WORK DISCUSSIONS AT THE AEG FABRIKEN FUR TRANSFORMATOREN UND HOCHSPANNUNGSSCHALTER, VEB

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP83-00415R005200010003-9
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 58
• Document Creation Date: December 15, 2016
• Document Release Date: December 31, 2003
• Sequence Number: 3
• Publication Date: May 19, 1950
• Content Type: REPORT

AmlOmmommonomomommiossolvammumvommm.....shm..111mAimmiliv_mmal mama
FORM NO.
51.81
MAY 1949
25X1
Approved For Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R,005200010003-9
CLASSIFICATION SECInT
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY' i REPORT NO.
INFORMATION REPORT (
CD NO.
.COUNTRY
SUBJECT
PLACE
ACQUIRED
ork Discussions at the AEG Fabriken
far Transform.toren 'Lind Hochsparkuungsschalter,
Vat
DATE OF IEFO
ACQUIRED
25X1
25X1
25X1
DATE DISTR. 19 *Ar 19,0
NO. OF PAGES
NO. OF ENCLS.20
(LISTED BELOW)
SUPPLEMENT TO
REPORT NO.
25X1
kTHIS 00CUMIENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE
OF THE UNI rES STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIONAGE ACT 50
U. S. C.. 31 AND 32, AS AMENDED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION
' OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PRO.
H15.ITAEN BY ,-AW. REPRODUCTION OF THIS FORM IS PROHIBITED
THIS IS UNEVALUATED INFORMATION
l'u's DOCUMENT HAS Al ENCLOSURE ATTAINS?
25X1
25X1.1.4closed are
work discussions (Arbeitsbe vochungen)
at the TRO AEG Fabriken far Treneformatoren und Hochspannungeschalter, VEB)
covering the period from 10 February 1948 to 6 December 1949, Theee
25X1 afford a good insight into the development and production of the TIO and the
special technical problems to be solved.
These documents are sent to you for retention in the belief that they may be
of interest.
CLASSIFICATION
SECRET
25X1
STATE.
NAVY
NSRB
DISTMBUTION
ARMY
AIRlQIt

X
obi k J
Approved For Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
illaillialmormanuoram????????m ? ram slisiliMIIIMINNIMI?1111?10111!
25X1
0/10?11.????111?MIIIIM
oved?For Release - 2004/02/23 :
Niedersobrift
- uper die
Tr-130apreobu04 Nr. '75 v.'10.2.48
100634
Tagazordnungs 1.) Reparatur 30UVL-Trafo Naarik0t
.2.) ifiukonstruktion d-e 100 IIVA-Leiatungstrafo.
a) Oberwellentegrensung.
a) tillilerversuob.
3.) Voreinigung dee Sobel aneil . der Scilnit entstel."P
_ 4 . sung= uaw, nit ?dam Leistungsa ,hild.
4 IA.) Sammlung von Unteriagen iiber die I'rung VOW
Ierniordungen
5.) Verochiedenea.,
OL... fte,_ , .11 Oa. So .4 le. ow
1.) permratui 310.*VA.4rafo1' kabriket Min.
. .
Der Repareturtlefund bat erg:Oen, dans der Min-Trim-formixtor
an Edell 0usaca1achttingareif 1st Eine Reparntar. die , praktiaon
einem Neaaau dise Tranuformator0 linter Benathung.eAniger alter
TeiI0 glidoblionmt1 int nur im Sinalick P4f. die derzeitige firt-
schaftelage au vertreten. Das 1611$ 4st sixth R.iadrUck 110 bal'eit
erklIrt, die. au erwartanden dohOn' P0-,%raturkost 01 burr. uwenc,.en, -mom
_ -
Far die Reparatur dee Tranofortiat0to warden _folgande
BicIt-
linien featge1.03t.
? a) Anatolie dna Klin-Neglere. wird ain-TPO-Pegler ver-wond'et.
einbauachwierigkqiten '34n.teben nicht.
? tt) Die Bartpapiertrennwan?i "it den Duro,WIllriruagen 11-'11B. M440-,
weohaelt werden. Tina .satzpintte 1. beim vilrbanden
kind boll sangefordert ceiden.
0) Die krt. der ,inaringung der drei. tietakiamreo ? - e
? noeb richer. 'au unteVIOne
, .
- d) FUr die Durebitibrungen bird Kondentetorfclotal zer
:art su Irerwenden.
_
, 0) Der Kern anti:Alt 2randota1ien und. ie'1tet edea;
Dabaj BOXI die reictairlh vorgasebene Prinlapaniaticir
'ringert und die B1ecs:1E,ciAchtung
in eenicreobter 01.kan: it; ?Kern daz der adet54
u.ku.a_aidung nicht vorbanden _tat, larigyr- t And _beii
a?Kern.,Jittivtii el 7 a , gecie het rt. ;Alla .
444.1* - tAt.- Itt
e. ko11,4i0 13-31,44.ic.htung in der
41411.1-4
Approved For Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
Approved For Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
???..
? " lir
?
f) Vor der Wicklung ist der kitte1schenke3 vtllig zeratbrt
Der Aufbau der Unterspennungsaicklungen tat nach diessei.
tiger !imaicht nicU gentgend kurzr.chlusefest und fnUtib geh
dart werden. ao dH* inkt,c1. rur die 1-!c-lbyoltaicYlungen
zur vfeittren Ver,endurig vbrt8 bleiben. unbedingte
Vornoe.gezung fu4. die r.searatur der Nicklungen ist die Be-.
von Ilnde6teri 3 4 treiter Pnnierbaktnen rill.. die
iseilerzylinder und 2erney: die ilaschaffung von Kreppepierp
die seitens des RWE erfolgen mus, vorzugweise van der
Fct KEmx.ertir/OimabrUck
g) Der Keel itt g.e1cifiii. aterk.beschisidist und macht
ecLiwierige Reparaturerbeiter erforderlich,
h) Die .2escnarfung der Ubrigen bendtigten Meterielien, inebe-
sonuere dem bleibt zunacilat noch often.
