THE 1952 INDEX OF QUOTA BEARERS AND GROUPS HAVING REQUIREMENTS

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP83-00415R013800140008-5
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 24
• Document Creation Date: December 14, 2016
• Document Release Date: March 7, 2002
• Sequence Number: 8
• Publication Date: January 12, 1953
• Content Type: REPORT

I . 6 I
25X1
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
CLASSIFICATION SECRET 25X1A
SECURITY INFORMATION
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
INFORMATION REPORT
COUNTRY East Germany
SUBJECT The 1952 Index of Quota Bearers and Groups
having Requirements
PLACE
ACQUIRED
DATE OF I
ACQUIRED
5X1C
CDINO.
rTE DISTR. 12 TanUary 1953
No. OF PAGE 1
NO. OF ENCLS.
(LISTED BELOW)
SUPPLEMENT T
REPORT NO.
1 (23 pages)
25X1A
THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE
OF THE UNITED STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIONAGE ACT SO
U. S. C.. 31 AND 32 AS AMENDED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION
OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PRO.
HIBITED BY LAW. REPRODUCTION OF THIS FORM IS PROHIBITED.
SOURCE
THIS IS UNEVALUATEDANFORMATION
* Documentary
25X1A
25X1X
The attached report was issued by the East German/State Planning Commission,
State Secretariat for Material Procurement, Main/Department for Material Planning.
The index was based on the situation as of July:11951.
The report is forwarded to you for retention.
CLASSIFICATION
STATE #
NAVY
NSRB
DISTRIBUTION
ARMY
AIR
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
,/
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800
Nur fib. den Dienstgebrau
toX1 A
Approv
Verzeichnis
der
Kontingenttrager
und Bedarfstragergruppen
f?r
1952
Deutsche Demokratische Republik
Staatliche Plankomrniasion
Staatesekretariat Rif Materialversorgung
Hauptabteilung Materialplanung
Stand: mull 1951
ase
: CIA-RDP83-00415q 'mop 0008-5
A40,011..
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
Vorwort zum kontingenttragerverzeichnis 1952
Im vorliegenden KontingenttrAgerverzeichnis 1st die verwaltungsmililige
Gliederung der materialversorgendta Stellen der gesamten Wirtsehaft
fUr du Planjahr 1952 festgelegt.
Es seigt auf, fiir welehen Verbraneherbereich hinsiehtlieh der Material-
beclarfsplanung eowie Materialverteilung em n bestimmter Kontingent-
trager ustindig jet und legt fest, ftir welehen Verwendungszweek (1. B.
Prodnktion, Investition u. a. in.) die Material bestimmt sein darf.
Es Andet keine Anwendung ftir die Versorgung der Wirtsehaft mit Er-
seugnissen der Plantrinnoen Energie und Nahrungsmittelindustrie. her
gelten die Bestimmungen des Ministerinms fiir Sehwerindustrie, HV Ener-
gie und des Ministeriums fUr Handel mid Versorgung.
Die genamte Wirtsebaft gliedert sich in 28 Kontingenttrager, dies? wit',
dernm in einzelne BedarfstrAgergrupPen mid Bedarfstriger. Das lion-
tingenttrigerverseichnis jet bestimmt fiir die Kontingenttrager, Bedarfs-
trilgergrupPen and &satlichen Handelsorgane.
rill. des Planjahr 1952 warden naehstehende Grandsiitze festgelegt:
L Die liaterialsnteilang erfolgt in der Bagel an den Plant riger ,
also an Jens Stens, die die Planatiflage (z. B. Prodnktion, Investition
n. U.) erhalten hat, mit Ausnahme der in den naehfolgenden Ziffern
4 bis 8 feetgelegten Sonderregelungen.
2. Dl. Kontingenttriger der sentralgeleiteten Industrie
mind zustlindig fir den Geeamtbedarf der ihnen nnterstellten Bederfs-
trigergrupPen (VVB) mid Bedarfstrager (VEB), mit Ausnahme der in
den tuichfolgenden Ziffern 5 bis 8 feetgelegten Sonderregelungen.
Lehranstalten, Ingeaieursehnlen, Fachschulen, Technische Schulen
new., betriebseigene Lehrwerketitten, Lehrlingewohnheime, Betriebe-
berufsechules, Erholnngsheime, Ferienheime, Internet?, Beparatur-
werksiitten wie a. B. Schntunachereien, Wasehereien, Nahstuben sowie
betriebeeigene Laienspielgruppen nnd sonstige betriebseigene soziale
mid kulturelle Einriehtungen warden dureh die jeweiligen Betriebe
bzw. Kontingenttriger ebenfalls mit alien Materialien versorgt (auBer
Ziffer 5 biz 8).
3. Die Landearegierungen wed der Magistrat von GroB-
Berlin sind zustandig ftir den Geeamtbedarf (ansgenommen der in
den Ziffern 5 bis 7 and re. 8 aufgeftihrte Bedarf) der volkseigenen
Zrtliehen Industrie tiro der sonstigen Pnidaktionebetriebe sowie der
bei den zentralen Kontingeuttrigern nicht gesondert anfgefiihrtea
niehtindustriellen Bedarfetriiger (Verbraneher).
Die Landeeregierungen mind anlierdem zustandig fiir den Banbedarf
aur Darchfahrung ihres Bauwirtschaftsplans (Bauwirtschaftsplan der
Landesregierangen) mid fiir die Verteilung von Gemeinkostenmaterial
an die Kontingenttriger gem. Punkt 4.
4. Das Gemeinkostenmaterial far die Beclarfstrager (Verbraueher) naeh-
steheader Kontingenttlager wird our dureh die !Ur den jeweiligen
Bedarfstriger metiindige Abteilung Plannng nod Materialversorirung
wing des Stadt- oder Landkreisee ans dem Kontingent der Landes-
regiernng zugeteilt:
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
25X1A
n.)
cn
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R01, 87140008.5
r
z
Minieterium far Land- und Forstwirtschaft,
Planung der Wuserwirteehaft,
Ministerinm fiir Handel und Versorgung (ausgenommen HO-
Eigenbedarf),
Staatssekretariat fur Erfassung mid Anfkauf landwirtschaft-
licher Erveugnisee,
Ministeriam fiir Arbon,
Ministerium far Geeundheiteweeen,
Jugend and Sport,
Staatseekretariat far Hoehaehulwesen.
5.Der gesamte mediziniseh-technische mid pharmazen-
tisehe Be dart des Gesundheitswesene (auch dee betrieblielten Ge-
sundheitsweeens) wird nur dein Kontingenttrager Miniiiterhun ffir
sundheitsweeen zugeteilt und dnreh diesen verteilt,
6. Der geeamte Bedarf an Arbeitssehutzkleidung, Arbeits-
sehutzwerbemitteln und Arbeitssehutzmitteln (ohne
Arbeitesehutzvorriehtungen) wird our dem Kontingenttriger Ministe-
rium fiir Arberit zugeteilt und dureh dieeen verteilt.
7. Der gesamte Sport- und Wanderbedarf wird nur dem Kon-
tingenttriger Jugend und Sport zugeteilt.
Hiernnter fallen samtliehe Sportgerate (atdier den fest eingebauten).
Sportbekleidung, FDJ- und Pionierbekleidung, Wanderbedarfeartiket
f?r alle Berlarfstrager der DIM (auBer HO-Verkaufsbedarf), sowie
Musikinstrumente mid Spesialeportgerate (Motorrader, Fahrrader, Ma-
terial far Segelflugmodellbau new-) ftir den Bedell der TDJ.
8. Der B a nbeda r f far Investitionen Generalreparaturen Werterhal-
tung and Lizenzbauten wird an! der Grtuadlage dee Bauvrirteehafts-
plans angefordert mid zugeteilt. Trager des Bauwirtschaftsplans
sind nur die Hauptverwaltung Banindustrie (Bauwirteehaftsplan der
zentral geleiteten volkseigenen Bauindustrie) rind die Laudesregierun-
gen (Banwirtaehaftsplan der artliehen volkseigenen und niehtbeauf-
lagten Baninduetrie).
linter Baubedarf fallen die far die Erstellung des sehlfuselfertigen
Bauee erforderliehen Materialien, d. h. aueh Materialien far Elektro-,
sanitare and Heizangsinstallation.
Zum sehlfiseelfertigen Bau gehoren in bezug an!
a) Elektroinstallation
bel Wohnun gsbaut en die Anlage ab AneehluBleitung vom
Enetrgienetz bis zur Stromentnahmeetelle (z. B. einsehlidll. Steck-
down, *loch ohne Beleuchtungskorper);
be i K nitrirb an en die allgemeinen Belenehtungsanlagen wie
bei Wohnbanten (bei Theater ledoeh ohne elektrieche Bahnenans-
rastungen, these gehiiren an elektrisehen Auerini" tungen);
bei Indus t ri eb a nt en die Uehtstromversorgunif and age-
memo Werksbe1enehtung von der Stromverteilung bie zur Strom-
entnahmestelle einsehl. kontingentierter Industrielenehten bzw.
Steekdosen n. a. (jedoeh anBer Kraftstromanlagen, diese gehoren
ebenfalls za elektrisehen Ausrastuagen).
Trafo- nod Sebaltstationen (hoeh- mid niederspannungeseitig) Bowie
sonetige elektr. Auer tie t tinge n, wie Elektromasehinen new.
einseltheillieh der Zuleitungen ab Energieleitung werden vom Plan-
trager fur die Investitionen, Generalreparaturen, Werterhaltung
mid Lizenwn eingeplant.
b) Sanitare and Heizungsinstallationen
bei Wohnungs-undKulturbanten die geeamtesanitare
nod Heiztingsinstallation einachliefilieh Heizungsanlagen, Kessel,
Pnmpen mid Motors;
be i Ind net ri ebau ten die gesamte Heiningannlage und eani-
tire Einriehtung einseblieBlich Kesel.
In den Fallen, in denen der Kessel bzw. em n Tell der Kesselkapa-
zitat far die Erffillung der Produktion vorgesehen let, let der Kassel
ale Ausrtistung dnreh den Investitionstrager, anzumelden.
Der fibrige Bedarf, d. a. Ausrastringea Materialien far Montagen and
fur Sonstiges (Projektierung ii. a.), wird von den Plantragern fiir die
Inveetitionen Generalreparaturen, Werterhaltung and Lizenzen an-
gefordert mid dieeen zugeteilt.
Banmaterialien, die der Kontingenttrager ale Produktionsmittel (z. B.
Zement far die Prodnktion von Betonwaren) sowie ale Gemeinkosten-
material (z. B. fur Kleinreparaturen) benatigt, mtissen vom zustandi-
gen Kontingenttrager eingeplant werden (nnter Beaelitung von Ab-
sehnitt 4 des Vorworta).
9. Wird im La.ufe deo Planjahres 1952 sin Bedartstrager (Verbraueher)
ens dem Zustandigkeitsbereich einee Kontingenttragers in den eines
anderen u in g e gil eder t, so hat der urspriingliehe Kontingent-
triger die Kontingentanteile des gesamten Fainjahres 1952 dem nenen
Kontingentteriger an fibertragen.
10. Die Materialvereorgang eines Tr en hand bet ri eb es fibernimmt
jene Stella, far deren Planauflage der Treuhandbetrieb herangeeogen
wird.
Die vorstehende Ziffer 9) 1st im gegebenen Falls sinngemat far Treu-
handbetriebe anzuwenden.
Der Vertrieb dee Kontingenttragerverzeichnissee 1952 erfolgt Our dwell
die Mitteldeutaebe Dreekerei- mid Verlagsanetalt GmbH, Formnlarverlag.
Halle/S., Landsberger Str. 16/26.
5
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
n.)
cn
Approved For Release 2002/08/19,:,CIA-RDP83-00415R01380a40008
Die Beihenfolge der Kontingenttrager im Kontingenttrigerverselehnis let
wie folgt festgelegt:
1. 01000 Ministerium fiir Schwerindustrie
01100 HV Energie
01200 HV Kohle
01300 HV Metallurgic
01400 VEHZ Schrott
01500 HV Chemie
01600 HV Stein? mid Erden
01800 HV Bauindustrie
2 02000 Ministerium far Maschinenbau
02100 HV Sehwermaschinenbau
02200 HV A'Igemeiner Maschinenbau
MOO HV Fahrzettgbau
02400 Hy Sehiffbau
MOO Elektrotechnik
02600 HV Feinmeclutnik mid Optik
3. 03000 Ministerium fur Leichtindustrie
03200 HV Textil
03300 HV Leder
03400 HV Holz
03500 HV Polygraphic
4, 04000 Staatssekretariat ffir Nabrungs. mid GenuBmittel-
Industrie
5. 07000 Staatliehe Aktieegesellechaften (SAG)
6. 08000 Staatliche Geologische Kommission
7. 10000 Landeeregiernnir Brandenburg
8. 20000 Landesregierung Mecklenburg
9. 30000 Landeeregierung Sachsen/Anhalt
10. 40000 Landeeregiernng Thuringen
11. 50000 Landesregierung Sachsen
12. 60000 Magistrat von Gral-Berlin
13. 71000 Ministerium ffir Land- mid Forstwirtsehaft
14. 72000 Planting der Wasserwirtechaft
15. 73000 Ministerium ffir Verkehr
73100 GD Reichsbahn
73200 GD Schiffahrt
73300 GD Kraft.rerkehr und StmBenwesen
16. 74000 Ministerium fur Poet mid Fernmeldewesen
17. 75000 Ministerium ffir Handel mid Versorgung
18. 76000 Staatssekretariat ffir Erfaseung u. Aufkauf landwirt-
schaftlicher Erzengnisse
77000 Ministerium f?r Arbeit
78000 Ministerium ftr Gesundheitswesen
79000 Jugend mid Sport
81000 Staatasekretariat fiir Hochschulweam
82000 Zentrale Verwalttnigen und Organisationen
85000 Verschiedene Verbrancher
?I000 Export
95003 Iteparationen
00008 Staatliehe Materiaironer,.
00009 Planreserve
m PPIAPAIIPOO
-5
01000 Ministerium ffir Schwerindustrie
Si IN HV Energie
01 110 VVB Energiebezirk Nord, Roetock/Mecklbg, St.-Georg-Plats 6-7
01 120 VVB Energiebezirk (let, Dresden, Bayriseher Plats 2-6
01 130 VVB Energiebezirk Mate, Berlin W 8, Friedrichstralie 101-190
01 140 VVB Energiebezirk West, Balls/S., Grolle Steinstralle 74
01 150 VVB Energiebezirk Stid, Weimar, StalinstraBe 13
01 160 VEB Energieban, Berlin W 8, Behrenstraile 21-72
Fiir medizinisch-technischen mid pharmasentisehen Bedarf dee Gesund-
heitswesens, Arlbeitsschtitzkleidling, Arbeitaschutzwerbemittel mid Arbeits-
schutzmittel (ohne Arbeitaschutzvorrichtnngen), Sport- nod Wanderbedarf
sowie Baubedarf jet der Kontingenttriiger Schwerindustrie nicht swain-
dig. Hierfur gilt die Regelung geniaB Vorwort.
