MEZEALIN- AND LYSERGSAUREDIATHYLAMID- RAUSCH

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP83-00423R000600680002-9
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 64
• Document Creation Date: November 9, 2016
• Document Release Date: May 13, 1999
• Sequence Number: 2
• Content Type: REPORT

C
V
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R00060064
9
CPYRGHT
Confittia Nettrologica
Borderland of Neurology Grenzgebiele der Neurologic.
Les conlins de in Neurologic
isdiddt: srlkddi I.
Basel
S. KARG E R
New York
1,1?11.tratum \ 411. 12, I-tr.i (11/.,2 1 rrtnted ter1,11141
dem \\ 1.alloraturium (Leiter Pnif. l.G.,)r-i) dcr
l',Nchiatri,(licti I. 11-tiii,klinik Pmf. .1. I..Sta,liclin)
Mezcalin- nnd 1,),serpa11rediiith V lamid-Rausch
SelbSt VI'S.11(11i.?
mit hesomicrcr vines ricichvnle.,t
?
von I 1 SZIM 11.1T IFTI
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
CPYRGHT
\ (lurch \ erabreichung 011 011 1/S \
M11111(111' 1111111'1' bt'l Gl'!^1111(iell erzeugen. liegen schon Ill grol3isi1l
\ or.
ntersuchungen Nerdanken ir \uI ;Allem 13ch-
ringer. der die un Nlezealinrausch Zn Imobachtenden ps\ ellopatho-
logischen Erscheinungen mit jenen bei Sellizophrenen anzutrelien-
den \ erglich tind iii llezieliung setztts. Neuerdings \vurde festge-
stellt. (tall auch (la s lami(I (LSI)) zu alinlichen
ps chotiselien Ileaktionen Itiliri ?1 da, llezealin. Es handelt sich
allerdings bei der 1I )-\\ irkting. w ie sits on 1. llofmunn entdeckt
und (lurch eine Ileilie V(111 Autoren. linter 1. xtitoll.
G. ComIruu und i. 11. 11ecker inzwischen bestiitigt N1 urtle, tim
pseliolische Zustandshilder. die nicht in jeder Ilinsicht mit dem
Nlezealintsfrekt identisch sind. Dies hat mush Ir.. 1. .titoll ('ranlal3t,
das LSI) al- Eidetilsum zu bezeichnen. iihrelllt
I),) N1 tirde.
\ or 1,tirzein halmn Ii. Fisrlier. Georgi und I. JJ eber in dem
llestrebett. die \11,111C11 1111(1 1,S1) illC111)-
11111. 1101110SCIICr 111111 11/1 hologischer [melt
objekti\ ieren. \ ergleiclisunterstichungen mit losiden \\ irk-
stollen zin ein und demselben Prolianden dureligeliihrt. .1111 (;run[
direr ersuche 1.0linten ,n? schind,;(.n. ESD-Gaben eller zu
lielnsplireniearti!osn Zustanden riihren. \\ iihrend iiii Ilezealinrattsch
katatone Ziige plisiopathologisell Wurdvn
I. nterschiede aufgedeekt. So Iiihrten xertraglich(' Nlengen ISI) zu
einer N1 eniger intensi \ ii passageren LisherrunktionsstOrung, N1 le ??1(:'
1111C11 vririiglichen llezealingaben oiler nil seliizophronen Schub
angetrolien \\ erden. 13emerl,enswe1ter\\ ei,e \\ ar endlich die Toxi-
zitat n LSI) mein- al, 1_00nial grol3cr al s ditsjenige von Nlezcalin,
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
Apuoyftstnerr Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
1,ii,z16 11 t und I-Is
?1.11S 11111. (111111/ VOII ersitellen :111 Larven VUI1 Nenopits lav \ is
Daudin ge.,chlossen Ns ertli.n konnte.
In der N-urliegenden rheit NN ird fiber %A% eit ere
riiuselie. die einf?rseits mit '1:Lem:ann. ander(rseits mit LSI) an der
gleichen ersiielfsliersun durelfgeliihrt urden. berichtet. handelt
sieli (label 11111 Iludellrauselle_ denen si(]) der N err. selbst t er-
zog. Zunaelist sullte eriliziert 11 erden. fib die ?hen 'ri1iiiiuii
fiterselliede Z?1 1S(?11111 dein Etrekt on LSI) und Mezealin erneut
deinunst rif?rt erd(n kiinnen. I)ie II aIlIJaufgalie dieserer-
surlie hest and aber darin. an I land eines 11 Nat Ii111111Mar111,11111
11[1.7,5 N 1 hat keine]] SinI1. an der ilvielinting wiiiterzitlahrett.., ollen Sie
\\ notieren ? Nein. es hat I.einen Sinn..
l' !hire mit dem Zeielmen jul. la nh iherzetirt bin_ da13 in tithetraelit
der inir Milner mein zu,t riimenden Impulse( .itider
erioteli \ on \ orne-
Itercin 1:11111 vrirrt vilt i,t. Sehon seit liciritin der ersi
Sensationen beinerkte iJil vitt illkiirlielies. leiehtio?spantinis 1.11(11(4n
in ineiner lluskulatur (nbjelsti\ \\gird(' es erst spilt et- be-
nterkbar). dits zwar meiner leiclit Stinnimnir adaequitt. mir
abet. (bull etw a, zwaiishaft \ orl?otinni. \ ieli das In Ftiphorie
biii ich 1_111 irrieehische NN ort
int Ilinblick tut]. mein \ Dieses
Grinson ist alter sttirloir al.
I 1.mi , Iiis tlimmert blintlich. idles i,I Hach der 1.a1tett Iirl.hdIa\ ersCIIMIC11.
11.1111 (11`111 0,11111M. [Mlle II it tig:er terhaltItt en'
terhrot kann nur mit NI tille essen. \\ ti ich da, Italic.
keine lungein I/C,11 Zell 1:-..?1:11 11111 sq:1111: \ orhandvii.
\\ iii13. thi13 i iiii LSD-Ram-eh lt. tier \ M M C1111 CI'
(11IS 11111 CrlirliCk(ll 'Main%
1)
..a, I'...itimern wird ,tarlser mid die harhen vine inunor
inehr plinsplitire,zierenth? Natur. Beim lichen bin ich ell\ a sit
unsicher \\ ie einem gatiz leichten klkoholrauselt. 1, frit mich
ernent, tell ich IsdUll die,en 13eurilf nicht nicht-
rielitit erfassen. da ,irli (la, Flimmern iti (iii Itatimlotordinaten-
s\ stem 11111 111111,11 1111,1 111( (kr i11111C Z11 S1
itufaelOst 111111 in ieli habe den Findruck.
als oh der (there iii neines dig-esti \ ('Ti \ pparates aitil meinent Ober-
korper au die.ont tn.:Ian:Len berleue ntir. oh die, al, I lalluzi-
()der ills a, zit bezeichnini -art,. emptimie alter idle
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
AppricRoffor Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
L al s und Lysergsliurediathylainid-Ransch :11
(hese Termini techniei tI hIlILfrettid 1111(1 inadiiquat. 1(11 seht. ?wine
Verdammgsorgame aI stralle geometriseln? (;itters) sterile von
nem Chatrakter. deren Grenzen nicht bestiminhar sind land jit nwinv
Kiirperunirisse iibersehreiten. liii llittelininkt theses S stems stelit thsr
Sehinerz hinter dem Sternum mid ich w ililiR. flail mein Kiiriwr tinter
der Einwirkung dieser Pliiinomene zusainniengedriiekt w ird, v Libel
diem. 1.;rse1leinungen intermitlierend auftreten, hiw. au lutensitii(
weeliseln.
1 1.10 cuplioriscli-liippische Note etwas zur Lu kgegai Igin fill iii ich
scIi1tcIi t Wit, wenn man einen grol3en liinuntergesehluckt
hail . unangenelmws l'reindkiirpergefiild un Osopliaghereich... - -
(Jan kleinvii Zimmer (liureau des V14 kamen Emplindungen
out Licht, bier iin laiboratorium konnut alit youI 010
tatslichlich Ceriiusehe (lurch Alp:trate erzeugt werd(n). Konzentratimi:
ersellwert., (;(.(lanken htirxtriirhtigl. 1)outscli inacht mir (it
ngair). kin (;espaltensein. ltaum komint mir
'or. ilei Ornamentiormationen.
(. Kann mir den liausell (dine Gerauselie Cast nicht \ orst illiti. Mies 1% ird
auf die Gerausche bezogen.. (ohj. Ilotorgerinisch. iliellende: V asir).
Gertich? Ely, a gleieli 111.1.? )ZIIII... GC,C11111111?1, 1111 ki11111
pi v(r1I(l1(I1. zu rauchen.. (ziindet eine Zigarette an): -sic sehineckt
ganz gait ...
\ size Lahoratorium mid sellout. (len Anwesenden zu: sie sind
Own daran. et \\ as fill- tlas Essen \ orzubereit en. 1 lire 11c \\ (.((un(ren
erscheinen rnir phitzlich grotesk: it herum \Ail die Figuren
eiiws kitschigen 'Frieldilincs. der etw a einen Kannibalent Luiz N or der
Ilahlzeit darzustellen bestreht ist. Obwold iniili jlir kuldick jun ersten
Augenhlick. empiinde ich 41vichzviti!, zniti ersten \late (las
(livses Itausclies: ist empiiretid. (hill Lent e. die mir
sonst iic Anlal.1 gegeben haben. sie so karikiert zu durch dir
irkung vinigyr ili.(1We \let:fluor-
ribose in !Heinen kugen \ (len Colgentlen jrcieren
1iitervilIii 1'liIit allerdiiws die Fa rim a lirnelimuiig. noch gest (41 :
inslwson(lere 1\ VISVII el!rl?111 611111(11V 111.11(`Xl. atit. Ein
angebot (lies t erbrot cut tIiiht iiiich. ILL ich (lurch das Essen
(las haulier ninth orhandene Spannungsgeliild in] (.1soilliag tiltilt
heseitigeu Linn. und gleichzeitig leststellen tiuI.. jIlI 111, Kanen gar
nicht so vinfaell ist. So sehe ich zum Li.intL. \\ ie der Ilissen. (1(.11 ich
um Itausche et-sunken kame. jut 1,(iinplizierten Gitterw erk [twines
Iltindes ischen. ill alien 1 lichtuivren sich \
(Awn Gebilden herunweschleudert V, int mind uttir (lurch midis:Hue
iherm indinw zu \ er,-,C11111Cisell it. Oh ich (las Butterbrot gegessen halw.
(?ill ich nicht. Langsam identiliziere ich (lie Rvizquelle, die liii
Laboratorium (lie Both. des Lielites in Bureau iihernommen hat :
Ilotorgeriiiisch und llieLlendes air, laill deren IIIV Omni, auch
optischen und haptischen Emplindungen sich LA iekeln. Das (ilien
beschriehene liaumkoordiaatens \ stem entwickeit sich Milner niehr,
mid ich fiihle, \\iv ich selhst Muller melir tlariieingesilannt w erde. Sobald
irli \ on diesel]. V altriichniungen herichie. selwinen mir (lie ()henge-
t/mm.110.n liezeichnungen cher ss Charakter zit halwii:iii
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
Approved FaFFtEffalsIsT 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
1 1.15 \ 1, Zeichnitog /(/.. knidc. idlvs SIsizzen. 1.?nrben sind
I 1:W \ I. lin Labor dart' it.11 nicht 11;1(.11 links obeli sehauen. (1(1111 alles koninit
1 1.20 1 I. Pill, I OH. I HI II. noch \\ cit. ver-
:).2 1.a.z16 NI a I (?li, itnil 1..sergsOureiliiithylaini(1-11auseli
1 l' 1\ inti ieli einen Gegrustand Aufforderniur sehe Hit ilin selir
\ Langstun 'wird es inir stets ...ot bleilien zu iniissen. Reim -
1\ irk \ ganz !rote Zeichiningen niachen (las Licht
will - ouch sonst nioche 1(.11 inuner \ iele Skizzen nornialer
icli zeieline zilier (loch lieber k(ilile inaelil
lend. (1a1.1 ich ani \\ esentlielien (Hese lrbeit nicht lesthalten und
(lurch inehrfach larbige l?wiltiren er,elnibener Forbilruck).
ileilen tirtuolforben um] erselioben, so (1a13 (la-
\ or. Grolier(' 1111(ler erscheinen in (ler Strn-
111111
Die Forlorn sind ineist eller unainrenelini ill'.\ dirliten Netzwerl.en (1c.00rilinatensysteni!) in (lie
Plasiik. Die organischen Gebilde, w le zuni Beispiel ouch mein('
(Irelien der Nlilsroineterschronlie \ erJnilert dies ergibt eine eigentiini-
\\
in. (lie wan beim 1likroskopieren \Newt man eingesl
Hand, Isoninien iibertrieben plump und in einer
iiiI 13(nlen mit Fleeken 1111(1 Itissen) beginnen nach liiinrerer Betrach-
((Ian (kr Stuhl beim Anstol3eit lull!) Ton gibt, hew-under(' ich
wliiilii &). Gronere. mit 1 tiebenheiten \ erseliene (rIalond
tiiliein ;un besten jener \\ alirneliniung \ ergleichen
(lie l'hokusweile (les 1likroskolics (lurch kieliies Ilin- um! 1 1er-
liabe ober nicht (1(.11 Eindruck (ler llaterienhaftigkeit
kein nortnales Tiefeti.sens. o13.
nur \Venn din an-o.11(.... (lie weeliseln schnell.
stiinile liaben weniger ieli hilt le ge;r1oubt. (Ian (ler Swill
(111(11 Ton iiiilin mit dew Full oilstone.. ( \ inaelit den
\ ersueli). halo. nicht \ Grineinsaines nieinem FulL
gew n1'1111(.11 ... es ist keine perspelst \ S;iche - Gegen -
Dirset -Druck nirine Hand 1,oinint nit plump \ or Inviter, kleiner
iilles gelit Wirelieinonder Udder \ erschiehen "1(11.\ ersehobener
;eh (Ill Llugzeug... (objekl. 1(.11 1111(1 eniplinde lel.
\ Inik, ()hen (lie Ilnrilialen ahrnelinningen sind nicht normal...
sow ie ouch !birch intensi \ iii',' mid Tiw ()There, Bev, (gull !twilit., I\ iirper..
auflsurze Zrit ieder mein(' erlialte.
ilroelsinessen tilt inir (ler Druck (ler 11a/1...chem. N? (lid. (la ieli dadtireli,
da, lieifIl. die Itaii,eli?s,irkiing Lint [Rich.
ninclite ;ius dew lionsch ieli zittere
stiirkt. tern un \ eriindert. Tremor (ler I 1:111(le zugenoninien,
liii
Zungenirernor. 11(11. iin\criindert. Subj. l Atifstehen.
. 1 Iles ist idles ist iliinumal jell bewege,
ilabei Bilder, (lie bearlii licherwrise \ (len opi
Tiinselningen (s. hoordinatens.ystein) entspreelien.
1111(1 sieli zu ornament ;deli Formal ilinen siell
Zwilaler. bald. narli in alien Diinensionen erfulgler erN
(len /ellen abet'. in denim 1111(11-fahreii Nverden all ilic?-
\111?%ort \ wieilisr
Dinge /Air at. Die all illicit Fragt.ii and
Beim kageniwilltal resullierl ein (las naeli hurl-
Approvease 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
I l.