) Yeukc118.tr"t"n des 100
Im Zusam".:enhang mit Anfragen tiber 100 MVA-Transformatoren
warden die beiden folgenden Punlete nether erdrtert.
n)
? Nech Fortfall der Oberwellenkomponsetionswicklung bei der
geplanten Neukonotruktion muse bei der Bemessung und Aus-
bildung des Kernea der Berticksichtigung der 3." und 5.
Oberwelle beciondere Beachtung geschenkt warden. Reben einer
entaprechenden Festlegung der Kernahttigung bietet der .
dreimchenklige Ra!menkern gut* Oberwellenverhhltnisse.- -
Jedoch 1st diecre Ausbildung den SSW geschUtzt, sine ender.
Mdglichkeit beetebt in dor Veraendung eines Fiinfaeienkel-
Kernes, be dcr die Aumaensobionkel als magnetische ROck-
achlusso zur 13-:zielung einer magneti:.ichen Stern-Dreieck-
Schaltunii ausgebildet hind- Die 'ngelegenheit soil noch
nhber untermictt worden, wobei jedoch featgelegt wird, des4
ir jedeT Fella bei 250 kV der ',3-elalt an 3. und 5, Oberwelle
maximel nicnt ale, 1,5% betrRgen soil, Die nnteilige
Beleec..ung der und 5. Oberwelle bleibt dabei zuni-idast
flock otfen,
b) KUblerverauch,
U.N Dnterlagen far die richtige Beweseung des Miters zu ge-
winners,- 4-oil der aeit'lAngerer Zeit geplante und bisher AJZ
Irtnden der Olbereitstell4ng immer wieder ven.chobene K011er-
verauch nunrAel-,r endgUltig im Metz% dJ. durchgefuhrt werden.
U,Dr?Blenkenburg schlhgt in diesew Zu,ammenAnnge ver, die-
Berechnung von ;.:run. auf noch einmal 4u tberpn.,ren und (label
all. Mbglichkeiten filr die Aucbjldung deaKernea zunhchst
Ghne Rack:richt ear den KUhler lediglich in Hinblick ear die
elektrischen tirfordernisse durchzureqbnen 'and ,:ern erst mit
diesen .1.rgebnif_aen die 'Frage der Unterbringung eines ent-
eprechend bemeasenen KUhlera AM Trnnsforo4tur selbst in Ver-
bindung za bringer)" Diesel Untersulbung ecJ.1 d,rchgeriihrt
warden, und z?var mit der kasegebe, dies nla Kir nit' 4in
solober mit Wrme-lumlauf in l!etracZit kommt,hbnlich der
11130-tisfUllrung unter Vermeiuung von besorrierer Olumwalz-
P4a'24n,
Approved For Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
ftrove or Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
3.)
-3-.
Vereinigulg des Echaltplenes, der Zehelta-nweisungen uswo
mit: dem 1,Utz...I_ELn
Die Frage, ob die einzelnen Schilder nebeneinwnder fir Bich
auf sinter besonderen Grundplatte an dem 4ppwret montiert
warden solleng oder aber ob von vornberein elle linzel-
sonilder 24 einem gemeinsamen Gesamtschild zusammengefetst
werden col:en. Izt -Jon i11 zu P11 von der betreffenden
Konstruktionsabteileng zu kliiren unc.i zu entseheiden.
#411411EHD45-=?L4.r1taMS.C.u.
44) Jber dte kui.tunrung dor zerneruungen bestenen in TRO keine
einhei Moho?) teohnlochen Anweisungen. Hinr:Gotter wird
deskielb eine entc_xechende Notiz eusarbeiten.
lungen werlen gebeten p hierftir h.Drotter geeitnete 'Unter.L
.1-gen umgcliond Ur ferfiippng zu tellen."
54) Verschiedwaes.
a ) DintctUen rn jamiLaFiude.
Eo het cicr, gezeigt, dace von den Dienststellen im Spree-
gehltude TPO-Unterl-Ten bur. \u.z:kiinfte einzwirier Herren
dazu benutzt worden sind, un die betreffenden TRO-Appara-
te i;e1b.at zu bauen mad da-n bei anderen Firrfien gegen
Masobinen und Vorriohtungen nderer krt einzutalaschen.
Wu dieser: Grunde sol-an Zukunft bel der Hereusgebe von
Unterlagen unci der r11ei1ung von \utaktinften sorgfaltig.
gepri.ift werders? welchem Zwecke die angforderten Unter-
lined diener
b) Schqzklekdung:
. Izu Zusammenhwng :it den zwhireiehen Reparwturen an Frond-
fabrikwtene die jetzt Rnfrallen, mind vielfabh Tiodellauf..
nehmen an den au s den Xesseln herwaugehobenen Wioklungen
und. Kernen erforderlich. Fiir diese Zwecke ben8tigen die
mit der Modelleufnehme beauftregten KonstrUkteure dringend
geeigoete Liobutzkleidung. trilknfiir diese Zweoke zwei
,Rittel angefertigt Ind: bed den betreffenden Abteilutigen
aufbewthrt werden? -
Approved For Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
IC. 7.1 1q41-
--......."-------47757errbrRetratr2004/02f23-.-ehik?RBP438-90444140520130100113.2.-----------
25X1
411EilfriNklrf.tt.
1,1r (fie irr-Berchunr Nr. 76 utya ? .1-048.
liefigkrdolaz..
4111MMINOMMIOWNWOOMMIIMPION
1.) a'er.t.,,bericht -Pro 6!rn?Dire Lroste
4.) e: 4 ill .47 J n Trafoblea,zen
.7ra Niemen
,) 4.rialangabe h?-.1 Voron.Not1, gen
.) .1Pavrikt,tion.Junt-
6.) 4,,f) 4:an11er
troacion-'ler
4.)) ponunpstd, 2. sr
7.) rttr. chledenea.
?
.1 JILL! '-ioht 4 e
au -4f Orund Atardh.2J2-P2Gaes istroff-rhrn prozsen Plenum -
t?es h in./Mt/1?h i;r4e turung wt. YeuerbreLlunD ,on .
