INVESTITIONSPLAN 1955

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP83-00418R000100160009-0
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 69
• Document Creation Date: December 27, 2016
• Document Release Date: June 20, 2013
• Sequence Number: 9
• Publication Date: December 23, 1954
• Content Type: REPORT

Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
REGIEItUNG DER
DEUTSCIIEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK
Ministeriuin fur Masehinenbuu
Stellvertreter des Ministerpriisidenten
und Minister fiir Masefiinenbau
Veg"LT""rh,...0 rsudi
An den
Leiter der HV Kraft- u.Arbeitsmaschinenbau
Koll. D u m k ?
IMO
hire Zeichen litre Naehrieht vom
B e f
Investitions lan 1955
Femagoredier Unsere Zeieben
232/ 338o K1./Ta.
50X1
BetiloW1
Lei ziger StriBe 5-7
2.12.1954
Der Ministerrat hat in seiner SitzlTgvom 20.12.1954 den Umfang
der duroh den VW-Plan 1955 durchzuflhr enden wiohtigsten Aufgaben
bestatigt
FUr den Bereioh Ihrer HV gelten danaoh folgende Vorhaben als
verbindlioh4
Institut fUr Striimunzstechnik Dresden 6164 Mb o DM
Zur DurchfUhrung der Investitionsmafinahmen wird em n Limit be-
reitgestelit in Rohe von
insgosamt Ia. 8815
davon Ilauptanlagen 8441
Nebenanlagen n 374
davon Kultureinr. It 2o
Sozialeinr. " 171
Gesundheiteinr. n 1o9
Naohwuchseinr. " 74
Den Betrieben sind im Rahmen dieses Limits unverzUglich die Auf-
gaben zu Ubergeben.
Die von Ihnen vorgesehenen Aufgaben fUr Arbeits-, Brand- und Betriebs-
sohutz und sozial-hygienischen Einrichtungen sins weitgehendst unter
Aussch6pfung des betrieblichen Direktor- und Betriebsfonds durch-
zufUhren. Uberhange des Investitionsplanes 1954 dUrfen flux' weiter-
gefUhrt werden, wenn ihre Fertigstellung unbedingt zur DurohfUhrung
der Planaufgaben 1955 erforderlich 1st. Die Finanzierung hat aus
dem Limit des Planes 1955 zu erfolgen;"
RI terY
Beaudiszeit: Mittwodi 13 ? 18 Uhr
Freitag 9 ? 13 Uhr
(/_
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
50X1
50X1
sto
50X1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
VolkSWirt$ChaftSPlan -12a
KedOOMOWWW4WWNIMS"MOU
Geneknlquagseeraterk
Fermblatt 0725 5
a/toasts:taw der Geneheilgangsetene
ha Stanstbschen Renrralassi In Berlin
. ens 20. /. MO enter Nr. RO-144/1
.,.,.
'''''""4.1114.411t
I
Blatt NT.
. 1
,
Pr age: Ministerium flit Maeohinenbau ,
Wirtschattazweig wv - Kraft - und Arbeitemas a be
' ?1.55
Be rbeiter
Juhl
davon Dads Strutter
Wertumfang
Sae- Beeseontageienten
Ausrestungen SOTO 4 i'
und
16,
haportanteil
Md.
?
Beseichnung
der
Bauleistungen
BmailMung
davon +0,
, ,-
,
cutdchten,
von Spalte 3
Nr.
Sena ned Ort des Vorhsbens (t. Theisen's)
Investitionen
im Planianr
(072A-Sp. 15)
insgesamt
der
Bau-
wirtachaft
der
Stahlbau-
betriebe
des lir
vestitions-
trailers
des
Investitions -
tagers
Nachweis-
kosten
insgesetrat
Aus-
riistungen
Montage-
kosten
Transport.
kosten
Werk- inages,
zeu9e , 4.
Elswerb
to:or:its.
'beanies'
IP/rental'
ech.
Ingisthe
krbeiten
?Auf
Ver,tessung,
unatapu=ud;ig
unct.onstige
wendung
(davon
Westbezug
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14 5
Ile
17
18
19
20
Heaptverweltung
raft - und Arbeitei
ttechinenbea
investitionen inegee.t
8.8150
Zueemm
.
e nstel
lung
7
.
I
Tell - A - . .
PTojekte liegen Tor
fUr, images. i '
devon Hauptenlagen
* ,.Arbeittleahutz
' a Oberlimit
(Poreehung & nti,.)
Teilprojekt
devon Webanasaagen
dar. KaltureinT.
* Sosialeinrs
" Gseundhillinr.
* Iaohwuoheeinr.
A AtliALLAALAAAILA
Tell - 3 .
Heaptenlagen Oberl.
( Poreohung & Bute.
-
3.435,0
3.0620
337,0
1.256,0
314,0
2002
170,6
109,5
73,7
5,379,0
1667,5
1439,6,1339
61,1
1143,0
221,9
20,2
106,0
43,7
18,0
A ALLAALLAAA
14510
4201
10734
121p:
204
1040
79P
18,0
23,2
23,2
17,2
-
-
-
-
-
..
2,8
2,8
0,5
10
...
..
....
...
.4.
..
4411
- 'el
A 44444.1
81,4
00 464
77,7
1,3
7Q0
6,'?
...
