' S 1uip"ent+
'LACE
4CQUIRED
)ATE
4CQUIRED
THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION APPECTINO THE NATIONNAL D[FENSrt
OP THE UNITED STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIOAGE ACT 2
U. S. C.. 31 AND 32 AS AMENDED. ITS TRANSMISSION ON THE REVELATION
OF ITS CONTENTS IN ANT YAMMER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PRO.
NIB TED RT LAW REPRODUCTION OF THIS FORM IS PROHIBITED.
DATE DISTR. 27 ::rri1 150
NO. OF PAGES
NO. OF ENCLS. 3 (17` pages, 2 phctc~
(LISTED BELOW) 2 bock] Sts )
SUPPLEMENT TO
REPORT NO. 50X1-HUM
THIS IS UNEVALUATED INFORMATION
attached miscellanecus miat'_?r a1 dea1in wit}"! Zeiss '3iJ1.?:7fieYlti
n_ ,- to -acu for ret= ?ticn in the 'he-lief that it may be of interes
to ;;-ou.
VL, Irl~,n11vIv - As
STATE NAVY NSRB DISTRIBUTION 611
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001-3`
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001-3
BEST COPY
Available
THROUGHOUT
FOLDER
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001-3
Dx Ilint~-r;-,rundpro jeektionsanlage
Di 'Terw(,ndun von durchprojiziorten =1ilribilderri als Hiritargrund
at. 1iaraufnarinen ha-" in for Filmaufnahretfechnik im letzten
J
in _-:i:nt r tiv"3-3ntlichen 3~Yiku:1`" d., r .,prod?ktion:,3ko;tt n, tv _ait u2en-
au n >z, Lint rzrundat:5li,rbauten waitgehend Uberfl_136ig
;v-,.-rd Win. 'dr cdi. jen 3w ck urc1 n ii ~1 9r nor-male ?ro jektoren uni-
.:aut. din bs and ,-rm angepasat and mit d _,n nutigen
it.inric sari: n vcrs ehen.
Die nlaoe von Z_-is Ikon da?g< n it von vornherein fur die r?intr-
Drur_:iy-roj :3ition kon3trui_-rt uni bait word.: n.
3ia be teht au3 dim au-LO in fahrbar Unto;rges ta11 auf csetz tcn
in :in--m chall A mmenlften 11',_-hduse untergabrac',ten Froj ktor, Linem
or_. =r,va`; n, in dcm: Dr_- ijtrom von 12 -riod.n fir die $peisung
J-1 :3 mit ?20 U/;nin la u.fand."n 2ro j .ktormotor: and Kamj.raantrieb;3-
?lotors rzJ iird. iii `-rdurch ist zw,wan;,31.ufi. ;yncYlroilismu land
z,-iscl'i.en h?~iJNn ;,ewahrlei3tet. Nahlweiae kOnnen
?la rd: 1 50 2 r.-1Iotor~n ver,scn 't widen, flr deren richt3_. 3in-
. t:~llung Kontrolleinricrrtungen vorhand,:n bind. rojektor_,ch,venkung
and u' =ltivv r t llun ? k:,.nnen von Hand odor auch autoiaatisch
er-n,,ernUtaurpult ernoliaht dig Ver:rtallurig vom Atelier-
~i_, ~.a 'ult and 2roj3ktor ind lurch Telefon, 11iilkrafon and
au 3 r 3cr_cr verbu.:adcn. Zvi:. Fotozellon inrichtungen ermbglichen
sic M. sauri der 3eleuchtla!11 a3t'rka an 2 tell n de$3ildschirmS.
_iuch. 5i _ 'i6nnen vom 'UTt xam and yam Projektor ferngesteuert and
i re 'icIINert c abgeleb~en w,4;rdan. Die :Bildwand beoteht aus cinem
_-_i; az l-Lack: c Firm and iat in win!; zub,am ienlegbaren Rohrge. te11
an tergebracht.
- Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001-3
P h 0 t o z e l l e n
Z-iss Ikon stellt ?hotozellen fLr i!nre samtliclnen Tonfilm-
erate, Z. B. RN. 1.1ANiT VII B , ERNOP_=ON, PHONOBOX, KINOX --TON,
her. Die u- Uind :nit sogenanriten zusammcenTosetzten Pho~o-
ka,thoden au,g=erast:_t, die hochste ]rnjfindlichk it Lrnd gr?$te
I:ebensdauer bai optimaler Jiedergabequalitat gewKhrleisten.