An1,4in krinnefL $rv'o.ke 1.441.9(.1n.4er 1rJ 1ur nur ewe
kiteln;ite, ?,.),r(94n ; vor c.21c31 ffie qtah/custe
1,4 in def; hca,g,m: letzten lionaten weft anger filen Selluertio
Von ion bleibenpfen Beetellungom sollen in rib twat 60 kW-
Ft'hrostsagtriunaVvrstatarfn ha .elakftrop rieget te.Orden, die ball
4.0 nicqt rrparbrecht warden kennel's. her/fir 18t e'er
.Mterfalbe.tal` pedsokt; wir u.izireen ohne Jfiakrgeup undkWJer
lie/eras, ego air, beide crape! iefert wgrecn (aeakfikler
air.ron *add. noch _bei ws,. toa Mouse). Als_Lieferterein fat 111)52
t.orgedgasn.ir 2Ieaa u rinsfpiell eirefit drrk2: ran, die
icste11unr 4.newtehesen; gragpc?78 k6irzt4r. Pitiehatene oft? BI-
:A:hat/um:P. dt.i. fire)* I takrcitta btidem,
Under iiep ratvrbericht dee Min - AV, -fraftatorwitater4 eaokt
toz it dee von Sterne's' Law! istp-eb?eiqtnen; riles* /stratus P-
In ober nsoh ier Deffrontafte jer?e w,litere Rep< ratur ob.7eletante
Alt.n wet ?fre 6 Saliok Cher nouteenver-
rcowatin:; in lo1l6ra aur RepLratur cbpelsen, .::aar Graeae, uneerle
raturberiontea 41,Pur'f., . bor rec:r kftrcp des z?..--Z an 0141 (a
suruckrasa.pia,
in lait-r ilifol-Xlin-circrsaforsoavor 41-1.1 sofrrt ffir eft Re-
pirutur in 2'RO f?-vigirgeben werchin. D?e Joeft..?r:f AtaiffihrUng der
,firbeiten 4,11r4 ',Gaon abhi-rgii7 Pellidaktg) efcsip die Cilee.oholteabletok-
lUng nur fiber deatsohe Locnatetellan erfolgt, (Ouse dass 411
enc,11.sohe AlatiltorroptIruno houi-ht k '1 rd. 1 ',ice V77, 4ge bereft,'
Inc Zieelpstelle in Df ese.. rf basil:art, ;)estcrkt uns In Afeeer
.4bsioht.
Bc.oliavalunP von Neu-tupfer 4,46:let It
4,11.4. fere- it lat.Yeratena. cf2a ? rti..
Nava:cep/sr n'itikeratattanj 411410 koala
(tic tui mokaratatten. y um:
hcileine hilt en Uri st ciJ?!?-4 gut.,14elkt h
'oh cur '20hAreripk9i$en.
qi.fertert i'lt-AWara
noalt :Ilene's,' In EFrazteo
ilberwleee,zen Irtson-
71.1 /4.7.0.zrtaturgerieill %ft,- ,
Approved For Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
Approved Fo ease 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
- -
.ft'lz It be ur. t-. sp, rutur bef the .1 icte"if,e,"1"`..."r
Al-hOrt NodsrraLlen (Pleslr c'4,rilt. Der thxstriler ?SIIAA
iz uerachteeerg..:-ti.go- ionstru4tion sind, tat earf-vi
UnsteLler taw rgatier ;tier von
pun., er.siti.zi, 'garden.
t2ren, r 12: r von 371r; 3tainag1, der --?.tsfellaathlar
"'"r von are' ticniser .de.91n.sbura frit-iickeltuurde, ccibolt ?cra?
List den .folpeneon koperuturtranaformaterirs Ag ?Ytaidursp noon
ucrs4t.faiii.? .3fin solite, 80 Sat t,te ;:insch "8 'ill
A.QEde...U.11 NU C. *mem. .1Restiglich der 14910 Act Ick2n mcar stan
faearen _
it
4761(1880111. rt. Stufenukihjer c.,ber urni ketra
? um!) Anlads P b.?' ate anlichst be ibeha2 ten, ao dna*
bei Ilutqfilung; e.r .tok)ung 4,uf een :fir/ -AP.02Ar efloksioht
. *nommen warden mtve.-4e. Ste tat also filr z 19 rti4rei Nit 2
Totstufen 4.uesu1e2en; -?18 flartpailtripand fisri188 bf 1 alien fraloa
erneucrt wereen, Iron! trution tad Awlecurg kan7i. nithin in An-
_writ/ J7enoronon :us
tt fordort von uns 'an geftsvi)erleher schriftlie. On, ium etch
..?er 132 in vOonater befidvitc eer lanui2terung det, RePrertur...
....uftr,..ves vuPecken. Der 4:7ericht ari7.1 suneichat a.'len naarefeben-
een Herren in :MO surilettstweree%.
net e.on nou bauendon 200 117A-'.'r4n.efensatoren abon mil den ?
fl.r die .70 une iibeitaolle zurtammen 1 NI
Tol,..recnk - boi4gen cur een ArfettirWcrt eer Nennatrones - zu-
fi4.3tanden.
.it der 1111 Ne.bar atatt.pejlendenen Pirseessbeepritobung beton RFS
(V() oar ntohZ sugePen ) ?node al.jen ?train Ate AufflGbe gestellt,
rtnen kir-114.7.1er su e73t.4;f0ke1,1, .un die Regelune Crie eF?tr Nets-
mIt de..r sels4,c.nkanaers :p`pan01.1) (in der Revel 0.1so bur der
CrilP01tLeite) 'set Scon$tant r.r :ndukt tom flea rrariefOrilatera VOr-
mempea st4 k6pmari. sib eine Ltieung ate inetrakter Regclung, ode
von ,frn. Dre.7te 1.-srpe7ohlegen, egicltoh tat, ;6-712 bet una taster-
such 1. wereen,
? r. dansen hut flash seiner Aus*fadi se inon versonkbaren 0.01er,
an i#4r Itnapp vor eels ?abrupt& nit nicht ran, befriqeigenden
tiaterrucht Utters, aerbessert une bei BAC prilifen Jzz-
oen, ;jobsi -'ie.?;?sr e en an 111,2 tu ,tellenc'en AnfordenoWen ent-
:ipracnca Pt. Dives versenkt... Reglerbsuart an!) Normalauelfillso.
rung iiderden;wir imben abut, vor,1414fig ;reining Aisles., totagre
bs-
wJrC Reg.lerkonotruktielf vu vorlossen, umatonehr Ole -Per nesse
iiepler Cr. r pr,ktivegten 4.rprlbunP bedew!.
