GDR TRANSACTIONS WITH WEST GERMAN FIRMS

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP83-00415R010700010006-5
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 5
• Document Creation Date: December 14, 2016
• Document Release Date: August 22, 2001
• Sequence Number: 6
• Publication Date: March 17, 1952
• Content Type: REPORT

Approved For Release 2001/09/07 : CIA-RDP83-00415RO10700010006-5
SECRET/CONTROL - US OFFICIALS ONLY
SECURITY INFORMATION
German Democratic Republic
GDR TRANSACTIONS WITH WEST GERMAN FIRM ( 3 pp; German; undated)
This 3-page photostated document consists of tables furnishing information on GDR
im orbs from West Germany. The tables are headed as follows: Quantity; item; value in DM
not indicated whether East or West marks -- the source comment makes specific reference
to West marksJ; West German supplier;;,delivery date; East German enterprise requiring the
materials.. RETURN TO CIA LIOAOI
The following items were ordered from West German supr,liers: DS [polyphasee
generator with 6-megawatt capacity; parts for turbine (appears twice); assembly costs;
repair of induction coil for turbogenerator; repair of a 2-megawatt generator; blade
,material for turbogenerator; spare parts for turbocompressors and turbogenerators; valve
cage; repairs on Ljungstroem turbine; a) spare parts, b) assembly of turbines II and III,
c) turbine II repair, d) turbine III repair; turbogenerator with 7.5-megawatt capacity;
complete aperture fittings for pressure reducing valve; conveying chain with 22-meter
5illimeter ''J links; continuous Eickhoff agitator; turret cutting machine; double-chain
conveyer; check of turret hoist; various spare parts for cutting machines; spare parts for
power installations and hoists of all Western makes according to specifications to be
submitted; compressed-air aftercoolers; screw bits - hollow drills; pneumatic reserve
support pipes (appears twice); cable; superheater tubes; repair of a rectifier; repair of
three Feuchmotorpump.LFeuch motor pumps ?]; asynchronous motors; heating ztKtm elements
for Ljungstroem air heaters; repair of a rectifier; worm gears and wheels; pumpless recti-
fier casings; rectifier with 36O-kilowattt capacity; rectifier casing with combined air
and water cooling; miscellaneous materials: ventilation insulation, valve cages, and a;dm
spindles; break-pressure regulators.
Total value of above imports: 1,193,513 DM.
[Foreign language document or microfilm of it (C-5879) is available from CIA Libra
SECRET/CONTROL - US OFFICIALS ONLY
17 Iviarch 1952
25X1X
Approved For Release 2001/09/07 : CIA-RDP83-00415RO10700010006-5
 r M NO. 6I i Ap
%M N 0. pro dFpr e)(e A 20 p Q :CIA-RDP83=U0415 O70A0100O6-5
CENTRAL INTLLrG~CGTNGYTION REPORT NO,
INFORMATION REPORT
Germany (Russian Zone)
DATE DISTR.29 Feb. 1952
DDR Transactions with West German NO. OF PAGES 1
1.
2.
CLASSIFICATION SECRET
'COUNTRY
SUBJECT
PLACE
ACQUIRED
DATE OF INFO :
ACQUIRED
Approved-For Release 2001/09/p7: CIA-RDP83-00415R010700010006-5
I I I., .j
25X1A
nlS .:.
25X1X
'N0. OF ENCLS.1 (S .-
SUPPLEMENT SUPPLEMENT TO
REPORT NO.
stats)
The attached material is forwarded to you for retention.
The listed commodities And services are allegedly to be
acquired by the DDR in exchange for shipments of coal.
The value of the products, indicated in DAM "Jest, is in
accordance with the interzonal exchange clearing system.
~w n
(LISTED BELOW)
 . Approved For Release 2001/09/07 : CIA,RDP83-00415R010700010006-5
D3-G-nerator 6 .1 icisturz
Yo-rle't'..:rur.?e.-e,le f. Tar^ire
Ac":p?e` of eile _. `a c-'re
?'cntagekosten
164.550
13,000
_',.0.000
e.~00
n
zOf3rt/_ r_ tIg
n n
n n
.'7 3;cr._ or
rr 1:1 .I onne
Rerarai.ur :rdukcor C. Tar ogerrruLor
34.000
3cpura ur Gsrura' or .^ ..