200
4.7
1.687,6
00 44. 404
1.601,2
267,6
.
113,0
86,4
...
29,8
5,3
51,3
LAI J
14210
1341,6
216,6
79,0
79,4
...
25,0
5,1
49,1
Ak, 1 A
189,9
184,2
47,4
?
33,4
5,7
...
4,0
..
1,7
1 ' A A
17,0 50098),4 Es
0,
00 140
,.
t,
1505. Se
306 ' - t
0,6 ?.. see
re. 4),. OM ... me
1,3 471' si,
.
.. -
'GOP . : e
0,5 '40'
4 4. A A- 4 A A. *NJ 4
- .,
64
444 00
7,
1,5
se,
OW ,NNI. +MS
54*
di.
'10
16,
4.11
o. A A
00 -19,1
00 044 04 440 an. 00
? 13,6
404 40
we en
.... .410. 1110. *SIP OMB
?? 5,5
... ,...,
,
yg,
. 2,1
..... de
1 A 4 A A 1
,
?
.,
,...,.
././17
i.;:?7,07
r
/Dumke/
HV - Leiterr..3,
k.
.....
....
.....
....
--',,
,.+N.
- ,-.) \ . --".
z --..,
... . ,..,. .,..,
?J.,.
.?..???
*erium us-
il,'
i
.
...
?i???
??
. Ltr
.
?
VE13 Vordruet-Leitverlsg Berlin, Berlin-HohensdAnhausen, Berliner StraBe 69
kireekdradt intieb?treeil
13 280 250 000 - Ag 132/54 DDR (13) - 486
Declassified in Part -__Sanitized Copy_ Approved for Release g 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83:00418R000100160009-0
snxi
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
50X1
50X1
50X1
50X1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
Geetelealgeogsvonserk Formblatt 0723
'Po'"*" '4" Witter insgesamt Blatt Nr.
he Vallsliedsen Untreated is barite ,
Kostonstruktur tier Inwortitiomme atit 76. 7, 11160 ante, Nr. 910-94011 i 1
Wirtschattszweig KV Kraft -u.krbeitemusohinenban ' 1131 1955 s76111.
Plantriiger Ministerium Air Maeohinenbau
Bezeichnung
Bezirk und Ort des Vorhabens (it, TItelseite)
Wertumfang
der
InvestitIonen
ire Planjahr
(0724-Sp. 15)
Ban- mad Bauntontageanfell
insgesamt
Bauleistungen
der
Bau-
wirtschaft
5
der
Stahlhau-
betriebe
6
des In-
vestitioas-
tragers
7
insgesaint
Aus- Montage-
rftstungen kosten
Transport-
kosten
Work-
zeuge
Breasts
? mai
Nidttrolbe-
eigentnie
Inventar
Geo-
logische
Arbeiten
Gutachten,
Vorroessung.
Batigrund?
untersuctiung
und constige
Ant wencierif
Importanteil
on SpaIte 3
(dolma
Westbeaug
Von- A
I 1 Nauptanlagen insgest
day. Oberlimit
KB Halle
110 Bauabsohnitt
" StrUmungsmaschinen-
prUffeld in Dresden "
/439,6 1335,
77,7 1601,2 341,6
Unterlimlt insges,
daruater
torsolug, a. Britw.
krbeiteedftntz
Nebenanlagen
day. Oberlimit
( 3esundheitseinr.
11430:
296,6
151,1
227,9
1073,
252,
70,0 113,0 79,0
7,71488,2 262,6
day. Unterlimit
darunter
Kul tur einri Water,.
Sozialeinrichtung.
7te sand he it eein.ri oh tg.
7aohnuchseinrichtg4
20,2
170,6
9,5
73,7
29,8
4,0
51,3
/ D L11mV
Hv __Leiter
J u
t. ?it er
VEB Vordruck-Leitverlag Berlin, Berlin-Hohenschonhausen, Berliner ae 69
Neehdradt verbeteist
13 250 ? 250 000 ? Ag 132/54 Dna ? (13) - 466
7.47: Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0 ealmulesemnimmemennmsommga-anti.
Declassified in Part - igsanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
50X1
50X1
50X1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
4
_ stinfrthics#-
Declassified in Pa-rt - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
Volkswirtschaftsplan 195ffl Genebalgungsveraverk
Kestoestniktur der Inesititionon
ibegletrtert bet der Genehmigungsstelle
imi Statistimben Zentralamt la Berlin
an 20. 7. 1950 unter Kir. 90-940/1
Formblett 0725
34
Mater insiesemt
Blatt Nr,
1
Plantrager 1.11.Asterium fiir Lachinenbti I
Wirtschaftszweig HIT Kraft.u.Arbeitamasohinenbau,
Datum
10.1.1955
8"1011
davon sad: %Maur
werturnfang
Bau- and Baumontageontell
Ausrustungen
X SonstIon X44
.*
Importanteil
Lfd.
Bezeichnung
der
Investitionen
Bauleistungen
Bauleitung
davon
Gutaditen,
von Spalte 3
Nr.