3ie kir.nnan. nit rot- od- r blaueempfindlicher 3chicht and a13
'Iakuu;n-, odor m it eina.m ~delgas ;efullte ZVllen geli~:-fert
werden. N ::ban den Tonfi lmzellen werden auch 3pezialz: lien,
z.B. solche fur '1a3zwecke mit beso,iders hoher Isolation, her-
- Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001-3 '
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001-3
Mundleuohte ftr Zari rzte.
;ar lahnarzt steht oft vor Aufgaben, die neben dem
rnormalen Arbeitslicht eine zusdtzliohe konzentrierte
Beleuchtung erfordern. Dieecm BedUrfnis client die
':u.ndleuchte. pie liefert ein bequem regulierbaree
Leuchitfeld von grosser Ilelligkeit (bis zu etwa 2.5oo
Lux).
'Pi der !onstruktion 6er Ltuchte wurde auf moglichst
eringe AusmeBe Wert gelegt. Fin Drehzapfen bietet
die c5glichkeit, die Leu.chte an den Dentalger .ten
bequem anzubringen.
Der Durchmesser des Leuchtfeldes ( 6 bis 14 cm) let
je naoh Abstand der Leuchte vom Arbeitsfeld ( o,5 bis
1 m ) durch Verschieben des Projektionesystems einetell-
bar.
-l$s per t i;et mit einer Lichtwurflampe 6 V 15 A aus-
ertstet. Der Anschlufs an des !tetz erfolgt/-eeinen Trans-- /-Uber
f rmator, der au-,P Wunsch grit eliefert gird, fa11s er
nicht bereite im Denttalerdt vorhonden ist.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001-3
"?sa t :xa, l ,, mfr
fUr -"wow.'rMC
ein M.. eta l :ikr
?+ i.u 1n 2 p 'e t der _ of Jn
auffallenden Licht erf,11t ht te, an
.f e 1enc e ord e r u P mu.
T'.. i t das
yy yam. +~r~ +~ ?p _ fq~
.
~-Pczl V er!jt 9~i ,'. St r y,. `r#~n aEt 1 t i.'on, ~.~,.''.;r
d ro. a triebe undi b ietot 8t ' nt fa1 tier; -
,.Ole tc a E e u7Cle :un- n; ~` S w r'ta zreiche,~
"
t
t l e Loistunj; I'c Make, m At "'?,ue] er
:AC op U,
~1
'vl
a
3t
3
,- a a:aera rvTer
n ' ,.
.
r1
.,,
?~yV y f.~. ?~ ~u~
{,
dT'y
y
y
~
~
!
/
~ry
Ue 4 v1 ?d:tW~{.l{/S.i-tr V7s iw,+s4 i,.6,y ~ ~y/~k~ t#er isub ekttvea
ny zur M d
ixe:r ; de; e:` zve ea
aul" :,spy , . ,.f , 'lti t+ , air ti~ Io Ouu ales bjekt-
? macho :cas ..rbb Jets t -aablain., von
'. ?orr 9xr r5 and richtet es z .n;-~,s1 'iari,-2 aeci echat sur
.cb.e aus. "rob- und2eizi?eYur
d1h
'
.T ~Zurr..
k8 , j
rr-v no4 1i, n von jedeaa latz ; :i kro&top ~xler der
unc;
c':un-'on
)ntersuchraw von
uud Gesteiu
be
P
Ap
u u n bet
Brue
farbi r :'fie
efL -eu, Bruchhproben
'obext, kl a t ree ' Tparstet'a' ilea
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001-3
Um den Anwendungsbereioh des Gliihlampen-Epidiaerkope nacnn rur.:i.?
blatt CZ 3ou711a-1 (Projekticnsentfernung 4,5 bie 6,5 m) such
tuf Klei.abildf ormate auszudehnen, haben wir einen Kleinbil'i-
anests 2I,eziell fUr dieses Gerrit entwickelt, der oie -roje~::-tion
von Dias 5 a 5 cm and Normalfila 35 am erudglieht.