I 2.00
Liiszli) iit 1 .3
iindert bestiinilig, bilden sieli in (knell ski' idles he-
wegt ?irli selber illicit 111 (11('S(' Schieliten eingespaniti. bestuiders,
I,almraturitini Itin (1st .jetzt int Ilureau) 1.:Inplindungen
kommen inimer \ 1111 11011 ler. IS in Liellt mler
Kmizentration: gegetiiiher or einer Swink NNeiterliitt stark lierabge-
set zt, leichtes Grimassieren.
P probiere kit tittsiieltlieli iirnrli rill Rilnliii. zit maclum. ober
es
grill illlIllIr seln%erer. Hand mill3 (len SelimtInglinien fulgen:
kit. babe IN mein Bets ulitsein sitze in jetient kliselmit I wellies
Kiirpers, der Plum tntig it (inn Falk des Zeielmeits in meiner 111111(1).
Den 1 I. der 'Mr al. \billet] diem. ich :lbw-schen Ion dem
()hen liesehriebenen Spiel der l'arlien und anvil der Plastik (dits 11eil3t
je naeli Fukuseinstellitnir,i bald Iliiellettlialt Ill (las 1?1 i?
merk iler Tapete eingeNstibeti. linlil sick
plastis(li ablieketi) in gun/ richt igen Proport i(iiiril und I niri-seu.
11eitie !land 11.(1 I lin der 1 ) \ 11a11111, (Ir'. ? kimnlinittetts\ stems,
11111 rlj-.rlt lilt mitune nuelitnals, iii I turisse
die meiner Zeirimungen aber Mehl I (Zeirlinunir Mt ralit? inleti
zusammen unit prtibiere nuelumils: es. .lit !debt ( gehe es aut.
und lasse mieli beim (kitten \ gelirn (TO: rin liinmllr1ilIj.in. Zn-
sammenralFen ergibl leichnung Nr. (n. I Ill failire erneut ill
/1111 Ill 11111111 Seln?ung die Zeielintmu r. 7.
\ I, Zeichmtrig (;rolfformat. irrInj ImrIrttu 11i11?11 Farber'.
\ Iles rutscht uric tinter (len (lurch, Licht itud l'arbeu.
I.. kommt aut. mr 11011111 1.111,1,111( \\ in.. 1111.'s cif/ 1'11'11,1
nach sick. dies ist ein maleriselies Prublem (lie
Farben gliilien. . Kiirliersieite 1st es ist rkel-
haft iii habe inuner I I(ilnl( 1111 EkrIlinfirn iirhnlnI. (div ,(1111 r, nicht
un?ine iitur it
P I IIZN1 1,?(.11(.11 Sr11111V113(' 1(11 Weill(' Stift 1' miller- null 11(111 Tisell 11(.1'11111 1111(1
fil111'(' 11111111 getsis,crinallen nar11, his sie dirt. paralmli,elir Balm]
IrlmIil und liii einem illnrLlulilShZ Illllmil Klopiru Linden. 1(.11 n1111.1
1`1/11`11 1111T11 1 har aulgyregten 1.1indrurk. ;la und
'whine rinen Karim]. 11111 pull [well I'M ISild mil Trinperafilrben /Ai itu-
gillirril. I)in-er \ki nirmI ninnIuurIu erselmert. (LIB, sulutlii ieli in eine].
Stellunr- 1'111 %1 Iliti I 1`111111V. 1(11 111 (11`1J1`111!(1`11 Diag(111all` 1111.111(s 1.(.0(11'111-
1101(.11S) Si (111'S vriangen IrIeilrm. die (Inc Iiielit um, meilier IieNN riiii
ent,prielit : um aus dieser Itelmigetilleit Iteratiszukummen null kit
einiirer CherN? ersi Ii nt!ie,2:emresetzie erlimpm.
tim (limn mit meiner zn kihitnir. IlmIlimhisitze
lull (loch IT ieiltsr or dem Tisch unit Itehe meitieit \ rut it'd'. 11111 zu
ieli liii die Spit Als 111(.111C, Illir
0111 St111111 I on farbigen Slreiten unler In \(11-d (lurch und reilit
Tiseluieuke 111111 !Heinen kartuit lInt ski! 1111 suliaue hest iirzt limit
11/111 ZN? 1ngT (1111111 zuriick. In Mei ;in -.jell
[mitten 1.,,tries der Tischilerlse in blimilenden. mien [lecke!' curl-
lielit (lit Irnimlilnit Ihi iedvrhole (la, Spiel rinige \Tale und lindr
Sadie Ouch Iii Farli(it) nimIIlllt II
I, Das 111111 ist da,jellige da, irk n1111? und (1.1-jrnige (Ia.: 'lel'
',dlr..) (1 I, mid lrmnmtuknmlllrlllrnri.rspreelleu miteitiiindert .1.1eine
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
AparliMnSFI:fr Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
31 t 6 Ii, und LysergsJuredi8tli lamid-R,itisch
LSD 6
LSD 7
LSD 8
LSD 11 LSD 12
bringtm mich immor am, (lem Frimirrimgen I11 friilier-
emptimIc m (Minion(' \ (la, krill 1 malt wrilrr:
1(11 zirlie (lit. Linirli N1 le ,11.` gr,(?1?.1t -.Md... ,.rolier
ird mit. liellem (lie Sarlic \\ ollrn Sir
re( ? iia-
leIi halir (1(.11 I.M(11.11cl.. (kill 1(11 den \I 1[11(1 nicht limIcit iirde
1,1 mull. nicht N% .1\ (` 1h?-. Hamm., 1-1 s.i.l.J.11,1eri Itwiti
,i11,1 gar keine 1.1111(.11 Litticti ,i11(1 Kiirpermitplimlum,(11
1%egt ,i11(1 idlc, 1,1 iii iii (:(.11(.(.10 \ 1111 Vall/erl
(.1114(`,11;111111. ' ? I )a, 1111(1 mid 11 ahr-q?livitillicli plinitta,ti-cli jI\Vvili
nicht. Ns arum ill !.(.111(.11 recto, (11?.1t zHIii 11`11eICIII
11111'11C Ztl,a1111111.1111alIV11. \11?1111 1111 iti (hr (mtgegellge,(.1zten
1 I kill 1111g \ 1111 11111s, Iii nail riIut.. liltin 111(.11 riliell Strict' ziigr..
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
45rdiCsiffor Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
11 ;it f \lezeitlin- unit 1,y,itra,iitiritiliallt\kantid-Rateh 17)5
1 2.10 \ 1 1iri ch ad dein Iiild ? ? Sit. 1\0111[10qt gar nicht daratil itli halm Sie
nur in die Seltiehten ein,pannen. die lett einidintle beim Port rat
es inir ebittc,0 i1tii. ineine ljiikt Hand mit der Zitraret tit 'kraut. zu
Itrintren.?? ach \\ enigen SA101(1(11: -Jetzt it die. l\ Ir -elm]] \\ ieder
nicht nichr s% ielitig.- .1111 I[1ilitt'IItI'aiII) alLt 11(111 kiIt(lL i,i plump unit
Tittinenrei-l). \\ idlen Sir licher ? .l?llN1i111.
. ,ells.sarz it lur mirk pieta ganz selt\\
\ I klif ulkirdertintr hin kb ihich ,AiecIvr aid' die, 110(111 und
dal3 Gitsieht sick zu einem dialmliselien Zerrbild \ el-Lug-en
hitt. (las wick nnelt inehr lieuttrultitrt irk blicke ra-elt itd dit?
hall, hinter iiii itzt. uni anelt ilii (i lit
1letaitiorphiise 1).is ist mirk iler liii.\sent] and' citiger,
well jtl li(ltt ihr Profit selte: h,tlI -le aber \\ endet. \
sick die \ erzerriintr. Irk dittike Hach mid ftiith Iili mit (ler Tat-ache
ilit13 \ erzerriint, gl` \%iI. ijiur \\ irkung (ler hunter
intensi% werdenden dar-tellt. iIiI t uiuiriilii\ ilsrie-
render Striltinintt.linien tIn 111111 ich rithigere Seltichten. die
(tin \\ l'ektsll. Ill/\ i.(?11C11 Milk Illil
\ t illl I tild \S Ohl \ ZeITIIIP:
Tell der Pratillini( und inaitelte Lanni -irlithare Striche denten wick
Ilarata hitt) id- anvil die -Hitere ziiin 111-dritels
Ich um! das Bild githen kali! in (len gen:mitten Schichteit .tut,
Bald Vill(1111Ck. ill. 011 mein gttizer kiirtier den
l'inselbemitgungen ji flIUli1IIiitili nachlahren \\ iirde. Spiiter. (t\
klarerent Ilemtatt-tein betraelite lick &latent \las Mid: mein ktt
intim it-elten. (tiller der ? Schichtliemegtingen- itaelikilirenil. ant Iii111-
rand angelangt (Hauer liagenliirtniger l'ite,el-trich elm l nnterhalk der
\hue des reclaim Iiildrandes wit .01-eldiel3(nder -pirallitriniger lie-
\se!rting in Iiielituit.tt ilin?ll Ittik unten). Dabei 1s:1AI wick die 'dee: treibe
1(41 ells a einen Selmindel, um die kithistiscic-ali-trakten spekte !twiner
\lalerei (lurch den Hartsell zu recht lert igen lt." -agre
ich inir mit \\ !win. \ 1. -Witt auk, tini da- Mid aline-eh:wen. \s ir
sprechen (quits initeinattiler. rer,pure ssie der
V. leder intensi\ er in! und wit' ileinentin?reliend da- kiairdinateti-
s\ erneut aus atilgeliit-teren St riiinting-linion besteht. III l?lraritii.
ob irk da,. Zimmer per-tirlsti isch richt ig \\ ark. iiitin-ielier
mit nein: sib kit die Tretilinien /meter \\ and(' -.elikrei?lit "-elle, sicker
ja. I?ls (plait mirk. dali jell die l'hationteite nicht iiilIli delinieren
katin. mein(' .\ tits orten koninten liii ithr riiiIttiiiil \ (ff. \ 1..etzt
NV1C(11.`1' tind fordert mirk init.. writer All 110111 : il?11 htnii liiiii \\ 'nisch
intiner \\-eniger Volge leisten. da ilas It: \ pansi \ e nh&uIir I?lrlelitiis,.e wick
innner inehr in seinen IaiitiIsiii. zielit. \lein lett. die Z.eirlinting mid
1. ingebint!t bilden eine I?litilii?it \Ind das hinder' illicit mirk
mu aul zu konzvni riercu. a cruvutc kii1fm.(11?run, (Iv-
\ 1.. wit (ler leichnung kirtztikihreit. iiiir hes\ d113 1-, mil.
das al- ()kirk' in- tigc zit fa?cii: llild
gelnirt Enintindeti ninth :inch ineine Enke Iland wit der lit-
rette (inarl.iere dirselbe wit gmb(n Stricken). \ her atich dies hefriedigt
ritielt nicht. (limn tell hake die- a//es. ?-iigar mirk das
1 3ild ?,e1.10,1. ant' die ?Iii('l1( tiIi1lI,tlii zit liringen. Iui all dein spielen
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
Appro4UFWIGlease 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
156 I.iz1?11 :it fi Itezvalin- und Lysiern-sintrediathylitinid-Rauseli
die Leiden Diagonalen meines Gesielushildes eine grollele (starke
1kzeniuitirung ihiiil1iiii much imlile). leh luitrachte meine ..1rbeit
ihis iilteren, iiiihiiii ch writ \ \ jliilti. 111Ill beinerl:e laut,
(tall. wenn da'. 1Ialen our jetzt terlinisch hi.or gelingen wiirtli, ielt
IN old im 1Iiiment ein phantastisch urines irk produzieren Lonnie. [eh
lair(' unit dem NIalen iha i mir in Folire der Erreginig nicht mehr
uraigliclu selicint, in stitch kurzer Zeit mid linter derart primiti? en Be-
dingurinen nivinem 1/rann- muck _kusdruck tecluniseh zil glindigen.
12.20 VI. Put'. 9:5? Illutdruck 110 (us. Puijijhliiu maximal Nvcit, lluiuktjiiiu aid' I iiir
unausiriehig. nil C neg. Litillattern tin\ eriindert. Zungeut remor ?er-
stiirkt, l[ontherg ill. Ill. unu erandert lebhaft. schen Sic
nicht domitilt ! Tausendfach!, ,,Ich halm das Gefiild. Fresken
nirden zu naissen jedes Papier ist zu kliiii.4 11 ir sprechen Volul
Fssen duirauf P: ,ich Indic keinen Ilagen Fine Sehraube lath in
lloulen. P Mulct ski und Inuit dariiher. Dies ist ilon rill %Mellen,
da13 die ,11 irklielikeit nicht nichr so w IS in glitubt, dal3 der
liausell abIslingt. Nehmen Sic Platz. schw in Zil agen, wu mein
Platz it P maelit Fuelutelbewegungen mid quer (lurch die
liii.malirselicinliell al, kiisilimek seiner i.Schichtemidindungii.
Shiuiuu-
liii: ,Ich hi,iI te den linusch duel] Melo machen sollen.,i 1 P hat 1mrst,
nicht mebn. ans dem Bausch zu kommen. P thicht it 'iii in die Ecke des
l[au tiles : hi iii ist es :Inge/whim 4 Fr ii ill den 1 1 . gerne spa t er port ra-
imam. lienn er datm noch da sei und nicht it N% a (1111TII ill llaS
11e1111 '1)vr iii lhjilit !Lich! iii mieli 1,11)11110dt'
()1.!ratie: iuh1u. vir,.iluiilit sick. \Ian gehort nor zii [Mr.
Wenn jell ihn ,infir-ise h kreuzen sich Linien? ,instatt zu
haben..., \trine Finger sind nicht menu. ['inner, similern St riiimingen
\iiui11 Mane mid kilt i,. 4
1 2.15 P Fragen mid oridelitirunnen. (LOS hilt miell j,i int 1,S1)-Itausch
lii-
liunhu. heifen olin w ist lievintrachtigt. .11s hill
ciniire zwischen den liihnen Iiiingenirebliebene Speisereste unit iler
lunge herunterhole. iluunlsi es miell, i ii iiuuui itli lill`Sl` \
nut iIhiii
kosmisch iremeinten I limmelsrichtungen or zusammensammeln
milli te. 11. der 1 I. Non der 11 iron!. 1rbeit sprieht? schattle
iii
den Kopf: das alles -ii nicht. Mu ergleiell Zn meinen FrIebnissen.
jun kosnms aufirchist zu sein. sloth ichi Milner Is hider vim Die
Zeit existiert Limn, zum Beispiel huuhii ich Its :dies durchein-
ander iieuurtissen in liaben: zi i,.uluun zwei Bissen \ 011
Skink eillIsr fort. Zeitliche [leg-rifle skill Zn lIewegiungen ho
liaume ningewandelt. lilt kann mu r nicht , oilier., nod ,Naeluluer.
orstellen: Ge-priirli,Nsrudimgeti. die illicit all [wine
Frau crinnern erinuern mich Iluch in wohlturniler eise ;in mein.
,intierrauschliches esen-.
I, Pupilleu lienktion aut. C jetzt oil. lelistiirung? felt bun da,
manclunal huuhn ch iillerdings den Findruel.. da13 der Nlittelpunl:t vr-
birvti geht? optisch emplanden.
P Latigsain klimucii die stiirinisch-lniangstinainden Er-clucimungen ihu. mid
'mane Dedanken belsommen eine ander( Iiiehtunir.