Bezist and Ort des Vorbabens (It, Tiaelseite)Goo-
inl Planiahr
(0724-Sp. 15)
insgesamt
der
Ban-
wirtscha t
der
Stahlbau-
betriebe
deals-
aestillaug-
trigers
des
1.11Nr eatiii0?
tattlers
phaftw els-
kORiall
insgesamt
Aus-
rilstungen
Montage-
kosten
Transport-
kosten
Werk.
zeu90
1usgesamt
Eil
Nich6tvuosiks.
edgestude
Invents:
logische
Arbeiten
Vernessung,
unBtaeursgunrhudng
und sonstige
Aufwendung
(davon
Westbezug
5 6
7 8
9
10
11 12
13
14
15
16
17
18
19
1
20
A
Vorhaben nix die be-.
etatigte Pro jekte
Tor1legent
3435 0
1567,5
1457,: 23,2
Z 4 s
au at
20 -
as
?
i sa
f-
1
i4
as
at ea SO =
1687,6
LllIn
= at WS as ma PC
'421,0189,9
17,8
190 9
81 6
=mu
-
6104
,
, . ?
19,1
onimusseasz
.
.
dal= Hauptanlagen
...
3062,0'
439,5
1335,9 23,2
...m.......m=
2,8 .
7
1601,4
341 6 184,2
..-
15 5 510.9
21,9
mum.
7,6.
am
13 05
sr r.-.=
daruntert
1s. Forsch,. u. EMI's.
2. Arbeitsechutz
, 4,..44.,?,..,,,,7.4.
,
Avon Neuendulagen
1255,0
337,0
374,0
1143,0
61,1
227,9
1073,0 -
42,: 17,2
121,2 -
.7
0,3
-
,0
,3
113,0
257,6
85,4
?
79,0. 33,4
216,6 47,4
79,4 1,7
0 5
3,?
.
,,i,...
59,7
.
-
-
...
54.t.
,
,
-
5$
-5
,
ddv. Kultur
* Sozial
* Gesundheit ?
" Tz a 040.1 air e. irqr ft
(fi.
20,2
170,6
109,5
73,7
20,2
105,0
83,7
18,0
20,2 -
10400
79,0 -
18,0 -
.
. -
- .
- .
2
4
0
7:
.
:29,8
5,3
.5103
. - . .
25,0 400,0,.,
5,3 ...
49,1. 1,7, 0, ,
.
? 34,6
5
4
...
-
.
51,4T_
Ieic
4, '
.
ft.
-
3,1
2,4
""
it
Vorhaben far die
keine bestatigten
Projekte vorliegens
1. 3in Vorhaben im
Uber1imit - Planteil
Forachg. a. Entr.
5379,0
-
- .
-
.
?
.,.
.
(
Z
/ D un e / - ,
HV- Leiter I
. -
?.,.
,
...
?
?
j

? :Leit
........................"-------
VEB Vordruck?teltrerlag Berlin, Berlin-Hohensdaanbausen, Be
e 09
erfum
tkekdrud,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
- 250 000 Ag 132/54 DDR - (13) - 406
5nxi
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
50X1
50X1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
Volkswirtsdiaftsplen
Kostenstruktur dot. Invettitionon
1 905e
&mirk - 01 - kootook
Genvehmigu 0000beigeetgseraterk
iigietrtett bet der ngsstelle
1* StetIstiochee Zentralamt Se Berlin
20. I. 10S0 utter Nr. 00 -1140i1
Fonnblatt 0725 ."-----Fr
"
__t
Isu! ter klag"talQt
i
Matt Nr.
1
Plaatilgt iiiniatoritua fUr Kaachinenbaa
i
Wirtsdtaftszweig HV Kraft- and Arbeitomaeohinen
5.1
Bearbeiter
Juhl.
LM.
Nr.
4
Bezeichnung
Iezirk end Ort des Vorkabene (It. Titelseite)
Wertumfang
der
Investitionen
im Planjahr
(0724-Sp.
? driven nach Struktur
Importanteil
von Spatte 3
(davon
Westbezug
Bau- und Baurnontageantell
Ausrilstungen
Sonstiges
.
15)
insgesamt
Baulerstungen
Bauleitung
des
lavestit-1011A-
tr&gers
Nachweis-
koiltesi
Insgesamt
davon
4'27:64 ?
Nichtvolks-
Inventar
Geo..
logtsche
Arbeiten
I cutachtea,
Verraessung,
Baugrund-
untersudiung
end sonstige
Aufwendung
der
Ban-
wirtschaft
der .
Stahlbau-
betriebe
des In-
vestitions-
tillers
Aus-
ra stungen
Montage-
kosten
Transport-
kosten
Werk-
zeuge
insgesamt'
is
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
I
)
.
1
k
10
Bisirk ... 0 1-
Rostook
124
1
0 9
7 , 0
7,0
.
.,
WO
.
.
?
1 1 7 10 9
WO
? ,
Ali
.-41.4:?;.-1

tor
10500
11;
1,c;:ec.
4. 4,
tr--
)
- ``'
xt
is so,
01`
12,2
ot7
,
,
.
.
,
Hauptanlagen.

,
, ttkriSC.,"7:-.N.,
a
IP ..
400811
VEB Vordruck-Leilverlag Berlin, Berlin-Hohenscbonhausen, Berliner Strait* 69
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
13 200 - 230 000 - Ag 132/54 IVA - 03) - 466
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
50X1
50X1
stitz
50X1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
Formblatt 0725
$4
?