Vox Rit'S bet/Sneers aioh 3 220 .kir-ecne1er in T.40 sur Reparatur;
adng_agga., _jactAzi_kuliggiu. e1.Aenfal28 soil but
? intro/ten Forsciin,sefieRaocratur aaarlier sfibet ab-
ge.-$ch.loesen sates.- Joiir .Stronsisandler wereen 4111 reit:lichen 0n-
chliks* ale irandlrritop,f von lin ala ftir Ole Montage glinetiller
beselohnet. tier kOnnen 'Niece's thel.-.che entapreohtnl, ve.Zsen caber
rsoch ate 8r41) renotO des Kopfbleches 'lurch die stronfUltreneen .Lti-
ter bat 7,'1.; Amp? 1b;-ror4fen., :in entsprocheneer o'es,r,nuot an22
sort f?r.. Stet ioartgon.
Approved For Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
d For Release 2004/02/23 : Cl#-RDP83-00415R005200010003-9
Spannungsa.cmoler t!F,t ...ut den .Unz-a214 des k...6 Mn su unter- ?
. suchen, ob res4 einem 4uroh den Oandlerkoal cehemden Leiter,
uon ;:fe :44nnung Uber Lltse nach unten geht, eine konstruk-
tivG lasung gefun,'en warden kanx.
:1.)ca1eLfen ygn
A. vorUtergeLenae hataaaahahne son eine et rketettuorsohrtit
ner-uives.rben worsen, nach der dundlerbleche sowie 4ti niche
nianeforolcveren bi. 3 lf4 nicht geschlWen warden *ci-
lia. z,int. ch1 ant soli gebaut warden. ds wird angerefte
sine measeinrichlunir baton, um dt,? 146he des &rotes objektiv
featate.12en ti, keinnen.
j,) ..ettr:Ver-1461A5_ B4i.C.,Jiateritajar014..
Bitch* u,35 x x awl) wurdern Ubereinandergeschichtet und mtt
d at gepresst, A41.4f-ktor 94 A. ote Oleichen 8.1,che bakelisiert
.12ne rapierswichandage mit 8 11;; gepreast und cusgebacken hcben
einen.ftlAtakier vet, 18 %, mit Kondensatorpapierswischeniaga
(0,026 stark) unter den p2e1c.hen rerhaltntssen nur *gnats
"44taktar uon rund 64 Durch wenig r sougfAhiges Papier und
nahheres gakajit kftnte der letste raft nosh verbessert warden.
Das Aufb.btt-rh der so gebackanen bet Di:vebeanvrvohung
wird untcraucht warden. Ausserdea 8012 eine Anordnung mit taaa-
P4.4"mn hergestelit werden, um de:2 Verk'ltntssen bel der voraua-
:Achtigchen Anordnung in 40c kr-Let ?.tu. fitrafe a(I11fehst 14ht-
41*ote 114.
4,) PilnallWahan.
444 wtr in der letited Zeit aehr unr, mehr uoirt ArunAen die Amite-
jerung uon materlai pfrriern allagNen, vriangt dieser sine detail-
?itirte Anima's dcr srfordsrlichen Smrten unA fresen; ohne r?tegre
tc,snist 144c14 Auesage von V* echoer e Is . Vf:rhLndlungsboola au
ftneten, oa cr (f,:rreit hdchst unwirtschc,ftlich ware, Ivor-
an,oniLiie so?itg,,hend austuarbetten, s11ijwtd bisher, nur die
dljaemeinen Angaben geonacht werden und erst bet 8este22ung
fietat,Ilierten Areate12ungenv
s,) Avv kir-Oandler,
efir den 4ov ia--stromoun.41er tn einer Hinheit ?Hogan 2 Ent:ethic
den Awry' vor, die leistungsraacig die gc,,ford/rtien Dedingun-
on ut. 1 6,4bnla9nettsgerung eritllen werden. 7ir den Arechvolt-
,vicAe2 achdagt Herr Cramer eine Fdakebinordnum, vor, die es ge-
Alliattet, die Leiter wit bet einem label su uabandela, wodurah
Ana ideals Innetre e/ektrtaake Yeostafkett erirte/t wird. Ova
Transportprobjem oOiJ bat diesels landlcr turoh eine Alikkon?
knn4trukt ion geldist werden, in der dcr fanner liegend oder
keaglatt transportiert werden kin. 00.0en els ALLOOM-
114/t tat er hermetlach tallest:41204**n.
Herr a'reiner entwickIlt pr dienen ranotler eine ,ItliPVeneaterettrah?
lahruJig
- -9
Approved For Release 2004/02/23: CIA-RDP83-00415R005200010003-9
opiApprov el ease ease 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
PI?
hit; Ver so
t:lichee:View:aspen sing vorausehno:
,in Kim nit ean rent,.rabieessunildin 5A1 x 2441. RnoliVatwic?,1,1
wtsr ..lbes. ?-;ekesidarwicklunt srunlichett tar 5 4 lett tau, ohm* reo,
nagnattut.'rung , Hoohuoltwlakel mid Kern. cm,: ay gu bauen 214 a
sae Oeyobanen.f.i.l.is far ilia enditilttpeAuretikrung verwenc6
den sennen. Di? to::ten pito:81er Tio120 41,11cs tougghene fvtftdratnily
warden.