Der ZustAndigkeitaberedch der HV Energie erstreckt sich bei der offent-
liehen Versorgang his (eineehlieBlieh) ant die letzte Trafostation, bei Grog-
abnehmern his zur Vbergabestelle.
01000 Ministerium bk. Sclnverindustrie
SI 200 HV Hohle
01 201 VVB Braunkohlenverwaltung Borne, (10b) Borne, Be; Leipzig,
ROthaer Stralle 30,
mit
Technischer Bergbauinspektion Zeit; Hauptstelle ftir dee Grnben-
rettungswesee, Leipzig, nnd Verauchsstrecke Freiberg eowie Mittel-
dentsehee Verkanfskontor fiir feste Brennstoffe, (10b) Leipzig C 11
Nordplats 11/12
01 202 VVB Brannkohlenverwaltung Meuselwitz, (15) Altenburg/Thar.,
BeethovenstraBe 25,
mit
Technieehee Bergbauinspektion Erfurt mid Wirtschaftaschule
Gotha, Jnetne-Perthes-Straile 2
01 203 VVB Braunkoblenverwaltung Mereeburg, (19a) Merseburg,
Postachliefifach 199
mit
Teehniseher Bergbaninspektion Halle mid Bergbaningenieurschule
Eislebee
01 204 VVB Braunkohlenverwaltung Bitterfeld, (19a) Bitterfeld, Post-
fach 93
01 235 VVB Braunkohlenverwaltung Magdeburg, (19b) StaBfurt, An der
Liethe 6,
mit
Technischer Bergbauinspektion StaBfurt
01 206 VVB Brannkohlenverwaltung Lauchhammer, (19a) Lauehhammer 2
01 207 VVB Braunkohlenverwaltung Senftenberg, (2) Senftenberg N.-L.,
Calauer StraBe 18, SchlieBfach 39,
mit
Technischer Bergbauinspektion Senftenberg, Bergbauingenieur-
whale Senftenberg, Torfforschungsinstitut Eberswalde, Ostelbi-
bisches Verkaufskontor fiir feste Brennstoffe, (2) Senftenberg
N.-L., Stalinstrafie 6
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
n.)
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013801400
01 208 VVB Braunkohlenvervraltung Welzow, (2) Welsow N.-L.,
mit
Technischer Bergbaninspektion Dresden
01209 VVB Steinkohlenverwaltung Zwickau, (10b) ZwickaulSa., Antler?
Schneeberger Strafie 35,
mit
Tochnischer Bergbatiinspektion Zwickau, Bergskademie Freiberg,
Bergbaningenieursehule Zwickau.
51210 VEB ,,Lauchhammerwerk", Bagger-, Forderbrficken- mind Gerlite-
bau, (19a) Lauchhammer 3
01 211 VEB Dampfhammerwerk Grollenhain , (10a) GroilenhainISL,
01 212 VIM Stahlverk Wetterzenbe, (194 Wetter"be b. Zeits
01 213 VEB Stahl- und HartguSwerk Leipsig-Bosdorf. (10b) WiedortiElster
01 214 VEB Stahl- und Hertel:dive* LeiPzit-Thied0r1 ? Abt. Zentral-
hirterei, Leipzig W 32, Wachenintbstralle
01 215 VEB Muschinentabrik und Eisengiellersi Seuftenberfg, (2) Beet-
berg
01 210 VEB Stahl- mind Brfiekenbau Bubland, (10a) Subtend 0.-L.
01 217 VEB Elektrowerk Dresden, (111a) Dresden N 23? Groilenbainer
Straits 109
Si 218 VEB Masehinenfabrik mind EisengieBerel Niederwfurschnits,
(lob) NiederwarschnitsiErzgeb.
01 219 VEB Stahlbau Kretsechau, (19a) Kretworhau b. Zeits
01 2210 VEB Proiektierungs- mind Sonstruktionsbiiro ?Sohle", (1) Berlin-
Weitieneee, Straliburgstraiie 53
Fur medisinisch-technischen mind pharmazeutischen Bedarf dee Gesund-
heitswesens, Arbeitsschutzkleidnng, Arbeiteschutzwerbetnittel and Arbeita-
schutzmittel (ohne Arbeitssehutzvorrithtung), Sport- mind Wanderbectarf
Bowie Baubedarf let der Kontingenttriger Schwerindustrie nicht zustandig.
Inertia gilt the Regeittrig gemilli Vorwort.
D8-5
01000 Ministerium tar Schwerindustrie
01 310 Mansfeld-Kombinst 'Wilhelm Pieck, Ltitherstadt Eisieben, Markt V
11 300 11% Metallurgic
01 311 VVB Buntmetall, FreiberglSa., Nonnengasse 22
01 312 VVB EFW, Leipzig C 1, Martin-Lnther-Ring 13
01 313 VVB WZ, Berlin W 8, Friedrichstraile 165
01 314 VEB lieichtmetallwerk Rackwitz, Rackwitz fiber Delitzsch
01 315 VEB Berliner lifetaltten- und lialbzeugwerke. Berlin-N'
chOneweide, Spreestrafie 7
-
h alzwerk Michael Niederkirehner, Ibsen-
-
s
01 316 VEB Knpfer- wind
rg/Harz
01 317 VEB Eisenhfittenkombinat Oat,
FiirstenberglOder
bu
01 318 VEB Maxhe, UnterwellenborniThiiringen
01 319 VEB Stahl- mind Walzwerk Ritsa, RiesaiElbe, Georgij-Dimitroff-
. 320 VEB Stahl- tied Walzwerk Brandenburg, BrandenburglHavel,
Streik, 10
4.
Magdebu LandstraBe
01 321 VEB Stahl- mind Walzzwerk Hennigadorf, HennigsdorflOsthavelland
rg&
01 322 VEB Stahl- mind Walzwerk Graditz, GrOditz fiber Riess
01 323 VEB Edeastahlwerk Dohlen, FreitallSa.
01 324 Forschungsinstitut fiir NE-Metalle, Freiberg/Sa., Heinrich-Heir_e-
01 325 Eisenforschungsinstitut Hennigsdorf, FiennigsdorflOst nhavellad
Stralie 5-7
Berlin W 8, Manerstr
01 326 VEB Zentrales Konstruktionsbiiro der metallurgischen Industrie,
alle 82/83
Berlin W 8, 3danerstralle 083
Fiir medizinisch-technischen rind pharmazeutischen Bedarf des Gesund-
heitswesens, Arbeitsschutzkleidung, Arbeitsschutzwerbemittel mind Arbeits-
schutzmittel (ohneArbeiteschntzvorriehtuagen), Sport- mad Wanderbedarf
sowie Banbedarf let der Kontingenttriiger Schwerindtistrie nicht zusandig.
Hierfiir gilt die Regelung gemall Vorwort.
01000 Ministerium fOr Schwerindustrie
01 4110 VEHZ Schrott, Berlin NW 7, UniveridtlitsstraBe 2a
Fiir medizinisch-technischen -and pharmazentischen Bedarf dee Gesund-
heitswesens, Arbeitsschutzkleidung, Arbeitssehutzwerbemittel mind Arbeita-
schutzmittel (ohne Arbeitsschutzvorrichtungen), Sport_ mind Wanderbedarf
sowei Banbedarf ist der Kontingenttrager Schwerindustrie nicht zustiindig.
Iiierffir gilt the Regelung gem82 Vorwort.
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140k98-5
cn
01000 Ministerium far Schwerindustrie
01 566 HV Cherie
Cl 501 VVB Alkali, Halle/S., Karl-Liebkneeht-StraBe 28,
einsehlieBlich
Staatliehe Lehranstalt fur technieche Chemie, Halle,S., Neuwerk
01 502 VVB Alcid, Radebeal 1-Dresden, Stalinstralle 35
01 503 VVB Ozyka, Radebeul 1-Dresden, StalinstraBe 35
01 504 VVB Organa, Halle'S., Vogelherd lb
01 505 VVB Pled*, Leipzig C 1, Richard-Wagner-StraBe 10
01 506 VVB Fotografle, Berlin W 9, LinkstraBe 19
01 507 VVB Sapotex, Chemnitz, Neefestralle 119-125
einschlieBlich
Fachschule der Seifen- and Wasehmittelindustrie, Dresden, Ostra-
Allee 9
Cl 508 VVB Lecke and Farben, Leipzig W 35, Franz-Flemming-Str. 15
Cl 510 VVB Pharma, Vogelherd 1.1)
Cl 511 VVB Kantas, Leipzig C 1, Dr.-Kurt-Fiseher-Stralle 33
01 512 VVB Kohlewertatoffe, Halle/S., Knrallee
01 513 VVB Kali and Seize, Halle/S., Mansfelder Stralie 52
01 514 VEB Sprengstoffwerk I, SchonebeekiElbe, HeersitraBe 25
CI 515 VEB Sprengstoffwerk II, Gnaschwitz iiber Nenkirch/L.
01 516 VEB Hydrierwerk Rodleben, Rodleben b. RoBlan/Elbe
01 517 VEB Fettebemie und Fewa-Werk, Chemnitz, NeefeetraBe 119-125
01 518 VEB Peseilwerk, Genthin, ZiegeleistraBe 56
01 519 VEB Jenapharm, Jena, Otto-Sehott-Strafle 13
015%1 VEB Serum-Werk Dessau.. Seminarplatz 3
01 521 VEB Reifenwerk Ftirstenwalde, Ftirstenwalde/Spree
01 522 VEB Gummiwerk Riese, Riesa-Groba (Elbe), Am Gummiwerk 3
01 523 VEB Mineralolwerk Lfitzkendorf. Krumpa (Geiseltal)
01 524 VEB Kunstseidenwerk ?Friedrich Engels", Premaitz, Kreis West-
havelland
01 525 VEB Spinnfaser Elsterberg, Elsterberg/Vogtland, Seholasweg 35
01 526 VEB Spinnatoffwerk Glanehau, Glanchan/Sa., Waldenburger Str. 34
el 527 VEB Sachalsches Kunstbeidenwerk, Pirna/Elbe, Heidenaner Str. 1
01 528 VEB?Stichsiche Zellwofle Planen/Voglid., Lenchtsmiihle
01 529 VEB Thiiringisches Knnstfaserwerk ?Wilhelm fleck", Sehwarza,
Rndelstadt 2
01 530 VEB Konstraktions- 'Ind Ingenieurbitro, Leuna, Kreis Merseburg,
Sperganer StraBe
01 531 Technische Hoehsehule Drestlin, Dresden A 24, Mommsenstralle 6
(nnr materialteehnische Versorgang, an.Ber Lehr- und Lernmitteln)
F?r medizinisch-technischen Lind pharnaazentisehen Bedarf des Gesund-
heitswesens, Arbeitssehutzkleidung, Arbeitssohntzwerbemittel and Arbeits-
sehutzmittel (ohne Arbeitssehutzvorrichtungen), Sport- and Wanderbedarf
sowie Baubedarf jet der Kontingenttrager Schwerindirstrie nicht zustandig
Hierfiir gilt die Regelunv, gemtifi Vorwort.