Volkswirtschaftsplan_195
Kostonstrukturdorlavostitionem . Bezirk ? 07 ? Magdeburg.
tia
tan StatIstisehen Zentraletnt in Berlin
ein 20. 7. 1950 enter Nr. R0-94011
Matter Insgesaeat
I
Blatt Nr.
1
PIantrager MirLila erium ftir Masohinenbaa
wilits&aumweig * HY Kratt. und Arbeitamaeohinen
D'15? 1?55
Beulah].
Lfd.
Nr.
1.
Bezeichnung
Bezirk end Ort des Vorhabens (It. Titelseite)
Wertumfang
der
Investitionen
im Planjahr
(0724-4. 15)
davon nach Struktur
Importanteil
On SpaRe 3
(davon
Westbezug
Ban- und Bauraontageausteil
Ausrilstungen
SonstIges
BauleistungenBaukitung
davon
Gutaditen,
insgesamt
der
Bau-
wirtschaft
tier
d
Stahlbau-
betriebe
des In-
vestitioas.
triggers
des
Investitio
tragerg
Nachweis-
kosten
insgeserat
Aus-
riistungen
Montage-
kosten
Transport-
kosten
Werk-
zeuge
insgesamt
&wed:.
aus
Niditzolks-
*Eventual
Inventar
Ge?'
lagische
Arbeiten
Vermessuag'
Ilaugrund-
untersuehung
und sonstige
Aufweiridung
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1 16
17
20
Bezirk ... 07 *.
itagdeburg
'
4 o
12. .
1.
16 1
50 1
1
1' 1
2 0
2
.
1
Inv? inegesamts
HaaptanlagenIN
davoh Arbeitseobutz
therhang alio 1954
Nebenanlagen
davmbl:Tundtilinr?
davon Naohmuoheeinr?
A Il/'
/11 , ,MjV
16 1
11111
NI
8 2 1
Plill

,
200,3
6,9
1
28,
.
12,6
N.6,1*
16,1.
1111111
o'1'
165'4
111111
17
?
?
111111 "
..
I6,1
I
0,3
?
1111/1
100.0
81,7
77,oS.
1
17,0
?
14116
Ot la
0
,
.
i . ?
...;.
,e, ..1
,
f 0.;;: , . ,
-.... ..., ;...
. ? ?
''.?c. ?
., : ...
/-) 4..
?:'?
.
(Du
Irlt
CBE
i
/
o )
I. ter
p?

a
i ..;,,..r...-..
' ,tr?
"gated
_
,:.., .. .
r.
? cr.
c
<
'
0
Abtter
eh11
?
..
VEB Vordruck.-Leitverlag Berlin, Berlin-HohenschOnhausen, Berliner Strelle 69
Naddruck verboten,
?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
13 280 - 250 000 ? Ag 132/54 DOR - (13) - 466
El Y1
g11
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
50X1
50X1
50X1
50X1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
? tuMMINIIIMIIMMU/1111
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
rolkswirtschaftsplon
Kostutstrokiker awl kove?Wilioneat
1955.
,- 08 - Halle
allemetinitgeogreermerli
Steglidnert bea der GenebrnigungsatetIo
int Etritistischan Zentralarnt le Befits
iiti 20. 6, 1950 unter Nr. RO-946/1
Fornsbfat
matt; :- ---g---in- t -
0725 134
Blatt 64;.? ?
1
Bezirk
Plantrager Miniaterium ftir Mitsehinonbau
Wirtschattszweig
IIIT Kr aft -u..Arbeit ataa eo hinen haul. '
Della
6,1.1955
Bearbeiter
Jahl
Lfd.
Bezeichnung
Wertumfang
der
Investitionen
doves nada Struktor
Ban- rind Banoontageastell
A sraston
Sonstiges
Impoitanteil
SauleistungenBaulettung
davon
cutactaen.
on Spalte 3
Ni.
&mirk und On dee Vorbabens (It. Titelseite)
im Planjahr
(9724-Sp. 15)
insgessag
der
Bau-
wirtschaft
der
Stahlbau-
betriebe
des In-
vest ions-
trigers
dies
lovesett/0813-
tiger*
Nadtweitt-
koalas
Insgestunt
_
Aus-
rikstungen
Montage-
kosten
Transport-
kosten
'Welk-
1.euge
insgesillut
ariterb
MIS
Nutt?olt,.
eigeatuse
Itiventar
Geo-
logische
Arbeiten
su
Vermesng,
Baugrund-
untersuchtaig
und sonstige
"tufa endung
(davon
Westbezug
5
6
7
10
11
12
13
14
13
16
17
18
19
20
B
Bezirk - 08 -
Halle
313,5
21,3
165,7
18,7 '
154,0
1705
5,0
..-
,
-
....
soft
....
5,7
10P
----1?
70,(
14208
1,6
.
113,0
.
114,8
1,5
79,0
25,8
.
33,4
2,2
.
,
0 6
_
...
5t0
1 ,0 .
?
?
...
a.
. .
-
..
.
5,0
1,0
.,
.
?
1,1 ,upte.nlagen
(1.1a ? krbeit sechatz
Be z irk - 08 -
Halle
5535,0
1255,0
1143,0
1013,0
-
Hauptanlagen
ttberlimit
Teilprojekt
4, ....
g'
3
?
?.
e 1 /
usc?,,.
,
A
? -4
)
A
?
