AUTHORS FR: MAI, L.A. TO: MAILLARD, GABRIEL

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000100350011-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 94
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Document Release Date: August 14, 2001
• Sequence Number: 11
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

-Dioxo-y-Lactone Ring, by
Che Stability of the 2,3
L. A. l6ai, 5 PP-
EV15,131UT, per, Zhur Obshch 111m, Vol =I, No 8,
1c,161, v -2639
p 2635 -
CD
Sci
jui 62
205,275

Kinetics of the Lactonization of Diastereoisomeric
Tbtrahydroxyadipic-Acid-s. by L. A- 5 PP-
RUSSDIT, per, Zhur Obshch Xhim, Vol XXXI, Rlo 8,
1961, pp 264o-2644.
CB
Sci
jul 62
205,276

T h-~- Tj r or, of "Pnao"Vit~~Z v i.A, in
1.2
wtth 1?. Coli., Ixy L -6, a I-Ia 4 aMe L. I
pp.
RUSSTAN.. per, Bioklhim, Voll XXV.~ No 1., 1960,
pp 60-85.
OR
Sol 3 A- 6
~Iov 60

Ti2e paid:Lty ur some pv=osubstitutted Acet -!(-I Acids-
zr,cl the Riap-tronlc Affinity Of Sub-stituents., by
L, A DtAi, 2~ pp,
RUSSDUT,, per, Zhur Obsheb 10ilm, -Vol a-Ull,
1*0 5, 195-8, PP 125.1-1252,
Consultants Barcau
Sai - Chem
Jul 59 9~3' ? T 6

Aspects of Quantitative Determinatlon of Vitamin
2 BIA in BloW Serum Uning X. COXI# by L. A. -MI,
L - I - lavorkwakLyp 7 pp -
RUBSUN, per, Stokbing-Vol XXUlq No 2., 1959,
pp 237-243.
Bwavau
Sol - Chem -20
jba 59 7f1 -~'7 r

in tho ChaWs in Acidity az~i-'
i3asIcity in lromlogoua sarlas cfc&w-
Diftmationsa Cocvounds. I. Resuiaritieu im.
tLie Cho-mrs in Acialty In ROW3A~J-Voua
Marles ofw-3mlo-Subatituted AUphatia
-n-Caxiboxy,lic Aoift,, by L. A.. i,,,. ~7
perp Zhw obahah Mump Vol Mcxx.,
I
Wr
go .1.1 19~9: pp 208-214.
Sol
mtr 6o

Relation Between the Acidity of Acyclic Polyols
and the Lengt:h of the Polyhydroxy-L-wthylene
Chain, by L. A. Mi, 2 pp.
RUSSIMa per, Zhur Obahch nim~ Vol XXVIII,
190 1958, #P 12500
Consultants Bureau
JU 59

Electrolytic Dissoce-ation Constants of Some
Saccbarodicarboxylic Acids and Their Monolactones,
by L. A. Mai, 2 pp.
HUSSIAR, mo per, Zhur Obshcb Khim SSSR, Vol XM ,
No 11, 1956, PP 3206-3207.
consultmats Bw u
Sti - Obem
Jul 58
er-7
'~

Detornimtion of ThernocVnamio ivoperxt~, as of
Solutionm of Mineral Saltis During v-vaporation
and crystallization, by G. I. Voinilovich,
L. K. Akhrap.. L. S. VAL.
RMSIANy mo per.. Zhur Prik Xhim.. Vol VIII, No
1935s pp 589-597.
MDOC T. 760
SaientMa - Chemiary
Indian Irati Sai Doe center, Kati Pbysical Lab
of lrdlaj~ Unaide Rdv New Delhi,, 12,

35404'
CHAE'GES AEOMID FU-I',SDI-G GkT-',- (IFTME-,G), by
I
I'lai. Lin
Np, Chung-kuo Hsir---wen, 9 ect 1962,
-D 10.
JPES: 16-673
con
,. I
Dee 62

(2421-D)
First State Yam la- the Dewcmt:Lo Repib3lc of
Vietumj bV MD1 UmSj, 4 pp.
URN".rAlw # We som 3 Pxoisvodetvog No 6p
1-booms 20A pp 72-43.
UB JPFA13 $10-D
RK
~ww
Bwn
Pbb 59 Yllf ~77S'

or Rl-~, lWi,%r EbLU in Arlil Wk.' Nogi-kdd
;6 5y-yj 5W11),
m-Witla, nau-yUe (Tr-
CIAMIMP Pori 3;,
Jun 1 4. 1*.
JFfth 3130,
J%o. 65