10
01000 Ministerium fOr Schwerindustrie
61 690 HV Steine and Erden
01 611 VVII Baustoff, Halle/S., Rathenauplatz /0
einsehlieBlich Zentralem ProjektierunCs-
?Bindemittel", Halle
01 612 VVB Zement, Halle/S., KirchnerstraBe 1
01 613 VEB Kalk-, Zement- und Betonwerk Rfidersulorf, Raderederf bel
Berlin, Heinitzstrafle 10
eituiehlielllich
Betriebefachschule f?r Baustoffe Rtiderselorf
61 614 VVB Ziegel, Halle/S. C 2, Forsterstrafle 53
einschlieBlich
?Zentrale &hale Naumbure
01 621 VVB Feinkeram, MeiBen, BrauhatisstraBe
21
einschlieBlieh
Betriebsfachsehule ftir Keramik, Hermsdorf,
Lehrbetrieb MeiBen-Dobritz 14
01 622 VEB Staatl. Porzellan-Mannfaktnr MeiBen, MeiBen, TalstraBe
01 623 VEB Steingutfabrik Torgau, Torgan, HafenstraBe 2-4
01 624 Plattenwerke MeiBen, MeiBen, Nenmarkt 5
01 625 VVB Techkeram, Erfurt, CyriakstraBe 9
01 626 VEB Porzellanfabrik Neuhaus, Neuhans-Sehierschnitz,
einschliefllich
Zentrallabor
01 631 VVB Ostglas, WeiBwasser, ForeterstraBe 12,
einschlieBlich
Betriebsfachachnle fiir Glasteehnik WeiBwasser, Lehrkombinat
WeiBwasser, Zentrallabor Ostglas (WeiBwasser)
01 632 VVB Westglas, Ilmenau/Thiir., BahnhofstraBe 9a,
einsehlieBlich
Lehrlingsausbildungswerkstatt Stiitzerbaeh,
Zentrallabor Weetglas Ilmenan
01 633 VVB Mittelglas, Cottbus, Ostrower Damm 2,
einsehlieBlieh Zentralern Projektierangs- und Konstraktionsbiiro
Cottbus
01 641 VVB Faze, MeiBen, Leipziger Stral3e.10
einschlieBlich Zentralem Projektierungs- und Konstraktionskiro
"GroBkeram", MeiBen
01 651 VVB Naturstein, Dresden N 6, NordstraBe 30
01 652 VVB Sehiefer, Steinach in Thiiringen, Marktplatz
01 653 VVB Kaolin, Kemmlitz fiber Osehatz
01 661 Institut fur angewandte Silikatforsehung, Berlin N 4, Invaliden-
straBe 44
einsehlialich Warmetechnische Abteilung, Jena, Holzmarktstr. 8
01 662 Forschnngsinstitut fiir Bau.stoffe, Weimar, Geschm.-Scholl-Stralle 7
Ffir moliziniseh-teehninehen end pharmazentischen Bederf des Gestin.heittsweeens, Arbeitesehutzkleidung, Arbeitenehatzwerbemittel und Arbeits-
nehutzmittel (ohne Arbeitteehntzvorriehtnngen). Sport- mud Wanderbedarf
430Wi8 Ban bedarf 1st der Kontingenttriger Schwerindustrie nicht zustan-
Hierfiir gilt die Begetting geintie Vorwort
rand Konstruktionsbaro
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
11
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R0138001g008-5
01000 Ministerium fur Sehwerindustrle
01884 RV Baniadostrie
01 811 VVB Industrie-Entwurf, mit Betrieben und Zweigstellen, Ber-
lin 0 17, Am Kollniechen Park 1
01 812 VVB Stahlbau Leipzig, mit Betrieben und Zweigstellen, Leipzig,
Kiekerlingaberg 18
01 813 VVB Banmechanik. mit Betrieben und Zweigsteillen, Magdeburg-
Rothensee, Angust-Bebel-Damm
01 821 VEB Ban-Union Rostock, Rostock, Reiferbahn 11-11
01 822 VEB Ban-Union Stralsund, Stralsund, Alter Markt 8
01 823 VEB Ban-Union Waren, Waren-Miirits, Kietz 8
01 824 VEB Ban-Union Schwerin, Schwerin-Gtirries
01 831 VEB Ban-Union Brandenburg, BrandenburglHavel, Potedamer
StraBe 44-43
01 832 VEB Ban-Union Fiirstenberg, Firatenberg/Oder, Babnhofett 76
01 833 VEB Ban-Union Cottbus, Cottbus, BahnhofstraBe 57
01 834 VEB Ban-Union Potsdam, Potsdam, Luftechilthafen
01 835 VEB Ban-Union Senftenberg, Groi-RisehenalsestraBe 17
01 841 VEB Ban-Union Dresden, Dresden A 1, Alterureller Strain 19
01 842 VEB Ban-Union Zwickau, Zwickau, Thom.aa-Mann-Strafte 4
01 843 VEB Ban-Union Ane/Erzgeb., Paul-Stroller-Fitt
01 844 VEB Ban-Union Chemnitz, Chemnitz, Hilberadorfer StraBe 33,
mit Teehn. Lehranstalt Chemnitz, Chemnitz, Strain d. Nationen 62
01 845 VEB Ban-links' Platten, Planen/Vogt1d., BergstraBe 36
01 846 VEB Ban-Union Bautzen, Bautzen, Panlistralle 7
01 847 VEB Ban-Union Nengeradorf, Neugersdorf, Dr.-Koeh-StraBe 1
01 848 VEB Ban-Union Leipzig, Leipzig W 31, Birkenstralle 15,
mit Staatl. Schnle fur Banweeen, Leipzig S 3, Richard-Lehmann-
Stralle 32
01 851 VEB Ban-Union Naumburg, Naumburg, Kosener StraBe 49
01 852 VEB Ban-Union Bitterfeld, Bitterfeld, Riehard-Stahn-StraBe 4
01 853 VEB Ban-Union Magdeburg, Magdeburg, Rogiitzer StraBe 7b.
mit Staatl. Ing.-Schnle Magdeburg, Magdeburg, Am Krokentor 1
01 854 VEB Ban-Union Halle, HalleSaale, Leninstralie 4$,
mit StaatL Ing.-Schule Kothen, Ktithen/Anh., Bernbnrger Str. 42
01 855 VEB Ban-Union St:LI/lurk StaBfurt, Emil-Grnpe-StraBe
01 856 VEB Ban-Union Wernigerode, Wernigerode, Ilsenburger Straits $1a
01 867 VEB Ban-Union Nordhausen, Nordhausen. Ratafelder StraBe
01 861 VE/3 Ban-Union Jena, Jena, Sophienstralle 24,
mit staatlicher Sehnle ftir Bauwesen und StaatL Ingenienr-Schule,
Anolds
01 862 VEB Ban-Union Erfurt, Erfurt, Schnible-Delitzseh-Stralle 14,
mit Meistersehnle Weimar, Weinmar, Condray-StraBe 13
01 063 VEB Ban-Union Eisenach, Eisenach, Bennbehn 3
11 871 VEB Ban-Union Berlin, Berlin 0 17, Am Kollniaehen Park 1
$1673 VEB Bergangsbetrieb Berlin, Berlin W 8, Schritzenstralie
12
Die HV.-Baninduatrie erhalt die Materialkontingente ftir den Basbadarf
ftir die ihr ala Hauptbeauftragten iibertragenen Banaufgaben (Bauwirt-
schaftsplan der zentralgeleiteten volkseigenen Banindustrie) einsehlieB-
lich der RegieBanbetriebe der zentral geleiteten Wirtsehaft.
Die HV-Banindtuttrie erhalt dariiber hinaus Materialkontingente far dee
gesamten Eigenbedarf.
Nur fiir medizinisch-technischen mid pharmazeutieehen Bedarf des Ge-
sundheitsweeens, Arbeiteschutzkleidung, Arbetaehntzwerbesnjttej and
Arbeitseehutzmittel (ohne Arbeitaschutzvorrielitungen) owin Sport- and
Wanderbedarf let der Kontingenttrager Schwerindustrie nicht =dandle.
Hierbel gilt die Reigniting gemail Vorwort,
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
13
N)
cn
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-
02 000 Ministerium Mr Maschinenbau
62 IN HV Schwerinasebinenbaa
02 101 VVB GUS, Leipzig C 1, BarfuligaBchen 12
02 102 VVB-WMW, Siegmar-Schtinau, Hoferstr. 7-9
92 103 VVB-EKM, Halle/S., Merseburger Str. 149
02104 VVB-ABUS, Halle/S., Am Vogelherd lb
02 111 VEB Leipz. Eisen- u. Stahlwerke, Leipzig W 34, Gerb.-Ellrodt-Str.
02 112 VEB Elektro-StahlguBwerk Leipzig-West, Leipzig W 35, Georg-
Schwarz-StraBe 181-183
MetallgaB-Gesellschaft, Leipzig W 35
Dampfhammerwerk and Gesenkschmiede, Brand-Erbisdorf
Fafurter Gesenkschmiede, Erfurt N, Elittelhauser StraBe
Flanschenfabrik Bebitz, Bahnhof Bebitz, Sachsen/Anhalt
RoBweiner Acheen- und Fedeenfabrik und Gesenkechmiede,
RoBwein
Deuteche Nlieswerke, Siegmar-Schonau
Niles Werkzeugmaechinen, Berlin-Weillensee
Maachinentabrik Meuseleritz, Meneelwitz/Thiin, Heymer-Filz-
Stud, 6
Berliner Werkzeugfabrik, Berlin 0 17, Krautstralle 52
Werkzengmaschinenfabrik Aecherelebee, Hinter d. ZoU 23
Willslagerfabrik Fraureuth, Fraureuth, Julius-Bartosch-Str.
Widelagerfabrik Berlin, P.erlin-Lichtenberg, Ritterentstralle
Bergmann-Borsig, Berlin-Wilhelmruh, Lindenallee
Zwiekauer Masehinenfabrik, Zwickau/Sa., Reichenbach-
Stralle 15/27
02 143 VEB Gorlitzer Maschinenbau, GOrlitz/Sa.
02 151 VEB Schwermasehinenbau Wildau, Wildau, Kreis Teltow
02 152 VEB Maechinenfabrik Nordhausen, Nordhausen/Thur., Ulbricht_
stride 1-2
02 153 VE13 Maschinen und Eisengiefierei, Dessau, Korbelweg
02 154 VEB Kranbun Eberswalde, Eberswalde, Ernst-Thalmann-Str. 64
02 155 VEB Forderanlagen KOthen, Kiithen/Anh.
02 156 VEB Leipziger Stahlbau and Verzin.kerei, Leipzig W 35, Spinnerei-
straBe 13
02 157 VEB Stahlbau. vorm. Mannesmann, Leipzig 0 29, Messed. StraBe
02 158 VEB Forderanlagenban Leipzig, Leipzig/Sa.
Fur medizinisch-technischen and pharmazeutiechen Bedarf dee Gesund-
heitswesens, Arbeitsschutzkleidung, Arbeitse.chutzwerbemittel und Arbeits-
schutzmittel (ohne Arbeitssehutzvorriehtungen), Sport- und Wanderbedarf
sowie Baubedarf jet der Kontingenttrager Maschinenban nicht zusandig.
Hierfdr gilt die Regelnng gemall Vorwort.
12 113
02 121
02 122
02 123
08124
08131
tun
am
03 134
02 135
03 136
SI 137
02 141
02 142
VEB
VEB
VEB
VEB
VEB
VEB
VEB
VEB
VEI3
VEB
VEB
VEB
VEB
VEB
14
02000 Ministerhen far Maschinenbau
02200 HV Aligenieiser Maschinesban
02 201 VVB ? SANAR, Halle/S., Waisenhansring
02 202 VVB ? TEWA, Chemnitz 14, Friedrich-Engels-Statile 83
02 303 VVB ? MEWA, Zwiekau/Sa., SeilenitraBe lb
02 304 VVB ? TEWA-Werkzenge, Goths
02 205 VVB ? LBH, Leipzig S 3, WandtatraBe 9
02 306 VVB ? NAGEMA, Dresden A 36, BreitscheidstraBe 80
02 207 VVB ? TEXTIMA, Chemnitz, Annaberger Striate 08
02206 VVB ? POLYGRAPH, Dreeden-Radebeul 2, Friedrich-Li5t-StraiSe2
02 211 VEB Wert Polte, Magdeburg, Liebkneehtstrafte 65-91
02 212 YES Wert Strube, Magdeburg, Porsestralle 19
02 213 VEB Hamer Werke, Blankenburg, Michaelsteiner StraBe
02 214 VEB Schraubenfabrik Finsterwalde/N.-L., Klara-Zetkin-StraBe 28
02 215 VEB %Atari- und Nagelwerk, WeiSenfele, Tagewerbener Stralle 23
02 216 VEB Ernat-Thalmann-Werk, Suhl/Thtir., BahnbofstraBe 16
02 217 VEB Bodenbearbeitungsgerlite, Leipzig, Karl-Heine-Strati *
02 218 VEll Blechbearbeitungsmaschinen, Aue/Sa., Erdmann-Kircheis-
StraBe
02219 VEB Erste Chemnitzer Maschinenfabrik, Chemnitz, Reiehatr. 60
02 320 VEB Maschinenfabrik Halle, Halle, Merseburger Streik 154
02 221 VEB Masehinen- und Apparateban, Schkenditz/Sa.-Anh.
02 222 VEB Masehinen- and Apparatebsu, StaBfurt, Atzendorfer Str. 19
02 223 VEB Nahmaschinenwerke, AltenburalThiir., Kiithe-Kollwitz-Str. 43
02 224 VVB Industrie-Niihmasehinenwerk, Wittenberge, Bad Wilenaeker
Lands-trate 1
02 225 VEB Nahmasehinenwerk, Saa1feld, LeninstraBe 2
02 226 VEB Falz- und Heftmasehinen-Werk Triumph, MOlkau b. Leipzig,
Industriestrafie 9
F?r medizinisch-technischen mid pharmazeutischen Bedarf dee Gained-
heitswesens, Arbeitseehutzkleddang, Arbedtesehotzwerbemittel and Arbeits-
sehutamittei (ohne Arbeitsechutzvorrichttmgen), Sport- und Wanderbedarf
sowie Batibedarf ist der Kontingenttrager Masehinenban nicht zustindig
Hierffir gilt die Regelung gemI.B Vorwort.
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
?
15
(1Y,
Approved For Release 2002/08119- CIA-RDP83-00415R013800140008-5
.02000 Ministerium f?r Maadtineobau
03300 IIV robrIeultaaa
02 301 VVB ? IFA, Chemnitz, Kauffahrtei 31
02 302 VVB LOWA, Wildatt, Kreis Teltow, Freiheitastralle
02 311 VEB Sehlepperwerk Brandenburg, Brandenburg, Geschw.-Seholl-
Strage 10
02 312 VEB Lolkbau Karl Marx, Babelsberg, Ahornstra& 28-32
02 313 VEB Werk Schonebeck, Schonebeek, Friedrichstrage 27-28
*2314 VEB Karosseriewerke, Halle, Mereeburger Stralle 40
06 315 VEB Framo-Werke, Hainichen, Gottlob-Keller-Stra6e 2
02 316 VEB Getriebewerk, Liebertwolkwitz, Oststralie 5
02 317 VEB DKW, Zsebopau, Marienberger StraBe
02 318 VEB Lelutombinat, Zschopan, Marienberger StraBe
02319 VEB Entwicklungswerk, Chemnitz, SeheffelstraBe 110
02 360 VEB Werk }torch, Zwickau/Se., Crimmitechaner StraBe 67
02 321 VEB Wert Audi, Zwiekan/Sa., Walter-Rathenan-Strafie 51
02 322 VEB IFA-Werk, Chemnitz, Kanffahrtei 47
02 323 VEB Werk Phanomen, Zittau/Sa., StraBe der Einheit 28
02 324 VEB Waggonbatt Bentsen, Bautzen, 'leucite-Promenade
02 225 VEB Wagronbau Gorlitz, Gorlitz, BrunnenatraBe 11
02 356 VEB Waggon-, Hots- und Stahlban. Niesky/0.-L
02 327 VEB Waggonbau Warden, Werdau!Sa., Greizer Streik
02 318 VEB Sehlepperwerk Nordhausen, Nordhausen, Freiherr-von-Stein-
StraBe 300
Ffir mediziniech-techniseheo und pbarmasentischen Bedarf des Gettund-
heitsweeens, Arbeitsschutzkleidung, Arbeitsechutzwerbemittel mid Arbeits-
sch.utzmittel (ohne Arbeitssehutzvorriehtungen), Sport- und Wanderbedarf
made Baubedarf ist der Kontingenttrager Manehinenban nicht zusCandig.