.. ,.. .._
'1.4''M
.,.,,..
f Or 0'3'1
b,
VEB Vordruck-Leaverlag Berlin, Berlin-HohniaschOnhausen, Berliner Striate 69
Nechdruck verboten!
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
13 260 - 250 000 ? Ag 132154 DOR - (13) - 466
Fl 50X1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
50X1
50X1
ttt
50X1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
Volkswirtschaftsplan
Kosionstruktier dor Inrestitionen
zirk - 10 - Gera
GossoissUisuusivorsoork
asgiatsiort Wu der Gonahmiguagsintale
Ito Slationsdion Ziantraland in ludis
ant so. 7. ION utter Nr. R0440/1
Formblatt
---- - ---
Mater insgesamt
0725
Blatt NT 3
_1955
3 ,
Plantrager Minis terium flir M schinenbau
WIrtechafterweig
D tun
Bea TT-
rt,T,:
Ltd.
?gr.
Be z et Uhnung
Bezark und Ort des Vorbabens (1t. Titelseite)
Wertumfang
der
Investitionen
im Planjahr
(0724-Sp. 15)
davon sad% Struktur
Bay- und Baumostageardell
Ausrustungen
Sortetlyes
Importanteil
insgesamt
Bauleistungen
BauLeitautg
Nadzweis-
kusten
trisgesamt
davon
Erworb
anis
Niduvolks-
(*pwls a
116
Inventar
17
Geo-
logisdae
Arbeiten
18
cutathten,
s
Vermesung,
Baugrund-
unciusudloo,
und sonstige
Autwendung
19
von Spalte 3
(davon
Westbezug
20
der
Bau-
wirtschaft
der
Stahlbau-
betriebe
des le-
vestitions-
trAgers
des
InVeStiU0115-
tragers
Aus-
rustungen
Montage-
kosten
Transport-
kosten
Werk-
zeuge
insgesamt
15
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Be zirk - 10 -
Gera
5 2,4
???
.....
?
....
...
52,4
58,2
3,5
0,7
.
,
.
.
.
.
ffauptenlagen
.
a
4
1 /
.1/4
5.
S'TT',
?
1,,,c.?:,-1,
- . . _
, C:.1.1-
I.,,,-,..! .,.,, Vi':,:\
? . 7 ' 1 ' 5 .`?-? '
...-? 5 1
A i
4 x',0
tf fdr ti asc'
*AP
Gni ?
li--
*.1-4
,
t/is
441 itfte-
-7?-----\
.-_-..- ? i
i 11,,,N i ? ,
.-le?..)
? .,13
erfuM ?I
(II
-
h 1
. Le i
N
ter
?
I
VB Vordrudc-Leitverlag Berlin, Berlin-Hohenscitanhausen, Berliner StraBe 09
????
Nlonttlruck verboten'
npnlassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20 : CIA-RDP83-00418R000100160009-0
13 280 - 250000 Ag 132154 OUR - (13) IN
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
50X1
50X1
50X1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
Volksvirirtschaftspi n L.T.3..L.
Kosimmomummrdorhowimakkmme Bezirk ..., 12 - Dresden
0........r.
Registriest hati dor Genehmigungsstelle
ini sintininionn zeninanini in Beaux
ana 7$1. 9*. MI otter NI% RO-940/1
Fortablatt 0725 34
Witter tentesasst
aimt Nr.
1
P16711119e9 Minis t est ua r Maishin enb au.
wirt?emaisweio NV lir dr tp. a . kr b eit sma s chine rb en
Datum' _
5,1,195 5
Bearbeiter
oTuhl
Eld
Nr.
Bezeichnung
&Mak and OA dm Vorbabens 111.71telaelte)
Wertumfang
der
Investitionen
im Planjahr
(0724-Sp. 15)
dares nacb Struktur
3
$an- und Baumontageasdell
Atisrestungen
SonstIges
Importanteil
insgesamt
Bauleistungen
intakiladtung
deo
Lowe.
1110011
Nactroein-
bosun
s
influtuat
davon
Erwerb
aus
Nicht...elks-
eltrenturn
Inventat
Geo.
togische
Arbeiten
Gutachten,
vBearmuessuny,
untersguchung
und sonslige
Aufwenclung
on Spalte
? (davon
Westbezug
der
Bau-
wirtschaft
der
Stahlbau-
betriebs
dee ie.
vestItious-
trligus
A-
u.ert-
rdstungen
Montage-
kosten
Transport-
kosten
W
zeuge
InSgiMan't
ger
A
I 111 I 111 NM II 111 II 011111111111 IIIIIIIIIII
B s irk - 12
Dresden
3
147,9
7,9-
4
20,0
.
5
20,0
1111011111111E11111111.311119
-
-
,
' ...
-
10
127,9
7,9
88,3
6,0
12
38,6
1,8
kW
1 , 0
0,1
,...
15
.
...
16
18
19
20
?
....
-
-
-
Haupt sales en
davon trbe it ssobats -
-.
?
.
?
.
?
,,,E.tt
? ,. ?
4..,
...,, - mi
tit .
45
P
c,
1 4 . Z
fr
?...., ,...r,
ie
0 ,,...
.
#
,
.
D
ET
,
?
.
.
"4,
.ttia it
i.
,, --..,
. .,
i 3
17, filr taii
,
.
?
,
.
-
4
,.
