AUTHORS FR: BERLYAND, T.G. TO: BERNARD, CLAUDE

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000100060003-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 93
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 3
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

Hotbeds fm MIrmbolegeal Camututlan of Total
raftcuoup bv T. 0. Der2ym&
MSUN.9 vwj. Mt I Md., ft 6., 1960j. pp 9-32.
am M 50T0
fti - Owth ftA & Aaftvn
OW 63 :%2 9",?2?

Ber and, T. G.
Heat Balance of the Northern Hemisphere
RUSSLUil bk, A.I. Voeikova ana Contemporary Problems
of Climatology. A. 1. Voeihov i sovrem--r-,nye problem..,
klimatolog U A collection of articles under get.~rul
editD,g b,,;'!'.I. Budyko, Leningrad, Gidronmeteoi-,dut.,
1956, pp 226-252.
*PL 480
oTs 61-11463/4

(FDD 22150)
Beat W a ef the Earthle Surftce,, by X. I.
Bud,vkoo T. G. Berlyand,, L. 1. Zubeuoko 52 pp.
RWSIU,* bim perp Ix Ak Nauk SSSRA Ser Geog,
No 3,, X06COVAiningrad.- MY/Jun 1954j, pp 17-41-
CIA/?M/U-6745
am
Sci - Geophysicaj, tbarmodynamice
M 68/Mow 55

pjilpli"tim of catto-gruphic I ahwis
-itudylmr, New Tectanic by A.
Itarlymto 4 Pe Litvins 6 pt
lIeTg VOStnil;
3o 3, 1064g, plj-. 3M S~.
ACSI l,!-85S9R
AJ

Gas-shieldecl Welding, by A. S.
RUBSIM,, per, SvuWA Profty No 12., 19W.,
pp 19-22.
BM
Sci /.R/ 0 vy
10
Jan, 6a

Yl~-,Co ric Soctolist Mmxdtn Un cocmcdvt
f4w. I I pp.
IrMi.sizi! ills Po3ra 7u~~ no Ila ;'ilv IJ64, -ni 1!-~-
15.
I'm
I I q 2010
M'~-Wtflvoox -f ~ 1)
ftl
9!z,b 65 -: 7 4 s;1, 3 6

(DC-3801)
Vm 21W a Domma :. rwaim a in the usil
by -- m ---- p 5
Woop 3WI, a& amo gg omp ig6is py 2# 5,
PWI2969
.1
a . -
M"Olw
JOW"---fuo If4, 3 i~z
adtoal sma
pa
job 62

Limar Polynmlal Op=ationa 0 by D. L. Berm=,
4 pp. I ~
RUSSXMp perp Dak Ak Awk B-1-Mi. Vol CXLMp
No 4~p 1962s PP 7W-762.
Amr Jkth Sm
Sov Math - Dok
Vol III, ND 2
Sol - )kth -7, //' 6
sep 62

The ST-7 Stesaomterp IV B. L. Bermn: 3 pp-
FQU -Won,
Imump b4= pWv is AkibAlko- V..Ol xix,,
No )-.r 1955,01P 3DAVOU C 4053
C02=611A ftch Tr
Sclentiric - Faslm
av 56 M/d=

Number and Its Science, by G. 11. Berman-.
RUSSIAN, monograph, Ch--*Lslo i Nauka o N'yem.
* W. H. Freeman & Company
66o Maxket St., *&a
San RL-ancisco 4, California
Available 1962
Sci
30 Nov 61

Determination of Tbicknwa of Zino Coatings
by the Metbod of TaWed Atow, by 1. A.
-S. A. MmaeUkws, 3 PP Bw=r4
RtSSTAM,j pars Zavod Labs Val XM, So 7,q
1960v PP 836437
SOL Osa /-V 92
fty 61
15-J

DMIGH DEVM~ or SWM -ow1w. omammlimp By
1. 0,
MMIANS Ps ""D"MIYA', VX Vill# WD 9v
1961 1 PP T"30
I", "1 310
SCI - DOW
ca 61t
RAP175

lm~Um St BMt Taftstw vith C4ndmwtim
Of the floubw st"A 40 a 8 Lemitd Tdmg by
LO B6 Beraft Sed fto 4 Tm~l
BUIWAS,& PWq V4 gs me 109 1962s
vp W-0.,
FOMYAWP
A= CMJmTA4M
3404*t
mw 67
343o635

