A FR: MEKHANIZATSIYA STROITEL STVA TO: METALLURG

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000100040061-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 93
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 61
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

I ,
Com~etition Between Bulldozer and Scraper
opg,,iatoj,,-s, by I.A. Trynd'.d,
RUZIANt per. Mekhanizat:Biya Stroitel'stva,
No fi$ 1971, pF 8-10.
*ACSI-K-1677
*FSIiC-HT-23-1150-72
jan 12

Use~,of a Tamping Device in Scraping Operations
by ;N. D.ombrovskiy,
RUS$IAN) per. Mekhanizatsiva Stoitel'stva,
No 4, 1971, PP 19-19.
*AC.Itl-l(--1678
*FSTC-firil-23-1151-72
Jan 72

Vibil-atiij( Towed Rollers of the GDR, by
L.14,;, Bobylev,
RUSOIAN, per. Mekhanizatisiya Stroitellstva,
1, 3,971, pp'-26-28.
N o (I
*AC!-
. , ~; L -- K- 2,679
*FSUIC-HT-23-1152-72
Jan 72

so n
I ,

. 1
",72
1

kA-- --A1 0 a aw $YAM of
140414*9 1w I" iD.0 1 7 if*
"Mok. %a-AA---A I --A - 3
v
416
oo;,n.

Act~~O Excavator Scoops for Development of
FroZeb Od Rocky Soils, by I. Nedorezov,
.1
9
pp.:
R
USSIAN 'per. Mekbanizatsi,ya Stroitellstva,
0 8 ! ;7 ITIS.
N
ltl!A -Is pp
ACSI-K-1949
'rSTC-~T-23-1167-72
May 72

0 ksRft coustroulm
Dwomw# 4v so to a - wmt
PWO tewmkm -Aact
o 1010 M 17A. po ip--~ -- AlAss
j0 ~~
i~ 1:
11;
. .ii;
11,1
i.:~; :

va"s awauda
-mm
4 -1 .. op
i
i,
** I"
I I I
~, 1
. j,

ONO
p p

l.,echani?-ation of' Transport Gonstruction ..eviewed,
by i.. A. L)OI-10lov, 10 pp.
Imr, .eldianizatsiya itroltollstva, -~ozscow,
;o 4,
ji-,i _c)6(,')07
--ay 72

i,ew Gonstruction J~quipinont b3scribtsd, by
0. A. rialdinenko, 10 pp.
N)jbIkip P(~rj cleklialdutsiYa itroitel Istva.
6---.
1"'Oscow, AX 4, 0
ZW
Jj'.-i,.6 5535-15
i'AY 72

by
ory
lot 171: :0

po~eating Boring Heads for
b;Y ~:D- O~ IIak=Wdn, 5 pp.
HOSIAN pert 4*~IWdxo~t pt
ND1.71 Jaly 19720 pp 8-90
5603
Use in Permafrost Areas
Stroitellstval moscow,
AUK, 72
i

mom
'Repair'Work an Camstruction Fkahlrory,
moigoyevs, n ppb
pp g*510

:SYOOi&lj*AtiOU 10 COnOtrUOtiOn YAChir*
by ~vo No Softtv"kovq 32 pro
we
A.)iQ 96 19720 3"50
00ti:

WIT nt of lbohimiution or Constnwtion
~~~iolsqia Otatlinbdl by N. T. Arlddpotat
per, *gWyataln- Stroitelletva,
109 19729 pp 2.3.
-:72
I
if 1j:

44tion of Power-lMuxtz7 Construction
91 tw pe S. Neporambays 14 pp.
N6 3.2 1972 pp 4-10.
FOi! ?3

gort Cmatrwtion Frogres.
kol
0v
Ittva
6 12
FMP
'73

Increas(N."I Oevelopmental Rate in Construction
lmllintry Urj~,ed, by ). V. Yevotafuyev, 6 pp.
per, i,,,elclmrdzatsi:va 6troitel'Ava,
F
,0
scow, NO 1, Jan pp 2-4.
J t'k~ 56299
~eb '?'3

The Meclim-dzed Welding of Tatz-a-dum and its Alloys,
by S. M. Gurevich. 13 W -
IVJ&91AN, book, MakhanidroTuMaya 6Varka Titana
i Yego S~lavov, 1968~ PP 3-'0.
AEVFTD/f[C-23-378-71
Dec 71

odo*l Propertiss of Didustrial Nonferrous
Ls at Low Ta"raturest by S. 1. Oudkov,
1
I mmot
0
ppe
kkLy 72

- OE Lteel- at Lai Ibi liera-
01 i;"Y 1, 1, %jLXJ',LJV, 1,1()] 1 ()f 7f 521 11).
okh,6ddav.~dyo :;VW1tva :;tzLu Pri
,izidj,"A 1u) , orabmiji, h)(-w7,r ~,, 1-365.
I.r.1 I cl: -)
.;Ui/ I
ocL U* 9 39 3 1122

k cO MacbmaJ eel Ptoperblas of St*63A and AllWs
plotic Deramtions, by A. V. Tret'Yakovt 81 PP-
.. r$ i chokLkive Svo"tva Stalff i
Aug

L:"(:: I" tli,G~d 17' 01-11ki. ; 03 -0
LA ILI ALLP'.()V, V01. (A. 2. J~!j
.,kA:~.1*LiLU:,Zijlj 1-907j, 366-:)~l
I V ~-()ki vol 2 u;
.-ci/

woo. 4CAA
"%!s X8 To owl"*
Ail
40" am 31
i7~
An so Www lodaum npofto
ftf MW b@ sUWWj.

I
'
I'VERTIO("n TFTA
AL71') CYEOE
IZVFSTTYA AN SSSP WKIIANIKA TVFRnO(-,0 TFLA

MEKIIANIKA TVFRI)O(,'O TELA No 1. 1966, pp 74-80
NTr

MFKHAiV.TY,A TIIERDOGO TELA., No 5 'f9r
)8., pp 58-69
NTC 70-,7M'*),r)-:TK

Axisymactric Strain of a RibuRsinforced
Cylindrical Shell. by P. A. Zhilin. 5 pp.
IWSSIAN, per,, Mokh Wordogo Tel. No .5,
li)(A) 0 pp 139-142.
CIA/FOU X-6081
- I'llys
'ki
Feb 07
WR OFFICIAL USL WLY
3170695

ur, tlic optimum Stabilization of the
1(atational Notion of 8 ~Ulid With a
I-ixed Point by Utilizing Flywheels, by
V. V. Kromentulo, 9 pp.
RU6SIAN. per, Aekh Tvor-Jogo Tel No 0,
1966, pp 11-16.
CIAJF'DD X-037
Sci - Aech, Industrial, Civil
blarino Engr
Mar 67
F01'%. OFFICIAL WE ONLY
3200556

!,jujtjjjjodujU3 Clastir-ity Theorya by
S. A. Ambartsumysilp A. A, Khachatrysui.
RUSSIAN, per, Mokhaniks Tvardozo Tolap NO 6,
,Nov-L)Lqc 1966, pp 64-67.
NOSA TT F-10j,986
Sci-Pilys
Aug 6 7 3 38 9 6 85

I*dmm PftbikbiUty that & VLying Dsvioo AU
flasoh a ftym ReOcne bor Yus Ve Koshmikove
RWI W v per* ~ft ZOOM '&, No 2. 1967.
pp 61-87,
*Dopt of H&vy/APL/JfiSTJ J-1090
Sol-l-bith
Doe 67

111.1. urbil.111 ,utit)n J-11ii
190',
Vi