.
?
f
i
Iter
?
?
? t.
?
?
.
..-----
VEB Vordruck-Lettverlag Berlin, Berlin-Hobenschenbansen, Berliner Stralte 69
tiadadreek verboten I
? Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @_50-Yr 2013/06/20 :.CIA-RDP83-00418R000100160009-0
132U0 230 000 - Ag litai DDR (13) - 4%
grlY1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
50X1
50X1
50X1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
BEST COPY
Available
6/17/98
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20 : CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
i111.14.110.0.11M0111111.1.67. ,
,W?Irnti 41*
4,0,ta 3:11 ti
r aza fUrMaao ininenb a a
art belt-6'21a FrchidaTala-
5
Bezetchnung
So?Lak unti 011 deo Vorlutben4 kl.rAgoolts)
Wertumfang
der
investitionen
aw Planjahr
(0724-Sp. 15)
Bau- undBaarraatageastaill
esamt
Bauteistu
der der
Bau- Stat4b110$*
wirtartta t bertriebe
da ou add) Struihtur
Aua
daron
Aus- Montage-
rustungen kosten
Tr*
kosten
Co'tto-
aisdlo
tpe,sJou
vq:n_ad,
;itersul, magi
iliset 143614
Autwend
Investitionen
345,4 150,1
164,1
XS ISMS=
MI6 NMI Mt iftecalgiallt
av ?
Raul, tattle/gin
beit seahatz
ay. llberhexig 1954
210,5
59,5
3,9
54,0 52,7
4,0 4,0
2,9 2,9
le benaoil Non
So z i al etrxrtch tangen
Whetic,Limtu,ellitlitrierStraRotO
-
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
50X1
_
50X1
50X1
50X1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
.1EST COPY
Available
6/17/98
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
MCC t-r
50X1
Fit iger
X.17 f .
ister am
Lfd
Nr.
Bezeichnung
Ettrzitk und Ott des Vorkabens (It T eite)
Ran- und Baumon gearteil
Wertumfanu
der
Investitionen Bauleistungen Baulf,ttung
des
1.:5 In-
der der
Iveetitin
int Planjahr insgesarat
Stahlbau- ye,Aitions-
Bau- trigen
(0724-SP. 151
virtsdleift betriebe trageti
davO1 .T1
davor
NitCf
kr 1. en
insgesarnt
Tkost:ge- Transpor
gen 2 en
kos:
avenkat
:
vt:F.
gaaptaniagen
trbeiteschutz
HT
.14.1*100.41001101.m....1100.0?110.40....,
1.1?10111.
,tt......4LN...."
,1111.1...LIM.......0.
winoarea.M.
OMMOMMEMIMEMSNIMINAMiavalINgwinonWitealeaVV.10.1..M.1.100410..,04,1,,v4011,,,,
cts tre?lsoteel
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
4144td t10000.....11,4,01,...11.0.4440.114
i,:Wct 441,4, 4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
1
50X1
50X1
50X1
50X1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
Volkswirtschafts,
Kosikonstruktur der
n 1955
Bs. - 15 - Berlin
Genehattengsvereserk
itesistriert bts. der Genehenlgungsstelle
StotistIschen Zentralemt le Berlin
es 20.7. 1930 enter Nr. RO-944/1
Forsiblatt 0725
Blatt*/ insget,sont BIslt Nr.
1
34
P1anqiMin.isterium fUr Maschinenbau
Wirtschaftszweig
Bezeichnung
Bezirk und Ort des Vorhsbeas (It. Titekette)
Wertumfang
der
Investitionen
im Planjahr
(0724-Sp. 15)
9 Kr t -u Ar be it s.r.asch inenban
4111...r.????????????.??????????..0,
Datum
;.1.1955
BerbeAtez
davon nact Struktur
Bau- und Baumontageanteil
Ausrustungen
SonsUges
insgesarnt
Bauleistungen
der
Bau-
wirtschatt
der
Stahlbau-
betriebe
des In-
vestitions-
tragers
Bauleitung
des
Investitions-1
tragers
Nadmonna-
ko1140
hugesamt
davon
Aus-
riistungen
Montage- Transport-
kosten kosten
Werk-
zeuge
Insgesam
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
Erwerb
cue
NialtVOIki?
elgentuos
16
Inventar
Geo-
logische
Arbetten
ri to.
Vet.e'rstinq,
IT, rind.
uncl
.uf wenriting
Importanteil
von Spalte 3
idavon
estherug
17
18
20
Besirk - 15 -
Berlin
Haupt anlagen
day. Arbeitsschutz
Besirk - 15 -
Berlin'
Kleininvestitionen
Haupt anlagen
dab. Arbeitssdhutz
Nebenanlagen
day. rultureinr.
^ Sazialeinr.
? Gesundheitseinr.
* Nachwidhseinr.
32,5
22,3
121,7
13,5
4,0
108,2
20,2
17005
109,5
73,7
2,8
0,5
44,9
411??
44,9
,M11.0.?????????1011.11011.
44,9 44,9
2092 20,2
10C *00.04,0
83,7 79,0
19,0 18,0
???
Nib
28
0,5
1111.111
VIM
Mim
IBM
INN
210
4,7
24,9
20,
52,7
13,5
4,0
49,2
???