Asase! ftir dte irersucheaustlihrun, nit efne- alter v?74alliemall
kV -T,torolelihnaut tet vorzubere
4/liaa -ifon in 1kchatiir Zett entachetates, ob ate den hfer
veocianneten gehen moolion,
Zur (112.Oehan9 der .7oluaterigketten be:?4 Xr;nlenaatorepannueigswandler
(gift u?a., Prequanaabh: nOtilkal :s.:4 Kurraohlusse 43,ftnejtoloire it)
,...ciLlayt kr. Dr. Illankenburg onr
4 -tett les jetzt uorrievninvsn -pannungswan-leres MIR* 60)
titan Stros.,,andler uoreu.:ehen. Diatesen %eh:rite ate der
.kwidr4siJti uon ..:13ees konatanten itderatand eine Spais-
;sung ,.b.o4.17rtrion ..41.-eden, ate bet konstanter Stirde eine
411 ? qung ,er Plots r.timosraurt9 sr.:Of:11040 lents atoh die
For44run7 nc:oh kon tunter ?1,roce nicht oerwtrkita'len Vas&
kOrente reine Strvmeicsaun.9 Ubergeganpon unerders, wo-
&sI atar elle ?qpinoniongsaystiras ,fer ressInstruisentI, auah
nte dor Filattneter, auf gtranapulen wegratelit norden isa
ten. N irk- Lou! if rallistunr: Ind in jedone Palle- Per -
Causakt. .Plir die iriorwendurall des 5:tronwand1ers sprtoht
oar prringfre rreij PPOlingber dam .9.pannun9assamd1otr0
Gr5saor, iPreaudinureolwankungen ltassen ;till bet fisr
Au-
crdnw4 sit .5,`tron- oeer .AuannunoesiNG/V:er Aureit mini fra-
quenal.bh-nOtgit Salia2tung koopensteren, 10 etnen Motor
z.teittirt, der 1.hn1tat mite beta Reloregl sr timbales* 4W
;"..er ?riorieLrsette fru- absahaltete
Aletnare Proquennachwankunfions 2asen stoh beta Rtrelit-
giandler durch einIn kard2iel su Aen ranalerlaglooleik .1141-
penaen Redonanskretsi Aer bat stoma unter Na rasa-
ntert, rut c.:usinetahen.
IforachlaVa, ate nooh erallliert ausfl(arbettet sintrden
werien miN ewij.ohat unterbrettet werden.
b)
Punkt 5) Jitr. beg n obster Tr-Deaprenhung uorgenooluate
din 8,3.1048.
ViasmfasurNIN
Approved For Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
?????????=n1. Mt I IMIIMINESIMI 111?1161?1111?111.111111.1.1?????^????? MN ? A. ???????M?Dell*??????111111
AppriciveiliFor)Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
25X1
'Now
odordolj rift
r rrrIPIA?"11111Uni; ,7
riag_c3L9 7-91.1")
4 ru.f riga r fur .15,),c :tv,
,dinb? jir.:1,1,b,.rwaperve.
? .1 Ss. I etr6 :.:41,:tatifei rt. lion Tourhspiaen..
lb ? ) r 11-2etotrun.xfor4r.tnren.
? ) 1- rt.. r taw (1.4r JO .'??;, CP- r.,'arichti,r.
6.) VI, mcI.J. ye fi..r x..44,1b1Gct,d.
,,) 's
.1,) LEV tran..4,t2212L ,f r 151VAL.
?.0.2 una 114r ;on r ilorgssehifine Prtnerwicklunp soil stet
4fu3coe. n AV A pie- 61100 ausralogt warden. Nc e-12 vsesucht
ikerden, eine Laseruoiokho)P vorsrusehen, da dies* :itch an be-
;Aim eat eine I auestatten Past, Mfg onarde (Wrote h fn.
kewgsagni. 4.4268 ober auefra .tier bet direkter Ipstun..11 vex e Inv"
6 kV-generator ..uo ftnige Bedenken bestiOltch Nrttuild, bir-
.1t4then; einw-ndfret lot e igen' tllah nur eisr 9trtcb fiber obsess
Zwi4chentr...ndfornator,
:91e_fanh tr34kt elagr_mcktu $reitb,.etiperrp fi:r 800 Anpre
Loiter-t 4i kV told 4;U coin.fr :ndukttvitel von 2 wilt aiett
eo 'II Jet, le uereintpt vile Versaatt der alteri -
Stemenokonstruktion unter 'dung threr IlachtetleG
,tne fad terauraftllorting far !VT latret bet tau SR Arbett Pe.Creben,;
mit der spditeren Restellun.7 le' bits ;111.1.121i gat zu reels-
nen. th-? I ecr ruc?iaffung 4 r r:fr,r-r, r1hceN Perosi.tanforfnattik-
ke tr4 tuts 4(1af ben I .1,41 telt aim.
if. im Zug* der Sr.stellung der gesaatan.lage der NIP-relefonta
fur 220 Itif eriord!,,rlichen fibeVreguener.mpetrren fur 4?117 WV
AM Asp. looeg fakir) and dte Koppelkonfienoateron far Pro0 en
wort 1.1n kV) dind bet une anvefratt un4 to fr wa.1.1011
hot erdtelien; Air teehntche 1.1arete1fung tot PAP oust6h0117e
3,) bittet unt AnDebot Pon ,Trdsahlreitgoulep Mak Olt_
7auahDr4n211, fur /)ft kPA, Reale. en. Pa 4 tem* Auntilhrunil
eine Neukonutruktien #rarate.11t, ki6nnen 4,1r una bet der dor..
seittpon 131,144itunt unattrer Iiiirna nit 1Lufenden Arbetten nicht
etn.laeen, f'7.1.12ten lfacqbe,Ptellwcaen out Ituctepta?it
tf en, Mai n Fall one Fall ent.,cA':teden werdan,
a
Approved For Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
Approved For Release 2004/02/23: CIA-RDP83-00415R005200010003-9
2 -
4,?) TriKet t, le Jeslasunp ,ori
tfo 7Ur .-Aoku41,1';n,
4) .AS12en. 15 hVi- e'sitranIforentoren warden ohne snlche
17,1Wer2. 11Sf L:Lten anderen sone,: aber 4te 'Wien
.1,nr4itays wwrden, ea bat eeren Weglscsung der Meter-
serstdr;:t wcr-'sn ;Waste tand 8:0 keine Treparnis
itto
b) Raahhols-Rel?ts. Ste sine mash ',arab On kW versu-1
de - ?Ein. AO ;-ekYblifir,fen sge 4.uf Punnet Ohne 1171notruk-
tifina4ndreurAp ,7e11efar$;- unter 2(n kVA Oben/412e Listre.,
rung Lui 4.-Un.0c;1., es ts0 eann aber inmetruktionstinee-
' rung erl.reerlich.