Hierfiir gilt die Begetting sesta Vorwort.
16
02 000 Ministerium ter Maschinenbaa
02 416 HV Waltham
02 401 VVB ? VVW, Roetock/Mecklenburg, St.-Georg-Strafte 109
02 402 VVB ? Hochseesehiffbati, Warnemiinde, Strandweg 16
02 411 VEB Volkswerft Stralmund, Stralsund/Mecklenburg
02 412 VEB Yachtwerft Berlin, Berlin-Kiipenick
02 413 VEB Sehiffswerft Wismar, Wismar/Mecklenburg
02 414 VEB Zentrales Schiffsbaukonstraktions- und Projektbiiro, Berlin
02 415 VEB Peenewerft, Wolgaat/Meeklenburg
Frir medizinisch-techniechen und pharmazentisehen Bedarf deo Gestmd-
heitswesens, Arbeithechutzkleidung, Arbeitssebutzwerbemittel und Arbeits-
sehutzmittel (ohne Arbeitsechutzvorrichtungen), Sport- und Wanderbedarf
sowie Baubedarf ist der Kontingenttriiger Masehinenbau nicht zuatindig.
Merril" gilt die Begetting gemill Vorwort.
02 000 Ministerium far Maschinenban
*2500 AV Elektroteebnit
02 501 VVB-VEM, Berlin W F, Behrenstrafie 59
62 502 VVB-IKA, Leipzig, HeinstraBe 16
02 503 VVB-RFT, Leipzig C I, Am Markt 9
02 511 VEB TRO, Bertin-Oberselaineweide, WilhelmintnhofstraBe 83-85
02 512 VEB Trafo- und Bontgenwerk, Drt&Jen N 30, Ov.,.rbeekstraBe 48
02 513 VEB Elektromotorcnwerk Dessau, Deegan, FriesenstraBe
02 514 VEB Elektromotorentk erk, Wernigerode. Wern igerodeiHarz, Gie-
Berweg 10
02 515 VEB Sehiffselektrik Rostock, Rostock, Augnat-Bebel-StraBe 19-22
02 516 VEB !KW Heunigsdorf, Hennigsdorf, Osthavelland, Neuendorfer
StraBe
02 517 VEB Kjellberg, Finsterwalde/NL., Breitscheicistralle 79
02 518 VEB Funkwerk Erfurt, Erfurt, RndolIstraBe
02 519 VEB Rahrenwerk, Neuhaus am Rennweg, Tholuas-Mann-Strage 2
02 520 VEB Gliihlampenwerk, Berlin 0 17, RotherrstraBe 20-23
02 521 VEB Gliihlampenwerk PlaneniVogtld., DimitroffstraBe 32
02 522 VEB Gltiklampenwerk, Dresden N 23, GroBenhainer StraBe 92
02 523 VEB Fernmeldewerk, Berlin-Treptow, ElstenstraBe 87-96
02 524 VEB Fernmeldewerk, Leipzig, MeleherstraBe 7
02 525 VEB Fernmeldewerk, Arnstadt, Bierweg 6
02 526 VE13 Geratewerk, Chemnitz, Waldenburger StraBe 63
02 527 VEB Funkwerk, Berlin-KOpenick, WendenschloBstralle
Fiir medizinisch-teehnisehen und pharmazeutisehen Betlarf des Gesund-
heitewesens, Arbeitssehntzkleidung, Arbeitsschutzwerbemittel and Arbeits-
schntzmittel (ohne Arbeitssehutzvorrichtnngen). Sport- und Wanderberlarf
sowie Baubedarf ist der Kontingenttrager Maschintnbau nicht zustiimlig.
Hierfiir gilt die Regelnng gemiiB Vorwort.
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
17
(1Y,
Approved For Release 2002/08119 :,CIA-PDP83-00415R013800140008-5.<
WOOS Ministerhia far Maschineaban
NV Pblameekanlk and Optik
VVB MECHANIK, Dresden A 39, Tiergartenstralle 74
VVB OPTIK, Jena, Carl-Zeill-Stralle 1
VEB Gmelan, Berlin 0 17, Andreas:Ara& 71-73
VF.13 Olympia-Bfiromaschinenwerk, Erfurt, Mainzer-Hof-Platz
VEB Mereedes-Baromaachinenwerke, Zella-Mehlis. Strane d. Anti-
faschiaten
62 614 VEB Wanderer-Continental, Siegmar-Sehanan, Hoferatralle
92 615 VEB Astra-Werke, Chemnitz, Alt-Cheinnitzer-Stralle 41
92616 VEB Askania, Teltow, OderstraSe 1-2
112 617 VEB Cart Zei2, Jena, Carl-Zeifi-Straae
mit
Staat.L Ingenieurachule far Optik, Jena
62618 VEB Rathenower Optieche Werke, Rathenow, Dunekerstralle
02 619 VEB Dresden A 21, Jtinghanneetralle 1-3
112 621 VEB Schott und Genoseen, Jena/Thuringen.
Far mediziniech-technieehen und pharmazentiachen Bedarf des Gestind-
beitsweeens, Arbeiteschutzkleidung, Arbeitaacbutzwerbemittel und Arbeits-
sehutzmittel (ohne Arbeitsechutzvorriehtungen), Sport- und Wanderbedarf
sowie Baubedarf let der Kontingenttriger Masehinenban nicht znetlindig.
Hierfar gilt die Regelung gemall Vorwort.
18
03000 Ministerium fOr Lekhtinchistrie
en 291 11V Text11
(3211 VVB Banwollspinnereien und -zwirnereien, ChemnitziSa.
mit
Textil-Ingenienrschnle, Reicbenbach/Vogtid., Klinkbardatr. 31
Vereinigte Textillehranstalt, Chemnitz, Wilhelm-Raabe-Str.411
03 212 VVB Vigogneepinnerei und Grobgarnindnatrie. Cbemnitz/Sa.,
mit
Text il-Ingen ieursehnle, Greiz? August-B ebel -St ra Be 28
03 213 VVB Kammgarnapinnereien, Gera/Thar.
91 221 VEB Feinspinnerei, Burgatadt/Sa.
03 272 VEB Leipziger Baumwollapinnerei, Leipzig
03223 VEB Baumwollepinnerei, Mittweida/Sa.
91 224 VEB Feinspinnerei, Venneberg/Sa.
03 925 VEB Mitteldentaehe Kammgarnspinnerei, Leipzig/Se..
03 236 VEB Leipziger Wollkammefti, Leipsig/Sa.
03 217 VEB Thfiringer Kammgarnspinnerei, Eisenach
13 228 VEB Kammgarnspinnerei a. (I. Werra, Niedereehmalkalden-Werns-
hanaeofTlrar?
03 229 VEB Kammgarnspinnerei, Sebedewitz, Sillberstralle, Post Wiesen-
burg
03=1 VVB Baatfaaer, Leipzig, Springerstralle 15
93 235 VEB Thfiringer Jntewerke, Weida/Thfir.
03 236 VEB Juteepinnerei tind Weberei, bleiBen/Sa.
03241 VVB Woll- nod Seidenwebereien. Greiz
91 342 VVB Woll- und Seidenwebereien, Glanchau
93 243 VVB Baumwoll- und Leinenwebereien, Bautzen/Se.
mit
Textil-Ingenieureehnle, Zittau, Theodor-Kiirner-Allee 16
03 244 VVB Barunwoll_ und Leinenwebereien, Meerane/Sa.
03 245 VVB Spinnweber I, Cottbus/Brandenbg.
mit
Textil-Ingenieurschule, Cottbus, Webeehniallee 61-63
Textil-Ingenieureehule, Forst, Heinrieb-Heine-Stralle 16
03 246 VVB Spinnweber II, Leipzig C 1
03 247 VVB Spinnweber III, Crimmiteehan
03 248 VVB Deko, Plauen/Vogt1d.
03 281 VEB Webere4, Mittweida/Sa.
03 282 VEB Mechanieehe Weberei, Zittan
03 1R3 VEB Garner Woll- mid Seidenweberei, Gera
03 284 VEB Tnehfabrik Gubener Wolle, Gnben
03 285 VEB Textilwerk Pleillengrand, CrimmitschaulSa.
03'S6 VEB Textilwerke Ha.rthaISa.
03 287 VEB ,,Halbmond" Teppichfabrik, Oelanitz
03 288 VEB Falkensteiner Gardinenweberei und Bleieherei, Falkenstein
Vogtld.
03 251 VVB Strampfe, Chemnitz/Sa.
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
19
03 242 VVB Tri kot, Limbach 1S.
mit
Textil-Ingenieursehule, Apolda, Lessingstratie 60
VVB Obertrikotagen, Erfurt/Thiir.
VEB Strompfwerke ESDA, Anerbaekarzgeb.
VEB Feinstrumpfwerke, Oberlangwita/Sa.
VEB Goldlischwerk, Oberlungwits/Se.
VVB Vereditmg, BeichenbachiVogtid.
VVB Damenkonfektion, Planen/Vogtld.
mit
Meistenschnle fur die Tortilindustrie, Planen, Heatenerstr. 1
03 272 VVB Herrenkonfektion I, Chemnitz
03 273 VVB Herrenkonfektion II, Leipzig N 22
03 274 VVB Bernfabekleidong urni Wieehe, Auerbach/Vogild.
63 275 ATER HAKAWE, Kanawha Kleiderwerke, Halle
Fir mediriaiimeh-teehniseiken and pharmazentischen Bedarf dee Gesund-
heilswesens. Arbeitssohutzkkedung, Arbeitesehatzwerbemittel nnd Arbeits-
schatzmittel (ohne ArbeiteseltutzsorHehtungen), Sport mid Wanderbedarf
sowie Banbedarf let der Kontingenttrigew Lelehlandnetrie nicht Inetindig?
Hierfiir gilt die &gelling email Vorwort.
?3253
33 255
03 256
63 257
0$ 301
63 271
Approved For Release 2002/04/19 CIA,RDP83-00415R013800140008-5
n.)
cri
03000 MinIsteriorn ffir Leichtindultrie
03 310 HV Leder
03 301 VVB Lederhezetellang, Dresden A 45. BeisetraBe
mit
Lehrwerkatatt Weida
03 302 VVB Sehnhe ? ?Abe, Itadoben1 I, Gartenstrage 72
mit
Lehrwerkatatt Grabarthan
03 303 VVB Schuh. ? Seale, WeiBenfels/Seale, Mark werbener Strait! St
mit
Lehrwerkatatt WeiBenf els
03 304 VVB Pelz, Leipzig C 1, BrIthl 37-30
mit
Faebechtile and Lehnrerkstatt
03 306 VVB Lederwaren, Halle/S, Ssarbrtieker Simile 24
03 303 VVB Kanstleder, Dreeden-Coswig, Grensetraie
03 311 VEB Lederfabrik Hirschberg, inreehbergiSsale
03 312 VEB Lederwerk Nenstadt-Gleve, Neustadt-Glewe/Meeklb.
03 313 VEB Sehnhfabrik ,,Banner des Friedene", Weillenfeds/Saale, Mark-
werbener &rails 24
03 314 VEB Vereinigte Burger Sehnhfabriken, Burg, Bea. Magdeburg
03 315 VEB Lehr- and Versvehegerberei des Dentsehen Lederinstittas
Freiberg, Freiberg/Sa.
F?r mediziniseh-teehnisehen and pharmazentisehen Bedarf des demandheitoreeelle, Arheitesehtlirkleidimg, Arbeiteselmtzwerbemittel and Arbeita-
sehntzaiittal (ohne Arbedtasehntzvorriehtangen), Sport- nail Wanderbedarf
Bowie Banbedarf jet der Kontingenttriger Leichtinduetrie nicht zastindig.
Hierfor gilt die liegelung genii Vorwort,
21
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
(1Y,
Approved For Release 2002/08/19 : C A-RDP83-00415R013800140008-
WOOS Ministerhun far Leichtindestrie
12111
03 *1
03403
03 403
93 *I
413 405
03 406
03 *7
03 408
03 411
03 412
03 413
03 414
03 415
03 416
03 417
03 418
HV Hols
VVB Sagewerke I Mecklenburg, Straleund, Miihlonstralle 20
VVB Sizewerke II Brandenburg/Sachsen-Anhalt, Eberswalde, Am
Markt
mit
Sagewerkschule Breit&
VVB Sigewerke III Thfiringan/Saebsen, Erfurt, Friedrich-List-
VVB
VVB
VVB
VVB
VVB
VEB
VEB
VEB
VEB
VEB
Streik X
Sperrholz-Furniere, Leipzig, TanehnitratraBe 21
Sachsenholz, Dresden N 6, Haideparkstraile 8
mit
Volkaeigene Entwicklungs-Organisation, Dresden,
Betriebtachse.hule ?eh*
Holz-Halle, Rifle/S., Alter Markt 1
Musik-Kultur, Planen/Vogtld., HammerstraBe 60
Holzbau, Leipzig C 1, Dollnitzer Stralle 9
Holzveredehingswerke Leipzig, Wiederitreek b. Leipzig
Faserplattenwerk Schiinheide, Schanheide/Erzgeb.
Deutsche Werkstatten Hellerau, Hellerau b. Dresden
Stidthiringisehe Mobelwerks, Themar/Thtr.