Appro
Affiltlis4Id1For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
Ii-z1 NI (".fi. Nlezcalin- und sergsiiiiredirith)lainid-llanseli 157
13.15 N L 1.;1 Ns as cup11i)ri,?.11(? Stinnining. altrueliniung ? Optiseli keine Ilalluzi-
nationen.0 Sinn(' sind wle aufgelndivii. ist selimer zu sag-en, V. 11S 1S1
1111(1 W11,, 1111111 it 1111'111 idler ich einpfiade opt 'sell... -Jetzt
bin ich noch sielicrer. dal3 ich sein
N I hit swhe 'Rich um und crIche die kosinische Di-dining, in Welcher der !lawn,
(lie Zeit, die 'Finn', die Farben und atich kit selbst fest cingeorduct sind,
wit einem (icwis-cii FA Nese, chardk-
tcrisiert ditch N% eit (Thin den N erlauf des Ilaie-clies, (4111 1111111 Z11-
,anintruliiingend nijI der ((N?i ellenfiirmigkeit der Gift irkitng [loch
induche unangenchine inatatielien, so die erzerrting, der Ge-
sichter ills Teuflische und \ tilleuttiti,ren \ Itt ckundiirrn Iteeint rachti-
gungs- rind NN altnideen. Inich in! Ilausche und nicht ztriiik
i1iiiiiIgiminr beitoninien zu !when. \lit 11(klingen des Itart,clies iril
die N orstelluit!,ituitur st lirker unit hew irkt 1111 .(egl.11,;11 Z z11 (ler zeit-
w-ei (10(.11 eui)Io(riselien Stinimung rine redo antbi\ .ilente I.:nisi:411111g
gegeniiher dem 110(lellratisch.
13.31i N I, Pills Tb, 111ut1ruck j1., ic zu 13eirinn (9.1 3), reagieren
gut alif I, und C. Lidzit tern w ii? zii Iii iii. kauni north Zlingentrenior.
leicliter Vingertreitior, Hktl.V( eniger [loch recht
liii-
halt. Er sei wieder Ilensch und nicht I?oordinalensssieni,..
3.10 I. Zeichrwirg Nr. 9: Federzeichnung. 10 .1(.1zt ist das Zeielinen N% icdcr
sj)U1tL1l ilint Anspru-n \ 1111 ,C11(.11 \ I. iniiglich. 13e orztigt jetzt
Fdlerzeichniing, kohle fad 'tell nieht rad Bausch
ist :tiles durclicinander gegangen - Nber ken] Chao: Eiriblirk in (lie
Es hat eigentlich 'seinen Sinn. (IA3 ich zeichne id!
kann nic ein ernster Nlensch werden kir laclic filler tutusclber..
,leizi pisch euilhorisch. l mach( duel' Idnuen Ileck our die 0NN ange
seines .,das gehiirt eigentlicli nicht dazit. hrichstens als us-
druck (ler Ilemegung,(. b:s ist so getnein kquarell
ware Idarer. Ddrauf Rtitiitiiiti iii NN re-set-fru-ben. !bitten Sic keine
Lust., nun du dew (I 1(11 iihnliches l'ort rat ill IIl(ltItI It ersuche
ich nicht auf der Ilui lit. Iliel3en die 13eweirti1)gen
riiir !ranz (1) ich Nlodell (nler ir(rend et w as ander-es
,elic gibt f Hr inich 1.eiliC knit rii;re \ aul3en. sondem es kwitint
ich kann midi ninth nicht 1,0nzentriercii.,(
13.35 1, Zeichn fig \i. Itrli.tjlI. Stilleben. ? Ilabe jell Willi mit adieu
erschtniert Sic lid" ill Ihreni l'rotok.oll fest., NN enn
iell die Farben hat te, die jetz.i ?01-lionrIcit skid!, Sind esniiilirNicht
inehr, aber sic sag-en inir Ich ei13 nicht. oh jell mich mit inn-
selher dill Deutsch oder I lltriiI unterlialten haln. koinisell. (1.113
einem die Iluttersprache wcilig be(lding. (till ill Ilausch auf
1)eut..cli initinachen
1 1.90 I, Zeichirung Nr.. 11 and Farbstift (NI% 1 1 Stilleb(n). liedrutet Zeich-
ruing Nr. I 2 (t\ ? JU, % V1111 1(11 1111(11 rahrt, schr iel. (idol
ist (ler kip-di-tick Erlebniss( , .ind Iseine isionen. eller
11iicIsblickend auf den Ilausclihrilteininkt : tiespaltensein ?
(.1(1i ar eine Zeithing ?1.1-1\1(.1fel1 ((.1 11 I 2. 10. tI I, fiii kurze
Zeit ritil3erhalb Iles Zimmer, N1it.N1 irlIT11,1(11111 urn (len
Tisch lid), till Sputcr int Ratisch existicrt nicht. , 13renzen linden
0680002-9
Approgiel(Weifeiease 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
'11 at Nlezcalin- und
sicli int lluillt burner wieder., 11,1. Selunterz iii tler Osupliaggegend
1Naun bunter thutn. NNenn sich der ltatt,ell
Ich zeichne Niieder. lin Ilureau liulili utlu unich burner In..,scr mud der
knblick wenn., berultigt nuielt. naclunittligliche, rellek-
tierie Sonnenlicht ist atielt unit hilit dii l'arben auf der Pa-
lette in N?Itnilt.rharcii iiiieut aufleurluten. lull N\ Ade Feder mit farbiger
Tut..,4.11e und dazu kupiarell. lin tiliill.ttti \lumen'. luulil unit :melt iii).
wie ungemein banal dui, i-t: l'ederzeielniung ilu.irlir. kuptarell
klart.r. 11(113 jilt ilirilitir Ltd, it
unit Nvar. ltriter \vLi grl3e lledeutting iii dein Itausehe zuzunie,sen
geneigt bin. 1(.11 ver,inke noel' oft or, in imine Gedatilsen und de,Nvegen
geht Z.rielliten much habe aber Strichen
und erg-ee Illicit gent in der lietrachtunr. eiuzelner Gegeittiiitule. Dn.
rontting,linien und honrulinutten,'N ,ind much orhanden, abet.
liiidtui ruhigere Knotenpunkte tint die Forunett, die in selnincit. N\ arum-
getiintyn Farben u?eliNNebenul. in eindringlicher Plastik und befriedigender
kompusitioneller _kti-geglit.henheit er,clicitiett. In der Zeichnting
koninit !when die..-er Klarlteit (abge,-elteit Non den technischen 1 nzu-
Linglielikeiten inangel, auch ein 1)rutit!,-, uillen
IleN?egungen attsuleichentle Pendant:- zu geben, zuin \ Leh
notiere iiiir "Fentlenz in Nr. ill unit 1 Strielteit. 1)1e zeichnerische
Nntiz 1 1 zeigt die, in Ges,talt Non uluirrelluiltliihnlielter -\\ ieder-
bolting der Konturett Hach Kreuzung Liii \lit ielptinkt. lel] 'bine iii-
Zi i,rlien [tack. Nvelelte "I'vile !twiner Per,iiiilichINvit thirch den llati-ell
beNNegt 11111.1 111`111Vrk0 : eigenartig. tiluli inir die 1lutter,uprutelie
enig bedentet. dal3 ich den Ilau,r1-1 ant' Deut,t?li [nit inachen ktuinte.
SpUiter Auer gelange iill :fur Vin.icht : der /hut.uch hedentet nut. NNettig,
111113 irk ilin ;nil eine freunde Sun-ache inittnaehen k,iiui. \leinu. Shun..
,ind zN?ar alterieri. lunch [nein lieNNul3t-..in, Auer die tieleren Schieliten
(ler Per,iinlielikeit iind :inch [nein Intellekt ,cheineit lair
obertliichlich tanHert. eriiihrt eine priunitiN -'i uuuitiuii'.iiul
Dar-tellung in Z(.iclututing Nr. 1 2: die tielereit Seltichten ids unbirmige
titutt.11 auf der Zeicluning, tituberidirt ulttreh (las Nom Intellekt
heti:at:lack. Spiel der Shine. Zu dieser Zeit Imp it'll eintnal.. liltich 'nick
nieht unit l'arben N (.N(411111(.11 babe: ntanclunal -jilt niinulich grolh.
FarIttlecken in den GC!'1.11,11111(1111 iii 1.11(1 \ Or Mir, 111111
il-
jilt tiniulil unit (lie St 11110 ,t \ (ill diesen Farb-
tlerken unit nuriner I land nuitgeri-..-en zu haluen.
1 1.1 11 \ 1. \ 1' (bidet nun den Itati,elL utunii.ant Lind lelirreich. Pull: 91.1 (much
IN.alreegentt13). liltutdruck 1 1 7 fug (dentlielu xiii kr1it3 iger Nib. zit 13eginn).
Geruch mid Ge-eltniark oil, Isola -Ozniu, tnehr. ?
INuinut inir deli um:maim lu,tand much nicht recht N-ut...-tellen. ? 1,-Niirper-
geliilul noclu gar nicht zurnels. \\ ruin 'telt guilt der Ilauell neben
inir Norluei. Gebild eitt,yringt ineisteit, jun Sternum.- - Ilituule und
FiiI3e N? leder normal. Sclum:unktnigen lounitnen much Nur, haben
Auer einenliligureti Inter\ :ill.,
\ P 11(w kutlfee ,it/e kit ,till mid tilt \\ ring \ rrt ri111111i dn. nig-eluting
zeiurt ,iu.11 itt "win. ,cliiinen Lind berithigten Bildern. vertUirkt.
sich der Hausch Nsieder, und Rebell den iisthetischen Gefiiblen treten
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
ApprVM:FP61-TRelease 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
1
1(
La ,z 1 (") \Itt (-? 11rzca1in- 1111(1 I.\
hunter ,tarker prittigende Gedankrn liabc lnich Licher:Lich
geinaclit : halm (Ittnnne Sarlien gercalct. war unerzogen
5.00 \ I, /yid/ming 1/.. /3: Farh,i t. \\ i1iIt ILltIIi.\Ncil aro ..indilherenk.,11:11
,11111 \ 111111(411 1111111e liewegiingrn, noch
zrichniai kann, s it ? \ b.clilief3enth. 1kzente ertikalr
thin (lLi\\ 11111 1.11. \\ 11, 111, Pr1111/1,1111 i1111Z1111(41111(.11 ,1`1.
\ Zvicluning Nr. 13 Aclit ii tIliitiiiiiiii int lcirlien \I'll:incurs (11,
Div (hal horinen narlihilirentlen und Nvictler
\%(:r11(11 (It:which abgehrein,t mid
griiher. (N eriikalc 11sztaitc
LSD 1 3
7?f
J-'-
LSD II
.13 \ I, I wri. 1(.11 \-orher iihcr \Lit ier-prarlw nie111.
1 ti I(I It\%as zur
.111 \I \ ,r111111 :tut: und erlshirt : .dcr \\ i(lcr?Thnid \ on rri?lit-
narli link,: 1111113 iiher\\ widen \ erden Lt.gt 11 11.Ier Z111 11 11111.
\ 1' 1 1?11 111111 ,(`111... 11. \\ 11111 11111 1111,1 F1)111` (11, 111/1,1111g(11(11`11 Ii1111,e111`,
11111 1111(11 111111111,HW I'll (1.`, 1e1c111 liii 11111: no(h lip. Z11111 l?nic1). 1111(1
lIltITIIblribt nur eine -piralliiriiii!rt iiri(itiii.' tj1iti. in der ich
ICLI`lt bill 1111(1 1110 \ 1/11 11111,, 1/1/ell 111?11,(11111111. ,1) 111113 1(.11 1`1111.11 gl` \\ 1S,V11
\\ i(h:Nknia lieN?vgiingeti [Kull. link. 61)(1:mim1c!' /it
1h1, beimnilligt abri. illilit; (loch (hr
Konialinaten,\ Iiiti, Iaja \ (111 rtt gelsoutilion jt
will jetzt abIslingt.
? \I ? 1 (hillit linhi.
A?.(. \?(ain. lilt iii eine spiralr ei1111-(w\ kelt mina.. 1 her
Isein Beau \1\
hri(1-.(?it, [melt I?onipal.igalig: nark rcrloH.
\ I Iii paiercri \ iiItiiI koninirn norli rtulitiumiare Vr-ch.einungen Iles
Itatt,chr,iuitn \ SOL1111:1(11 (ler Ge,iellter,
I.amt aber Div Farben lcueliten nor'' nialn:1111R11
auf. (laucr/1 ztan
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
Apprefe/IFF(pirrgelease 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
160 \l it C.f.i. 11ezcalin- unit I.\
1 7.1 5 1 I. it?ilisr 011. Pub-. 72.
1.richumui I: holtle. 5 11in. ? Iiin iiiiiIi tiiiith. zer,trout.?, Ain
hatte ilit.. (;t?fii111. II tint Intcre,,antere, zu
\ I' \ out lit thu Itild hamm. tilt ititlit.. zu t.s i-t long-
i ilii iii
\ ho'inl lilt bin zen-i rout mid geld flock nicht mint i ii (111St.
Z11114'1` filllits 1(11 ti 111111)1(Te kit (but Er-
gereelit itt uenlon. Iiin clicr \ Ercigni,,i?
Togi, be,cliiiintsitil. komint u. Ruch zit
Heron liatt,eln?ellim nut loin bi?-?eltriclientui ? unit Fliiiinu.rn.
Vr-elleinungett. Schlatio-igIspit nit hohititil',UHL
Tag titch (10. I. 11)5 I):
\ I, \ I' Isiimint iii.. Laburaturium. \litlitten-ilicit zit !Loki'. Er or-
ziiltli. (LIB mid in iler norlintal, eittenkleiticit
fiat-1.41i crli?lit -bubo. I.S1)-13itti,c11 lialii?hit nicht, gi?bracht.
iii viler uniutgeitelimer riThru-
iluziert. 1)a, ge,arittlialt al,
l'ul- It. Illutdruck ?)2 58. klciner \ tic
dein liati-ch am 9. I. 1(i51.
1/011)1111,011 \1 it' (lie F;r*ol)tii,,,e those, er-t liodoll er,tiches
mit I_1). orgibt sioli Istirz fol,,rendos :
I. In ph.vsischer II hsicht Isani iin erlaufe ars liztusches zu
deutlichen nipathilsotourn Erscheitiun;*en. die mit dem 11)11ingen
Ilatt,-clic, \N icder zurnols!rin,y-en. licobachtungon. (lit' \ or
idiom our G rund \ ?dud( d,,, imidmokt,,. do, ptd,p, ??d
dor 11iiiiillotireakti011011 g('N% 01111C11 \u 111*(1C11. I'llt SI/1'1'111011 411'11 or-
?.% Minton Fe,t,-tellimgen \tin Fischer. (;eorgi und II cher.