Pushobuttca Diallng and Automtlc HerAat
Dlalftg In ftlepbme Cirmitop by W. wip 6 iv.
Slawn- Z., Vol VMIP So 5.,
Asw Tech Svc W-5
.Sl- 7 -,,2 ~W
Aug 58
4-

The Interaction Batuaen Bor&t,,- and Daxtrnnn, by X.
ZZs\-Gh-avs1I5r' 7 pp.
/13~
RLOSUN, bi= w,, BiokhImlya, Vol XU., No 5.-
sep/Oct 1956.- PP 596-6m-
Concult=tr. Runmeau
Sca - cho2a 15 ~;, 91 0 Lf
Def. 57

lavestigetim of the Chamteriatic Vibrations
or amph"m CmpmWss IIq by L. S. Wants;
R. H. Popovp M. I. Nobadmik.. 6 pp.
IUWZM,t perp Optllm I Spektrep Vol Vnj No 2..
19W., pp 170-177.
OaA
Sci /~?, 4 ~
Apr 61 Z

TT-64-16000
Maibauer D Neubext, D.. and Rottka. H.
POAWM~Alt&CAL S'nMIES IN EXPEPMENTAL 1. Malbauer, D.
PAM DEGENERAIION OF 71JE LIVER. 15p 48refs H. Neubert, D.
Order from SLA $1.60 Tr-64-i6ooo nt. Rouka. H.
Tran . of lb4mynamSchtntedeberjeal &mbLiv tUrl erl-
- L-
(RiologtW Sciences- -Pharmacoloa, Tr, v. 12, no. 6)1 Office of Technical sa~lcmv

-CL]lpax-at---ve- Situdiec, on .h-- Oxidati-vC
of ld-lu-achondria and. I-licrosomes Incident to
i,xperinicntall Liver Damage, by Dieter lleubert,
Aeter Malbauer, la pp.
,~KOIAH, per., Naunym-Scbmdedeberg's Archiv iuer
:-'Cp~!-rimentelle Patholot;ie und PharmakoloGie,
"a' c-vD-'fv., 1559, pp 291-300- 90-97606
AEC Tr-4636
Sr'i - Med
Apr 62

i, -.1'.
Tbmad11W Formtions In Prer=tiona of Dysentery
Pbapm., by 0. M., !tjj~ ~rcdaj 0 pp.
RUSSIAN,, tbrice-mo pw,, Dak Ak Nauk SSSR, Vol Mp
go 3p 19%* PP 706-708- CIA 9MO574
NIN W ~e / :~
Sci - )bd 't1- ~?, 5 Z'7
Jul 57 ': /, ;; - /-~ -

Effect of Natural Aging of the Sample on the
Spe,etrographic Analysis of Fluxed Iran-Ume
Sinter, by 1. X, Maiboroda.
PASIMO pars Zuvod Lab, Vol XXIX, No 5, IR
1963,, pp SS7, SS8.
118 S905
Scj.-.M/H
Aug 63

and So=. Properties of -,ryophci)lc
CollciCal -i' Fiber-Forming Polyuerr., by
N. V. Mikhailov, V. L. 'N%iboroda, S. S. Nikolsyevs,
6 pp.
RUSSIAN, per, Kolloid Zhur,, Vol XXII, lill-.~-=, IySu,
RR 223-228.
CB
Sci
Wy 61 /5-3 3/7
w

~*Cjt T)jc.; r7 ^f V"Tm V%"
perp lChim Vo:Wkno, Uo 5., 2.961,
FILL YCV: 5828.11 19,61 (10 376)
(Loan)
Ed. -
63

Beir Data on the Kinetics of Viscose Ripening,
b~r 1q. V. luitballovp V. I. Maiborods, V. A.Kark
10 pp.
rull translation.
RUSSIAN, perj Nolldid Miur,, Vol XIV., No 1. Jan
Feb 1952j, pp 57-%
Consultants Bureau
152'West 42 Street
New York 18, N.Y.
Scientific - Chemistry Au& 53 CTS/D=

- A-Sglje
I- ~,c~-Ited List of Soviet Scientific Journals, by
( Maichel
-
Columbia University Libraries
Rav y 1892/T-5

awmal Mwmp tv a. Hmigkarp 'It. 1-k-tc-rop
Gmago vorp far.axnadkil Vbl Vi
19~64 pp
com 22-G-7331--
A.V.- (~T