The UI;L. --c Double Tube Slveaeta in Staara Turbine
ConBv,:,JOr8; by L. ID. Bsymn, et &I.
R=101, VaT,, Teploanergetiks.0 Vol VM, NO 7,
.10,61,, pp 24-29.
mm x. 36ig
Aug 62

sme rAws or the Flow -Promses of SUmateneoum
ftat wA Mwe, Scabanip In Betarommeima System,
by L. D. Bernw, .11 pp,
RIMSIM,p per, Zhur TMkb Pis, Vol XXIK, No 1,
IM, pp 94-106.
Aftr Mwt cC My*
aaw "" - Tecb FAUB
Vol IT $ so I
Aug 59 17 f? oz

on 6imAlarity Criteria for Processes Jointly
Involving Aws and Best Transport in Heterogeneous
S3vtew, 'by L. D. ftrmn, 4 pp.
R=Mj, per, Miur Tekb Piz.. Vol XXVIIIi No Ili
3.958, pp 2ft7-2629.
Amr rost of Pbys
Sov Pbys - Tecb Faye
Vol ni,~ so 11
Sol - Phys
Jul 59

I MIN
Mass Exchange in Horizontal Tube Coadeaser With
Steam Containing Air, by L. D. Berma, S. N. Fuks-
1--
RUSSUR, per, Teploenergetika, Vol V, No 5,
!958~ pp 66-74.
DSIR LLU U.901
(10m)
4.1 j
Sci Engr -.-I
Oct 6o

On- theChoice of DimenBlons for the Exhaust
Ot,ction and Condenser of a Turbine, by L. D.
Ya. M. Rabinahtein.
RIUSSIM., per., Klek Stentaii, No 4, 1959,
.n'-a 25-30.
DSAM LLU M-1999
(loan)
Sci - Engr
oct 6o /.2

Experiamtal Investigstions of Stem Coadenja4tion
In the Presence of Nammdensing Gazes, by L. D.
Berma.
RMBIM,, per, Tqp1oswrgetlk&,, Vol IVj No 6,
3.957,, ;v 82-86.
MSIR LLU U-1436
(loan)
Sol - Phys
sop 6o

&Verimental Relatlorw for the Heat-Traasfer
Coefficient In Steam-Tarbim Condenaers., by
L. D. Bermu.
RUSBrAN,, parp 7"locnergatikLp Val V, No 4t
1958, pp 82-W.
DSTR LLU M-1368
(loan)
scl - phys
sop 6o

EXP "I -N-1-Al- iNVr:,Tl0ATl0,7r OF STEAM CON_ 1. Steiim--Conder.~;a'i,n
DD6A IN THE PRESENCE OF NONCONDENS- I. P-2-mwi. L,
ING CASES ('Fks~-~nmental'n)-fe lssledovaru~v Kon- Il. DF.11P. :-L-L: M. 14~f
dc-tisarull para v Pr~SWSLVli Nekc)ndenf;tru)~.if,,hrliiki.~ya
Gazov). 11960j 1231p. (foreign text included) 27, ruls.
N11436.
Order from LC or SLA mj$2.70, ph$4. 80 60-2-1029

Trar.A. of T7plocnergerika (USSR) 1957. v. 4, no. 6.
p. 43-50.
T'he prper examines the retwIts of a ntimber c..' experl-
ments and the pos-sible fleldq of application of 21e pro-
posed ecperinwnzal relations 'or the coefficki.tF of
beat loss and nianq transfer in
from a Ftear.,-~ag wb(ture; and takes note cl yiestlon-
&blc and crror~_-cus staternents In certaln word;,
(.,%u:bvr)
(ClicullIE-try-4'hysteal, TT. v. 5, no. 3)

Evaporative Cooling of Circulating Water,
by L. D. Berman,
RUSSIAN, bk.
*Pergamon PreBS
Aug 59

Gcuer&l Form of CrIterial EquationB for FkAso
2ransfer in Equipment With Fixod Inturfacial
Area, by L. Ill. ~-qnr~5 R'O--
RUML40,11 pcr,, Mbur Prik ia;z, V--,I =I,
NO 1959.. PP, e-07-Ul.
C0.72z-Ultavi"i; DU:ecPl.'
Sai
"Un 60

The Treatment of 3xPerimutal. Data on the General
Coefficieuts of Host anA Moo Transfer Betwen
Uquld aud a fts (Vapor Mediuz4 bjjt~S~w;pw,,
1~ PR*
2=10,0 no Iwo Zkw Vol )=# No I$,
m6.. Opp i3SAW.-Ift c 432B6
Consuitants Bureau
84t - Cbself" 57j d dz 7
Aug ).956

Choice of the Optimm Area of Fabsiat Croos-Section
and Number of Mwfts for Steam Turbines of 300 to
6W W dapaoW,, by Le D. Dermnp st al.
RUSSIO, gars Teploonargetika., No 10j, 1960., pp 14-n.
M M. 3356
SOL - RW / V., q 111
Avr 62

HERMETIC SEALING OF TUBE PLATES OF STEAM TURBINE
CONDENSERS., BY L. D. BERMAN, S. N. FUKS.
RUSSIAN, PER, ELEK STANTS11, No 4, 1960, PP 32-36.
NLL M. 3863
SCI - ENGR
Nov 62
217.,682