on tho .,,om of tia rupatiow of inertial
by r.. A. r)&vyanIn,, 11. A. PUrwzdlcov,
pars lVdian 2
22-25 ZL 2110 1
19mo pp
Dept of !0,7 APT/MJ "-2170
cIA ,av
0v 0" C - 368,516

Wm Prooesses in an Mastic Min-valled
Cyolindricaa WWI MxIar Sudbui Application
of 0 FOM To Ma Modfacev bY A. I. 14alynbev.
RMIM., per., YAkhanW Twerlogo TwA, No 2,,
19G)IP PP 13&1171- ..... "I,-.
Nrc.69-i(AT8-2m
ki-ap
Fob 7 0 402,965

On Opt.l.i.ow: ;tikbl..LJ on o " Tlo I:o oil
1,:~. PO(ly by of 'o tro I
V. V. III o
AM30TA"I :10.1,1
"c
" )v

-L ca Llw
L c 11. '-or Curtain Forms of Axis)
10
vu 1'(,! o Ii.c) a
F '.I' C'i
Apr 7 2

Torflioll of aa Ellastlio Ifalf 31)ttcc Weal~ejjcd by a Pialle
Circular Crack, by V. S. Protsenko, 7 PP.
RUSSIAN, per, Mekhanika Tverdogo Tela, No 6,
Nov-Dee 196% pp 67-71.
ARM/FSTC/HT-2-~_650-72
June 72

U. V. Nemirovsky
Tbe Meebanics of Rigid Bodies the Limit Equilibrium
of Multilayered Reinforced Axially-Symmetric Shells,
13 pp.
MEKHANIKA 'I'V[:RDO(;O TELA, No 0, 1969, pp 90-99.
(;II/ IwATRI C -'I*r- 2 85T,--Tz-
Feb 7i

An Alumas at
br* .930o
- Ovh", ~ ~pz
Lj" go Iwo,$
IM M~i
BeAkv
I*e 70 ~

Or~,,mnlwntion of Lbolckeepjrjr~ At the lAwansk
IA*.O(X)AOtkVq.JMJjdinjl i'l&nt 01ttlined. by L.
I
fao.',idayp 9 pp.
RIJISWIANI, bk,, lakhanisatsVa Ucheta otelietnosti
i-y-yehial-itelfrVkh Rabot, 'c- 3, 19t,5, pp. 1-9.
U "..; .~ I ~, t
IL""Xin
Dea 66
()A
345,, ).-.

,,tli in F.,,itirao by
Arml.
Yo. K. lloditewlyye 13 PP-
IIUSL'*)'IAN, rpt, %khanicheskaya Ustalostl v
StLtistip-heskom Aspekto, 1969., Fp 150-159.
Al lV(--TD/HG,-23-8814-70
say,.)t 71

~V,ZIVC! 1.1ccilall], c-s V. V.
138 pp .
Voiny ~~czanl
1-177
J - 9 7 -3 3
Oct 71

fteloo-chmmWea Pimnomm AssoaUted vith the
AcUm of' Uquld Met&U on Solldes by
T. Io filldtln.
Mekbwdw A Zbidkl
=8100, bkt VossnEj& kb
woualaw no %;;;6;; IMMEMShWntesys V
ism Ixg �9!lsmau 196'r.
MMI-J-TI336
41 C-M-93-415-70
Sol.pbp
Jon 70

AftArshock Mechanism wA the InslAstic Prop-
ertles of the Earth's Crust,, by K. V. Pshenni-
kowl 84 pp.
J=Wj, bkp Yakba alkww
jW Vow After-
fteagn gnotm Emm 110EIP
19b5p 3-81-
ME 3W
Um
&AAS/A
i= 66
303010

I4*dk=iZ&tiQft of Auxiliar,( Processes in
Minis Construction,, by A. 11. Alimov et al.
IMSIM, bk, MeManizatsil a Vsgomogatell
qykh PretSOS30V v Sb W(M StrOIt*l"3tVOp
19650 179pp.
UL It 39749
Sei-Engr
Jul 66 3070507

IllustraW Ust of Comm axd Scientific
14mo of ~isbmjo fk= the GuM' of ,,exiao
in IA%tin, SpwAsh, RussUn, and ir4lish,
bor ditan jq. Rosso 46 ppe
RUSS109 bkv kJ*ksik&Aa*g Zaliv, 1967,
231 Pp~