2. Beirachten \( II' ps.\ choputhologischen eriinderungen an
Hand des l'rotokolles \ or,-ttolisiciiers. hier eine
beroin-t immun".* mit den \ er-urlien von .tito//. Condrau. S(111 ie
(;ei. II cher zit 1,on,taiirren. Iterrscht en oideti,,Alto
l'Ininomene. eine und Elottiont arlialluzinationon
int opt I I \ poral.itsie mit \ mloutungen aut. nii,t het
Fir,elteintingen int al, \\ ie \ oriinderungen
und Ill-toil 1111 1)01TiCil \ or. .khge,olion voirt
0/M1P:1'111(11 'u art'll GCNIC11 Lind oiler ali;rest umpft
\ 11 13C1'111.111 Ns or eine I IvraL-ctzunr- ilvr imzentrationliihigkvit und
miluntor erzeiclinen. dor
zoirle ',loll (lie \ on Viso/tor.. (;corgi. 11 cher her orge-
hobene Neigting zum 1.ii1i1ti,eli-katidiori,elien. die dent littusehe
!-viiieri Oil livbeidirene Zustiimil? titmilinotitloit Cliarakter
3. Div stair /airy 11i-\serthin!, eincs anilii?alvnte
Itinterlas,onden it' das des I,S 1)- Rati,oltos boroitoto
dem lietroll'otwn nicht geringe Iit toriglseiton. kr,t in einem go-
Approvea i-or Keiease iiiiuiiiu : C;IA-KUlati,i-UU42.5KUUUtiUUtioUUU2-V
AalitORAFFbr Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
lLZl(i \1 t tfi. Nlezvalin- und 101
Nvissen zeitlielien Abstand 0111 eine einigermalien
objektiN-c 13(strachtungslvisise maglich.
lin allgemeinen lierrselit naelitraglielt Ias (it?rtilil des l'einlielo?n.
(les 1)(sinatig(siolt?ii \ or. Alan hat die Kontrolle iiIi ieli \ erhaen.
ar sieli ii ii ZN1 ar clion walireml des Ratiselies IteNt 1113 I.
konnte ?her. \sits liii cinzelnen ausgelahrt. nur selir Itegistslizt da-
gegen ankiimpren. 1:rampilialt man sick daruni musk logniilitts.
Beachtlichermeisc A% aren es alter nicht nur die Iiiititiseli-enidiori-
schen l'crioden wahrend des Itauselies. die kat ain das
erNsiilinte beschamende zuriicklietien: s('ll)," lj Ilono?nt(?
des (Weglackten jerie tiiimmungen. die malirend
des Itiuselies durelitins al' liervielt('rung (111)11111(1(.11 urden. (sr-
loren nacktraglielt ilir positi? es \\ (rturteil. 1)er \\ ech,e1 (ler !teak-
tiomsn dam?rte lJispat in die Nachilliase dt?s Iiiitein hind
verlielt dent ganzen Gescloslien (sine I)el% egt'.
:\tot('. 1)i' zentrale Stlliiii 1. hli.NN
in (lie starkste g(?ratle ditim. N1C1111 :"it` Vi'r-
loren zu gelien selli(?n. l)sibelialten und geradezii iiherlitinIteitsa-
toristsli tinnier N%ieder betont. \As arc die IlOditslil.pit und \\
zum ersinken ?orlianden geNsesen. so hat te 110111 auch der littuscli
Zug ?erloren. iidt?rseits ist lier\
Plianomene des liatiselies tell ?N vise int Shine de, 0
DIlli.-
135
D11)-
18o
DUE
Number of experiments
5
6
7
4-
Diminution of carotid sinus
stretch reflex zt?ithout adren-
iltne inhibitiun
Number of cases
5
3
0
Duration (il effect (minutes)
I 5-- 3o
ho
120
30 -
3
NIiniintan eif t idose
2.5 (,g kg.
o eases
I
1
( ?)
0
5.o pg kg.
2 Cases
0
2
0
0
10.0 pg kg.
i case
0
0
1
0
50 oo.o f4g kg.
2 GISL'S
0
0
0
0
0
Diminution of pressor Of y-
Crprl ea response to hypox-
emia with adrenaline --
inhibiting dosage
Number of cases
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
Approve611:N8yrease 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
396
G. C. surroN, A. CERLECTI AND M. TAESCHLER
rise in blood pressure following bilateral carotid occlusion was considered
to have occurred when there was an obvious repeatable diminution, of
at least 1:3 to i of the control response, in both the rate and degree
of blood pressure elevation. Figure i shows the change in the carotid
occlusion reflex and in adrenaline response produced by 2.5 t/g/kg.
dihydroergocristine (l)CS 90) and is an ideal example of the alterations
which were considered significant for reflex inhibition.
f\lre???__
FIG. I
Cat, 3.25 kg., chloralose-urethanc anesthesia. Record of systemic blood pressure
(femoral artery) and respirations. Time intervals equal ten seconds. Comparison M-
ille effect of bilateral clamping of the common carotid arteries (a and e) and the intra-
venous injection of 20 itg adrenaline (b and d) before and after 2.5 itg kg. dihydroergo-
cristine (DCS-no). Injection of DCS-no between b and c. There is diminution of
the response to carotid occlusion with accompanying augmentation of the response
to adrenaline.
A. ? Alterations in carotid sinus stretch reflex.
'I'he property of suppressing the reflex rise in blood pressure in a
dosage which was insufficient to cause any diminution of the pressor
response to adrenaline varied with each alkaloid. Frequently the
adrenaline response was augmented by such dosage by virtue of sup-
pression of the reflex counter-action, as is the case with small ergotamine
doses (It). On this basis of reflex inhibition Nvithout adrenaline
blockage, a rough hut definite difference between the hydrogenated
ergot compounds became apparent.
The control alkaloid, ergotamine, caused marked inhibition of the
stretch reflex response in all five cases. The effect was of rapid onset,
of fifteen to thirty minutes duration, and the minimum effective dose
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
ApproWerReaFITelease 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
1
ERGOT ALKALOIDS
397
was 5-50 /hg/kg. The order of reflex-inhibiting potency of the hydro-
genated derivatives was found to be as follows :
.1. Highly effective: Dihydroergocristine (DCS 90). Reflex inhibi-
tion developed gradually in five of six cases. The duration of the
effect was relatively long, i.e. from one to two hours, and in all cases
the minimum effective dosage was 2.5 it.g/kg.
2. Moderately effective : Dihydroergokryptine (DILA: 135), Dihydro-
ergocornine (DHO 'So), and Hydergine (CCK 179). With each of
these compounds the selective reflex-inhibiting property was not con-
sistently present or absent, being manifested only in 5o or less of
the experiments in a dosage which did not produce adrenergic blockage.
Tachyphylaxis occurred in three out of the six experiments with 1)I10
i8o, i.e. a transient inhibition of a response to carotid clamping or
adrenaline administration occurred with the initial ergot administration
and this inhibition could not be repeated with several progressive dosage
increases.
3. Poorly effective : Dihydroergotamine (DIM 45). In all four
experiments an inhibition of the clamping reflex could not be produced
prior to adrenaline inhibition.
B. --- Adrenaline.
In ten of the sixteen experiments with D110 i8o, DIM 45, and CCK,
a moderate, but definite, inhibition of the pressor response to the adre-
naline administration was obtained with doses of io itgt kg. In twelve
of thirteen experiments with the same alkaloids, a dosage of 50-100 pg/kg.
produced definite adrenaline-inhibition.
C. - Nor-adrenaline respons('.
Inhibition of the response to intravenous /-nor-adrenaline occurred
n only four of the sixteen experiments with hydrogenated derivatives
fter an adrenaline-inhibiting dosage.
I). Response to CO., or "? 0, breathhig.
Inhibition of the pressor and hyperpnea response to hypoxemia
CO., administration did not Occur with the dosages used.
E. --- Response to KCA i.v.
The respiratory response, i.e. increase of volume and frequency of
:spiration, was unchanged in duration or degree by adrenaline-in-
a
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
CPYRUHT
398 G. C. surroN, A. CERLETTI AND M. TIESCIILER
hibiting dosage of any of the ergot derivatives. The blood pressure
response to liCN was usually biphasic, consisting of a quick but small
rise in pressure, a drop, and then a more marked secondary rise. In
eight of the thirteen experiments the secondary pressure rise was
inhibited markedly.
DISCUSSION
The dosage of the compounds tested was employed from the point
of view that alterations in the reflex activity produced by non-adreno-
lytic doses is most probably- due to selective, central nervous system
action, as first proposed by WittutiT (). Employment of dosages in
the adrenolvtic range in the study of such cardiovascular reflexes
introduces the possibility that drug effects are due to both central and
peripheral actions. Thus in rabbits it has been shown that adrenaline-
depressing or reversing doses of the hydrogenated ergot alkaloids,
except 1)11 E, produce approximately the same inhibition of reflex
activity (to). On the basis of this present experiment upon cats,
however, the different compounds showed a distinct variation in respect
of their selective inhibition of the carotid sinus reflex.
'rhe hydrogenation of ergotamine results in a marked loss of this
specific reflex-inhibiting property, dihydroerg,otamine in sub-adrenolytic
doses being without effect on pressoreceptive reflexes. This observa-
tion is in accordance with the results or DE vi,ERscimorwrtz (12) on
&logs, but differs from Et-t.rtz and IlFssm (13), who found ergotamine
and DIIE equally potent in the cat.
Compared with ergotamine, only one of the four hydrogenated
alkaloids, dihydroergoeristine (DCS), possessed reflex-inhibiting pro-
perties of the same or greater degree. The ergotamine action was of
:4-tort duration and needed about io pg kg. alkaloid to be demonstrated.
The 1)LS effects developed more gradually, were of longer duration
and occurred with a lower dosage (one-half to one-fourth). There is
110 obvious explanation of this action on the basis of chemical similarity
to ergotamine. 1)11K f35 and 1)110 1So exerted no striking reflex
-
inhibition and the results can lx' interpreted only that both compounds
possess the property to a degree lower than ergotamine and partially
dependent upon the state of the org,anism. This was especially noticeable
with the frequency of a tachyphylactic response with D110 iso. Such
a tendency may be in keeping with the marked differences in results
obtained in other experiments Nyith DUO 'So, which have shown it
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
CPYRGHT
FRGOT IDS
3(/)
to vary from the most to the least effective of the hydrogenated com-
pounds in producing evidence of sympathetic blocking in human
beings and animals (14). The results obtained with (Ali are in
accordance with those ? that might be anticipated from the actions of
its constituents.
The site of action of the hydrogenated derivatives possessing the
rellex-inhibiting property is presumably the same as for ergotamine,
that is, on the afferent side of the reflex arc in the central nervous system
(WRIGHT (4), Fi'LER and SUIIMITERLOW (6)), In support of this concept
earlier investigators, demonstrated thc fact that reflex responses to
chemical stimulation persist even after a clear-cut inhibition of presso-
receptive reflexes. Etn,ER and St-imri-FRLow have shown that cyanides,
central asphyxia and general hypoxia still produced a reflex rise in
blood pressure after a dose of ergotamine which inhibited the sinus
stretch reflex. Inhibition of the pressor response to chemoreceptor
stimulation occurs, but only with larger doses (i k;). Furthermore
pressor action potentials in the sinus nerve persisted after ergota-
mine.
This same lack of chemorceeptive reflex inhibition with simultaneous
suppression of pressoreceptive reflexes holds true also for the hydro-
genated alkaloids. Since systemic hypoxemia or elevated CO., tension
most probably exert their circulatory effects by influence on 'the carotid-
aortic bodies incl on the nervous centers, evaluation of pharmaco-
dynamically produced changes in their effects is often uncertain. A more
specific action on the chemical receptors can be produced lw such
drugs as cyanides or lobeline. In the present experiments the respiratory
response to ICUN was not altered by the hydrogenated ergot alkaloids,
even in adrenaline-inhibiting- dosage; the secondary phasic rise of blood
pressure following RCN, which is presumably due to adrenaline release,
was inhibited, however, by such doses.
The increase in the adrenaline-inhibiting property of ergot alkaloids by
hydrogenation is demonstrated by the relatively low (1 o jug/kg) dosage
at which some of these derivatives can produce inhibition. On the
other hand, inhibition Of the pressor response to noradrenalinc occurs
only with much higher doses.
The failure to obtain a definite pressor response, although a respiratory
stimulation was always obtained, with cranially directed intra-carotid
injection of RCN or 10beill1C is interpreted as a further indication that
the carotid body chcmoreccptors of the cat are only moderately im-
portant in comparison with the -tortic receptors ( i5),
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
Approve
YR
A MI ?ED ? E. a
400 G. C. SUTTON, A. CERLETTI AND NI. TAESCIILER
SUMMARY
1. A comparative study of the selective inhibition of the carotid
sinus stretch reflex was made with the hydrogenated ergot alkaloids
DCS yo, MIK 135, CCK, DII0 18o and DIIE 45. In the cat, under
urethane-chloralose anesthesia, the derivatives varied markedly in this
property, DCS 90 being with a minimal dose of 5 itg/kg the most potent
and DIIE 45 the least, whereas DIIK and 'DII0 and CCK were only
moderately active.
2. Irrespective of the derivative employed, inhibition of the respiratory
or vasomotor response to hypoxemia, CO, inhalation or KCN adminis-
tration was not produced.
REFERENCES
1. RoTilLIN, E. Arch. int. Pharmacodyn., 1923, 27, 459.
RoTurtN, E. Klin. Wschr., 1925, 1437.
G. Arch. f. exp. Path. and Pharmak., 1926, 1/3, 129.
3. I I EYMANS, C. and REGN I ERS, P. Arch. int. Pharmacodyn., 1929,
36, i16.
4- WRIGHT, S. y. physia., 1930, 69, 331.
5. IIEYMANS, C., REGNIERS, P. and BOUCKAERT, J. J. Arch. int.
Pharmacodyn., 1930, 39, 213.
6. EULER, U. S. and ScumurERrow, C. G. Acta Physiol. Scand.,
1944, 8, 122.
7. STOLL, A. and normANN, A. He/v. Chin. Acta., 1943, 26, 2070.
S. ROTHLIN, E. Bull. Schweiz? ;Thad Med. Wiss., 1946-47, 2,
249.
9. ----RoThrtN, E. and Crtum-rt, A. Fah. Deutsch. Ges. kreislauf.
Forsch., 1949, 15, 158.
to. SCHNEIDER, L. and ROTHLIN, E. To be published.
11. ROTIILIN, E. and CERLETT I, A. Hely. Physiol. Acta, 1949, 7, 333.
12. DE VLEESCI I HO CANER, G. R. Arch. int. Pharmacodyn., 1949,
78, 461.
13. EULER, U. S. and I 'ESSER, C. M. Schw. Med. Wschr., 1947,
1-2, 20.
14. - MOISTER, F. C., STANTON, J. R. and FRIES, E. D. J. Pharmacol.
(Am.) 1949, 96, 21.
15. ? COMROE, J. Am. J. Physiol., 1939, 127, 176.
002-9
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
Appr
CPYRGHT
The ?Archives" publish original experimental papers in the domain of
pharmacology and therapy in Dutch, English, French, German, Italian or
panishi.
Manuscripts must be typewritten. Preliminary papers must be mentionned
in a footnote of the first page of the complete paper. A sullinlafry of the eon-
ClOSC the paper. Thferenees to cited papers should appear in
a list of references at the end of the article and not in footnotes. Bibliographies
requires in the order given : mune and initials of author, journal, year, volume,
initial page.
Illustrations and tables should be restricted in the minimum necessary.
The same data should not be duplicated in graphs and tables.
The author receives 50 reprints, a larger number may be ordered, while sen-
ding the manuscript or the proofs.
Manuscripts should be send to: Prof. Dr. C. Ilevmans, Pharinaeologisch
Instituut, 3, Albert Baertsoenkaai, Ghent (Belgium).
Four numbers of the Archives are issued per volume of about 500 pages.
The subscription price per .volume is 400,- belgian francs, postage inclusive.
Previous volumes (1-82) : 400,- fr.
Subscriptions par volume should be send to the Secretary of the Editorial Board,
3, Albert linertsoenkaai, Ghent (Belgium) or to any bookseller.
Das ?Archiv" veroffentlieht Originalarbeiten experimenteller Art in deutseher,
.ngliseher, franzosischer, italienischer,niederliindischer, oder spanischer Sprache.