Ostthtiringisehe Mobelwerke, Zenlenroda/Thar., Greizer
Strait. 69-71
VEB Mobeiwerke Thebes, Thebes/Ther.
VEB Qualititainiibelwerioe Eilenburg, Failenbarg
VEB Zeitzer Kinderwagen_ und Hohwareninduatrie, Zeitz, Ge-
schwister-Scholl-Strafie 16-18
Fur mediziniach-technisehen und pharmazentiaehen Bedarf des Gesund-
heitswesens, Arbeitaschntzkleidung, Arbeitaschutzwerbemittel und Arbeits-
schntzmittel (ohne Arbeitsachutzvorriehtangen), Sport- mid Vi'anderbedarf
sowle Gemeinkostenmaterial und Banbedarf let der Kontingenttrager
Leichtindustrie nicht zustandig. Hierfur gilt die Regelung gemaB Vor-
wort.
22
03000 Ministerium far Lekhtindustrie
03 509
03 501
03 502
03 503
03 564
03 505
03 506
03 511
03 512
83 513
HV Polygraphie
VVB Papier, Heidenau/Sa., Pirnaer Stralle 31-33
VVB P2 Pappe, Heidenan/Sa., Pirnaer Streik 31-33
VVB P 3 Papierverarbeitung, Dresden A 1, Postfach
VVB Druck P 4, Leipzig C 1. InselstraBe 2
VVB P 5 Verlagsweeen, Leipzig
VVB PG Druck und Papierverarbeitung, Berlin N 4, Linienstr. 139
VEB Zellstoffwerke Pirna, Pirna/Sa., BraudenstraBe 11
VEB Zellstoffwerk Groditz, Groditz/Sa., titer Riese/Elbe
VEB Zellstoffwerk Crown, Crossen/hiulde, Gottlieb-Leonhardt
03 514 VEB
03 515 VEB
03 516 VEB
03 517 VEB
03 518 VEB
03 519 VEB
03 520
03521
03 522
413 523
03 524
03 525
03 526
03527
03 528
03 529
03 530
03 531
03 532
03 533
03 534
03 535
03 536
03 537
VEB
VEB
VEB
VEB
VEB
VEB
VEB
VEB
VEB
VEB
VEB
VEB
VEB
VEB
VEB
VEB
VEll
VEB
&mile 52k
Zelletoff- und Zellwollwerke, Wittenberge, Bez. Potsdam
Strolizellatoffwerk Coswig, Coswig, Ben. Dresden, Naundorfer
StraBe
Zealstoff- und Papierfabrik, Trebsen/Mulde, FabrikstraBe
Zellstoff- und Papierfabrik, Merseburc Ben. Halle, Muhl-
berg 7-15
Zellstoff- und Papierfabrik Rosenthal. Blankenstein/Saale
Frelberger Zellatoff- mid Papierfabrik an WeiBenborn bei
Freiberg/Sa.
Patentpapierfabrik an Penig, Penig/Sa., Flinschstralle
Papierfabrik Dreiwerden, Dreiwerden/Sa., tiber Mittweida
Papierfabrik Greiz, Greiz/Thiir., Papiermiihlenweg
Grimmer Papierwarenfabrik, Grimma/Sa., Leipziger Str. 2
GroBdruckerei und Kartonnagenwerk,Gotha/Thar., Oststr. 51
Schwarahammermtible mit Werk Rodewisch, fiber Reichen-
bachlVogtld.
Buntpapierfabrik Plane, Plane, Kreis Floha/Sa.
Hartpapierwerk Groitsch, Groitach/Sa., Liebknechtstralie 5
Kartonagenindustrie Dresden, Dresden N 15, Industriegelinde
Leipziger GroBbuchbinderei, Leipzig 0 5, Obere Munster-
straBe 10
Offizin Haag-Drugulin, Leipzig C I Salomonstralle 7
Deutsche Buck- und Landkartendruekerei, Leipzig C 1, Taub-
chenweg 17
Leipziger Drackhans, Leipzig C 1, Taubchenweg 26
Deutsche Graphische Werkstatten, Leipzig C 1, Inseastr. 2
Hermes Papierverarbeitting, Halle/S., Dessaner StraBe 211
Sehriftgull Dresden, Dresden N 6, GroBenhainer StraBe 9
Optima., Papierverarbeitungswerk, Aschersleben
Polygraph lecher Grolibetrieb Ernst Thalmann, Saalfeld/Thar.,
Sonneberger StraBe 2
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
23
(1Y,
Approved For Release 2002/08/19 t.:CIA-RDP83-00415R013800140008-5><
03 538 VEB Landeedrockerei Sachsen. Dresden A 1, Fritz-Heckert-Pl. 10
03 539 VEB Graph Kunstanstalten, Leipzig C 1, Car1-Poesche7Str. 2-4
03 540 VEB Ratadrackerei Dresden, Dresden A 21, Birenateiner Str. 17-29
03 541 VEB Grave-Druck, Halle/S., Ludwig-Vincherer-Stralle 44
03 542 VEB Auftragazentrale fur die graphische Industrie, Leipzig
03 543 VEB Filmkopierwerk, Berlin-Kopeniek, Friedriehsbagener Str. 9
03 544 VEB Film-Studio, Potadam-Babeleberg, Potadam-Babelaberg,
Stahnsderfer Strati. 93-103
03 565 VEB Projektiernagebfiro fir die Papier- und Zelletoffindustrie.
Heidenan/Sa.
03 546 VEB Institut fir graphisehe Technik, Leipzig 0 1, Gutenberg-
plats 5
1141W VEB Fachsehule Altenburg, Altenburg/Thir.
03 546 VEB Deutsche Wertpapierdruekered, Leipzig
Striae ut
03 563 VOB-Zentrag, Berlin C 2, Wallatralle 76-71
Fir mediminisch-technisehee and phannagentisehen Bedarf dee Gesund-
heitswesens, Arbeitssehntakteldung, Arbeiteschutzwerbeinittel and Arbeits-
schutzmittel (ohne Arbeitaschntsvorrieditangen), Sport_ und Wanderbedarf
sowie Baubedarf let der Kontingenttriger Leiehtindastrie nicht znstindig.
Hierfiir gilt die Begelung renal Veiniest.
C 1, Narnberger
24
01000 Staatssekretariat fur Nahrunp- und Oenulknittel-
Industrie
04 010 VEB Fleisehihdustrie, Gera, Karl-Marx-StraBe 36
04 011 VEB Obst- und Gemilseverarbeitnng, Halle, RaffineriestraBe 46
04 012 VEB Getreideverarbeitung, Dresden, Bergman/14=So 46
04 013 VEB Stirkeindnatrie, Potsdam, Birkenstralle 1
04 014 Deutsche Maizena-Werke, Barby/Saehaen-Anhalt
04 015 VEB Stirkefabrik Kyritz, Kyritz/Brandenburg
04 016 VEB StiBwarenindustrie, Dresden, Bergmaanstralle 44
04 017 VEB Schokoladenfabrik Halle, Halle, AuBere Delitzscher Streik 21
04 018 VEB Schokoladenfabrik Berger, PoBneek/Thttringen
04 019 VEB Bran.. and Malzindustrie Sild-Oat, Dresden, A 20, VoilatraBe 2
N ON VEB Bran- and Malzindnatrie SU-West, Erfurt, CyriakstraBe 31Ia
04021 VEB Bran- and Malzindustrie Nord, Potsdam, BirkenstraBe 1
022 VEB Radeberger Exportbierbranerei, Radebarg/Sachsen
N 023 VEB Grenzquell-Branerei, Werneegrall/Baebsew
04024 VEB Branerei Potsdam, Potedam, Lnekenwalder StraBe 16
04 025 VEB Fischwirtschaft SaBnitz, Sallnitz/Rtigen, SeestraBe 12
1115 VEB Fiachwirtscha.ft Bootee*, Rostock, Marked*
04 027 Verband der Fischwirtachaftagenoseenschaften des Landes Meek-
lenbtuT, Stralsund, Grader Dinholm
04 028 VEB Rohtabak, Berlin W 8, Friedriehatralle 1691170
04 029 VEB Ilabak, Dresden A 21, Lanenateiner Strati? 42
610 VEB Zigarettenfahrik Jaamatzi, Dresden A 21, Glashfitter Stralle N
04 031 VEB Nortag-Hanewacker, Nordbausen/Thfirin,sen
04 032 VEB Zigarettenfabrik Gildemann, Dingeistidt/Thiiringen
04 033 VEB Znekerindustrie Sid, Halle/Seale, Universitataring 31
04 034 VEB Zuckecrindnatrie Mitte, Magdeburg, Maxim-Gorki-StraBe 1
114 035 VEB Znekerfabrik Nord, gostock, Graf-Schack-Strait? 1
04 036 VEB Znekerfabrik Genthin, Geathin, Kreis Jeriehow II
04 037 VEB Znekerfabrik Zeit; &sits
04 038 VEB Znekerrafffnerie Magdeburg, Magdeburg-Sudenburg, Halber-
stidter Stralle 183
04 039 VEB Znekerrafitnerie Resits, Resits, Kreis Altenburg
04040 VEB Znekerraftlnerie Halle, Halle/Seale, Rafftneriestralle 28
04041 VEB 01- and Margarinedndustrie, Magdeburg, Berliner Chatussee 66
04 042 VEB Rohsprit, Berlin W 8, FriedrichstraBe 169/170
04 043 VEB Spirituesen, Berlin W 8, FriedriehstraBe 169/170
04 044 VEB Botkippehen-Sektkellerei, Freyburg/Unstrut
04 045 Deutsche Handelszentrale Lebensmittel, Berlin N 4, Ncrealiestr. 19
04 046 Inetitnt fur Ernihrungeforsehung, Potsdam, Straits d. Freiheit 114
04 047 Institut fiir KihIlagerung fiir die Obst- und Gemilseindustrie,
Magdeburg, Wilhelm-Kobelt-StraBe
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
25
n.)
cn
Approved For Release 2002/08/19 : C1A-RDP83-00415R013800140008-5'
04 048 Institut fiir Tabakforschung. Wohlsdorf-Biendorf, Sachsen-Anhalt
04 049 Zentrallabor der Zuekerindustrie, Kiithen, SaehsenAnhalt, Bern-
burger StraBe 41
04 050 Forschungsinstitut ftir Hoehseefle,eherei unl Fischverarbeitung,
Rostock
Fiir niedizinisch-technischen un,d pharmazeutischen Bedarf des Gesund-
heitsweeens, Arbeitsschutzkleidung, Arbeiteschutzwerbemittel und Arbeits-
schutzmittel (ohne Arbeitsschutzvorrichtungen), Sport- und Wanderbeidarf
sowie Banbedarf jet der Kontingenttriger Nahrungs- und GenuBmittel-
Industrie nicht zustandig. Hierfiir gilt die Regelung genial Vorwort.
08000 Staatliche Geologische Kommission
08 100
08 200
08 300
08 400
*500
08 600
08 VII)
Geologiseher Pietist, Berlin N 4, Invalidenstralle 44
Institut fiir angewandte Mineralogie der Staatlichen Geologisehen
Kommission, Dresden A M. Karcherallee 15
Geophysikalischer Dienst, Leipzig C 1, Martin-Luther-Bing 13
Anstalt far die Entwicklung Geophysikaliseher Geriite, Brieselang
(Oath.), Forstweg 1
VEB Sehaehtbau, Abdiehtun,gen und Verfeetigungen, Leipzig C 1,
Richard-Wagner-Plats 2
VEB Geologisehe Bohrungen, Leipzig C 1, Richard-Wagner-Platz 2
VEB Ansriistung, Nordhausen/Harz. Leninallee 44/45, Postachliell-
fach 174
Fiir medizinisch-technischen mid pharmazentisehen Itedarf des Gesund-
heitsweeens, Arbeitsachutzkleidung, Arbeitssehutzwerbemittel mid Arbeits-
sehutzmittel (ohne Arbeitsschutzvorriehtimgen), Sport- und Wanderbedarf
sowie Baubedarf it der Kontingenttriiger Staatliehe Geologisehe Kom-
mission nicht zustiindig. Hierfiir gilt die Regelnng gemAB Vorwort.
Landesregierung H,A Materialversorgung
10 000
20 000
30 000
40 000
50 000
60(010
Brandenburg
Mecklenburg
Sachsen-Anbalt
Thuringen
Sachsen
Magistrat von GroB-Berlin
BedarfstrigergrupPe
. 1... Abteilu_ng Planung und Materialversorgung
der Kretse und kreisfreien Stiidte
Die drei letzten Stellen der Schltissel-Nr.
weisen die dreistellige Kreisnuminer aus.
Bramdeabarg
Kreis
Kummer
Landkreis Frankfurt (Oder)
169
Landkreis Prenzlau
170
Landkreis Angermiinde
171
Landkreis Templin
172
Landkreis Niederbarnim
173
Landkreie Oberbarnim
175
Landkreis Frirstenwalde (Spree)
176
Landkreis Seelow
178
Landkreis Cottbus
183
Landkreis Liibben
184
Landkreis Luokau
185
Landkreis Senftenberg
186
Landkreis Spremberg
187
Landkreis Ruppin
188
Landkreis Westhavelland
190
Stadtkreis Brandenburg
191
Landkreis Osthavelland
192
Stadtkreis Potsdam
193
Landkreis Zanch-Belzig
194
Landkreis Luekenwalde
195
Landkreis Teltow
196
Kreis Westprignitz
198
Kreis Ostprignitz
199
Mecklenburg
Kreis
Nummer
Stadtkreis Rostock
222
Stadtkreis Schwerin
223
Stadtkreis Stralsund
224
Stadtkreis Wismar
225
Landkreis Anklam
226
Landkreis Demmin
227
Landireis Greifswald
228
Landkreis Grimmen
229
Landkreis Giistrow
230
Landkreis Hagenow
231
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
n.)
cn
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
Landkreis Ludwistaltist
Landkreis Medellin
Landkreis Netabrandenburg
Landkreis Neustrelitz
Landkreis Parehim
Landkreis Rostock
Landkreds Rfigen
Landkreis Grevesmiiklen
landkreis Schwerin
Landkreis Stralsund
landkrels Pasewalk
Landkreie Usecken
landkreis Wares
Landkreis Wismar
Saebsere-Ankalt
Kraig
Landkreis Salzwedel
Landkreis Osterburg
Landkreds Gardelegen
Landirreis Stench!