45.00
3chau_5 _a?er'a1 C. Tar .;,e-: rator
19.207
.:cat:t:5ie C. Taro '. r Or-n- U.
:L--b3Cene:aforen
30.945
7e^'.i'kor'
-o-fife-irle` Cr T'u??:'ne " u.
'II r.c^_h durc' zufu-'ir-n
c. FL -aratur ar! `I
5.000
ere`t nue-e^.
januar 1952
R
n
n
n
n
d. Renaratur :urtire -I
(,.500
:ur'ogen ra'or 7,5 "' L='sturrJ
93.000
nEG, ?e
rlin
3
durchiaas-_rniture- C.
1200 n
Druck--iruerur0sver i'a
Foerder'cette 22 T G'iedstaerke
9.561
Froende
nrerger
Januar 1952
1
Dauer?ueh]er Eickhoff
40.000
Ye ttenf
Ge'r.
ai rik
Eickhoff
1952
l
Tur."sohr-.e--iaschine
35.)00
Pochur;
Cet,r. ]
` ckhof#
Pochum
Approved For Release 2001/09/07 : CIA-RDP83-00415RO10700010006-5
 Approved For Release 2001/09/07 : CIA.RDP8~-00415R010700010006-5
Dorpelk!`ten`and
Ueier^ruc_fC. Turmfoerder-asch.
i-satztei'.' f. Kr.ftanlaCen u.
oFrd-r^lzchi~e .11er .'ectfabrikate
nach nrh festvi1erend?r Spezif k-tion
prerc'uftnachic" hl.-~r
S^.hl'nCenlrohrer/Hohl'' oh::er
Plasrmrsatzstrebrohr
Kabe'
Ueterhitzerrol,re
RPrara'.:ur ein' G1?'2hr+^".t'rs
R^p. v. 3 reuch:.otorrU .
9synchrorotore
:?elze]e-ente f. Liur.E troe^-
luf -er^er
Rer,iratur e1^.es G]eichriehters
Schnecken u. Schne'k nraeder
:roendenberCer
1952
:e.tenfabrik
'.rown, ?overi & ,o.
"annhein
Eickhoff, Pochum
Januar 1952
II/ 1952
40.
.G, GEH, '?BC, SSW
11/ 1952
40.000
Demag, Duisburg
11/ 1952
l 0.'000
Stahlh' 7^er r''
I/ 1952
35.000
Heschel (Hesoel)
:II/ 1952
it
20.2--j-
KG -. er] in
R
a00.000
C
3S:-I
14.000
(DL% "etall)
5.000
'WG ?erlin
3.000
Ritz u. Schweitzer,
fertig
Schaeb. Omuend
Kraftanlagen AG
Heidelberg
fertig
Approved For Release 2001/09/07 : CIA-RDP83-00415R010700010006-5
TSY.7 !:euselwitz (fw
Tu rLine I7)
 Approved For Release 2001/09/07 : CIA-RDP83-00415RO10700010006-5
^aterlal
Wert IV
Lief eerant
txrrenlose Gleichrichtergefaesse
8.430
SSW Berlin
3eraratur
LY1 Porn
Gleichrichter 360 1C4 Leistung
3.470
..EG Merlin
rf7 Born
Gleichribhterge#aess in. ko"b.
Luft. u. Jasserkuehlung
div. Material:er.: 7ent lations-
schutrung. lenti]koerbe,
8.500
SSW ' erl in
"
d - orna
Spindeln.
6.875
Prown, ?overi & C.
Drensdruckregler
1.200
G. Schoenfeld,
Berlin-Zehlendorf
Januar 1952
--tk V Zwicxau
Approved For Release 2001/09/07 : CIA-RDP83-00415RO10700010006-5