Die neue Einrichtung wiri in den :trahlengang der iaeinric yang
an Spin iasko eingeschalittl TiMazts*tllich singebaute Beleuch-
tungs2in.ae ;eo Uhrleiete*=: irs r+~sis warowtsvag deep Lic tatromce
der mit emner 500 W Lame ausgerUsteten Diaeinrichtun ;. '?in "'riplet
mit der ffnun ; 1:2,8 und. 75 an Brennweite client ala 7 u j er ti ons-
ob j ek t iv .
Die Anordr un , des Kleinbil:iansatzes sowie dee 21 e Obi ektives
der Diueinrichtung auf elnem gemeinsamen Schlltten_ biet=~t ie
dgliobkeit, wanreni u.er 'V urfUhrung ac:;.nell zwisernen 'oos unv
det ein angebauter Licht:chutz.
Die chirmbildgrSaee ist (.der uneer a pidias't:ops an ;? < s.+
betrdgt z.B. bei einer =i.t L1eren -rcje Lionsabstandt vn~n 5 r cry :~
2,3 m, was den Gchirmbil;} einee ia. o :f viva 8,5 x lea ^n r. tt.
Des Gerd t kann auoh nachtr .g1ic mit Ae.iigen ' an igritf' r an be-
relta vo.r handene I pid.iaaikcj e vor `;e nRnnten .3;ps an1:-etr
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001-3
2.
3.
Linatellen don 'X'olpouk-ope in all*
mit einer H nd .
5413SO.F
Solt 25 Jabren wird kolpoeko iert - seit 20 Jahren wer-
den von uns Sal kope t t . In dieser Zeit baben wir
urns ununterb n um Ieb Yerirollko ng bed and
baben nu ehr ein Gerat ei twickelt, das dens, Arst sin
eertvolles xittel sur extremen Fr diagnose des Collum-
earcinc s in die Hand gibt.
Die m? , i1e treten gegeniiber den alter : odellen hervor:
tui?aoiposkopiert zu werden.
es braucht nicht hr in unbequemer, gebeugter Hal-
e des as ;erechte _ inbliEksa.
Ver roJ eru and eihhen Sehfelddurc seer von 20 m. Die
er i t bei einera Ob jektabstan..d von 200 n eir* 12fach?
Schr einbi1ek, das um W nach ux ten geneit t wex en ka.nn.
Dam neue Solpo skop lest !in Uupeamikroskop mit uinokularez i
leuchtua seinrichtung Jet spitzwtnklig our
Dan olp4ekop Jet auf dam 1 a i 1f ' des :tativar lies auf-
geset zt . a kann mit beq r : in-Harms.-Bedie leicht
in Mlle b nuchsutoUut en ,.;afuhrt warden. In de mit
cine:ro seh: alter vereehenen b tativful' ist ein Tra sfor-
mal or fUr 220 V Wechselstr i e ngebau t .
h.feld ' ll and gieicbm 3i aus.
optisc!'t s:1 Aches montiert. .e bestsht anus ether Licht-
wurfl, snre G V 15 ' mit Sondenasc r and to chtet das ganze
[D e c l a s s i f i e d in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001-3
k tax%-Less,,erdt
r ?aie "r,)Ao d'iser G-lw+Jfs~'l
se ero,t dient zur Auswertur der mit dem DokumRtar
..
Auf a L e er t e o nenen I`i ,moue f engird dutch sin t~ tisehec
System vex rn =eart auf eine Lesefl .che von ca. 300 x 4CC mm
ro jiziert and n so bequem eleseh werden. Durch voli...
Aomrnene Ab ohirmunj to en ire t enlioht erhAlt m ,.,n such in
.hellst ^n '.. u men ein kontr? stretches Bwi2d von IeichmhSi-
perfori rt wind unperforiert sowie Planfiizrl90Wx-12C mm
sir:d .uswechselbare "ilmvrfiIhrun e ? vt~r~,ewhen. Die Ter.
nr 8erunZ n sine so e Lhit dnr3 Ire all emeinen egen-
t
d
l
u
r
em G i inn1 ;uc eine
eichte . bervergr5Berurt er-
ht
re c
wire
D..ts Ger ,t wird, je nach ?iunsch
it 2 CTh j ckt iven aus e-
,
rU6tet u.z . ontweder mit c: em
b jektiv I : 2,8 f * 3,5 cm Mr das 7ilm or .t
18 x 24 mm (17x Ver 13er;
der Schrift )
r rat cusm
Objektiv I t 2
em fir das Fib. riff ormat 24 x 36 mm
(10,5x VerxrUA4erun, der Schrif t) .