Landkreis ?catkin
Landkreis Barg
Landkrede Wolmirstedt
Stadtkreia Magdeburg
Landkreis Haldensleben
Landkreis Wanzleben
Landkreis ?soberslobes'
Stadtkreis Halbenstadt
Landkreis Wernigerode
Landkreis Qnedlinburg
Landkreds Schonebeck
Landkreis Bernburg
Landkreis Kothen
Stadtkreis Dessau
landkreis Zerbst
Landkreis Sangerhansen
Landkreis Eisleben (Mansfeld)
Stadtkreis Halle/Seale
Landkreis Saalkreis
Landkreis KoUeda
Landkreis Querfurt
Landkreis Merseburg
Landkreas Weillenfels
Landkreis Zeitz
Landkreis Bitterfeld
Landkreis Delitzseh
Landkreis Wittenberg
Landkreis Liebenwerda
Landkreis Herzberg
Landkreis Torgau
Tkihingen
Kreis
Stadtkreis Erfurt
Stadtkreis Gera
gEEECti.VVIMURHII
Nummer
362
303
304
366
307
309
310
311
313
314
315
316
318
321
333
325
336
328
331)
331
333
335
316
337
340
338
342
345
346
347
349
350
351
352
Nummer
255
256
Stadtkreis Jena
Stadtkreis Weimar
fandkreis Batt Sakungen
Landkreis Altenburg
Landkreis Arnstadt
La n d k rei e Eisenach
Landkreis Gera
Lendkreis Gotha
Landkreis Greiz
Landkreis Hildburgbaueen
Landkreis Meiningen
Landkreis Miihlhansen
Landkreis Nordhatuien
Landkreis Rudolstadt
Landkreis Saalfeld
Landkreis Schleiz
Landkreis Sondersh:: ns r n
Lendkreis Sonneberg
Landkreis Jena
Landkreis Rohl
Landkreis Weimar
Landkreie Erfurt
Landkreis Worbis
Sadism
Kreis
Stadtkreis Chemnitz
Stadtkretia Dresden
Stadtkreis 00rlitz
Stadtkreis Leipzig
Stadtkreia Planets
Stadtkreis Zwickau
Landkreie Anna berg
Landkreis Aue
Landkreis Auerbach
Landkreie Bautzen
Landkreis Borne
Landkreis Chemnitz
Landkreis Dippokliewalde
Landkreis D?beln
Landkreis Dresden
Landkreis Mks
Landkreis Freiberg
Landkreis Glaschau
Landkreis Gruama
Landkreis Grollenhain
Landkreis Hoyerswerda
Landkreis Mune=
Landkreis Leipzig
Landkreis Lobau
Landkreis Marienberg
Landkreis MeiBen
Landkreis Oelsnitz
Landkreie Oschatz
Landkreis Pima
Landkreis Planen
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
ZS
262
265
266
267
268
269
270
271
272
274
275
276
2n
273
279
231
282
283
284
285
286
287
Num me r
;6.
361
362
363
364
365
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415K013800140008-5 (1\21
Landkreis Backlit/.
MN
Landkreis Niesky
396
Iendkreis Zittau
397
Landkreis Zwickau
398
Be
I. Indnstrielle BedarfstrAger I Kreis
Allgem. Ortliehe Industrie mit Gesamtbedarf.
Ora Lebensmittelindustrie mit Gesamtbedarf.
Ortl. Bauindustrie mit gee. Eigenbedarf.
Produzierende Betriebe des Konsums mit Gemeinkostenmaterial.
Private Industriebetriebe eineehl. Lebensmittelindustrie und Kfz.-
Reparaturbetriebe mit Gemeinkostenmaterial.
Produziesende Genixwensehaften des Handwerks einsehl. Lebens-
mittelhandwerk and KfL-Beparaturhandwerk mit Gemeinkoeten-
materiaL
Private Banbetriebe und Genoeseneehaften dee Banhandwerks mit
GemeinkostenmateriaL
Privattodustrie mad prodnzierendes Handwerk mit Ausriistungen
mid Einriehtungen, die auf Grund von Lizenzen zugewieeen
warden.
Banbedarf fiir Baninvestitionen nod Geriertareparaturen, Bowie tar
Baulizeozen far die obeegenannten Bedarfstrager, wird nur der
bananeffibrenden Industrie zugeteilt.
2. Niebtindestrielle Bedarfstriger 1 Kreis
Binriehtungen der Volksbildnng im Lando (ohne Universitaten),
mit Investitionsmaterial, Material far Werterhaltung (fur beides
ohne Banbedarf) mad Gemeinkostenmaterial.
Einriehtnngen des Gesundheitswesens hu Lando mit Investitions-
material, Material fiir Werterhaltung (fiir brides ohne Ran-
bedarf) and Ganeinkostenmaterial.
Einriehtangen von Jugend und Sport (Jugendherbergen, Jugend-
heime, PionierkInblnituser, Bootshiluser, Sportstitten jeder Art)
mit Investitionematerial, Material fiir Werterhaltung beides
ohne Banbedarf) and Gemeinkoetenmaterial. (Sport- tuid Wander-
bedarf anger den fest eingebauten Sportgeraten werden mar
fiber den Kontingenttriiger Jugend und Sport verteilt.)
Land- tind Foratvrirteekaft mit Lisenzen und Gemeinkostenmaterial,
mit Ananahme beeonderer Materialien. Diese werden tiber den
Kontingenttriger Minieterium fur Land- mid Foretwirteebaft
verteilt (Verzeiehnis siehe dort).
Erfesenng und Aufkauf (VVEAB and vertraglich gebtindene Er-
faesungebetriebe) mit GemeinkastenmateriaL
All. iibnigen Verwaltungen. Parteien, Maesenorganisationen, son-
sties Organieationen einsehlieglich VdgB (BHG) im Lauda mit
ihrem Bedarf fiir Inveetitionen tind Werterhaltung bzw. Lizen-
zen (alimtliehe ohne Banbedarf) mid Gemeinkostenmaterial.
eowie nile tbrigen niehtindmstriellen Bedarfstetiger (z. B. private
Grog- mad Kleinhandelsbetriebe n. a.).
BediartstrigergritPee
.2000 Landesbandwerkskammer
Bei der weiteren Unterteilung an! die KreiageeehAftsstellen bzw. Hand-
werksgenoesensebaften ist ala dritte bie ftinfte Ziffer die dreistellige
Kreisnummer einsusetzen.
au
Bedartstriger
.2... Genoseensehaften des Handwerks:
Gesamtbedarf (ohne Gemeinkostenmaterial, dna dumb die Kreise
zngewiesen wird) fiir reparierendes Handwerk
dienstleistendes Handwerk
Knnsthandwerk und Knnstgewerbe
Ausbildungestiitten des Handwerks
eineehl. Faeheebulen des Handwerks
Eigenbedarf der Genossensehaften dee Handwerks
(ohne Gemeinkoetenmaterial)
Beiarfstrirertrappe
.7001 Staatliches Vertragskontor
Die dritte Ziffer kennzeiehnet die Plangruppe
.7100 Energie
.7200 Kohle
.7300 Metallurgic
.7400 Masehinenban and Elektroteehnik
.7500 Chemie
.7600 Steins and Erden
.77W Leiehtindustrie
.7900 (Banindwrtrie)
.7900 Lebensmittelindnstrie
Bedarfntriger
Die letzte Ziffer kenirzeiehnet die Eigentnmsform.
Produktionsbedart (Fertigangsmaterial mad Hilfeetoffe ftir die Pro-
duktion) tar:
.7001 Produzierende Betriebe des Konsume
.7005 Produaierende Betriebe der VdgB n. anderer Organisationen
.7066 Prodnzierende Genoesensehaften des Handwerks bzw. prodn-
sierende Handwerksbetriebe
.7067 Private Indtiatriebetriebe einsehl. Kfz.-Reparaturbetriebe.
Begarfstrigergruppe
.8000 HA Anfban
Bei der weiteren Unterteilung an! die Abt. Aufban der Kreise und
k.reisfreien Stiidte ist als dritte his fiinfte Ziffer die dreistellige
Kreisnummer einznsetzen.
Bedarfstriger
.8... Banbedarf ftir Investitionen,
Generalreparatnren,
Werterhaltung,
Lizenzen,
die dnrch the landesgestenerte Banindnstrie dnrchgefilhrt
werden_
Die Verteilnng des Banbedarfe erfolgt (fiber di o Abt. Ant-
ban der Kreise und kreisfreien Stadte an die Banbetriebe.
Grandlage fur die Znweisung an den Banbetrieb ist der
Bauleistnngsplan dee Betriebes.
Anartistungen tind Einriehtnngen fiir Investitionen, Ge-
neralreparatnren, Werterhaltung mud Lizenzen werden
fiber die jeweilige Bedarfstragergruppe dee Investitions-
trigers verteilt.
Beusrfstrigergrappe
.9000 Referat Zentrale Verwaltungen and Organisationen.
Die weitere Untergliederung legt der Kontingenttriger Land selbst
lest.
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
31
Approved For Release 2002/08/19 :
Bede rfst edger
.9... Bestiminte, noch naher zu bezeichnende Verwaltnngen,
Organisationen und Institute im Lande (wie a. B.
F:igenbedarf der Landesregierung, des Landtages, des
Vertragskontors usw.) mit Geetuntbedart.
71000 Ministerium ffir Land- und Forstwirtschaft
71 110 VV ? MAS Brandenburg
71 120 VV ? MAS Mecklenburg
71 130 VV ? MAS Sachsen-Anhalt
71 140 VV ? MAS Thuringen
71 150 VV ? MAS Sachsen
71 ZIO VVEG Brandenburg
VVEG Mecklenburg,
VVEG Sachsen-Anhalt
VVEG Thuringen
71 250 VVEG Sachsen
71 310 Forstw. Brandenburg (einsehlieillich Zentrale f?r Harzgewinnung)
71 820 Forstw. Mecklenburg
71 330 Forstw. Sachsen-Anhalt
71 340 Forstw. Thuringen
71 350 Forstw. Sachsen
71 400 Akadcmie der Landwirtschaftswissenschaften und zentralgel. In-
stitute
71 510 Landesregierung Brandenburg, Ministerium fiir Land- und Forst-
wirtschaft, Potsdam/Havel, Friedrich-Ebert-StraBe 80 (einsehlieB-
lich Binnenfischerei and Teichtvirtschaft)
71 520 Landesregierung Mecklenburg, Ministerium fiir Land- and Forst-
wirtschaft, Schwerin, SchloBstraBe 2 (einschlieBlie.h Binnenfische-
rei and Teichwirtschaft)
71 530 Landesregierung Sachsen-Anhalt, Ministerinm ffir Land- and
Forstwirtschaft. Halle,S., Stalin-Alice 155 (einechlieBlich Binnen-
fisckerei und Teichwirtschaft)
71 540 Landeeregierung Thiiringen, Ministerium fiir Land- and Ford-
wirtschaft, Erfurt, ZeppelinstraBe (einschlieBlich Binnenfischerei
und Teichwirtschaft)
71 550 Landeeregierang Sachsen, Ministerinm fiir Land- und Forstwirt-
schaft, Dresden, Dr.-Rudolf-Friedrich-Ufer 2 (einschlieBlich Bin-
nenfische.rei und Teichwirtschaft)
Frir medizinisch-technischen and pharmazeutischen Bedarf dee Gesund-
heitsweeens, Arbeiteschutzkleidung, Arbeitsschutzwerbemittel and Arbeits-
schutzmittel (ohne Arbeiteschutz-vorrichtungen), Sport- und Wanderbedarf
Bowie Gemeiakosteamaterial and Baubedarf let der Kontingenttriger
Land- und Forstwirtschaft nicht zustandig. Hierffir gilt die Regelung
gesnkB Vorwort.
71 220
71 230
71 240
32
n.)
DP83-00415R0138001400?-5
Der Sontingenttrager Ministerium fiir Lend- mid Forrtwirtschaft ist zu-
standig fiir die in der landwirtschaftlieben Produktion erforderlichen
Spezialmaterialiest eller Bedarfstrager der DDE:
1. Diingemittel,
2. Landmaachinen urn! -gerite einschlialich Pflatzenschutzgeriite,
3. Traktoren,
4. Ersatzteile fiir Landmaschinen and Traktoren,
5. Bereitung ftir Landmnschinen and Traktoren,
6. Backe fair Student,
7. Erntebindegarn,
8. veter. Pharmazie, tieritrztl. Instrumente and Geratebedarf,
9. !este and fliissige Treibstoffe fur die landw. Produktion.
AnBerdem let der Kontingenttrager zustandig ftir den Gesamtbedarf fur
Investionen, Generalreparaturen und Werterhaltung (ohne Banbedarf)
Bowie fur Forsatrang and Entarieklung, await or Plantrager let.
72000 Plannng der Wasserwirtschaft
72 100 Brandenburg
72 200 Mecklenburg
72 300 Sachsen-Anhalt
72 400 Thuringen
72 500 Sachsen
Far medizialsch-technischen and pbarmazeutiechen Bedarf des Gesund-
heitsweeens, Arbeiteschutzkleidung, Arbeiteschutzwerbemittel and Arbeits-
schatsmittel (ohne Arbeitsechutzvorrichtung), Sport- und Wanderbedarf
sowie Gesetakoateastateriat und Baubedarf jet der Kontingenttrager
Waaserwirtschaft nicht zustindig. Hierffir gilt die Regelnng fremliB
Vorwort.
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
n.)