,8
5,3
51,3
13,5
13,6
10,9 0.4
5,5 0,4
59,1 2,5 1,0
13,5
4,0
NEI
001
45,5 2,6 1,0
.10
25,0 4,0 0,8
5,3
49,1 1,7 0,5
411118
J_ tJ4
' 1 ?
-
Vi aii,Le...vetla7 Berlin, Berlin-liohensdiOnhausen, Berliner Stralle
Isloolser trig irsensteit I
IND
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
eft
mos.
OEN
u/it 1
bt iter
.16
411.1
.11
3,
2,
ONO
250 000 - Ag 132/54 DIM (13).46
Fl 50X1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
50X1
50X1
50X1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
50X1
TBEs
Available
T COPY
G/17/98
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
)eclassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-u
? Regintung. de7'""-.7
Doutschon PtiAi.cli.ci
Energ:s- und Dcleaorm.ischinenba
HV Krcift- und Arbeitsmasclitnen
investitionen
91MT1014144Vian
pt -& lkbeaenlagon
egitriert bei der Genebmigunretelle
lat StatiatIeehen rientralatut hi berlin
am 20. 7. MO unter Nr. RO-940l1
Formblaft 0201
54
I
Miter lir gesatut Blatt Nr,
i
Plangruppe lrtw, Wirtschaftezweig
A
Staatea. RV, nA, VVB, Bezirk
Kin. f. ansobs-Bfta
Md.
Nr.
1
Bezeichnung
Datum I Bearbeiter
.1.55 Juhl
a Aaeretg. Sonat.
3
4
5
VarwvoCAnisomoic* uPd
Kostenatruktur.
lavestitionen
6.615,0
4.427,4
davon Arbeitesobats
NV
aetriebesohuts
? * Srandeehats
337,0
51,1
110,9
257.6
5,9
9,8
2,5
Nfl
lerseneng ft ante.
6.655,0
*
NV
Slew. Prilfielder
Noisungsanison
Itnergieentafea
475,0
295,2
117,0
* Verb.d.Giagereien
" " are. Investitlemen
246,9
170,3
3.900,0
6116
83
3,6
7,3
2,5
2.625,0
7,0
147.0
20,0
259,9
110,0
6W
144,2
4,0
97,0
9,2
234,9
2,8
170,3
* IS Verb. d. teebneleig
Pr
1.ft borstal:mots,
* * Ere. d. lasebiatap.
2 * Loetendberne. 54
togetuatLigers
von lAitureilmr.
" gOlgialialbrs
65,0
50,0
51,0
215,8
10,8
06
PIP
15,0
51.0
21618
2,9
374,0
20,2
170,6
* Gesunia. liar.
Zaaneuebtoinr.
Regierungi der
Deutsite%Osir, 7 ?
109,5
73,7
und E'
11rt Kroftz-und Arbettawaschtrterr
leArstitionon
aelt
1,9
20,2
105,0
03,7
85,4
29.8
V),7
34,8
5,3 I 20,5
51,3
4.4
.01???????????
VE1.3 17nrdruck-Leltirerlag Berlin, Berlin-Hohensehonbausen, Berliner Str, 69
Nachdruck rerboten I 1.3 200 - 650 000 - A 5606 (13) 79
A fnr Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100166669-6
?.50X1
i
2
3
4
6
7
8
10
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Regiorung der
Deuischen Dernokratischen Republik
Investitionett 15
I.11
rormbiatt 4 1
2
Seiten Nr.
8
Blotter Insgesamt
(verantso.richeal ?tiAelter)
(Datum)
Nr.
Bezirk
Bezelchnung
Betriob told Torboboat
?VEr
oft.
Bau ? a
Ausra !.6
P OVfla ?
0
01
D A fi Roteteek ? 124,9
Prilfataradattabot
124,9
7,0
117
07
K L W Magdiburg 421,0
Arbeiteaohutzeinr.
175,
19,2 150
5,8
?
Gistiere iuuer ate.
178
9,2
1,'
2,8
Isaborattertg.
51
51
Verb. d Teettnologie
15
15
V
In. gro?(Amblegeprootse)
150
150
Frs. investitionen
52
?
52,.
07
ilaeoh?labr.lialberetilt. 158,0
Iostentiberhkeig alas 1954
5
?
.
4,
?
.
t/
wawa erwirbe lbrease
Mita nalticticatna.
151
151,
07
'Marini. Sularefidel
67,6
0102ereinnsretg.
15
.
15,4
411?11.
_Alr Li. leilly.
52
.
411??
52,0
07
_Enapin1a0sct11er sleben 32,4
Arbtrittoahuttioinr.
25
9,5
15,4 ,3
Giolereianarntg.
7,
7,1
?Ato_u_ibotragt 1.00399
1.003
45,0
950,0 8,9
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
I
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
; -Kegierung der ?
N 1utschen Demokraiischen Repuilik Forrnbiatt 401
Imre a 'Aid ongn 1955 - Hauptenla gen -
Seiten Nr. 3
Blatter insgesamt ' 8
Jahl
(verantwortlither Bearbelter)
50* 1955
(Datum)
Nr.
Desirk
Bezeichnung
Betrlob und Vorboben
- ituf or cc
Soutar--
Thy. verwaL.
lanes. tweak
Dud LWI
Mg.
a
1
Ober trays
1.003,9
45,0
950,0
el 9_
2
08
lenfabrik Wale
313,5
3
Art* item chute else.