JPR5 46t741
sci/iiw
Nov 68 3?09126

Bap I rn~branes od the reepiratory eyoU.
Rvss~
I~pp
baktorii i 4khatallncwa tog'
MEL
out to j9wre*VPZ*ni&~? Fivae
Con to

The ~~uGj*
.1 .1.)01- tll(-) !)Y Lov I,ikiillij, 23'~ p'n.
:,I:, -or
ji-ll'L; ~56tjc) . ~'Cr'cow' 196,1" )5') pp.
Apr "12

Dopmirlenca of ',.'opic Jyijuriw mi cteur*tior., twe anc"
-xp
.1 oHxn.,.!v. of Anorn, by I,, i.okorlii.
-%,.vratizmi -;
IA)rlby a ii
10SCOW Uh '5, -v 23-135.
'5426)

kiil-orA Ecfori.~ation Coefficient and Voltirc
ov4:0rinations w: rrozon ';oils in the creel, f'roces-s's
hy Yo. 1. !;htisherinfl, 14 pp.
:*U" ~ . I
1, ." Irk.,4p 110r. ~',crzIotjiyyv Issledovaniya, ~,'o 4.,
1 A 6 "'619 - 2-Ke
'I~ci/xff I.;I-r 'Sci
Apr 70 404s&28

MF,HZr,irNYE ISSLODOVANIYA, No 6P 1966J pp 784-798
NTC 70-12497-ORT

'r tie vietodike opret~oleriii k3uprottvion-Lia advij,u
otLaiavehikli sliew szrf~jj
or thawed moile)
Authors Shusherinai, 4 P.
Source s hieralotMe Isfiledovatilia n).7,1~67058-2e,3
:. m s Ruesian
Languar
Special instructionas I'leane tramilate and tye 1 CO:)y

le ace

in a -sohm of Unsar 2Wmsion
PP.
;vt

REq,TR CHECX 10-4.29
WfIATIONIOt THE MONOOROMI(lli
TT($; 0610PPICENT IN THE: 14,
0,
0
"0
1AA1.10NAL-ROTATIONAL 33PI
Ip !DHTOVP' 1010.9 M'AKUSKE.W,
7GO~~~
Mo. 0% SPEKTR PRID OHNOs
NAU
VIPXMQ.% INFRAKRASM OBL.
EKTRA
pp
A' T;72 -
TDTI
ABSORB-
OF THE
M., OF H20
S.
.9 ORWVIA'.
TI A
i
.9 965
mw2z

orrain wid Its Influorivo on -,'oi:ll),qt
A. Ivan'l.,,()v,
pp.
b1c, --estilost 1 1 YeYe ~Adyaniye na
I- t rj~ra 4,0SCOUT,
J; ; ~6 __ 9699
. " 55b,,`1-
Apr 72

SOW% ad
Mg. .70

caorophyl.l. fSetaboliam I n Green Plmta,, by
A. A. S-hlylr3, 293 PP.
RUSSIM3, b1c, fletabollm Khloro!IU& v Zelenom
Rutedy, -
NTrS TT 7()--)O(X)(,)
ABC-tr-7091,
UC-4n
Sci/BWI
Nov 70

tbtabottfw~ and Slrwture of Photosynthetic
l4voilratim. i4j,'rac 160 pp.
IM'"OlNio loto 1"btawlizill i lsixmue rotc8ift
UNW
sci/b and n
jan 70 3990888

-tacoiloids in i:jido~!cnic Doposits, by
rozh~eniyakli, 1966, 19

WTAIJ, STCIIII (W) TO YE,17

The I Inflixon oe of the Defomwdon Valocityo the
a~~ Slis and tAs Purity of Aluminim and Copper
on -~je a4-dU-Hardejdng Gurvo., by A. Polakovic.,
Le,
IMIAN, per., &1&U Vol 25.,, No 1,, 1971.,
Pp 12-14 o
NTC 71 -14477-1 IF
too

Date m4nwti on of St:vuctural ChmSes During Annealing
of StZlIdII.-Eardened (Work-Harderted) Metals, by
N. v. tubowitsicaya.
RM:Wt,, per, Metallofizika., No 29, 1970, pp 30-43.
hVC 12,-i4k!',4--
r ~ 11F
Jan 73

mow') 51-:111-TTRICA1, HESISTIVIT)l ()F THF