Maldan?~k~aya, L_ G.. Filarova, 13. F., and
MBN5_'_ M._'V.
ADSORMON OF ELECTROLYTES ON 7tRCONIUM
OXIDE AFTER AMVATED ADSORPTION OF
HYDROGEN ON IT. [19621 Sp.
Order from ATS $8.00 ATS-97'5111
Trans. of Tomsk U. Uch[enyel 7apIllakil (USSR) 1959,
v. 29, p. 37-41.
DESCRIVropts: 07.1rconium compounds. Oxides.
*Electrolytes, *Hydrogen, Adsorption.
63-12014
1. Nialdanovskaya, L. G.
It. Filatova, E. F.
Ill, Kallnova, M. V.
IY. ATS-97P61R
V. Associated Technical
Services. Inc.. East
Orange, N. 1.
r
IL
(Chemist ry- -Physical, TT. V. 9, no. 2) ofte 01 7Kb.1C9 $Mir"

D. mmautta looft14 * D+ mdaw" It pp.
NbUM3 mWUMM,*INWI9^PP3,,:L
i&li - ~-
M" 207,057

FORTY YEARS OF CAPITAL CONSTRUCTION.9 BY D._ULLDAR,
A. HISHIGT, ET AL, 90 PP.
MONGOLIAN, RPTI DUCHIN JILD IH BARILGA, 190-1,
PP 1-108.
JPRS 17642
FE-14ONGOLIA
ECON
FEB 63
223,7157

IC9
va .1. a!,
A
V. N. Maidebor
'i 2 1s3

Tmtjlm In the zwmtf MUDD cc C04989up 1 a I p
Watwe p by F. A. Alek*owt 46 P- Ga %mks
V- I- BWwj, X- A- ftosllwai TO NO 8440MA
EO vo SaWoveMyp NO NO Shunlains 26 9p.
s rpt 8D WW318s Cwtenwm cm Un
U" at ~louobvw in PA"I"I Solumme am
MAutz7v 6-17 a* 1960.
AM TV-4*2
lye

AdsorptAm of - Blectrolytw cc Zl=onlum Cxlda
Aft*r Aatlvatdd Adsorptlon of Hydrogon M ItE;
by L. G. * is Fe Flistovap
H. T. P,'p'a-
IMMAN -PM Vab zap ftmk Gas wvs, Ib 29"
19:0* " 37-41- 9200269
Sol - Cbm
6 WiLr 63

Probleas in DetwulnlW the Productive Capacity
of the Englu"ring Industry$, by V. I. Gawhtak,
B. I. N-40-6-a-ch-Ai 3 pp
RWSUVp per, Vast . Vol XL9 No 2,
19600 pp 774KL
PERA
Sel
Apr 61 /44.lr ?17T0
I

Effectn of Chlorpro=zIno on the Duration of
Survival of White Rats Kept at a Lov Tamperature
( 5" C) or at a Bwal Tencrature ( 31o C), by
A, Itaiep.,3. Forster, G. Sebaff,, C, X"er,, 4 pp.
MWCH,, per,, Comptes Rendus fte Biol, Vol CXLU,
Mr 1955, pp 6 568-570.
- BU Tr 57-1W
Sci
Jun 58
a

Thannsl decompoeition of copper solenate, by N. 1-1-
Sailivemova, A. It Maier, 5 pp~
RUSSIAN, per,, Zhur Neorgan KUm,. No 5. 1962
pp 1074-1083.
Cs
sa p ? 31 0 1) 7
Apr 63

Sbidtes om the Duration of Survival of HyWthermic
White Rau Treated With Mlorpr=wimj by At ftlerp
E. rorster., C. Kh"er,, 5
rMCH, Wr,, Comptes Rendus Soc Glojj, Vol CX=,
Pet 1955.- PP 398400-
BIA Tr 57-1754.
Bel
Jun $8