21,3
16,7
1,5
1,0
4
Heittungeunlageu
292,2
147,0
141,2
4,0
5
21/
Gierierelauer. RJoininv.
3
3,6
3.0;
6
08
I,-
IDS - Halle
6.635.0
7
Lost antler hanA sue 54
110,3
81 .0
29,3
8
8truktar Vorh. 1955
6.524,7
3,319,0
2.595,7
110,0 ?
9
10
Kompr. Gera
52 4
10
VI
Gie8erelauerstg.
17.,0
17,0
411
11
Ere. Inveetitienen
27,2
ON
27,2
12
184_2
18 2
13
12
Motoronwrk CunewAlde
147,9
14
Lae rile *slug=
117,0 20,0
97,0
15
LeListiolsultrothi leads t
20,0 -
20,0
.1?11,
16
4,144milmWAlaalL
3_1_0
3,0
011.
17
Arbei WOO hutseinr?
7,9
7.9
VIM
18
.12
Man& Bunu swat*
19
rbeitnisahutseinr.
4,0
4,0
1111,
20
Ilriaikda..hut ei nr
J
.3
21
Z431.-taratetrag-t---
8.1741.4
817l.'5.41.30,7
_3 ?_917
1/3.9
22
23
24
Lc 221 3/53 30000 C048 V 3120 87/160111- 30992
Forma:43.6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
2
3
5
9
10
12
13
14
15
to
17
IS
19
20
21
22
23
24
50X1
Regierung der
Deutschen Demokraschen Republik
Investitionen 1955 - Remptanlagen
Formblatt 401
4
Sefton Nr.
8
Jura
(verantipplicht ?BeatVIS
(Datum)
Nr.
Sozir.
...........
Bezeichnu 1g
73otriab um* Vorhaben
1uuu
M.
A-tarat,..1
tflart7T-
Tuv. Yxwi
Images. Zweek
.
b
c
d
e
f
g
Ibortrags
.171,6
8.171,6
4.130,7
3.917,0
123,9
13
DIY0 Leipzig
57,0
.
Arbeltesohuts
7,0
4,0
3,0
-
Zs er sad tohlenbunker
50,0
50,0
13
)uspen 5* 0011. Lr .0.
/ ,-
Roisteatiterhang sum 54
3,9
2,9
1,0
-
,
01.1torelausretg.
40
-
1,0
-
-Pre. Inv. 1t5er Bohrwt.
39,1
-
39,1
-
13
Sprio Bolshausen
58,6
t:rbeitirsohatzinr.
10,0
.
10,0
-
I,
-
48,6
-
Xisp. now. rrehm. 3 St.
48,6
13
Apollowerk Gdanits
51,0
Arbeitosohutuseiar.
42.5 .
4.!.5
-
Prende-buiseinr.
405 -
1,0
285
_
E1etalsv.3140erelasea2.
4,6 4,6 -
4,5
-
14
*oft Woks= , ?,
2167
2.1-0,7 9,1
12,r,
-
iNlinialismulangs.
*WA ANNIWII*12
15
,
12.5
P II W Morlia
Arbeltesohmtsoinr.
22,3
0,5
20,6
1,2
Betrieboashativatar.
1,9
2,3
.
M
treasoatage
4,3 - 4,3
-
asuptaalagea twee. 8.441,0
8,441,0 4.199,5 4.110,3
131/2
Lc 221 5/53 Suu0( DNB v VrC 87/10/111 30802
Formblatt 5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418140-001001-66009-0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
Reglerung aer 50X1
Deutsthen JO okrotiiPer Republik
DethalafrIsi
Energie- und Eicktromascrunenuuuk
HV Kraft- und Arbeitsmaschinen
Invest:Worm
lwrortitlanint 1955 3110b0savalasea
1
2
5
6
7
8
9
to
11
3
.4
5
6
7
8
(
9
:0
3
Plastsil ? "Whir
Forriblatt 401
Salton Nr. 4
Blamer Insgirsaiat 7...
Juba.
(mwantweallcher Bearbeitet)
ACM 955
(Datum)
Nr.
Biosirk
....
Doz?Ich ri u a g
OHO
"'
4,2arsts
Sonst.
Nebenat,
tumult
a
bg
.......-ai.-...................
.?CHL?
_42____Noterammark-Onam,N146
114 (MMITtent.4-._ 1410.
1&*
,
--441k--,4,---_kb____-,?
INA
ie. ..
-4,2,
. 4,2
----ital
20,2
----
? .
r%e4.:?. b2.
--fe-YA ;440.4
.
: t,
?t-
at.44.4,diam
x
IT. 0.-t.
,gt."4, - Paro6p/o4g-c,
. g, 0
0
z o
l?rls.
?ia's.,q464-4...
14 letfrt R
4
vAmst..,
4,,,Aft.t.,Z0,
kg rioligat,4t itq.
yet-
2>-).
. ,
-
/
Z r
1 P
A
4 ?
Ace!
4441,r. f,s44.,,,e 444444:
ete44,11.12.44.
-
ilvivi- -
? r
-
- - /VA
l Crol
i l
7. *21 AM m ninAr VIrate ,
-
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-RDP83-00418R000100160009-0
:ettfeit'i .444-t
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/06/20: CIA-F