*) Therarret.,--Tauchrehre :and rglif-attssfil soriusehea.
d) AitahSti.,3444 ft,r Xlemmenbreelohnunir egad u^r1410.19 eft-
stisorticxzen ,
50) VOn den An_k&Dzichrichtern fur Elektronennikreskopts-
Korman 4 !;tiAct :m 144re dieser Noche aus Aga If***0 la all+
wrdenklichen rerse:;serungen unttrenewnen wurden, rechnen wfr
it einer einwn-Vreien Is0244fnnsprobe.
6.),Iraoh /info' seinorreittgen iforschlage 8011en figellihienbet ???
:isenPcernen idersuchswels* 'lurch ngepun Pt te ?isinsfreilbe
'istansiert wereen. Et3 stellte nigh aber emu*, Aiwa it,rr
Tr4fob1eoh beim ::ahtvelseen su 1eicht verbrennta '70 soli Air
-'ie Kmalbleohe htinftighin 01,5 ler rrralsblesh oiler Ober nyna-
nebleah verweneet evereen, wobei not imif 'rote e*r gr6saeren
'liaise -Lind ee: perfn7erern. lisluee-riehaltes Alit einer
Ire I ren chaos? rz,unkg rec 'met ?
7.) rerseh
Jr PrVnYzeirga a* Jr'( NVA-Kiabler arill an ?inen der kw:menden goon-
tape morpenow:en werden; min kure..r. '.,Irversuch wire elle netwen -
angesenenc
Trif...ej, den 1948
Approved For Release 2004/02/23: CIA-RDP83-00415R005200010003-9
4..111MIN.11.4.1111111111M1.1?111111111111?1111111011.11111.1i11.?111.1111.111.11.11,1211.rnil 1.111u .11,3..
?
Approved For Release 2004/02/23 AdIPPROP8841)0415R005200010003-9
milt.c.4101
it iiirLokluarijir, 12_ Mai 2949 ,
ONlimetairommee elm 1U SStpeallielinelnlernolledea?MINIIIIIP
1111.111.1111111. NOM. .111
rafaii.ardnialg :
1,41 Reparatur des 30 MIrd-p-Vin-Trunaft.rmaters
25X1 t and und if tcritatrung des 4011 Nr-i'rojitktes,
J.) ..-ou vierikosei ten be in Bau von NoehEtrookondeneato
.i.) ArocheuG:1,vin1j-c--01,ichrichteran1ag.rn.
Ko,,oelkonKeii:.ator, Nit.
Sal pnes.
eqfe...eija.zekdr_diji..?EjitrAji- der icks1-
zeti:s2 Tr 81)666 .ferttgresteLlt. . ? 7)tr.nrostr bittat
7 &W. 6.94(1Se , sur nlichstm 87rechubli
zu direful techrsischen Anpaben Pie2.Zun0 su nehmen told
euenituelle Bederaen Zti aussern, Dia 43.12e indaren Orlasedr-
,
nen abpelehnt habsn, bedeutet ere Ilebe-, -ve dieser Atl.b.1-
.
ten far uns einen geseissen -Presulpegewtot.:, und wir eind
aberseugt, au+Th hierbet kein su grnase.s RSk? einsuelheft.
Von Slin-Transifarimatoren disner Type s2nd 7 un11ItOlyr010
deflkt, reer 6 sine mit peringeren ')efekten nook te U-
we fee in Betrieb, die tibrigen loordtrn 1447.siger rirkraLlen. Es
bestehen keine Bedenken, unseren streng objektiu PePtalteners
Re.:ratur-Bertcht auch der Jilin sur Vertfi4uns7 zu stollen?
,je jetzt yin; uns uargesehenen .;In-4.4,-,i7sza:Jen slij? of ft
vnn der 1,12in vorg.rsehen, ure stirarnsit suft11-
2ig .:ai.,lerer .90 Mir.4- ?Type ilberein. qt4riensAri"
(nil);Li]. Cb,.rspannung wad Nterspannung usritiirstwe
WictiunP, ghterspannunc in *1 Or4pper3 untortsllt. nit Unto".
?dannunkburo 1,st cu,nclumin-1 ??,71 (;-./inm f-iracw'cnAvrt
Approved For Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
Approved For Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R00520001000319
xiarneadrn ler-Beepr.Nro 76 V, 2.304
urikt I). Der 1isnr ber.tipanfitalgs- ?-pulanAurelenear:ir tat 'sun
eter .9261101e We b -41r "1:21n-Ausfiihru7SP, "'ass ev:nstuoll elle
alt berspannue(gz.:attlunD betb,'h:-.1ten ii)eroer 'tants. Verluste un-
S'e.f ,b,71 .11n. ( ciw11E51,r04-10119 I' war steher niff.At
41etrieb. Die tharaischen trarhilitnisse ,ser neuen Ausfiihruxg sine
noch ins tiber.-rt,;*en, 7)er vberu,e1langehOt ever- Afcgivetteirringsr-tr'
S rch I* nt, 'r e v-,n I" 6147e' Cb Its
f.Jteuertasters -een frn?ch LIA r r Kln.?tr.drtion auelorien.,
4.,Le., iv Jur (t(er .L3Ven ;1st ch.rnicle2 critrIchten, #a
ic12u em. filde.ratur han,'01t?
91e ?rage ,4er Be:chaufung airternotore te.,* nook ru
'Lvtireni _ rh.41b e'er ?TY fetrt 7' te P. Pa rgroczna f" d I ar
lier.leliurs; eft. rMtrin gust?'nel/g. 27-k'st 4tratr trio
In fidziung tret b. VV. .n1.1 tr. r r, 7h.vter_ -Strang ,,er
,-s,;4.)rocravr3 Ller^ftsp
ie r&fhi 'netilttltiff Spanisiunfr:53ou?trtierkatrito?te fiir_11.1", kr
)ris 4ruA t ift; ts7e2 ilia, bet ? fnparic it "a Pranr7 411t, et*
.14u begon. an we -i'en; techntschir Erla?;,-:ri.eket?n .iiro nicht et;
erwarten. 3a la conefensatorapanrunafv.-.,nriler eunact war 6:7-
ton 'en? Cr ner7e.Ti:?2 it ,,srefeni ,.rnA.'et? tat .71rnAve.1.-.,c..iir
rtacl eer 'r,:fung fin saters vitt
Wen, etc. -fs ir.Nibnie saw/ Ise ftf 5/..v1epurc: 446,,-;, Wand-
Aerie und 10,er Dr2s61.1 beitinflt,, at.