62-18753
Maier T.
CIV~77MCHESS ~FFOR MOTOR CAR GEARS (Kupplurigen I Maier, A.
f1ir Kraftfahrzeuggetriebe). 119621 118]p. (forei
gn
text included).
Order from SLA $1.60 62-18753
Trans. of Technische Mitteilungen (WPBt Germany)
1958, v. 51, no. 8, p. 370-374.
I)LSCRIPTORS: *Vehicles, *Clutches, *Gears, Fric-
tion, Lubricants.
following have to be taVen into consideration in
designing a clutch: (1) The static and dynamic friction
coefficient. (2) The friction behaviour during the proc-
cus of engagement from the point of view of avoiding
juri ing -r vibratkin. (3) Drop in the friction coeffi-
cient caused by mechanical smoothing. (4) Mop in the
friction coefficient caused by changes In the lubricant.
(Machinery- -Transport. TT, v. 9, no. 8) (over) I Dffkt of Tttkakal Sanka

ftresn 7, versal ~n e
I . AM Wo s Under Internal Pressure, by
A. F. Maier.
C-IMMI, per, Stabl und Risen, Vol LIV, No 50, 1934.,
pp 1289-1291.
M 596-W
Sci - EW
Gep 60
Ae '~Z'

Coutrlbutf.on to the lzlrezti~7-tiom-n Ir,+--o the Ges Vtold-
InS of Aluminum I?Itb 01.16ber Iletzleg by 1111. noiler., A. r.
Maier.
ritu taunniattin.
GM, M,, lpqr$ Autogene Notallbearbultunas Vol UVMv
NO 12.. 19351 Pp 17.7,P 3,73-183,, 187.
Brutcber Tr So 2913
G(,.LavtMc - AlumInt=,, copper,, Sne,, metals
,* - 3//

Toxic Repatosis Presenting the Picture of Intra-
bepatic Obstructive Jaundice After the Administration
of Chlorpromazine (largactil),, Atopban., Salvarsan,
ana Methyl Testosterone, by 'C._Maierp J. R. Buttner,.
13 pp
GERMN,p per.. Ik Schveiz. Ned Wchnschr.,, Vol LXM,
No 19P 1955# pp 445-448.
CIA/FDD/X-1756
Scientific - Wdicine Aua 55 CTS
~~z-7A)Q

Relations Betveen Lung Functions and
Pulmonary Circulation. Contribution
to the Genesis and Syxptomtology of
the Lemser Circulation.. b A. Ailh3nt~nnp
C.- Xsierg H. Iteg p P. Schaub.,-
Blini R. kin
2x-ff." -
GMWN,p per,, Schweiz W W6chenschrifty
Val LXM=j, No 50p 12 Bic 1953.,
pp 1199-IW2.
m / S,
Scientific - Medicine

Behivior of the Airplane Tire in a Landing
With LtarZa Angle of Sideslip, by E. IClaier,
17. MeInvald, 9 pp.
GMUSE., Wr, Aerodynamische Verisuchsanstalt
Gottinpa H. V. TecbMache Bericbtel Vol XI#
'r
42 0 8, 1944, !-w 275-277.
MA
Scientific - Aeronautics 7d,?
M/DIM

X-Ray Study of Dislocationo in Gema-mium, by V. Gerold,
F. Meier,
GERM, per, Z/ PbYsik, Vol CLV, 1959, P.P 387-394.
1
'k5 479 -.FJ
Sai - Pbyfs
Aug 60
/ -2 3 '?,,? S'

Upenia Clearing In UVO VIthOUt ClOaring FaOtOr# by
W-
W. Schulerj, Go UmUer# F. _Oder, 21 pP,
GERMAN, ""s, Schweiz Me& Woobschr# Vol MMMs
22 i= vp 787-790,
StA 3D66
Jul 58
74. a7l

Practical Javentigations Coamming Flesh and
Paakmwter Prob3mm in Paper HwId=j 'bY
F. watook'I X. mder.
CMT-Wqo. WF PaIders V02. xv,* m 4.. 1961.. pp 130-134.
(M/16T/Rqm-1nt 2~W
3oi-Rogr
Peb 63 ;Z"2;>0.515

HLAWRES AGAINST UNCOWLrM INVES7)04.S AND
AGMNST Offi"MATION OF FUMSO, BY K. WER,
G. WAWPS 13 FP-
ww"o. pmo (WFUM FIWUIRr3OWT, VOL XYIp
M 39s DCT 19% PP 35.
jpRs 16725
ECVR GVW4Y
ECOI
JAN 63 218"545