)ie 3/amiskripte miissen mit der Alaschine geschrieben sein und in entigtiltiger
Form abgeliefert werden. Wenn eine vorliitifige Alitteilung ersehienen war,
miss dies als Fussnote ant der ersten Sent' der ausfiihrlichen Arbeit an2;einerkt
yerden.
Am Schluss .jeder Arbeit muss eine kurze Zusammenfassung der Resultate
-rscheinen. Literaturzitate werden am Ende der Arbeit tinter der Ruhrik
,Schrifttum" sammengefitsst rind nicht als Fussnoten aumf ,jeder Seite abge-
truckt. jedes Literaturzitat umfasst in der bier angegebenen :
Namen und Vornamen (in Aniangsbuchstaben) des Verfitssers, ahgektirzter
lad tier Zeitschrift, Jahr des Erscheinens, Band (un Manuskript zu tinter-
treichen) und Seite.
Die Zahl der Abbildungen (Kurven) und der Tabellen muss auf das uner-
iissliche Alindestmass eingesehriinkt werden.
Dieselben Befunde diirfen nicht zweintal, d.b. sowohl in Form von Tabellen,
Is auch in Form von Run-en, veriiifentlicht werden.
Die Autoren erhalten ftinfzig Small-dna-he mit Linsehlag gratis; eine griissere
Xnzahl Sonderdrucke Linn bei tier Redaktion gelegentlich der Einsendung
es Alanuskriptes oder der Korrekturen angefordert werden.
Die Alanushripte sind u senden an : Prof. Dr. C. 1 LEYMANS, Pharmacologisch
nstituut, 3, Albert Baertsoenkaai, Gent (Belgien).
Fier Mfte des Archives bihien einen Banal von ungejahr 500 Druchseiten.
)er Preis des Bandes betragt, einschliesslich Versandspesen, 400 brig. Franken.
Friihere Ildnde (1-82) : 400,- .fr.
Bestellungen per Band it erden beim Sekretariat der Redaktion, 3, Albert
aertsoenkaai, Gent (Belgien) oder bei 13uchliiindlern angenommen.
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
Approved
CPYRGHT
Archives intern ationales de Pharmacodvnamic
ct de "Fh6rapie, o1. LXXXIV, fisc. II-III.
? MARIA 3.11LANI, Sulfa voriabilit:t del tempi di latenza c dei tempi di sistolizza-
zione, osservati per effetto dci digilonidi nella rano esculenta, (6 fig.), p. 127.
? A. M. E. DUGUID AND R. Sr. A. HEATHCOTE, The action of drugs in vitro
on cestodes :II. Non-anthelmintic drugs, (15 fig.), p. 159.
GIULIANI CI 1EN AND DAVID RUSSELL, The antagonistic action of adrenergic
blocking agents on the vasopressor effect of epinephrine, (2 fig.), p. 176.
-- ALFRED LEIMDORFER, About anoxia of the heart produced by intravenous
sodium cyanide injections, (4 p.
H. ? Al. J. DALLEMAGNE Er E. PHILIPPOT, Propritt6s muscariniques, nicotini-
clues et curarisantes des alkyl-dimfthyl-aminot'..thanols, (no p. 181).
? G. PEETERS AND R. COUSSENS, 'Elie influence of the milking act on the
diuresis of the lactating cow, (4 p. 209.
V. ? U. HEYALANS, A. U. DELAUNO1S AND R. VERBEKE, Nicotine and cardio-
inhibitory vagal centre, (4 fig.), p. 221.
V. ----- PAUL R. SALERNO AND J. Al. COON, Drug protection against the lethal action
of parathion, P. 227.
vi.? R. HAZARD, J. CHEYAI01? P. CHA13RIER, E. CORTEGGIANI
F. NICOLAS, Activite curarisonte crommoniums quateroaires drivis de nouvelles
tetramines, fig.), p? 237.
vii.? F. SANTAVV, 13. LANG Er J. MALINSKY, I;oction mitotique et la toxicitt
des nouvelles substances isolees du colchique (colchicum autumnole L.). Substances
tiri!cs du colchique et leurs drivcs, 20e communication (2 fig.), p. 257.
? CHEN, VivtAN LORRAINE NASH AND awn) RUSSELL, An
evaluation of adrenergic blocking agents, (3 fig.), P. 269.
? A. 1XOVACS UND L. SZABADE lin neues Antihistamin pflanzl. cher Ilerkunft,
P. 276,
x. ? J. FOURNEL Er P. DUBOST, Action de l'C'thane-sullonyl-i 6th y1-4 piperazine
(3.885 R.P.) sur le choc litianorragique experimental du chien, (6 fig.), p. 283.
xi.--- D. ATANACKOVIC xxii SY. DALG\.RD-MIKKELSEN, Chemoreceptors
and acetylcholine hypertension, (4 lig.), p. 308.
xxin. ? B. NSF:Is:UTZ in., I. LICHTNECKERT AND G. III 11 JR., Ellect of
adrenaline on the oxygen consumption of muscle, (5 p. 317.
? U. LUDANY, F. 013AL xn A. SANTI IA, Die Wirkung des Cholins told seiner
Derivate auf die Dormzottenbewegung, (3 Abb.), P. 328.
xxiv. ? NV. GRAUBNER END 11. \VICK, Der 13ronchialmuskelkrampf des Hunde,i unit
seine Beziehung zur medikamenUisen Asthmotherapie, (8 p. 337.
xxv. ? A. PLETSCHER, Zum Kohlehydratstolfwechsel. -- 11. Mitteilung, 13renz-
traubensiiure und Mechanismus der Blutzuckerregulation, (5 Abb.), p. .349?
XXVI. ? P. VALADE, Note sur Fonatomie pathologique de fintoxication es 116 ri men ta le
par le thiophos, (7 fig.), P. 36o.
XXVII. ? K. MEZEY, Potency and phormacological actions of neriifolin, a glycoside
of thevetia nernfolia, (3 fig.), p. 397.
xxvi ? B. 1SSEKUTZ Jo., I. LICI ITN ECKERT, G. I IETENYI JR., AND M. BEDO,
Metabolic effects of nor-adrenaline and adrenochrome, (3 fig.), p. 376.
xxix, ? JoE B. NASI I, BERNICE Al. DO ELI, PACT. U. EWING AND G. A. EMERSON,
Effects of cyanide antidotes and inanition on acute lethal toxicity of malononitrile
in mice, p. 385.
xxx. ? GEoRGE C. SUTTON, A. CERLEXT1 AND Al. TAESCHLER, Comparative
analysis of the effect of hydrogenated ergot alkaloids upon piesso- and chemoreceptive
reflexes in the cat, (i fig.), p. 3o3.
xxxi. 11EYAIANS AND G. R. DE VLEESCI II IOUWER, Mechanism of bradvcardia
by noradrenaline, (7 fig.), p. 401.
? U. 1 IEYMANS AND G. DE VLEESCIIIIOL:\VER, Mechanism of bradycardia
by veratridine, (6 fig.), p. 409.
Table des matl?s et de..; aoteurs du volume LXXXIV, p. 417.
IMPRINIERIE SAINTE-CATHERINE, 37 TEMPELHOF, BRUGES, BELGIQUE.
Approved or Keiease iuuumun u . 1/A-111J1-'15J-UU41,111UUUbUUbtSUUU1-
A1313htRiGN1For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83
ARCI LIVES INTERN ATIONALES
DE
Pharmacodynamie et de Therapie
FONDRES PAR
E. GLEY, Paris. et J. l. IIEYMANS, Gand.
PUMA f:Es JAR
C. HEY:MANS, (Rind, editeur.
et
U. G. III JI.SMA. Utrecht.
J. II. BURN, Oxford.
R. ILAZARD, Paris.
G. LIIJESTRAND, Stockholm.
P. DI MATTEL Rome.
II. 'MOLITOR, Rahway.
D. NV. RICHARDS, Jr., New York.
I. ROTHLIN, IDle
AVEC LA COLLABORATION BE
M. Aiazzi Mancini, Florence; H. II. Anderson, San Francastal: S. Anitchov. Leningrad; E. L.
Backman, Upsal; Z. Bacq, Liege; E. Beccari, Ferrara; J. M:Bellido. Toulouse: D. Bennati, Monte-
video; J. C. Bock, Copenhague; J. Bordet, Bruxelles; J. I. Bouckaert. ;and ; J. P. Bouckaert, Louvain;
D. Bovet, Rome; F. Bremer, Bruxelles; F. 'Briicke, Vienne; R. Broynoghe, Louvain; K. Bucher,
Bale; W. Burridge, Oxford; M. Cltio, Turin; II. IL Dale, Londres; M. J. Dallemagne, Lige; L.
Dautrebande, Liege; S. E. de lough, Leiden; A. de Waact, Leiden; J. M. Dille. Seattle; R. Domenjoz,
Itile; V. Erspamer, Bari; U. S. v. Euler, Stockholm; G. K. W. Ferguson, "coronto; E. Fourneau,
Paris; II. Frederieq. Liege; Ed. Frommel, Geniwc; 1. II. Gaarenstroom, Groningen; E. M. K.
Geiling, Chicago; E. Gellhorn, Alinncanolis; J. Giroux. hintoellier; P. Gley, Paris; L. S. Goodman,
Salt Lake City; T. Gordonoff. Herne; A. Grevettstuk, Batavia; J. A. Gunn, Oxford; B. N. Halpern,
Paris; B. N. P. J? Hanzlick, San Francisco; II. Hermann, Lyon; W. Ileubner. Berlin; W. R. Hess,
Zurich; 7. P. Iloet, Louvain; B. A. Houssay, Buenos Aires; 13. Issekutz, Budapest; A. Jarisch.
Innsbruck; G. JoachimogIti, Athenes; L. N. Katz, t 'hieago; A. Kooppers, Amsterdam; 0, Krayer,
Boston; J. La Barre, Bruxelles; Chauncey D. Leake, Galveston; 0. Locwi, Nov York; A. Lumiere,
Lyon; D. I. Macbt, Baltimore; G. Mansfeld, Budapest; A. S. Marrazzi. Detroit; L. Massart, (and ;
F. Mercier, Marseille; K. 0. Moller, Conenhague; G. Moruzzi, Parma; P. Niccolini, Siemw; P.
Noll, Bruxelles; G. Peeters, Gaud; E. Pick, Nov York; A. Rabbeno. Turin; R. K. Richards, North
Chicago; A. F. Richardson, Emory; J, Roskam, Littge; G. B. Roth, Washington; A. Ruyssen, Gand;
P. Rylant, Bruxelles; M. H. Secvers, Ann Arbor; J. A. Shannon, New-Brunswick; A. Simonart,
Louvain; Y. Sollmann, Cleveland; L. C. Soula. Toulouse; M. L. Taint Cr, New York: C. H. Thienes,
ms Angeles; L. Tocco, Palertne: F. G. Valdecasas, liarcelone: II. B. van Dyke, New York;
v. Vamossy, Budapest; G. Vinci, Messing; M. Wierzuthowski, Lodz; C. V. Winder, Detroit.
Publiees aye(' concours de la UnlidallOn (lilversittil resir 110b2i,ille et du (Miivermiment Beige
VOLU)II:. ',XXVIII, FASCI(I'LE III
UEBER DIE WIRKUNG DER NATORLICHEN UND DIIIYDRIERTEN
MUTTERKORNALKALOIDE AUF DAS ISOLIERTE FROSCIIIIERZ
VIAN
.At l'IJEt -1)I(;EIZ Exit I..120'1111J N
(Arch. int. Pharinacodyn.)
SECRETARIAT DE LA 1{IDACTION OFFICE INTERNATIONAL DE LIBRAIRIE
3, Albert Baertsoenkaai 184, Rue de l'llotel-des-Monnaies
GAND BRUXELLES
1949
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
ApprogEd?glielease 1999/09/10 CIA-RDP83-00423R000600680002-9
Les ? Archives internationales de pharmacodvnamie et de therapie? publient des
travaux originaux de caractere experimental en langue allemande, anglaise,
espagnole, francaise, italienne ou neerlandaise.
Les nianuscrits doivent etre fournis dactvlographies sous forme ne varietur.
Lorsqu'unc communication preliminaire a ete publiee, il en sera fait mention
dans one note en has de la premiere page du travail in ext enso.
Chaque travail sera suivi d'un court resume des conclusions. Les citations
bibliographiques seront reunies a la .fin du travail sous une rubrique ? Biblio-
graphic 0 et non placees en has des pages. Chaque citation comprendra : nom
et initiales de l'auteur, titre abrege du periodique, armee, tome (a souligncr
dans le manuscrit) et page.
Le nombre des figures et des tableaux doit etre limite au minimum indispen-
sable.
Ne pas publier deux fois les memes donnees, one fois sous forme de tableaux,
one fois sous forme de courbes.
Cinquante tires a part, avec couverture, sont offerts aux auteurs. lin plus
grand nombre de tires a part peut etre commande a in Redaction lors de Penvoi
do manuscrit ou des epreuves.
Les manuscrits doivent iltre adresses a : Mr. lc Prof. Dr. C. Heymans, Institut
de Pharmacodvnamie, 3, Albert Baertsoenkaai, Gand, (Belgique).
Qua tre fascicules des Archives forment no volume d'environ 500 pages. Prix dtt
volume : 450,- francs beiges, port compris. Volumes anterieurs (1-72) : 360,- francs
beiges.
On s'abonne par volume au Secretariat de in Redaction, 3, Albert I3aertsocn-
kaai, Gand, (Belgique) ou chez les libraires.
Dc ?Archives internationales de Pharmacodvnamie et de Therapie" publiceeren
dc oorspronkelijkc en procfondervindelijke wcrken in Duitsch, Engelsch,
Fransch, Nederlandsch, Italiaansch of Spaansch.
Illanuscripicn moeten getikt en volledig persklaar worden gezonden. Als een
voorafgaande nota wcrd gepubliceerd, moet dit beneden de eerste bladzijde
van het uitvoerig werk vermeld worden. Een korte samenvatting der conclusies
moet de publicatie sluitcn.
De hibliographische citaten moeten op slot van het wcrk onder een afzon-
derlijk rubriek en niet beneden de bladzijden vermeld worden. Elk biblio-
graphisch citaat omvat : naam, beginletters van voornamcn, afgekorte naam
van het tijdschrift, jaargang, band (te onderstrepen in het manuscript) en
bladzijde. Ilet aantal figuren en Labellen moet tot het volstrekt noodzakelijkc
beperkt worden. Dezelfde gegcvens mogen niet CCIAS in kurven en een tweede
maal in tabellen mcdegedecld worden.
De schrijvers hebben recht op 50 kostelooze overdrukhen. 13ijkomende over-
drukken kunnen bij het opsturen van het manuscript of bij bet terugsturen
der drukproeven aan het Secretariaat der Redactie besteld worden.
De ntanuseripten kunnen worden toegezonden atm: Prof. Dr. C. Heymans,
Pharmacologisch Instituut, 3, Albert Baertsoenkaai, Gent, (Belgie).
boekdeelen van het Tijdschrift vormen ecu band van ongeveer 500 blad-
z,ijden. Prijs per hand : 450,- belgische .franken, port inbegrepen. Forige handen
(1-72) : 360,-fr.
Mtn abonneert zich plc hand bij het Secretariaat der Redactie, 3, Albert
Paertsoenkaai, Gent (Belgie) of bij de boekhandelaars.