Approved For Release 2002/08/19 : C1A-RDP83-00415R013800140008-5
1
73 000 Ministerium far Verkehr
731N Generaldirektioa Relebsbabs
einschliealich aller iihernommenen Bahnen und der Regiebetriebe
73 110 Reichsbahndirektion Berlin
73 120 Reichsbahndirektion Cottbus
73 130 Reichsbahndirektion Dresden
73 140 Re ichsbahndirektion Erfurt
73 150 Reichsbahndirektion Greifswald
73 160 Reiehebahndirektion Halle
73 170 Reichsbahndirektion Magdeburg
73 180 Reiehsbahndirektion Schwerin
73 130 Reichsbahnausbesserungswerke in Berlin, MarkgratenstraBe (Ifir
alle reichsbahneigenen Ausbesserangswerke)
Far medizinisch-techniechen mid pharmazentisehen Bedarf des Gesund-
heitswesens, Arbeiteschntzkleidang, Arbeitsechutzwerbemittel und Arbeits-
sehntamittel (ohne Arbeibaschutzvorrichtungen), Sport- und Wanderbedarf
Nowie Bauhedarf ist der Kontingenttriiger Verkehr nicht zustiindig.
73000 Ministerial'. far Verkehr
73 201
73 201
732(
73 203
73 204
73 266
73 206
73 207
Geseraldirekties Sehiffahrt
Technische Flotte
Entwurfsbaro Berlin
Forschungeanstalt Berlin
Deutsche Schifferevon und Klassiftkation, Miersderf
Generaldirektionseigene See- und Schiffahrts-Schnlen
Wasserstrailenwerften (Reparaturwerften)
Ffirstenwalde,
Genthin u.
Rathenow
Reperaturwerften
Frohse,
Magdeburg,
Tangermiinde,
Laubegast,
Zehdenick,
Malz,
Rechliu
73221 WasserstraBendirektion Berlin
73 222 iVasserstraBendirektion Magdeburg
73 231 Wasserstra8enhauptamt Rostock
73 232 Wasserstrallenhauptamt Berlin
73 241 Seehafengemeinschaft Rostock
73 251 DSU-Betrieb Berlin
73 252 DSIT-Betrieb Magdeburg mit der ihnen unterstellten
73 253 DSU-Betrieb Stralsund
Fur medizinisch-technischen and pharmarentischen Bedarf des Gesund-
heitswesens, Arbeitsechatzkleidung, Arbeiteschutzwerbemittel und Arbeits-
schutzmittel (ohne A.rbeitaschutrvorriehtimgen), Sport- und Wanderbedarf
sowie Baubedarf ist der Kontingenttrager Verkehr nicht zustandiff. Bier
gilt die lieffelung gemiia Vorwort.
Transport- a. Fahrgastflotte
34
73000 Ministerhun far Verkehr
73 31, Geseraldirektlaa Kraftverkebr sad Slrallealresea
a) Kraftverkehr
Satntliche zentralgeleiteten VE Kraftverkehrs-Betriebe
Siuntliehe zentralgeleiteten VE Kraftfahrzeng-Reparatnrbetriebe
Samtliehe zentraigeleiteten VE-Speditions-Betriebe
Zentralfiughafen Leipzig-Kockau
73 321 VVB Dentscher Kraftverkehr Brandenburg Potsdam
73 322 VEB Deutscher Kraftverkehr Mecklenburg, Rostock
73 323 VVB Dentscher Kraftverkehr Sacbsen-An ha lt, Ha 11e
73 324 VVB Dentscher Kraftverkehr Thuringen, Erfur:
73 325 VVB Dentacher Kraftverkehr Sachsen, Dresden
73 326 VEB Dentscher Kraftverkehr Berlin, Berlin-Lichtenberg
73 330 VVB Deutsche Spedition, Berlin, Unter den Linden 10
73 340 Zentralfinghafen Leipssig-Mockan
b) Strallerwesen
Samtliche Stralleniaspektionen fiir Antobahnen, Fernverkehr-
straBen, Landstra8en I. um] II. Ordnnlig einschlieBlieh Brficken
(DDR und Grua-Berlin).
73 351 Landeer:egierang Brandenburg, HA Verkehr end Stratlenweeen,
Abt. Strallenweeen
73 352 Landesregierung Mecklenburg, Abt. StraBenwesen
73 353 Landeeregierung Sachsen/Anhalt, Abt. Strailenwesen
73 354 Landesregierang Tharingen, Abt. Strallenwesen
73 355 Lanclesregierung Sachsen, Abt. Strallenwesen
73 356 Magistrat von GroB-Berlin, Hanptamt Strallenwesen
Fiir medizinisch-technischen end pharmazeutischen Bedarf des Geaund-
heitswesens, Arbeitssehutzkleidung, beitsschutzwerbemittel and Arbeits-
schutzmittel (ohne Arbeitsschutzvorrichtongen), Sport- and Wanderbedarf
Bowie Baubedarf ist der Kontingenttrager Verkehr nicht zustandig. Hier
gilt die Regelung gemaB Vorwort.
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
35
n.)
cn
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013601
74000 Ministerium ter Post- und Fernmeldewesen
74 11C Oberpostdirektion Dresden, Dresden k 21, Gerokstralle 18
74 120 Oberpostdirektion Erfurt, Erfurt, Beethovenplatz 3
74 130 Oberpostdirektion HalleiS., Halle, Gras Steinstrak 72
74 140 Oberpostdirektion Leipzig, Leipzig. Narl-Liebknecht-Stralle 145
74 150 Oberpostdirektion Potsdam, Potsdam, Arn Kanal 16-18
74161) Oberpostdirektion Schwerin, Schwerin, StraBe der Nationalen Ein-
heit 4-6
74280 Post- end fernmeldetechnischee Zentralamt (rFz), Berlin W 66,
74*) Beschattungsamt des Ministeriums Mr Post- und Fernmeldewesen,
ManerstraBe 69-75
Berlin W 66, ManerstraB 74 400 Zeitungsvertriebeamt (ZVA), Berlin NW 7, Slara-Zetkin-Stralle 18
e 69-75
74 500 Fernmeldeamt der Regierung (FMA Reg), Berlin W 1, Leipsiger
74688 Postsparkassenanit, Berlin NVir 7, Nlara-Zetkin-StraBe 23
Stralle 5-7
74788 Deutsche Postreklame, Berlin C 2, Nene Schiinhauser StraBe 6
74 880 Oberpostdirektion Berlin Abt. VI, Berlin W 8, agerstralle 41-42
Fiir medizininch-technischen land pharmaseutischen Bedart des Gesund-
heitswesens, Arbeitsschutzkleidung,Arbeitssehntzwerbemittel und Arbeits-
schutzmittel (ohne Arbeitsschutzvorrichtungen), Sport- nnd Wanderberlarf
Bowie 13aubedarf ist der Kontingenttriger Post- nnd Fernmeldewesen
nicht zustandig. Hierfiir gilt die Regelung (Mina Verwert.
75000 MAnisterium tur Handel und Versorgung
75 100 110-Eige0bedarf
Industriewaren,
Wareuhiuser,
Gaststiitten,
Lebensmittel,
Wismut
75 200 110-Verkauf
Industriewaren,
Warenlaiuser.
75 300 VDN (Genossensehaftlicher Handel)
75 400 DEM (Privater Handel ? V erkehrsbedarn
75 500 Wismut dl. Verbrauehee (persiinlicher Beier!)
75 6CA Erzbergbau Ane (persiinlicher Bader!)
Far medizinisch-technischen und pharmazentischen Bedarf des Gesund-
75 700 Wismut sonstige Verbrancher
heitswesens, A.rbeitsschutzkiLidung, Arbeitsschutzwerbemittel und Arbeits-
schutzmittel (ohne Arbeitsschutzvorrichtungenl, Sport- und Wanderbedarf
sowie Genteinkostenmaterial (ausgenoinmen 110-EigenbEdart) und Ban-
bedari (ausgenommen 130-Verkaufsbed: rf) lit der Kontingenttrgger Han-
del und Versorrung nicht zustand;g. Hierfiir gilt die Regelung gem5B
vorwort.
40008-5
76000 Staatssekretariat ler Ertassung und Aufkauf
landwirtschaftlIcher Erzeugnisse
76 110 Vereinigung volkseigener Erfaasungs- und Aultanfbetriebe land-
wirtschaftlicher Erzeugnisse (VVEAB) Brandenburg, Potsdam,
76 120 Vereinignng volluseigener Erfassungs- und Anftsufbetriebe land-
wirtsehaftlicher Erzeugnisse (VVEA.13) Mecklenburg, Schwerin,
Nansenstralle 2
76 130 Vereinigung volkseigenee Erfassungs' und A.ufkanfbetriebe land-
wirtschaftlicher Ersengnisne (VVEAB) Sacksen-Anhalt, Italie'
Severinstralle 18
76 140 Vereinigung Tolkseigener Erfassungs. und Anfkanfbetriebe land-
Seale, Robeal-lisanz-Iting 12113
wirtsehaftlicher Ersengnisse (VVEAB) Thitringen, Erfurt, Neu
76 150 Vereinignng volkseigener Eefaastutga. and Aufkanfbetriebe land-
wirtschaftlicher Erzeztgnisse (VB) Reeknen, Dresden A 201
werkstrabe 10
76 100 Vereinigung voltsedgener Erfuelrang6- und Aufkaufbetriebe lan.d-
wirtsehaftlicher Erseugniese (VVEAD) Hr00-Bertin, Berlin-Earle-
Wasestralle 15
76 210 Landesregierung Brandenburg, HA Erfaasnng und Anfkant land-
horst, Gundellingerstralle 1
wirtschaftlicher Erzengnisse, Potsdam, Heinrich-Mann-Allee 107
7620 Landeeregierang Mecklenburg, HA Erfassnng und Aufkanf land-
wirinchaftlieher ETSeUgUifee. Schwerin, SchloBstrafie 418.
76230Landearegierung Sachson-Anhalt, RA Erfassun n
g und Anual land-
wirtschaftlicher Erzengnisne, HallelSaale, Staliu-Allee 155
76 240Landesregierung Thiiringen, HA Erfassung nnd Anfkauf land-
wirtschaftlicher Erzeugniese, Erfurt, Zeppelinstrafte 20
76250 Landesregternng Sachsen, SA Erfasenng und Atifkattf landwirt-
schaftlieher Erzengnisse, Dresden A 50, August-Bebel-Stratle 19
fiir site Gegenliefertings- und sonstigen Pranaienwaren, die zur
Forderung der Erfaesung und des Aufkauls landwirtschaftlicher
(Darunter fallen z. B. die Industriewaren fur den freien Aufkauf,
die Prilmienwar
von en f iir die Ablieferer von Flachs -and Haul nnd
Erzengnisse dienen.
Schweinabansschlachtnngscroupons, die Braunkohlenbriketts
fiir die Schweinemaster new.)
Fur medizinisch-technisch.en nnd pharmazeutischen Bedarf des Gesund-
heitswesens, Arbeitsschutztleidung, Arbeitsschutrwerbemittel nnd Arbeits-
schntzmittel (ohne Arbeitsschutivorriehtungen), Sport- und Wanderbedart
Bowie Genteinkostenmaterial nnd Banbedarf 1st der Nontingenttriger Er-
nod Aufkanf nicht sustandig. Hierfur gilt die Regelung gemill
Vorwort.
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
n.)
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83700415R01380014000V
77 000 Ministerium Mr Arbeit
77 100 Arbeitsschutzkleidune und Arbeitsechntsmittel (a. B. Atem-Gas-
schutzgerkte, Sehutzbrillen) ohne Arbeitsischntavorrichttmgen ftir
alle Kontingenttragee
77 200 Arbeiteschutzwerbmig
(Papier, Filmkontingente mot.) far alle Kontingenttrager
Fiir mediziniseh-technischen und pharmazentischen Bedarf dee Gesund-
heitswesens, Sport- und Wanderbedari sowie Gemeinkostenmaterial und
Baubedarf let der Kontingenttrager Ministerinm far Arbeit nicht zu-
standig. Hierfiir gilt die Begelung gemiB Vorwort.
78 000 Ministerium f?r Gesundheitswesen
78 111 Institut far Vitaminforschung und Praftmg, Potsdam-Behbriieke,
Stralie der Fredheit 155 .
78 112 Zentralinstitnt far Sozial- unad Gewerbehygiene, Berlin-Lichten-
berg, NaldnerstraBe 42
78 113 Tollsrutschutzimpfungsinstitut, Potsdam, VornowstraBe 21
78 114 Zentralinstitut far Arzneimittelpriifung, Teltow
78 115 Diabetikerheim und Forschungsinstitut itir Diabetes. Karlsburg
78 116 Kindersanatorium ?Lieeelotte Herrmann", Koserow
78 117 Apotheken-Bnchstelle, Magdeburg
78 118 Tbe-Augenklinik. Maeserberg i. Thur.
78 119 Pharmaaieschule, Leipzig-GroBszechocher
78 122 Deutsche.s Hygiene-Musenm, Dresden
78 121 Rheuma-Forschungsinstitut, Dresden-Klotasche. Konigsbracker
Strati? 6a
78 122 Fachschnle fir Krankenpflege, Oberstufe, Dresden, Schubertstr. 42
78 123 Staatsbad Bad Elster
78 124 Tbc-Forschungsinstitut Berlin-Buch
78 125 Seren-Priitinstitut, Berlin-Pankow, WollankstraBe 16
78 126 Institut far Mikrobiologie, Jena
78 127 Ambulanzzug ?Wilhelm Pied", Berlin
Alle stationaren medizinisehen Einriehtungen, ohne Iltieksieht ant
die Eigentumsform, einse.hL Bedarf tar Personal (Krankenhauser,
Heilanstaltem HedIstatten and Genesungshedme mit arztlieher
Zielsetsszmg, Sanatorien, Universitittskliniken einschl. Charitsi Ber-
lin).
Wismut, Volkspolizeikrankenhauser und Krankenabteilungen in
Stratanstalten werde ii n r mit medizinisehem und pharmazeu-
tischem Bedarf versorgt.