IIN I)IJ11 lj.~' ()I.' '1111'. 1' I(A\ !~ I I H I I. I \I.,;. 11( 'h( 'I lit,
Y a I v I I I I k I I I. I I I.,I I - N P lit It'j.1 N I t ~ , . , t it I III
N. Mvx.), Iron; \o. 2!11, rA U H
e N I Ss

'TRON SPECTRUM ANT) PHY~~-
j(Sc%-,'P -722652) IFLFC
ICAL PROPERTIES 0FDODECAIMIM)ES. 8Goryachov, Yu. M.;
Odintiov, V, V,; Paderno, Yu. 11. 10'rrwislated by Patricia Now-
mEw (S=dia LabB,, Albuquerque, N. Mex.), from liAletalloftika;
No. 37, 29--36(1971). 2012p. 24Dep. NTIS.
26nietallurgy; physics (molid-state); tran ilations 2111 F, 20 1,
2gIVIN-26 IIP NSA

C: L

Tr- c)
'57
V. wit-, I
Fit Ion
mnl0l,~ . - corpOMt
cil "OlInt.
1701
125
1971, rintl%
_1e re),
jr
11 CrI, tion
00 In"
.1, 1959-61
5.00 On ror
slrw-,Ie irt
not

usbu

Iwo"
at, Lit Oerimas
67

67
At

at LY

1A, ill~~
17--. 777. -7. -7-,
i j j~

line"
Nt'
IT,
-U M

07

66

19L
LP~

2

Rolling Wals on Seethms Produced from
Continuwsj~y Cast Slabs. by Yu. M. Chiihikov,
Vo Pe morolov,
RUSSIAN. poT, Metallurg Vol 11, No 4. 19617,0
pp 25-26.
118 6967
sci - that
Atqy 67 338,584

Influence of tho Way of
Processes in t1w Tuyere
AWSLAN, per,, Motal!Yr
.si,
pp 3-4
118 No 7103
SCI - NIlt
July 67
fnjecting Natural Gas an the
2ones by Yu. M. Borts, et al
Vol 12, 007v No S.
3220818

Non-FInatrion4', of Strl.p Durlnr~ I~olliw' oil a Twenty Roll
MUTI by VII. V. kloo4dor) kit al.
11ITS)SIAN't por, MotAllur~jy, Ne 51 19(67, pp 26-20.
1
uli 9,~(r,
I
Nov 71

Use of BaU ljearitg bt4ml
Avy V. I. stor"mv.
RU~LIIW, per, k&U..U-
rip X~ - aims
a 73ca
- M,
~cl ,at
~`Ar &I
for Cold ltoUing izlls I
Vol 129 No 100 1~k7$
349,2.82

Lconomy Hurt by Lag in Ferrou& Metallurgy,
by M. A. llertsev,, 5 pp.
KLI,SSIAN, per, tictallu 'Lq 140. 1, 140scov,
Jew 61, PI). 1-2.
MIMS /A,409
11 S, 5 R
I
I~col)omic
i~vb 66
,1 2
351 49

canp"Ivon of Properties cif 23-l' Cr. 18,,' Ji Stnala
Dwmlated with liare--~,.arth .''otals vs. .ioron, i-W
Gq, A6 Klualn.
P 3p 1968,,
por, ,~.e ur 'ilol 13t
Pp
'Xi/ iat
35U 0 22

Dofecto In Contimwus Cast (Steel) 31abs
aV Avuld1% Themo by 1,11, G, Chi$
Vo A. Alyavdln.
"SSIL"t PGro 39I&LIUM9 Vol Us 110 3, 1968,
pp 17-18 0
tip 7446
,~ci/mst
June 68 35P-,t223

jdh;.~ to I'aity aw kkiwimcsit LX3-ciT:P-s,, by
1.0 -0 erj~,p~v. 5 pj~.
oi~, . ctallur~j, Ao 10v 196~1, ),, 1-2.
i j *,. V; a-23-2 5-6 1)
.~;Cai ,
I x-,L i"') 394,322

A vi i II 11.
jan 71-'.

llotnllull,,~.,y il'o 7) j~a-ly
No Au~,-Ust ]-()Y--~
ull Trans by Consu-Itant !~,urca-,~
!c.raLlnl~le at LY/Slerials
r

FlIll h'WIS. hy COIISLI-*tt8l-l'u-S po.
Ava-il.a.b.'le at