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
proxeg.F.orpRomd?,..1,919/(novoi: Eli3k-RDP83-00423R000600680
443
AUS DEVI PHARMAKOLOGISCI I EN LA BORATOR!E -AI DER SANDOZ A. (;., BASEL
UEBER DIE WIRKUNG DER NATORLICHEN
UND DIHYDRIERTEN MUTTERKORNAL KALOIDE
AUF DAS I SOLIERTE FRO SCHHERZ
VON
Amur. FREU 1)11; ER t-ND E. ROTI IIAN
Eingegangen am 23-8-1948).
DALE (i), ROTHLIN (2,, 3, 4, 5, 6), ANDRt's Lind MARTIN (7) SOWie
Orro (8) u. a. haben ithercinstimmend am Warmbhiterherzen eine
Verlangsamung dcr Herzaktion durch natfirliche Mutterkornalkaloide
beschrieben. Diese Bradykardie ist in vivo intensiver als invitro. i'
?vird durch Vagotomie oder Atropin nur particil gehemmt and heruht
somit zum Teil auf ciner direkten I Ierzwirkung (6,7). Am isolierten
Froschherzen stellten Amsult (9), ImEwi (To, 11, 12), I MEW
NAVRATIL (13) eine zwar geringe, durch Atropin nicht beeinflussbarc
I lerabsetzung der Ilerzaktion durch Ergotoxin and Ergotamin fest.
Diesc durch Vagotomie and Atropin nicht aullebbare Bradvkardie wird
als sympathicolytischcr Effekt der Matterkornalkaloide gedeutet.
Deutlicher als in der unmittelbaren I Ierzwirkung tritt der svmpathi-
colytischc Effekt der Mutterkornalkaloide aut. das Ilerz in der anta-
gonistischen Beeinflussung der Adrenalinwirkung zu Tage. Am Warm-
blifferherzen hat DALE ( eine Abschwachung des Adrenalinetkktcs
oder der Acceleransreizung nach Vorbehandlung mit Chrysotoxin
heschrieben, wahrend er eine inverse Adrenalinwirkung, \vie sic als
Gefasswirkung am Blutdruck manifest wird, nicht heobachten konnte.
RoTTILIN (5) hat eine schwache I lemmung, der positiv mo- und
chronotropen Adrenalinwirkung durch Ergotamin am Warmhluter-
herzen nachgewicsen. Am isolierten Froschhcrzen wicsen AmsLER (9),
eine Adrenalinamkehr, Icout und Piei (14), RoTHLIN (5) sowic
(To) eine Abschwachung, his vollige Aufhebung der Adrenalinwirkung
nach.
proved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680
Ap
Ap
CPYRGHT
002-9
002-9
ApproctalOW&1P2C/M laciciincimn ? CIA.RDP83-00A93R0006006800112-9
Appro
446
ALICE FREITAGER CND E. ROTHLIN
Ceber die Beeinflussung, der Acetvlcholinwirkung durch Ergotamin
liegen fur das isolierte Froschherz Ang,aben vor von KOLA1 -and PICK (15)
sowie von LoEwt und NAvRATIL (13). Letztere fanden, class die Cholin-
und Muscarinwirkung nach Vorbehandlung mit Ergotamin unverandert
in Erscheinung tritt, wahrend die des Acetylcholins verlangert wird.
RoTHLIN (5) stelhe am Kaninchen in Urethannarkose fest, dass nach
Ergotamin die Blutdrucksenkung d.ureh Vagusrcizung sowie durch
:\eetylcholin verstarkt wird.
Seit Abschluss dieser Arbeiten vurde die Chemie der Mutterkornal-
kaloide bereichert, indem Smurb tifid. TIMMIS (16) Ergosin, STOLL und
BuReKnARDT (17) Ergocristin isolierten, und STon, und lIoFmANN (18)
den Nachweis erbrachten, dass Ergotoxin kein einheitliches Mutterkornal-
sondern ein variables Gemisch von zwei oder drei Alkaloiden
aus Ergocristin, Ergoeornin und Ergokrvptin darstellt, wobei sowohl die
Zahl der .Alkaloide als ihr quantitativer Anted variiert. Eine besondere
Bereieherung brachte die gezielte lIvdrierung der natiirlichen Mutter-
kornalkaloide duvet' SToLi. und IloFmANN (19). Pharmakologische
Untersuchungen dieser dihydrierten Alkaloide ergaben wesentliche
I:nterschiede im Vergleich zu den natiirlichen Stammalkaloiden
{RoTHLIN (20), Rffriu.nx und BittiGGER (2i, 22)1 insbesondere hin-
sichtlich der sympathico- bzw. adrenolytischen Wirksamkeit. Es war
daher interessant, den Eintitiss der neuen natiirlichen und dihydrierten
Alkaloide auf das Herz zu prufen. Die vorliegende Arbeit berichtet
ilber folgende Fragestellungen
t) Die direkte Wirkung.
2) Die adrenalinhemmende Wirkung und der Einfluss auf die Acetyl-
cholinwirkung der naturlichen und dihydrierten Mutterkornalkaloide auf
das isolierte Froschherz.
METIIODIK
Isoliertes Froschherz nach Straub; Kanuleninhalt i cern. Rana
temporaria im Gewicht von 35-50 g. Nahraissigkeit : Frosehringer mit
0;00 Glucose. Nahrliiissigkeit sowie feuchte Kammer standig mit
Sauerstoff versorgt. Versuchsraum temperaturkonstant : 17,5 - 18,50 C;
daselbst werden auch die FrOschc gehalten. Ausfiihrung der Versuche :
Januar his April.
Die untersuchten Mutterkornalkaloide sind in den Tabellen a und 3
aufgefiihrt. Zubereitung der Alkaloidlosungen :
ved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R0006006800042
-9
Appr
CPYRGHT
MUTTERKORNALKALOIDE I-NI) FROSCIIIIFItZ
447
10 mg Alkaloid werden mit einem l'eberschuss an Weinsiiure mi
Reagenzglas fcin pulverisiert Lind linter tropfenweisem Zusatz you ii O
(lest. und 95 u? Alkokol (ca. i cm) vollstlindig gc.qiist und mit 0,9 ",,
NaCl-Losung :inf. 20 ccm aufgcfullt. Diese Stammlosung I : 2000 diem
zur Ilerstellung der gewiinschten Verthinnungen mit glucosekaltigem
Froschringer. Konzentriertere Verdiinnungen als i : 20000-30000 lassen
sick mit der bikarbonat-alkalischen Ithwerliisung infolge Ausfiillung der
Alkaloidbasc nicht herstel len.
AUSITI1121.N11 1)11( \II(5r(111.:
Nachweis der direhten Ilerm'irkung :
Nadi erfolgter Priiparation hisst man (las I Icrz erkolen und
Verabreichung der zu untersuckenden Substanz wird der Auswasch-
effekt mit Ringerliisung geprillt,.dann m und 10 Nlin.nach Ringerwecksel
nod ScIdagfrequenz gen-lessen und mit den Ausgangswerten
verglichen. Sodann wird das Alkaloid verabr2ickt nod die entsprechenden
Werte nach I, to, 30 Minuten, m und 5 Stunden lestgeltalten.
2) Reellyhtssung der Adrenalinwirkung (larch dir Alkaloid(' :
Erst gleiches Vorgeken wie ohcn. Eine sicher wirksame Adrenalin-
dosis kisst man 10 einwirken; nach zweimaligem Auswaschen wird
(las Vorgehen wiederholt. Sodann wird I cern der AlkaloidRisung
Verabreicht, der Effekt nach I und 15 NIin. abgelesen und ohne Aus-
waschen die sicker Avirksame Adrenalindosis verabreicht. Nach gleicher
Einwirkungsdaner und Auswaschen wird' (hese Adrenalinverabreichung
nock 2-3 mal wiederholt.
3) Beeibllassung der :-Iretylcholitewirkang :
Prinzipiell gleickcs Vorgehen wie Nei der Prii Fling der Adrenalinwirkung,
Da sick die Froschherzen nach wiederholter AcetvIckolinztifuhr otters
invollst5ndig erholen, wird dahin variiert, dass bei dein einen Herzcn
lie AcetvIckolinwirkung vor Alkaloidverabreichung und nachher die-
enige nach Alkaloidvorbehandlung untersuckt wird, wiihrend bei einem
zweiten I lerzen in umgekehrter Reillenfolge vorgegangen wird.
Die Ilerzwirkung wurde nach folgenden Kriterien beurteilt : a) flub-
iiihe in nun. b) Schlagirequenz Nlin. c) Ilerzarbeit : Produkt aus
lubhiike mal Frequenz (lime die wiihrend des Versuckes .gleich-
)leibende Belastun.2,- zu beriicksiehtigcn. Mit jedem Alkaloid bzw. _jeder
Apprbved For Release 1999/09/1 . 1A7K111-83-00423R000600680002-9
App
CPYRGHT
roved For Release 1999/09/10 . CIA-RDP83-00423R000600680002-9
448
ALICE FREUDIGER [ND E. ROTIILIN
Konzentration werden mindestens 3-7 Versuche durchgefiihrt und die
Mittelwerte berechnet. Dicse sind in den Tabellen in "? des Ausgangs-
wertes (? too "?) angegeben.
VERSUCIISRESULTATE
Direkte Ifirkung der Jlatterkornalkaloide um/ direr Dihydroderivate
auf dos isolierte Froschherz:
Wie Kontrollversuche ergaben, reagieren die Froschherzen oft auf
Ringerwcchsel mit ciner Abnahme, seltener mit ciner Zunahme der
Herzarbeit, die sowohl auf Kosten der Schlagfrequenz, als vor allem
der Llubhohe geht. Fiji- das Verhalten ouch Ringerwechsel ergeben sich
folgcnde Veriinderungen (Mittelwerte von 37 Versuchen) : s. Tabelle i.
TABE1.41:
Ein 'hiss des Rim,rerzzTelisels flif. die herzakt
Alle Vi ert,. sind in ''? des Aust4angswert es ( Ioo "? ) zmgegeben
I hail-H:513e
Zeit nach
Ringerwechsel
I Min.
NIaNirntde
At)n. Zull.
- AI,0 0
Mittlere
Alm. Z tin.
----4.8 o
to Min.
----24,2
(---3,2)
11,4
Schlagfrequenz
1 Min.
?6,4
1,8
--3,0
? 1,4
10 Min.
- -6,2
915
--312
- 6,7
I lerzarbeit
I Min.
----14,0
- 4,0
?6,3
o
10 Min.
--22,7
(?o,5)
---11,5
Die eigentliche Alkaloidwirkung kann somit nur ouch Berucksichti-
gong der Veranderung (lurch Ringcrwechsel crfasst werden. Die
Frgebnissc dieser Versuche sind in Tabellc 2 zusammengefasst.
Dabei sind nur die Resultate .jener Konzentrationen wiedergegcben,
die eine deutliche Wirkung auslOsen.
Eine Aenderung d.er Herzarbeit, die ausserhalb des durch Ringer-
wechsel bcdingten Fehlerberciches I icgt, vird nach Verabreichung aller
untersuchten natfirlichen und dihvdrierten Mutterkornalkaloide
bcobachtet. Sic ist am schwachsten ffir das Ergocristin und Dihydroergo-
eristin; es folgt Dihvdroergotamin, sodann Ergotamin, Ergosin, Ergo-
cumin und Dihvdroergocornin sowie Ergokrvptin und Dihvdroergo-
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
App ,V4P61TReiease 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
UTTERKORNALKALOIDE UNI) FROSCIIIIERZ
TAIIE1.1,1.: 2
Ellahiss tier natiirliehen tattl dihydrierten _.11utterkornalkaloide auf die llerzaktion
des isolierten Froschherzens
449
Die Werte Iii r 11ut-0-161w, Schlugfrequenz Lind Ilerzarbeit sind in "? des Ausgangs-
ss ertes ( too "?) wiedergegeben. Het Llen Wert en lin- Alkaloidzusatz sind jene (lurch
ngerw easel in A bzug gebracht. Is handelt sich uiii M ict-clwerte von 3-7 brauchbaren
ersuchen.
1111)111111e
chh02,-1-requ(nv
1 erzarbeit
Alkaloid
kr(_totatnill
1)11-1.73-gota111111
Hrgosin
Ergocrist-rn
1)11-Ergocrist in
F4-gocornin
1)11- krgocor UI II
Frgokrypt in
1)11-Ergoktyptin
1)11-1';i-g-ol1-ypt in
I;lgot 1(111(11
1)11- Ergotarnin
Ergosin
Erg( (Crist-in
1)11-Fri1ocristin
Ergocornin
1)11-Ergocornin
Ergolcryptin
1)11-Ergokryptin
1)11-ErgolLryptin
Ertzoun-nin
1)1 1 -Ergotarnin
Ergosin
Ergocristin
DI 1-Ertzocrist in
Erg( cornin
1)11-E1'goeornin
Ergoktyptin
1)11-Ergokryptin
1)11-Ergokryptin
I.:my/Amu-anon
30000
I : 20000
1 : 20000
1 : 40.000
: 40.000
I : 30.000
: 30000
1 : 40.000
: 40000
I : 30000
: 3o'000
: 20.000
1 : 20'000
: 40000
1 : 40.000
1 : 30'000
1 : 3o'000
: 40.000
: 4o'000
: 30.000
: 3o'000
: 20.000
1 : 20.000
1 : 40.000
I : 40000
I : 30'000
1 : 30.000
: 40000
: 4o'000
: 30000
leinLterii
S1in. 10 SI in.
3,2
Alkaloid-Lustily,
10 30 Alin.
3,4 I 5,6 - 13,6
5,6
33,2
-14,5
10,3
3,1
5,0
22,8
21,4
21,7
11,0
22,0
5,6
8,3
5 7
10,8
24,2
- 10,3
12,1
5,3
3,8
15,8
3,0
12,4
17,0
0,4
5.7
6,1
10,1
9,3
1,7
8,5
0,7
-- 5,0
3,7
5,2
10,5
3.7
4,9
- 5,3
1,5
- 4,5
13,1
5,0
3,7
0
3,6
3,6
7,3
7.3
2,2
6,2
4,0
2,I
1,8
0,7
3,3
21,3
1,0
1,6
1,8
6,4
o
9,5
3,8
6,7
4.3
6,1
-1 3,3
[.6
2,2
0,6
(),
15.5
1,0
3,7
-[0,0
2,6
6,4
7,1
3,5
-18,5
19,2
3,9
3,9
I 1,1
21,9
0,5
7,1
27,3
--20,0
5,5
- -16,8
0,8
16,3
-22,8
1,6
-5,5
24,2
28,7
-35,1
9,8
22,7
6,o
(1,0
-
14,0
15,8
14,5
-18,9
-13,8
(I,0
20,7
2,1)
17,2
-25,5
1,8
7,6
5,0
18,4
22,7
2,6
- 11,3
0,4
-14,0
15,8
8,o
3,6
7,0
-21,6
22,1)
5,6
8,5
r 12,4
8,5
25,4
App oved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R0006006800
2-9
ApproGRYROFFielease 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
45?
ALICE 1:1-2F-CDIGER ici> F.
TAnta.LE 3
.1tIreltolytischt 117i-hung (Icy- naturlichen und dihydrierten .11titterkornolkaloide?
isf(liericti Pi.(15chh('rf..-en
voIle 2 3, ? 1?3 A drenalinwirkung, - keine AdrenalI invirk ung
bzw. vollsitindige II einin ung (lurch Alkaloid
Alkaloid
K 011.Z. Acir (-nal n
Kunz. Alkaloid
I : 875
A drenali nefTekt
vor Alkaloid
I. 2.
.Adrenalinelfekt
nach Alkaloid
2. 3.