Calculatima of Surfaco Beat-Exchange Apparatus
fov Cendemaing S6*am From a Steavo-Air Mixtme,
by L. Do ffemeno so No Fukoo
RUSSMI, ImY9 T*pls*mM*tik*,O Val 6# No 7#
19510 pp 74-0.~
MLL RIS 2727
SCI * P"
Ott 67 U20711

IMPROVING THE WATER-TIGHTNESS OF STEAM TURBINE
CONDENSERS FOR INSTALLATIONS WITH SUPER-HIGH AND
SUPERCRITICAL STEAM PARAMETERS, BY L. D, BERMAN.,
S. N. FUI(S.
RUSSIAN,, PERj TEPLOENERGETIKA,, NO 8., 1958, PP 25-31.
NLL M. 3864
SCI ENGR
Nov 62
217,683

Wting Surfnce Rect E=hmWrs for Condensing
Steem ft= a Stecm and Air KiwLuxe,by L. D.
Bermwa, S.M. Yaks.
RUBOUNp per, ft-plqeneMtika, Vol 6, Ro 7,
1959, pp 74-84
NW9022.0)c 1964 3480
)- . C) . i-3 C-f ,,:, 1-n "? v
Sci -
Jul (q 334.,516

Appr=imte Hefh-~~~..
Semiconductor Triodes fcm the Case of lArge
Sigmala, by L. S.-Berman., 3,3 pp-
RUSSIAN., per, Fadiatekh i MAktroa, Vol IV,* No LL.,
3,959, Vp 1920-.t926.
pp
sci - 1116
AEC 61 1 A3

llornlfnear Semiconductor Capacit�aKance, by
L. ~3. _,Berman.
RUSSLAA, b1-
*CB
Scl-&Iectron
Jan 64

maresuption of the Barrier capacitmace of
WIlNu*4 pim Jbactions In Sili=; by L. S.
Duumo V. T.- Mabs&Iev, 3 rp.
RMUff., perp Flyllm Werdago M31a, Vol Ilj,
No B.. lqWs pp 1962-1965.
Alp
Sor PtWo- Solld State
Vol no Ito 8
s0i
mw 61

immull
Mmrmwlng the UsaftX ftww at a Reaccome ftel-
COFAW+AW ARPUfl4W %y IDGIVOSID5 It* RM414MY-
Part 20 by L. 8-_Boz=ppA 5 VS.
NMZWp pw,.
vp 7043.
Sid - sloe
ow 59

Low-frequency Varicaps, by L. S.-Berman, A. P~
V. K. Subashiyev, 3 PP-
RUSSIO, pn, Radlotelda) Vol AXV., No 12, 1959, PP
69-70.
pp
.) /PF
1516
Sci
Apr 61

circuitip ror Calculating the Punctlow
%A mlr%
and (For .7, 4!:-:~ 3) using the aectrosta-
tic ?&I~F~ce Of Ainction, by L. S. Berman,
4 pp.
RUSSIM., perp HMiot*kh, Vol XV, N4 10, 19W,
pp 70-72.
pp
Sel

Utilization of the Hall Effect in Semi_ponductors
for the Purpose of Measuring Electric lrovrerm~. S.
Berman _A pp.
-,=2j -
RWSIAWj* per., Zbur Tekh Piz, Voi XXVII, No 6, 1957s
pp 1192-U96.
Amer Inat of Phys
Sov Phys-Tecb Phys
voi ii, No 6
Sci - Phys
NRY 58

2-9-20.
pp
17
7 2- 7
oat 61

A Balanced Modulator Using the Hall Effect.. in Semi-
Conductors,, by L. 8, Berman# S, S. Reftbman, Z. A.
Khalfin, 2 pp.
RUSMN* perO ZInw Tekh Fla. Vol Mn, No 7, 1957,
pp 1597-1598-
Awr Inst of Phys
Soy Phys-Tech Phys
Vol Ito No 7
Sci - Phys
MMY 58
" g7~

(DC-16-E2C)
Speecli Hade at the National Production ConGress
in Ctiba, by ~Iaximo Berman
OPPICIAL USE WLY -~
CMAR, np, Revolucion, No 835, 23 Aub 61.
jpRs 8865
IA - Cuba
Pol
Oct 61

Computing the Activity of Gamma-Radiations for Radio-
active Isotope Instruments, byll-L- Berman, V.I.
Florentsev, 3 pp.
RUSSIAN, per, lzmeritel Tekh, No 1, 1962, pp 53-54.
ISA
Sci
213,668
Aug 62

Value of Tormography in the Diaguosis of Tumors of
the Prostate Gland, by N.A, Barnum, V., E. KaganskiyT
24 pp,~
RUSSIAN, per, Voprosy Onkologi& Vol 9, No 7, 1963,
P,P 79-85.,
SLh TT-64-19203
Jul 66
305,909

on the Technique of Bocbr Section ROwitpnograpIV
of Tamours of the Prostate Gland# by N. A. ~jri~anv
V. F.. Kagabskiys. 6 pp
YvissTAN per., voprosy Onkolp Vol VT., ft- '-* 1960.,
pp 71-1
pp
Sal / 444~e I--
" dl,
mar 61 1..