Der .trolv, .r.4/:!r? rii I. c1ru.;Cr4..:174!- Tn&lide.nhlfr
in Dem i?ar Dot,/ r, igeben, JirA f 7:1,?? von V oti:?78.3,.hrteOfri, Akroh
rtii;ctellun,r, ter vtkliingaan,':. ben it
-t .11.!rn alit ',sr
? st!,unecni. 1C un?4 41e Priev. r frik! Jr 7 r".f' .? IC kg2
croP.:/-'12t 'ten, LI% ,r76".1./ s to] !ii.,?11 eve,- Let-
atunS e'rief'410 ueirritneian AttnncsAw h?es Yonalore
Approved For Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
Afroved For Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
it GA Zietverienbert?;ht con 23.3.48 eon Tr/CIO,' 4"&rdaiii1 104 Otira,
;fl..r.%eitGA .(.,b .(a .,,t4,3,f141 rung r0:Tr roneen6c. twAturahfahrtirkg
to-Jr_ntreibOn and egra Jseidationsuerzosen ate grnmi3ere4crien
..'urchfa:rtate loan ng I Chf?r en Kens eine fa
fit:ruse; alaniumburil wird etU rpir:r.;: lc, irn 1,!1rinaloseeenno.
yen ltir 'it Aujn,Ahrys Igor Magntipiterrungskurue eledire fileatea
iio
anrubuis.
7'er t rig; t:. r wurete caw' aT ,?1.; runeen Air 0 toe
ris4ropannunp ent.54.:revneve airs Sr Trcbuir- rtria'AV wow
kV efiapiliegt. `Jiti ra,.triiltiYn vtent onr Afee Absciiiusel
!1irr .Le44,tungstrasecrutettor JILL.): let. 6.2:3 4,rentourf fit,
?erLen ?Yz41.i,!nirt .it chenks.Us In elo,.,-.)elkon-
-
(.! n. te Cr ,efAhrun; uor, girt? .1*(444144 lit 17r047.se WIC qv r ea4tir
ertagi un' e4 $11 trg4 t :EX ZU e!,PC- enliL stehe:rtellin 4,1aorar1i
- &vLriL.ttA1tLir Atilh2tat9 , loosen cf;:est,n letwurf els vise went,
. wager* kite Lei-lasi.? ,07.11: I /11 al 0 ren rrne, (Maine wirf? sin* Pretri?
rLlltt4fly yorpet.chiagen, rter es wAr2icn nein 8,21, den Trent--
liagencl U. trunsporttoren uner al ttlf3te4Dgal9orw$
?nt Kre 24, te .1 en. V: 7 don t4gs 46:r ell:" kir---i"ut oh ffihrNtioN 111 qre t-
4ct 4.4,7r.:-.1 Pilch erdssers ..?chlpfLrfsik,F74terto
AG)ii au trIn_Ludbarrjaathafiguitsaa treten Th letrt?r Zeit ?"c;t6140-
rsiten W:12v.:* f?rir Th itg4Ut i 'bo(eros onf, "itu 914.1:711rtrg-
t4g3Tr4saytanta, 0. I -'e:n frillaer iinosndsgpn r-nrtien in r1111141114...
iiator ( ety,?,rt: ;tater& Y,ustian,fs) rung 4J btruiya liftg$ (Fir., moor g
mots* 104 wird ?rie irittar n-Oh Prr tr -41 V.:re. nentirattiprochinvf te1911$
,4s011 die btu jetet ferti,e;iestaIit-n ?t7nRersaatoren ("50 kYft
t,025ALP) tier ituseqaad nur .tic a tri? tapasitel. eln 0,216/17, Dfit
itrbeit tretate9,41. nicht zustitrbrooktin merge*, aberk tutec!opsd
Vol or beta Moe ws riieltgefragt warden; ob etgih,n4g item.kji.164?
Approved For Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
? ?arv 0.00.1.000?1110 +114.000
Approved For For Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
tif
? 4 ?
dart eterieden 9ibt, chgeb.rnen:42118 4.)r14 (0;" suseitsalah einela
1-:,?,n,zensat?r *gel beetellen .Ajesent,
be8tulltan A5 Stitch sin', Yerfischatnieftihrunges, be.
senders Livierterfinpun.7en kennen eret ncrh flefren Irerttgsted?
lunii tistlh-lagt .usreen.
o.) &Orr (!reseeer lekt oinen antwourf fur tia:, Angebot eine* Laso4L-
fligicizmataitg_ .:e the 12141 nor, der betrfo,'Isita
Tr, flea i40.2948
?
Approved For Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
Approved For Release 20442/EachelifIRDP83-00415R005200010003-9
25X1
abcr eta
rr-Be-precnung Nr. 70 agg 20Junt 1948
? 4.0ww.paimpluillaiii..., =.............=.aratoknowstwasisisassaisassigrasomenstousevied.
JUILLIVILlegad ReParntnr dee 3(?' NO A1in4.Transfornatora.
R.) tand der Arbeiten an den betties Repel-
Transfo rnatoren fir 2pr9
3.) IA ict141111814* WIT1411.9 an Ina Mr8 legliero
4.) Die Althleruersuohe flit den Jor; WA -
Le I ta lig t ranee ?motor.
5.) Stand der Arbeiten an 100 kr-gleiallitchter.
6.) Alenahme der Pa9rikutton von Wandler., der
Re the 10 wad ID.