Diese t jective sind durch einfachen Handgriff aua eoh el..
bar. MAls Dichtquelle~dient eine Lichtwur ;e 12 V 5C W;
eindebaut*
Jena, den 23.1.5:
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001-3
h~ e s s e n eu h e .i t e n
des 3etriebes Cptik Carl Zeiss Jena VB,B
1) Abteilun fur ?ikroslopie:
In Rahmen eines nevarti:len Systems zur Doku.me,ntation wird
eine Neuhsit unter dem 3ammelnamen "Dokumator" erstmals (Jer
Offentlichke it tibe rygeben werden.
Das "Dokumator"=-Lufnahm erdt, ausgestattet nit einem neugerech-
neten "Biometar l:2,8/ S--inn" von hoher Lichtstdrke, gestattet 3ie
Aufnahme von 7orlagen in den Formaten von DIN A 6 bis DIN B 3,
Pnormalfilm 35 mm; Format 17 mm x 24 mm. Der Film Laird in Strei-
.'en aufg=eschnitten, die 15 Bilder fassen. Pie AufbewahrunL der
"Dokumator"-Streifen erfolat in" "Dokumator"-Biichern oder -Karten
in Format DIN A 4.
Das "Dokumator"-Lesegerlt besitzt eine Projektiongflaohe von
etwa Soo x 40o mm, Das Gerwt kann such in hellen Rumen be-
nutzt werden, da die Lesefldche.ge`en starendes Nebenlicht.ab-
eachirmt ist. 7ie I;infuilrung der "Dokumator"-Streifen in das
eaege1'at and lie riachfolgende Zuriickfiihrun6 in das "Dokumator"-
Buch erfolat vollkommen mechanisch, so dasa eine weitgehcnde Scho-
nung des Doku.nentationugutes lew .hrlei tet ist.
2) Abtellun fur ophthalmolo;;isthe Geritet
Zur Ermittlunj der Pehlsichtigkeit in Verbindung mit dem Augen-
spiegel client die Skiasko erscheibe nach Lenz. Bei voilko_?=:,~n
geschutzter Cptik vereiniZt sie zwei Sehleisten in einem Gerit.
Sic Cesttttet ein aehr oequemes krbeiten.
Bine Neucntwicklunr auf ophthalrnolo ischem Gebiet stellt das
S altleuchten erdt (tar, das ^ult einem verbesserten binocuJren
Hor aut ik oskop verwendet wird. Pieces Ge.r t dient cler Unter-
suehung ces vorderen and des hinteren _Augenabschnittes. On
neuartigc:1 Kreuztisch mit Einhebel-BedienunL bietet vielseiti'e
Anwendun om?glichkciten bei einfachster Handhabung.
bte lung f i i r o tische i essgerate:
Fur Calcium-, Calium- un' 'atrium-Destimmunaen in der landwirt-
achaft an! in der chemiochen Industrie ist das "lammen_ hotometer,
das ,uch fir niedizinische and biologische Zweeke Verw~eriTuuxi f1n
::let, wesentlich verbesser t worden. An Neuerun gen sind besondcrs
eine Schnellwechoelvorri_chtung fiir Filter and Zellen, ein neues
optisehes Qs Om :lit Spezialkondencor unc? Tiohlspie ;el und eine
aus fechselbarc I.rattsche .be zur .'instellun 'es gtinstigoten 71ain-
menbereiches besonJers Lervorzul. eben. Tonzentrationen von 1 ng/l
sin? noch sicher m it diesem Geraf messt)ar.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/28: CIA-RDP83-00415R005000010001-3
ncstser AMinr cht ung ermcdglicht tit den ver-
Die r e
Lumi;
echiej.euen ersusammena to ungen 3eobachtungen t-rimlirer
owie eekuundgrer Fluoreesenserschetnungen bet Blaulicht- and
Ultraviolettlichterregung is sgurch- umd Auflicht.
Sinige be annte Arbeit gebiete der Luaiaeszenzmikrosko4ie
sine u.a. die Vitalfluorochronaierung mit Acriainorange nach
er, 'lie Bageaannsche Auraainmethoce sur Tuberkulose-
untersuchung und. Blutuntersuchungen wait Ccrip os4;hinfarbung
soxie hietclogieche un;1 jh"