Atlrenalin-
enni tong
Ergotarnin
Ergotamin
: 2500
talsieller
1)11-Ergotarnin
I : 875
keine
1 )-11-Ergotarnin
I : 2000
unsicher
Ervosin
I : 2000
schwaell
I ,i-gocri still
I : 1000
scInvach
1)1 1-1i.lrgocristin
I : 1000
keine
Ergocornin
: 700
stark
Ergocornin
I : 875
stark
Ergocornin
I : 1167
(
(
I
stark
1)1 E-Ergocornin
I : 500
mit t els tark
1 )1 1-1'.rgocorn in
I : 2000
(
stark
Krvokryptin
I : 750
start:
Ergokryptin
I : 875
St//Ill
Ert.fokryptin
I : 1000
vollsnindig
1 )11-Ergokryptin
I : 750
stark
1)11-Ergokryptin
I : 875
\roll stii nd
1)1 I-Ergokryptin
I : 1000
vollsta [id ig-
kryptin. Dieser Effekt geht f?r Ergotamin und Ergosin auf Kosten der
Ilubhohe und der Sehlagfrequenz, flir die iihrigen Alkaloide hingegcn
vorwiegend auf Kosten der Schlagfrequenz. Die maximale Wirkung auf
die lItthhiihe is,t in der Regel nach 10 Minuten, jene auf die Sehlag-
frequenz nach 30 Minuten erreicht. Beide Wirkungen sind reversihel,
jene auf die Ilubhohe rascher Ills .jene auf die Sehlagfrequenz.
Eine zwar nur geringe und kurzdauernde positiv inotrope Wirkung
wiihrend der ersten 2 Minuten nach Verabreichung des Alkaloids wird
nach Ergocristin und Dihvdroergocornin festgestellt. In den Versuchen
mit Ergocristin i: 40000 und Dihydroergokryptin I : 30000 nimmt die
lubhohe nach Ringerwechsel ab, nach dem Alkaloid hingegen durch-
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
AppromgVelease 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
l.TTERkottN.m.K.Ni.onw (-NI) FiloscutiERz
45
schnittlieh urn 5,6 resp. 13 "? zit und -/war bei glciehbleibcmkr tichlag-
frequenz. Bei i : 40000 Dillydroergokrvptin tritt die positiv inotropc
Wirkmw, nicht alit-, doch ist die Almahme der Ilublnihe nach Verah-
r...-ichung des Alkaloids et%vas geringer als nach Ringerwechscl.
Die ncgativ chronotrope Wirkung der natUrlichcn nod dihxdrierten
:\hitterkornalkaloidc auf das isolierte Frosehherz ist nicht ausgepriigt.
Sic hcstcht aitsser fur die sehon erwiihnten Alkaloide Ergotamin,
ErgOSill und Dilivdrocrgocornin aitch rut- Ergot:n:1)th, mid Dihvdroergo-
kryptin. Die ml.r,ativ chronotrope Wirkung mit fuir letztcres vor allem
10 1111d 30 Mill. nach Verabreichung in Erscheinung. Die Ilubhohc
bleibt bei dicscm Alkaloid und seinem Dihvdroderivat, abgeschen von
der anfiinglichen g,eringcn Zunahme das Dihvdroergokrvptin,
autfallend
2) Die &yin.'hash, ng der _Aid rena linuirkting isolierten Frosehhenen
(lurch die jiutierkornalkaloide.
\drenalin in dell Dosen von t : 30-50 Millioncn erzengt am Frosch-
herzen die bckanntc positiv inn- und chronotropc Wirkung sowic eine
diastolische Erschlatfung des Ventrikels, d.h. Ernicdrigung des Fuss-
punktcs. Ueber die Ergchnisse orientiert Tab('11c 1.
Eine Adrenalinumkehr nach vorhergehender Alkaloidbeltindlung, wic
sic besonders ant Gefiissvstem des Splanchnicus und auch fur den Mut-
druek bekannt ist, kann am Frosehhcrzen nie bcobticlm..t wcrden.
I Iing-,egen ist die Ilemmung des Adrenalinctrektes durch folgendc
Alkaloide dentlich his vulistandig : Ergokrvptin und Dilivdroergokryptin,
Ergocornin -nod Dihvdroergocornin. llnsichcr bzw. geringgradig, ist
hingegen die Lk:minting nach Ergot-an-tin, Dihvdroergotamill, Erg,osin,
Ergocristin mid Dihvdrocrgocristin. Eine Adrenalinheminting durch
das Alkaloid wird our dann als sicher vorhanden betracluct, \Venn
dieselbe nach einigen Auswaseltversuclicn wieder posit-iv, respektive
normal wird. Die Dauer fur die Reversibilitiit betriigt 1 1 2-2 S tffil den .
3) ileciulTussung der :leo' ylelmiiraci rim ng thirch the .11u t terkor melba -
In Dosen von i : 50-8o Millionen erzeugt Acetvlcholin am isolierte?
Frosehherzen eine stark negative in)- und chronotrope Wirkung. fc
nach der Emp-findlichkeit des Ilerzens tritt bei diesel) Konzentrationen
oft inn vortiberg,ehender diastoliseher Stillstand cin. Es gclang, in keine)))
unserer Versuche diesen AcetvleholinclIckt, sin es in flirderndem oder
hemmendcm Sinne, dutch die genuinen und dibvdrierten Mutter-
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
Approvg6"083kgease 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
Approv
452
ALICE FREEDIGER UNI E. ROTIILIN
kornalkaloide zu beeinflussen. Weder der Grad der ncgativ mo- und
chronotropen Wirkung, noch die Dauer derselben wird durch die Alka-
loidvorbehandlung verandert. Fur diese Versuche wurden sowohl
schwache als auch ebenso starke Konzentrationen verwendet wie fiir
den Adrenalinhemmungsversuch.
BES PRECI IUNG
Alle untersuchten natiirlichen und dihvdrierten Mutterkornalkaloide
verursachen am isolierten Froschherzen eine I lerabsetzung der Herz-
leistung. Sic erreicht 30 Min. nach der Verabreichung das Maximum und
ist f?r die Mehrzahl der Alkaloide ungefiihr gleich aup,gesprochen,
deutlich schwiicher f?r Dihydrocrgotamin, Ergocristin und Dihydroergo-
cristin. Diese Wirkung beruht weniger auf der Abnahme der Hubhohe,
auf einem negativ chronotropen Effekt. Dies steht nicht nur in
I 'ebereinstimmung mit den Beobachtungen von AmsLER (9), I,(wwi (1o),
Lomi und NAVRATIL (13) f?r Ergotoxin und Ergotamin, sondem auch
mit der eingangs beschriebenen Wirkung am WarmblUterherzen in
vivo. Eigenartigerweise wird nur fur Ergocristin, Ergokrvptin und
besonders ftir Dihydroergokryptin eine rasch vorithergehende positiv
inotrope Wirkung beobachtet, und Dihydroergotamin und Dihydroergo-
cornin weisen eine ebenfalls fl?chtige, positiv chronotrope Wirkung auf,
\vorauf die entgegengesetzte INirkung einsetzt.
Die adrenolytische Wirkung ergibt folgende Reihenfolge : Ergotamin -
Dihydrocrgotamin - Ergosin - Ergocristin und Dihydrocrgocristin mit
unsicherer bis schwacher Adrenalinhemmung; Ergocornin und Ergo-
kryptin sowic ihre dihydricrten Derivate hemmen die Adrenalinwirkung
stark bis vollsViindig. Es betrifft dies sowohl die positiv inotrope wie
chronotrope Wirkung des Adrenalins. Nie kann eine Adrenalinumkelu-
beobachtet werden, wie das am Gefiissystem regelmassig nachweisbar ist.
Es muss betont werden, dass sowohl far die Erzeugung einer Alka-
loidwirkung an sich als far die Adrenalinhemmung ungewOhnlich hohe
Alkaloidkonzentrationen notwendig sind, wie dies aus den Tabellen
2 und 3 .ersichtlich 1st. Ein Vergleich mit anderen Funktionen gibt
Folgendes Bild : Ergotamin erregt den virginellen Uterus des Meer-
schweinehens in Konzentrationen von 10-100 >, to-6, am Uterus des
Kaninchens wirken solche von r-to to-6. Die vollstiindige I Iemmung
der Adrenalinwirkung wird am isolierten Kaninchenuterus und an der
isolierten Samenblase des Meerschweinchens mit Konzentrationen von
20-50 x io erreicht. Die dihydricrten Alkaloide wirken noch vie!
ed For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R00060068000
2-9
ApproMtpardlelease 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
(lass die natfirlichen und dilivdrierten Mutterkornalkaloidc erst in
intensiver [BRCTGGER und R0T1ILIN (21), BR-OG(1ER (22)]. I3ei diesen
Situation wird nicht vie' gfinstiger, wenn das 3mal grossere Mole-
stiinden von einer pharmakodythimischen tutd ciner svmpathieolvtisehen
als ungewohnlich, wenn nicht als toxisch betrachtet werden. Die
wie : 5oo-2500, molare Lostingen : 130-720, withrend an der
isolierten Samenblase das molare Verhiiltnis von Adrenalin : Alkaloid
fib-i Soo: r, also gent& umgekchrt ist. Oh man tinter diesen t'Ill-
sich bier offenhar nicht um eine spezilische Alkaloidwirkung.
samkeit sehr grosser Alkaloidkonzentrationen nachgewiesen haben Lind
Stillstand farten, als auch solche, die nur eine Ilypodvnamie massigen
zu Alkaloid fin- eine Adrenalinhemmung am isolierten Froseltherzen
resp. adrenolvtischen Wirkung der untersuchten Mutterkornalkaloide
am Froschlierzen sprechen kann, mochten \\it- bezweifeln. Es handelt
fiber alien untersuchten natfirlichen und dihydrierten Mutterkornal-
kaloiden. Es verhiilt sich das isolierte Froschherz analog vie das isolierte
mit keinem der Alkaloide, auch nicht mit den stark adrenolytischen
eine an sich g,eringe Wirkung der verwendeten Acetvlcholindosis
gehenden, diastolischen Stillstand verursachende, verhingert. Da sowohl
kulargewicht der NIutterkornalkaloide im Vergleich Adrenalin
Warmbliiterherz, fib- \vetches Orro (8) sowie RcYrnuN (23) die Unwirk-
dihvdrierten Derivaten (23) eine deutliche Adrenalinhemmung flack-
weisen konnten.
wenigstens bei den .Alkaloiden, die eine Adrenalinhemmung bewirken,
also svmpathicolvtische Eigenschaften manifestieren, em n lIervortreten
der Vag,uswirkung des Acetvlcholins unter ihrem Eintluss denkbar. EM
Alkaloiddosen zum Teil wesentlich kleiner sind als die Adrenalindosen.
hemmung auszulosen imstande sind. Diese Dosen mfissen mindestens
solcher Effekt wurde aber keinem alter Versuche auch nur andeutungs-
weise beobachtet. Die Beantwortung der Acetyleholinverabreichung
blieb innerhalb der Fehlergrenzen immer die g,leiche. Weder wurde
vcrstiirkt, noch eine an sich maximal wirkende, d.h. einen vorfiber-
Acetvleholinkonzentrationen, die zu einem kurzdauernden diastolischen
iii
Grades zur Folge batten, zur Anwendung kamen, sind die erhattenen
Reehnung gesetzt wird. Mengeruniissig ist das Verhiittnis von Adrenalin
Untersuchungen die hohe Resistenz des isolierten Froschherzens gegen-
fiber
ist wichtig, dass die fur die Adrcnalinhemmung benotigten
Konzentrationen von : 30-40000 eine Eigenwirkung oder Adrenalin-
Demgegenfiber zeigt sich bei den Versuchen am isolierten Froschherzen,
Wir schen vielmehr als \vesentliches Ergebnis der vortiegenden
Was die Ileeintlussung der Acetvlcholinwirkung anbelangt, so ist
NILTTERKORNALKALOIDE l'ND FROSCII1 !ERZ 453
ApprovganWlease 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
454
ALICE FREI-DIGER VtiF) F. ROTI1L1N
Resultate sicher nicht dadurch bedingt, dass an sich sehon Iconzen-
trationcn verwendet wurden, die eine maximale Reizheantwortung
verlangten, deren Wirkung also an sich keine Steigerung mehr hiitte
erfahren konncn. Lnsere Befunde stehen damit in einem gcwissen
Widerspruch zu dem in der Literatur Alitgcteilten, wo fiir das Kaltbliiter-
herz von LotAvi und NAvRATIL (13) eine Verkingcrung der AcetvIcholin-
wirkung nach Ergotamin, sowie eine Verstiirkung der inotropen Wirkung
des Vagusrcizes beschrieben wird, eine altiiliclic liceintlussung also,
\vie sic fur das Warmbliiterherz in vivo bckannt ist, WO 'tacit Ergotamin-
behandlung, meistens eine Zunahme der Vaguserregbarkeit heobachtet
wird [Ronit.rx (4) und OTT? (8)]. Eine hemmende Reciffilussung,
allerdings tinter ctwas besonderen Versuchsbedingungen, beschreiben
Icoum und Pict: (15). Nach diesen Autoren ist eine inverse AcetvIcholin-
wirkung - systolisehe liontraktur von Esculentenherzen hei Verah-
reichung von AcetvIcholin in hvperealeacmischer Ltisu nachng
vorhcrgehender Erg,otaminisicrung nicht ausliishar.
ZUSAYINIENFASSUN(;
) Am isolierten Froschherzen nach Straub \vird die Wirkting der
genuincn Alutterkornalkaloide nod ihrer Dibvdroderivate untersucht.
2) Eine direkte Wirkung auf das Frosehherz, bestehend in einer
I lerabsetzting von lIohltohe und Schlagfrequenz, haben Ergotamin,
Ergosin und Diltvdroergocornin, wiihrend Ergocristin und Dilivdroergo-
krvptin sofort nach Vcrahreiehung einen geringen positiv inotropcn,
nacli ca. to cinen negativ chronotropen Effekt hervorbringen.
3) Fine Adrenalinhemmung konnte f?r Ergokrvptin, Dihydroergo-
krvptin, Ergoeornin und Dihydroergocornin nachgewiesen Nverden. In
gcringem Iasse kommt eine solche auch dem Ergotamin, Ergosin und
Ergocristin zu.
4) 1m Gegensatz zu anderen Organen (Nleerschweinchensamenblase,
(;efiisse) hraucht es am Froschherzen ungewohnlich holie .:\lkaloiddosen
zur II 'nterdriickung des Adrenalineffektes. Es verhilt sicli die lionzen-
tration von Adrenalin zu der von Alkaloid wie i : coo his 2500, bZW. CS
sill(' 1(4) his 727 mai mehr Alolektile Alkaloid ills Adrenalin niitig, not
vine Adrenalinhemmung herbeiztifiihren. Dies hestibigt die Erfahrungen
am isolierten Warmbhiterherzen. Fin spezilisehe adrenolvtische
kung, tier Alutterkornalkaloide liegt bier nicht vor.
5) Die Aectvlcholinwirkung auf this Froschherz wird durch Vor-
hchandlung mit Alutterkornalkaloiden nicht beeinflusst.
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
Appr&Wrekrftelease 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
NIUTTERKORNALKALOIDE CND FROSCIIIIERZ
1,1TERATURVERZFICHNIS
455
DALE 11. 11. physior., 1906, 34, 163.