78 210 Landesregierung Brandenburg, Ministerium ffir Gesundheitswesen,
Potsdam, Heinrich-Mann-Allee 107
78 220 Landesregierung Mecklenburg, Ministerium fiir Gesundheitswesen,
Schwerin, WerderstraBe 4
78 230 Landesreglerang Sachsen-Anhalt, Minieterium Mir Gesundheit*.
wanes, Halle/S., Kantstraile 1
78 240 Landesregierung Thuringen, HA Gleanndheitswesen, Erfurt, Arn-
stadter Stralle 51
78 250 Landesregierang Sachsen, Ministerium ftir Gesundhositswesen.
Dresden, Dr.-Curt-Fischer-Plats 3
78 260 Landesgesu.ndheitsamt Berlin. FiseherstraBe 30
Ails ambnlanten mediz.inismisen Einrichtungen ohne Rficksicht ant
die Eigentnmsform, einschl. Bedarf far Personal (Polikliniken,
Land-Ambulatorien, Ambulatorien, Gemeindem.bweeternstationen,
Universitatepolikliniken, Bader der Werktittigen, soweit sie zu
90 Prozent dnrch die SVA belegt werden, med. and pharm. Bedari
fur Erste Hilfe dee kommttnalen und des affentliehen Transport-
woman).
Betriebspolikliniken. Sanitatestellen und Bettungestellen der Pro-
durektionsbetriebe werden n U r mit med. und pharm. Bedarf ver-
wrist.
78 310 bis 78W Landesregiernngen, Gesundheitswesen bzw. Landeepreemnd-
beitsamt GroB-Berlin wie 78 210 bis 78 260
Medizinieehe Verkaufswaren ftir samtliehe Apotheken.
78 410 Ms 78 460 Landesregiertingen Gestmdheitsweeen bzw. Landeagesund-
heiteamt Groll-Berlin wie 78 210 big 78 260
Unter med.-teehm. and pkarinaz. Bedarf versteht man dna garante
Instrumental-1.m, media. Apparatnren, sowie die in Beni& be-
niltigtea Pkarsamentika, Verbandstoffe and sanitare Bedarfsartikel.
Far Arbeltssehutzkleidung, Arbeitsschntzwerbemittel und Arbeits-
schutzmittel (ohne Arbeitsschutzvorrichtangen), Sport- und Wander-
bedari Bowie Gemeinkestenisaterial und Baubedari let der Kon-
tingenttrager Gesundheitewesen nicht zustandig. Hier gilt die
Regidung gernall Vorwort.
30
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
790110 Jugend und Sport
Der Kontingenttrager Jugend and Sport let nur znetlindig ffir den ge-
eamten Sport- and Wanderbedarf. Hierunter fallen: skmtliehe Sport-
geriite fanner den '(st eingebanten), Sportbekleidung, FDJ- und Pionier-
bekleidung, Wanderbedarfsertikel ffir ails dentschen Bedarfetrager der
DDR HO-Verkaufaheclarf), aowie Musikinstrumente and Spezial-
sportgerite (Motorrader, Fahrrider, Material ffir Segelflugrnodellban new.)
fur den Bedell der FDJ.
81000 Stantssekretarlat fUr Hochschulwesen
81 BM Hutnholdt-Universitat Berlin einschl. Univereititegfitern
81 110 Institute der Fniversitfit
81 120 Zentraletelle ffir wissenechaftliche T Veratur. Berlin
81 120 Offent1.-Wissenschaftliche Bibliotbek
81140 Museum fiir Deutsche Geechichte
81 150 Landee- and Hochechnlbibliothek Potadam
81 ZOO Universitfit Rostock
81 210 Inet art?
81 220 Lan de abibl othek Schwerin
81 300 Universitiit Gee! fewald
81 310 Institute
81 400 Universitiit Leipzig
81 410 Institute
81 420 Deutsche Hochechule ffir KiirperknItnr Leipzig
81 430 Deutsche Bficherei Leipzig
81 440*Seicheiche Landeebibliothek Dresden
si 500 Martin-Lnther-Universitat Halle-Wittenberg
81 510 Institute
81 520 rnivereitiits- and Landeebibliothek Halle
81 530 Landeemuseum far Vorgesehiehte
81 600 Friedrich-Schiller-Univereitat Jena
81 610 Institute
81 620 Landesbibliothek Weimar
81 610 Goethe-Schiller-Museum Weimar
Ftir medizinisch-techniechen und pharmazentinehen Bedarf deo Geound-
heitswesens, Arbeitasehutzkleidung, Arbeitesehutzwerbetnittel and Arbeite-
schutzmittel (ohne Arbeitsechutzvorrichttingen), Sport- and Wanderbedarf
sowie Geinellikesteantaterial und Baubedarf jet der Kontingenttriger
Hoehsehulwesen nicht znstiindig. Hierffir gilt die Begetting gemill Vor-
wort.
82000 Zentrale Verwaltungen und Organisationen
Veraorgt werden nar die zentralen Leitungen.
Institute, Zweigstellen usw., die in den Lindern Helen, werden
dutch die zustandige Landesreigierung versorgt, soweit We nicht
gzoondert aurgefihrt sind-
82 100 Btaatspriisident (Prisidialkanzlei)
82 200 Hauptamt Verwaltung der DDR mit sAmtlieben Ministerion and
selbstandigen Staataaekretartaten sowie folgenden naehgeordneten
Dienststellen
Vert/mho- and Priifamt ftir Kraftfahrzengteehnik;
Zentralstelle f?r Forschungsbedarf fur
Institut fur Kohleveredlung, Leipzig,
Institut ftir Strahlungsquellen, Berlin,
Institut ffir Regal-, Mail- and Rechnungsteehnik, Berlin,
Institut fiir Spezialwerkatoff, Dresden;
Amt ffir Erfindungs- und Patentwesen;
Amt ftir Material- und Wareuprtifting;
Institut ffir liehtempfindliche Stoffe;
Deutsche Notenbank;
Deutsche Investitionabank;
Garantie- and Kredithank;
Deutsche Batiernbank;
Miinze Berlin;
Manse Muldenhtitta/Sa.;
Deutsche Banakademie;
Zentralarehiv Potsdam;
Riehtersehule Babelsberg;
Dentsehes Wirtschaftainatitut;
(Marital Gericht;
Oberste Staatsanwaltschaft;
Bild der Zeit;
Allgemeiner Deuteeher Nachrichtendienst;
Samtliehe Deutaehen Handelszentralen einschl, DKJAZ mit Ans-
nahme der Volkseigenen liandelszentrale Schrott and Deutsche
Handelszentrale Lebensmittel;
simtliche DAHA;
Von den DHZ and DAHA werden die jeweiligen Zentralen mit
Gesamtbedarf versorgt, von den Niederlassungen nur der Awa-
ristusgsbedart fir livestitioses.
82 310 Minieterium fiir Volksbildting fiir die nachstehenden Bedarfs-
trager:
Dentsch-Ruesische Sehule;
Deetgehes Plidalrogisches Zentralinstitat;
Deuteehes Zentralinstitnt fiir Berafsbildung;
Dentsehes Institut fur Zeitgeechichte;
Deutsche Zentralbibliothek;
Zentralinstitnt ftir Film und Bild (Verwaltungsbedarf);
Zentrale Piidagogische Bibliothek
82 RIO Staatliehe Kommission ftir Kunatangelegenheiten far
Deutsche Akademie der Kiinste;
Hochenhule fiir angewanelte Kunst;
Hoebeehule ffir Musik;
Tanzachule Paluea;
AWA, Anstalt zur Wahrung der Anfffihrungsrechte anf deni
Gebiete der Musik;
Staatliche Museen (aulier Museen, die durch den Kontingent-
triter Staatssekretariat ftir Hochsehulwesen versorgt werden);
41
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
80
*100
81*
82 370
82 410
82 490
82 430
82 440
82 450
82 400
82 470
82 480
81 410
82 510
U
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140
Deutschea Theater;
Kammerapiele:
Berliner Ensemble;
Nene Bakes;
Komische ?Per:
Metropoltheater;
Theater am Schiffbanerdamm;
Volksbtihne Berlin (Theater am Luxemburg-Plats and Work-
'tattle Pankow).
Meteeralogiseher Dienat der DDR
Zentralvorstand der Hosialversicherung
Deutsche* Amt ftir Mali and Gewieht
Barn des Forderungeauaschtuises
SED (Zentrale Leitung)
CDU (Zentrale Leitung)
LDP (Zentrale Leitung) auBer Produktionsbedarf der Verlage
NISPD (Zentrale Leitung)
DBD (Zentrale Leitung)
Volkskammer der Dentaehen Demokratisehen Republik
Nationalrat der Nationalen Front
Deuteches Friedenekomitee
FDGB-Btuidesvorstand mit
Gewerkachafteakademie Bernau,
Kammer der Technik eineekl. NormarmussehuB,
Tribtine-Verlag (Verwaltungsbedarf)
Demokratiseher Frauenbund Deutschland's mit
IDFF,
Bundesschule Orinheids,
(Ulsterman Wilhehnshagen
Deutsche Akademie der Wissensehaften mit folgenden Institutes:
Akadeinie-Verlag,
Berlin-Mitts, Hauptgebiiude, Jageestralle,
Brandenburg Zenthen/Mark, Arbeitastelle Zeuthea,
Berlin-Nitta Geblade Unter den Linden,
Berlin-Mitt.. Institut far Mathematik,
Berlin-Adiershof, Sektion far angewaadte Mathematik,
Berlin-Adlershof, Institut fii? Festkorperforsehung (Magna),
Berlin-Adlerahof, Abteilung Feetkorperfoneetung (Stasi?),
Brandenburg, Wiersdorf b. Zenthea Institut f. Nentroneaphysik,
Brandenburg, Potadiun, Astrophysikalieehee Observatorinm,
Brandenburg, Potadam-Babelaberg, Sternwarte,
Thuringen. Sonneberg, Sternwarts,
Brandenburg, Potsdam-Babel/berg, Astronomischee Beehen-
institut,
Brandenburg, Potsdam, Zwei-Meter-Spiegel,
Marineau, Jena, Institut far Erdbebeaforsehune.
Brandenburg, Potadam, Geodatisches Institut.
Berlin-Adlershof, Institut physikaiisehe Hydrographie,
Berlin-Mitte, Institut ftir Geotektonik,
Berlin-Adlershof, anorganisch-ehendscher Sektar,
Berlin-Adlerehof, organiech-ehemiseher garter.
82520
82 530
82 550
82 50
yni
82 588
8250
82 610
02(10
8100
82108
8200
8200
82 870
82 718
82720
82 730
82748
82 750
82 880
1(1
-5
Berlin-AdIerslisf, physikaliseh-ehemiseher Setter,
Seermen-Anhalt, Gaterslehen, Institut fiir Kuiturpilmusefor-
tabling, mit Vereneharat,
Brandenburg, Panlinenane, Institut air Steigerang der Plasma-
ertzilge, mit Venuchagtit,
Berlln-Mitte, Arbeitastelle fiir PaIllebotanik,
Borlin-Adlershof, Heinrleh-Hertz-Institat,
Berlin-Adlershof, Institut far Straillnagermellea,
Berlin-Adlershof, Arbeiteetelle far Gseentladangsphymik,
Berlin-Adlershof, OptIsekes Laboratoriam,
Berlin-A.dlershof. Sonderinatitut,
Brandenburg, Teitow, Institut far Faaerstoff-Forsebuog,
Sachsen, Copitz, Institut far Technolorie der Fasern,
Berlin-Adlershof, verfahrensteehniseh-chemiseher Setter,
Berlin-Buch, Institut fiir Medlzin end Biologie,
Berlin-Bneh, Zentrale Anlagen,
Berlin-Buck, Geeeliwnlitklinik,
Berlin-Bach, Laboratorinm fiir kfinstliche Radiosktivitat.
Zentralrat der FDJ, einsehlieillich der zentralgeleiteteo Obiekte
Dentscher Sportansechul, einsehlielli. der zentralgeletteten Sport-
schnlen and Trainingslager, zentraler Leitung der Sportvereiai-
"'anima and Sport- and Wanderbedarfs-GmbH (our Eirenbedarf
der Gesekliftsleitung).
ZentralaneschuB der Volkanolidaritat
Generalsekretariat der VVN
Vereinigung Demokratischer Juristen Denteehlands
Verband Deutsche? Konsamgenosseneehaften
Volk-und-Wissen-Verlag
mit ZentraIe Berlin (einschlieBlich Abteilnng Berlin),
Gesehliftestelle Leipzig,
Zweiestelle Halle
Vvrband der Dentsehen Preece
Berliner Rundftnk
Generalintandanz des Rundfunks in der DDR mit Funkhans Leip-
zig and Grimm nnd teermischer Bedarf frir elle Funkhanser dew
DDE
DEFA Dt.-Film-AG., aufler DEFAeigene Kinos
ProgreB-111m-Vertrieb GmbH
Dentseher Veramtaltangedienst
Zentrafteitung der Dentaehen Volksbiihne
Kulturband zur demokratischen Erneuernng Dentsehlande
Kulturfonds der DDE (Verwaltungebedari)
DVA ?Walter Ulbricht", Foret Zinna
Gesellschaft far Denteeh-Sowjetieehe Freeminehaft
Dentseh-Polnisehe Gesellschaft fiir Frieden nnd gide Nachbar-
sehaft
Leipziger Messeamt
Far mediziniseh-teehnieehen mid pharmazentisehen Bedarf des Gesund-
heitswesena, Arhedtasehatzkleidung, Arbeitsschntzwerhemittel mid Arbeits-
schutzmittel (ohne Arbeitsselmtzvorrichtangen). Sport- nnd Wanderbedarf
sowie Banhedarf let der Kontineentteager ZVO nicht zustandig. Hierftir
gilt die Regehmg genial Vorwort.
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5
42
n.)
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R01380019008
MD9 Termelarterlag, Halle (Seale). Leadaberger Strafe 111H5
14/15/14 Q - 2511111 - 1457 - 101147/51 ODP
-5
Approved For Release 2002/08/19 : CIA-RDP83-00415R013800140008-5