7.) Ier.,ohledenes,
-
i.) Br. Droste le:)te loci ?finer 20tatin 0-nweseakett MS -:4tten
den 949 unwire P14We,f4r eta 84Darstur Oe. ?Aits
rr,Vos var. Nan erklarte stole nit uneren notion
einserstanden sod bat nut, die Nrn, Oros*, Uberrelohten
111V-iforsohrtften neglichst bertioksiohtigen su w?11014
Didae beetle ken *Soh KlennenJage, Anbau der NUhlaralages
Zusatsewparate uses,. Tr/Kst orkfat I, in Exe1402eir god sell
bei der wah.5tien Tr-Desproohung Dirt *rot-attend,
ift sail unuvridig.itais efts Schreiben an 15 Nekton, doss
wit doe :Ur Reparatur benetigte Kabeniapior 4oatestens
bis 1.0ktober 48 von RS erha2ten ata?fteip. Jird ?Pater 41.-
liefert, autonatisoh eine rerldnie rung die ferninies
um dive ,panne *in. nue benhtiste Menge tat ill t7ohrgiben
anengebeig.
loch Anpoken uon -1in 'Wird is notwendig eels, eine 50 fr
der kernbleche su erneuern, da diese,nicht reahtwint10
geachnitten, in den golgenleichern stark urageberdelt sind;
4er Kiri, wurde bel was no?) nicht ungeschiahteta
i.0121 ii erster Linter GUS polIttaohan dirt:neon, soil** IOW
30 lire -Trapp* mach Weis in Reparatur kennens 7J in erhalt
Material Quo NSA, Kernbleohe im2hrsoheinlidh *rat In 9 Mo-
nate*,
Der 104 Nifit-AMO-Tra.ro in Biudensj, &Jason kbrepenSatS0114-
legoklu4I9 defeht 1st, en21 auola vpls der 1121* he .-eis repie-
r fort usrdeis,
s4ut1ioke iirstaelokiungakostin flit dim thabau dea 30 ITA..
ZZ tn-fraeoa sind au, die erste AuArtarung su sesiassito
-
Approved For Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
Approved For Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
,440Airutur Lion e'en 3 220 kr-#andlern "r WS 18
raves:est su besndis, 'fault bet Jintraffen des P-irsejjayi
-,ie ? endJer_fur* komplottiort worden *ann.* (3.fr.3eep
76,JUnict 1).
7(6 6lek1.010 dee JO AIYArVorechalfamegAJP x 6010 x 6 kr)
IV fax tat fortt9/7?ticilt. Der 1100141ter1cei '-10 kojJ
u0011ekst nook Dia Mode deo Jahrse feirtglIP#81011! werdan.
Di? henstruktionezetehnuncen 1l1101u tort_ eer Kea
vo Mandan. Die Cu-Dobch4.ffun9 wi74 ri Fr/Tb Pea ? rt warden
Die 3asehciffun9 dde 1 oh ? a etlf..st nog* au/ SoliwierVitettex,
plum wird ?tier easels at soll1eohtiren '44alltelten deA Adehespen
find?1i Fur beide Transforeato7on en.11 ein keirser,mpijo,- be_
re(tgestellt warden; Trfist 44?11.i eine onteareeheree illefebq
asis un.orren Be.tsM wahlone
3.) ber neu eat *assent* j00 4-1-4figu1lsrtrafa aoil keiforie sift
dem laiatuz;atrelfe et.r *Ins Lei-tuni Do* 115 NM
Debrucht werdon. Vie AcsbeeilDlioNe Unter.suohung drVab,d6sa
nur bet rJrwendung vedi Leisture9 erstgiitar 11t u.gebei
wets 4.4if - 7 tell - e dig Letetung re-futriert words*
nuga tute - 6 100 PA), Bog remendung von schleohteree
Nisch wind entstprechonti niedrigaro Major
Roeenztein Wiurrie 1,, 'efts in &less= C4nne irtintflioh inforufir*.
Fur alit 2,,424#60. ; .4n an der Rreitseitv 11191d,flaneoho eer-
4.1esthen *Emden, ? 4 L.,,entuall ^ue(itirlfolso riailkerper ansoh1'5-
...-On au kOnmen,
jar ?at urfs.,er tremuiha von 1g42 0:213/V 4,,,r111) hergestell**
,ApeolAakp: sit 365 pc RUhljidoitor wi4 swaft9zwetsitur 0e1ue-
4a-3 srotenal 1244 einer flausrlovt mit 850 kV un-
tarwo pv.4, rind new:Pilings wurde reit Pi1144 ron rah! ra tzhan
.enten die To upe raturu, Hung rbnauer stu4iert0
," Bitumen unterstinari,xr tr fib rein und er-
yeke., dass r" t* projsktiertm titrta ,;rcrrt;4-a1s nicht Mar'weroen 7411/11: .5?X`056),
Nach Ant:firm:rig dos Bldenbleehes wurlve *4,4 (1111e0ung der
rump, ? in iferail "onsacht,, beg on die lir-
warvasnrsr abe r 4Ii ,t-g 01^4 nevi 250 74,69111:r. Irvin 17?Venilber
den betr)eb st 41.4np?. 011.te unbedinft ohne PunDe 00?04101-
te* we rAln r7t.PU111.f.lizc1i9 nr)?21, wetter vergresser* SWItXX
tailf ,jr vIfle .1. i9n7 ?'.-54,01114rung ge.5org* wrens.
sisher *4.0 in7uklat.f* u ba7c71reetten tat, sold noell unter-
Aseht wertfon,
Jeden.fails befrtedigt die jetzt trIr1iegende AtthJerauetiasrunt
in Verbindung nit der IhtJaingers ifitokluni7 In thereitseher
.Vinsiaht, wad der Traneforowter oorn3c.7 44s 7rstelse1 1011 11,4
in fie4-.84triob abruPetsts.
Die Ursw1.134, dor aeriu:Athe bet 1 1 tir tiompri4rUPW an
.100 .-..i&.ktronens SIcros:tlpie Se* nee*
nicht Doilunden; tin 'emus,* in etwrit grlieseywn itjechattavil-
ter odi. r (711a Auskle Clung dee itelLA*1tigre mit Jrasedels
Li ma; :Y in* "1:10,rips9 hogrbstflOsnal.
-
Approved For Release 2004/02/23 : CIA-RDP83-00415R005200010003-9
41101111111110110MOOMOMINI.110,100.1.......181111.0 I iMOro 4.1?0?11.01.10.1111 .41,1111111. rtIIY$ ,.,4111.1.1.60.01,..., ? ?
Approved For Release 2004/02/23: CIA-RDP83-00415R005200010003-9
..rwt1terur. um:porta ..'rieb ri t 1')1.3urogra3 6- Alen nunmenr
;.34.111,42fr ?Air 4.1.1,M-4tit" -IC t t?-? holt be."4. fabrisiert seer,-
hone ':C s.ich aft ??10.19We
ArlitC2Saitt:
.