(SF-2900)
THE INSEPARABLE CONNECTION BETWEEN INVESTED AND
CIRCULATING FUNDS, BY KURT MAIER, 5 PP.
GERMAN, PER, DEUTSCHE FINANZWIRTSCHAFT, NO 12,
JUN 19621 PP Gl-G3.
JPRs l5184
NEEUR GERMANY
ECON
SEP 62
210,76o

laformation on the Depressor Effect of Trypain, by
3. Werlej IK. N. Forta, L.-Mmier, 18 pp.
GERMN,, per., Arab Exper Path u Pbarnakol, Vol OCXXV,
1955.1 99 369-380-
NM 9-5
Sal - Cham
Bev 59
9~11 9 ---l

Inhibitica of Protein%ses by KF.XI:%.kxaim
tore
by 9. Warlej L, ftier.. Fl.
(mmm, par., mftturLrIssmsObArt=j' Vol MIX,
p 3W.
VTH 7-16
me~uy
Aug

Method for Srfe Stor.1ge of LoV-Tempemture Liquid
Acetyleric Solutions. Inventors: 0- gLagen, H-
Weller, M. 'ynien, 7 PP-
OMKAN, ilrinted Application No 1AU,94l. Publ
I Aus 1957.
ATS-44J18G
Sci
Jul 59
4C/3-

Pl~otor,-IaciAoa afr' M--rcuric a-Butyrtate. by Yu. A.
Olqdc~cop, 11. A. Haier, f. 1. Gesellb;rg, 3 PP.
.RM- Sim., P=,O Zhur abohob Mxtm,, Vol =,t No 8: 1960.,
pp P.567-20.
CB
14
Rep 63-

Reaction of Mercuric b lonochloro.-wetato and J3enzmt,-.
with Peroxides., by Yu., A. 01'dekop., N. A, Mier..
4 pp.
RUS31M., parj, Zhur Obahch Kbiuj, Vol XXX No 10..
1.960) PP 3472-3475-
CB
Sci 1-71 -1,5-1
Oct 61

Reaction of Nerouric Acetate with Cyaloboxyl
lpl-Mueetyl-Dibydropereadde and B=oyl Parmdda,
bY Th. A- M'dektP. H. A. AAArp 7 pp.
RMIAN, per, Zhur Obsboh, Vol MM, No 1, 10,60,
pp 275-281.
CB
sai Ig 7
1 fl
pal) 61

On the Radiation of Thorotrast Deposits in Living
Tissues, by H. Wer-Loibultz, K. Schmeiser, bL
GMW-O,, per, E. Saturf, Vol IV A, -1949, p'-p 15k-154
TPA3/2= TIR, T 4222
Gto OV

The CoqardbUltv of Wholemae Trade
PrIce of the SoulalUt Ccmtrj~w, by
03F.M.0 Der VdL Xl..
OM
No~ ill Aug I*p M 43, "s
JM 12%2
Igor 62
Im.

GEITTE:ER, H., and RMHE, W.
Atlas of Typical Cloud Chamber Pictures ifith Intro-
duction on the 11ilson Method
Atlas,, Julius -'Ypringer, Berlin., 1940
GEF_40~
AEC Tr
OTS Oct 1949 (1/W

CREATiON OF THE SOCIALIST COUNTRIES$ W"' PRICE
BASIS FOR THEIR TRADE, BY WILFRIED aLM,
22 PP.
GERMAN., PER, WIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTp N-0121
1962., PP 1799-1814-
JPRS 17650
EEUR-SOV BLOC
ECOW
FEf3 63 223,4i9

Lw 171loctrixis Bath Inert G" Atoaso
try Iff.
C-UPEM, porp zolt-?4~Aikv Vol xxv, 1955,
1,M)"I TT 14-100191,
log 4xf,

Y
~,trrnis oi- :o')Ie Gazes, Hein.--. "nile-.
2 P-'j -
-.,t!!r, fuer iqi~.lsik,, VoI ~~CV., No
ABC Tr-41383
A
",-.r

F-pperchromatograpbic Separetion of the Rnemic
Aminoselds Hlztidine ana Tryptophnne, by V.
Wngmiller, L. Mier-SiUe,, 3 PP.
GMMtf, per, Hoppe-geylerg, Z. PhYSiOl Chem, Val
COMM 1957) rp 49-50-
MA 58-20
sci
ala 59

Ritalin-o A Nev Kind of Syntbe;Ac COMPound With
i3pecifie Centrally B=iting &Yective Camponents,
by R. Mader, F. Grosc, J. Tripod, 20 pp.
GFEMN, mnograph.
Sal
sep. 61
Vol 111P vo 9
su 6o-14oB6
61 -7, 617