Teratoma of the Testicle Retained in the
Pm-itoneal Cavityj by Z. A. Chakharina,
MBSIMI, per, Voproay Onkologii, Vol --.-V,
No 5, 1958, pp 620, 623.
Pergamon Preso
Set
jan 6o Aa

10973
BERMAN S. D.
US-43
Representations of groups of order 2m over an arbitrary
field of zero characteristic
Dopov. Akad. Nauk URSR, No. 3, 243-245 (1958)
AWF B-163. $ 2.50 - Eng~h
E u r a t o m

Characters of Linear PArpresenUtions of Pinite
Gro%w an an IArbltmry Pleld by S. D. L3~rmu,,
56 pp.
R=rM,, per,, VaUmt Obornik, Val (86)
So k, 1958, pp kV-436.
xw IB-I&
9.0926o6
171, Z07
scl
Oct 61

Representatiom of Groupa of Order 0 Over an
Ar,41t.ary Field of Zero Characteristic, by
S. D. Dermn, 4 VD,
UKRRIXWj, pws Dopovidt Akadenii Navk Ukrainalkol
88%, No 3o 1958,v Vp 243-245.
MW B-163
90996M
/7~ .2,,qY-
sci
Oct 61

Orcrcrp A34pbma of Abelian
by a. Do A2MMq&..j pp.
thrim-no per
RvwZwj/D(* Ak Nauk SM,
434-
Bel - Pbplcs
Doe $6 =
Mdenaicne of Finite Groups,,
Voi-Ons So 3,, 1955; pp 431-
qO
YAML8 D. Friedmn
$34,50

ttxl I fti3G vi p-adcc Ldegwap lyl S. D. '11-xr-mri mn~-
G 41,:rl P.
PWDVlQj, Imr, tw"stlja Akau%wAll NoW. SSX-, lgarlzija
Aa Mth Socm
Ili

Low Temperature Annealing of Beryllium Bronze,
by, S. I IkraLmA 6 pp.
ROSSIM, perp Tavetaye ibtally, Val, I, No 6,,
1960. pp 74-79.
Primary Souross
801 /' Z //I
Feb 61 /40/

Wsc%tllarx-c~uta Cat,!A:sp Lettems Ltc.P (C-atw jf T. P.
Donr-amu)v 24 r"p.
zluaavmi~
Fl, calim
lk,OLI
Maj it ..-j

I-v
ic 4434%
Righ-rreqUency Cp-ble Trunk Line; by A.
h, h. I~Lishutin,, 9 pp.
Svyr,.zL, 'Ro 6p !3,47Y
3
6657
A-l"r 61L

A Contribution to the Investigation of
Barrier Fixing HwAlestations of Iminity
In Dyventery and Cholera,, by V. H. Berman,
Te. M. Slavskva,. 5 pp-~
RMIM. W, Zhur Nilcrobiolog., Upidemidlog
i Mnu=b1clogi, Vol M, No 10/U,
1945, VP 16-20.
STA 60-17640
Sai
Vol Ns, No 7
Alp 62

"m Wf"t at mors"le an &d*vtlms ma mmmoloo-
by Va S. Burs.. it. M6 mavokowas
Iowa
JILI ON=# ilk# Pwablow CC 104P WMWUvi'W t0 tmft*Mow
ma - --- qowa pvosms~, losimpuko xm..
as 99

Completed Phagocytoalo - I., Rev Metbodological
Principle of Study of the Completion of Pblkgocytic
Reaction Y, M. Dervan, B. M. Slavskaya,, 5 pp.
RUSSM,,1j, Zhur 14ikrobiol Rpidemiol i D=uDobiol,,
Vol )MIX# go 3& 1958, pp 8-13.
Pargamon last
Sai - Med
Yab 59 yro, // Al

The Webamism of the Bw=Ier-Fixing Ametion in
the Organisa of Xaftatious and laimological
Prownwap by T. IL bermn., Ya - V. 81avskayar 13 pp.
MMIM* bk$ PROUM of ASO ReactAvity to Infactioun
avA jmwxW"Slftl Pimmolls lanlograds 19";, pp %-68
act," MMICIM
;un 59

(NY. c;oo
Equipment fcr Output Svitching and recdcr
C