2. ROTIILIN E. Min. Irschr., 1922, 1, 2294.
3. RoTinANI. SC1170Ci. Med. I I Sc/jr., 1922, 978.
4. RoTuLIN E. Arch. intern. Pharmacodyn., 1923, 27, 459.
5- RoTuLiN E. Min. Irschr., 1925, 4, 1437.
6. RoTmAN E. Min. :Uhl. Augenhh., 1928, SO, 42.
7. ANDRcs E. C. und MARTIN L. E. j. c.vper. Sled., 1927, 45, 1017.
8. arro 11. U. J. pharmacor. a. expel-. Therap., 1928, 33, 285.
9. AmsLER C. Pjliigers .-.Irch., 1920, 155, 86.
10. LoEwi 0. Plhigers Arch., 1922, 193, 201.
I I. 1,01,AVI 0. Pilligers Arch., 1924, 203, 408.
12. !MIMI 0. Pfliigers Arch., 1924, 204, 629.
13. 1.()Twi 0. und NAVRATII, E. Pfliigers Arc/i., 1926, 214, 678.
14- KOLM R. und PICK E. P. Plhigers Arch., 1921, 159, 137.
15. IcOLM R. und PIcK E. P. Pfliigers Arch., 1921, 196, '08.
16. SMITH S. and Timmis G. M. j. chew/cat Soc., 1937, 396.
17. SToLL A. und 131RcK1IARD1' E. Hoppe-Sellers Zt., 1937, 250, 1.
18. SToLL A. und llormANN /lefr. Chim. Acta, 1943, 26, 1570.
19. SToLL A. und llormANN A. Bch'. ('him . Acta, 194-3, 20, 2070.
20. ROTIII,IN E. //e/v. Physiol. Acta, 1944, 2, C 48; Schweiz,- med.
ifschr., 1946, 76, 1254.
21. ROT1ILIN E. und 13R1',GGER J. //e/v. Physiol. Acta, 1945, 3, 519.
22. BlINGER J. lick'. Physiol. Acta, 1945, 3,'I17.
23. RoTuLiN E. Bull. Schweiz. .-Ikad. med. 1Tiss., 1945, /, Faso. 3.
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
Approceelease 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
The ?Archives" publish original experimental papers in the domain of
pharmacology and therapy in Dutch, English, French, German, Italian or
Spanish.
Manuscripts must be typewritten. Preliminary papers must be mentionned
in a footnote of the first page of the complete paper. A summary of the CO:1-
elusions should close the paper. Mferences to cited papers should appear in
a list of references at the end of the article and not in footnotes. Bibliographies
requires in the order given : name and initials of author, journal, year, volume,
initial page.
Illustrations and tables should be restricted to the minimum necessary.
The same data should not be duplicated in graphs and tables.
The author receives 50 reprints, a larger number may be ordered, while sen-
ding the manuscript or the proofs.
Manuscripts should be send to : Prof. Dr. C. llevmans, Pharmacologisch
Instituut, 3, Albert Baertsoenkaai, Ghent (Belgium).
Four numbers of tlte Archives are issued per volume of about 500 pages.
The subscription price per volume is 450,- belgian francs, postage inclusive.
Previous volumes (1-72) : 360,- fr.
Subscriptions par volume should be send to the Secretary of the Editorial Board,
3, Albert Baertsoenkaai, Ghent (Belgium) or to any bookseller.
Das ?Archie verafTentlicht Originalarbeiten experimenteller Art in deutscher,
englischer, franztisischer,italienischer,niederkindischer, oder spanischer Sprache.
Die Manuskripte miissen mit der faschine geschrieben sein und in endgtiltiger
Form abgeliefert werden. Wenn eine vorliiufige Mitteilung erschienen war,
muss dies als Fussnote auf der ersten Seite der ausfiihrlichen Arbeit angcmerkt
werden.
Am Schluss jeder Arbeit muss eine kurze Zusammenfassung der Resultatt-
crscheinen. Literaturzitate werden am Ende der Arbeit unter der Rubrik
?Schriftum" sammcngefasst und nicht ids Eussnoten auf jeder Seite abge-
druckt. Jedes Litcraturzitat umfasst in tier bier angegebenen Reihenfolge :
Namen und Vornamen (in Anfangsbuchstaben) des Verfassers, abgekiirzter
Titel der Zeitschrift, Jahr des Erscheinens, Band (im Manuskript zu unter-
streichen) und Seite.
Die Zahl der Abbilihmgen (Kurven) und der Tabellen muss auf dos uner-
lassliche Mindestmass eingeschriinkt werden.
Diesclben Befunde durfen nicht zweimal, d.h. sowohl in Form von Tabellen,
als auch in Form von Kurven, veroffentlicht werden,
Die Autoren erhalten funfzig Somkrdrucke mit t:mschlag gratis; eine grOssere
Anzahl Sondcrdrucke kann bei der Redaktion gelegentlich der Einsendung
des Manuskriptes oder der Korrekturen angefordert werden.
Die Manuskripte sind rim senile,: an : Prof. Dr. C. I LEY:\ IANs, Pharmacologisch
Instituut, 3, Albert Baertsotinkaai, Gent (Belgien).
Vier Ilefte des Archives bilden (Men Band von um,Viihr 500 Druckseiten.
her Preis des Barn/es betriigt, einschliessliCh rersandspcsen, .450 bag. Fran/sen.
Frithere Biinde (1-72): 360,- fr.
Bestellungen per Band werden beim Sekretariat der Redaktion, 3, Albert
13aertsoenkaai, Gent (Belgien) oder bei 13uchhindlern angenommen.
Approved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
Approve
Approve
mY- HT
ail a r - -
Archives internationalcs de Pharmacodvnamic
et de Th6rapic, vol. ',XXVIII, fase. III.
XXXIX. - ED. FROM:NIEL, I. T. BECK, F. VALI?FITE E.-r M. ENVRE,
L'action de Fester ditAhylaminoiqhylique de l'acide plil.nylcyclopentane
carboxvlique (parpanit) stir le systiane nerveux vegkatif. Son action anesthc'-
tique et anticonvulsivante, (5 p. 379.
XL.- --- V. M. VENT URI, Sulla solfoconiugazione della resorcina ncl corso
dell'intossicazione sperimentale da forsforo, p. 395.
X1_1. --- NVoLuGANt; 1IECBNER, Der 131uttlarbstuff ills Katalysator, p. 4t0.
X1.11. Em;. Mi-Y1,1)ER FT R. 12E11'1., Les modifications de la function
r("..nale dans l'anuric hypoehlorc'mique exprimentale, (1 fig.), p. 4[4.
X1.111. '1.-\RIA GABRIELLA ROAIANIN Contributo allo studio dei fattori
diffusori, (6 fig.), p. 427.
NLIV. j I,E('OMTE, Action de la colchicine et des poisons radio-
minikiques stir le muscle de g-renouille,
(1 fig.), p. 440?
X1 - .11.1tT FREI' DIGER t-ND E. RoTtti.rx, vox,- die Wirkung der
nattirliehen ii nd dihydrierten lutterkurnalkaloide ant this isoherte Frosch-
herz, p. 445.
NLVI. Cu. VUNESTENE, Glyeorachie Cr glyamie, (.1 lig.), p. 4.56.
NI .VI 1. (;. R. DE V LEESC1 11101' \V ER, On the pharmacology of dihydro-
ergotamine, (8 p. 461.
.1. \ -111. E. VA NR Er110012' l'E RE, Action de la dibenzyhuthylarnine
hh Labaz) Sor tachycardie ventrieulaire provoe*e chez Ic chien par
Lidrenaline, p. 474.
-!,1X. G. PEETERS, I.. AL\SSART, I. AIE112SAIAN AND R. Cl'OUSSENS,
The effects of teat transplantation in the spleen of maiden ovariectomised
rabbits, (4 p. 479.
- DAvin F. MARSH AND I). A. HERRING, The comparative
pharmacology of the n-alky1-1-(p-hydroKyphenyl)-2-aminoethanols, (4 fig,),
P? 48'1-
iMplmirominir SAIN 37 rEMPELOOF, BRUGF:S, BELGIQUE.
For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R000600680002-9
o
proved For Release 1999/09/10 : CIA-RDe
CPYRGHT
25X1A9a
Scparatum
EXPERIENTIA
Vol. V'2, 1949 ? pag. 78
Zur Analyse der Blutdruekwirkung der natfir-
lichen und dihydrierten Mutterkornalkaloide
Wirkung der Mutterkornalkaloide auf den Kreis-
taut ist recta komplexer Natur. Der experimentelle
N-achweis ergab ausschliel3lich Blutdrucksteigerung
lurch die natiirlichen und dihvdrierten Afutterkorn-
ilkaloide am huttdruck der dezerebrierten hatze.
Dieser Behind war deshalb unerwartet, well ant Gauz-
ier in Narkose die natiirlichen Alkaloide bald blut-
,Irucksteigernd (wie Ergolain in), bald senkend (wie
wirken, wahrend idle dihydrierten Derivate
in wirksamen 1)osen ausschliel3lich zur lilutdruck-
:enkung fiihren'Au l3erdem erwies sich am Menschen
Las Dihydroergotamin, in therapeutischen Dosen
?erabreicht, zwar mehrheitlich blutdrucksenkend, atter
doch ab und zu blutdrucksteigernd, walirend die di-
1 ydrierten Derivate von Ergocristin, Ergocornin und
Ergokryptin in therapeutischen Posen nur lilutdruck-
sienkung auslosen. Dabei unterscheiden sich die di-
1 vdrierten Alkaloide von den natiirlichen nur durch
(..en Mehrgehalt von Il-Atomen indem eine der 5
toppelbindungen der Lyserg,sdure abgesJatigt wird.
weitere Analvsen g,elang es nun, das wider-
s.lrechende Verhalten der natiirlichen und dillvdrierten
Alkaloide am Ganztier und am dezerebrierten Tier ant-
bzw. die Ursache fiir das gleiclisiniijge Ver-
aalten der nattirlichen und dihydrierten Alkaloide an
Spinalkatze aufzudecken. VVerden nuini licli bei der
d 2zerebrierten hatze these Alkaloid(' wahrend einer
1 F. itt-
Roiiiriy Ititli. Schweii. ALid. med. Wissensch. _2, Ii'.
It) Q.9 (1916 17).
proved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R00060068000
prove
68000
Aid,. I. I fei 1-2: Infusion von Ailreniflin 1: -If fu 000 wiihrond '20 :\ lin. (total cm.3
1 ti"2: intravenoso Iniehtion von Ergoliunin
traven6sen Adrenalinin fusion, d. h. wahrend der r \Arena-
linblut drucksteigerung, ebenfalls i. v. injiziert, so ergibt
sich folgendes: alle natiirlichen Alkaloide (Ergotamin, Er-
gosin, Ergocristin, Ergocornin und Ergokrypt in) steigern
vorerst den Blutdruck zusi tzlich, um' malt Absetzen
der Adrenalininfusion bleibt der 131utdruck infolge der
vasokonstriktorischen Wirkung dieser Alkaloide in der
Regel nod' mehr oder weniger lang erhOht. Wird tinter
denselben Bedingungen (las entsprechendc Dihydro-
derivat in derselben Dosis verabreicht, so tritt
mittelbar im Anschlul3 an die Injcktion eine Blut-
drucksenkung cin, die selbst tinter den Ausgaugs-
wert kann, und nach Absetzen der Adrenalin-
infusion fcshlt die sekuncilire Drucksteigerung. Die Abb. 1
und 2 illustrieren diese Verhaltnisse fiir (las Ergotamin
(Abb. 11 und das entspreehende Dihydroderi vat Di-
hydroergotamin (Abb. 2) .
Die Monotonic der Wirkungsweise der natarlichen
Told dilivdrierten Mut terkornalkaloide au f den Nut-
druck der dezerebrierten Katze hilt sich sunlit \lurch eine
kiinstliche svmpathikomimetische Blutdrucksteigerung
- Adrenalininfusion velche gewissermaLien den zen-
tralen svmpathischen Gefiiatontis ersetzt, durehbrechen.
Au f dies(' Weise wird eine (mai/fa/HT Mikreir..icrung
zwischen natiirlichen mid dihydricrten Alkaloiden Cr-
/lett, indem sich tinter der sympathikotonen (Adrenaliro
2
proved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R0006006800
proved ForctV\14m1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R0006006800
-220
200
180
160
iqo
-100
BO
60
00
0
1 ',I: ljifusjon you .-1(1rena1it1 I : IIII)11)1111 wain-end .201
(t .t:11 Qr. IIci intraven6se
1)ill-dr,cnzotainin
liclastung am dezerebrierten Tier die mthirlichen
gleichsinnig und immer noch gehiLiverengernd er-
weiscir .\\-ihrend linter denselben liedingungcn aflc
dihydrierfrn Derivate gefaBertveiternd bzw. blutdruck-
scnkend wirken.
Die direkte viisokonstriktorisehe GefaLiwirkung der
natiirlichen Alkaloide auch willirend der sympathi-
kotimen Belashing - Adrenalininfusion - noch in Er-
scheinung. Dies, trolzdem diese Alkaloid(' lichen der
direkten GefaTimuskelwirkung audi adrencilytisch wirk-
sam sind (Adrenalinumkehr am Ganztier in 'N-arkose
oder am dezerebrierten Tier). Ini Wettstreit zwischen
dirckter vasokonstriktorischer und adrenolytischer War--
kung iiberwicgt die ersterc. lan Gegensatz dazu iiber-
wiegt bei den dihvdrierten Mutterkornalkaloidca die
adreno-sympatinkolvtische Wirkung. was durch den
kiinstlichen Geffilitonus mittels Belastung dwelt Adre-
nalin offensichtlich gemacht werden kann. Die gleich-
sinnige Blutdruckwirkung der natiirlichen und di-
hydrierten Mutterkornalkaloide an der dezerebricrten
Katie ohne .-1.drena1ininfusion findet sunlit ihre Er-
khirung im Felllen des normalen tivmpathiliustonus auf
tlie Gefiif3e.
Damit ist es gelungen, eine expt.rimentelle liasis fiir
die differente Wirloingsweise der natiirlichen und de -
hydrierten Mutterkornalkaloide beim Ganztier sown-
beim Menschen zit geben. besbirkt (enter unsere Auf-
.3
proved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R00060068000
pproved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R0006006800
CPYRGHT
fassung fiber die Eignung der dihydrierten Alkaloide zur
Behandlung- der Ilypertonie sowie der periphercn, vor
ii ]iii vasospastischen Durchhlutungsstorungen. Diese
pathologischen Zustande sind in der Regel durch St?-
rungen der vegetativen Regulation im Shine einer
Sympathikotonie charakterisiert. ? Dieses experimen-
telle Vorgehen diirfte terrier auch fiir die Analyse anderer
geffiLlwirksamer Pharmaka von Bedeutung sat,
E. RormaN
Aus dein Pharmakologischen Laboratorium der
Sandoz AC., Basel, den 15. Dezember 1948.
Summary
The natural licaloids of Ergot (ergotamine, ergosine,
crgocristine, ergocornine, and cugokryptine as well as
their dihydrogenated derivatives increase the blood
pressure of the spinal cat. During an intravenous adre-
naline infusion which increases the peripheral tone of
the blood vessels, the natural alcaloids, given intra-
venously, usually induce a rise in blood pressure of the
spinal cat, while the dihydrogenated alcaloids produce
a fall of blood pressure under the same conditions.
4
roved For Release 1999/09/10 : CIA-RDP83-00423R00060068000