-Utalin, A New Kind of Synthetic ca--Tclmd V", th
..L
Sp(mific Centrally F=itlng Effective Ccmponents,
by R. Itbler, F. Gross., J. Ti-ipocl, 20 pp.
GMIWI, maogmph.
Sci
scT 61
Vol 111, 110 9
sLA 6o-14o36

Investigation of Rela=tion and Recrystall-ization
i_ Refractory Cax-bides of Titanium and Tuagsten.
by 5, S. GDrelili., L. 1. Z. M:Lier;
15 pi).
RUSSIM., per, Iz Vysshikh Ucllieb Laved, Tsvc,. met,
Nb 2, 1950, Pv 153-i6o.
4EC -AME Tr-352
Sci - Fn~s
Aug 60

4t 4UN U44UMB wm ibu* ow Atm,
%V no adm"Udwtoo
0=1% PWO Z. va Xwo 2m
w 4w~mq~
*am I& A^M
/~-. m PAIeA -
U. S, wnm*w on a=
Za"

Absolute Stability of Nonlinear Automatic Control
Systems with Tachometer Feedback, by
B. zh. tj~~, 8 Tip.
M i --Tg1PmPLh
RUSSIAN, per, Autnwa Vol XXIV,
No 9, 1963, pp 1202-1212.
Instrulnent Soc ftf Amer
Sci
Apr 64
255,011

0:1
by 7.3. a-.
IWSSY-Z,, perk fivt=- t i vol ~aj-.vj, vo 6.,
xq
ISA
sel
icm (54
Sc~ 2- -Z-
,/

StmblUt7 of Omtrolled E!Ywbez.-,, rTcl;!l as
th- ntp~;mal Lo2a oZ a IIA~c heamtor la-W Conj:fLC-.,:)ra-
r,
~~xlj MqX--,lGaFiUj 6 Rye
bsarrua, p3rs Avt=oK*. I TolAmckb., Vol XMp r4o 5p 1063#
.1
ISA
.-n

MalgW*dlnov, L A. mW Tayur, K. L
THERMMMCHANICAL PROPERTIES OP CRYSrAL-
UNE FOLYNW& L POLYPROMXNE. 119641119p)
26rda
Order ftm UM SLA. at ETC $1.60 TT-64-10067
Tn~ of Yp~lekwyarnysl soodlimmulys) (USSR)
1963. v. 3. m ;k p. 243-251.
Amber tram is available hvm " 514. OD/yw ilk
PWymr Sclowe USM v. 4, m 4.
TT-64-10667
I. MSIPI'dinov, L A.
11. Tayur, L L
Ill. Me: pojyjxop7 am
(]Pbyoke--%M &mak TT. v. It. w6 13)

MOVI'dtwv. L A. &W Tsyur, Y- L
THERMOMECHANIM PROPERTIES OF CRYSrAL-
LINE POLYMER& L POLYPROPYLEWIL 119641119p)
26rds
Order ftm OTS. SLA. or ETC $1.60 Tr-64-10667
Tr&g&. Of VyWbDCWI[ekulyaruyo) Sood[imemiyal (USSR)
1963, v. 3, m 2, p. 243-251.
Awder tram. to available ftm PP $14. ODlyear im
Fdymr Scum* USSR. v. 4. sm 4.
(Pb7olco-floW &mm. Tr. v. 11, no. 12)
Tr-64-10667
1. Maipl'&wv. L A.
11. Tmiur. IL L
U. 71tic Poly&.opy eme

- TT-65-27"7 - - - Field 13G --- --- -- - -
M&4p-. F. N.
LOIS GENERALM D'ECOULEMENT DES GAZ DANS
DES TUBES ET CANAUX HORIZONTAUX ET NON
HORIZONTAUX. CKRS-G/R-48591 OrgM-2M3b6
Order from CNR9 am G/M-4859
Trans. in Fr--,h d Gasovoe Delo (usM be P&I-2 In&
A t*' 6 VJL .,f . .I
1. Centre National do is I
Reclordw Scioutinqm, :
Paris (Frafloo)
1
Eunpou Translations Centre

rT-6~-27997 Field 13G
'Maigurol. F. N.
LOIS GENERALES DIECOULEMENT DES GAZ DANS 1. Centre National de Is
DES TUBES ET CANAUX HORIZONTAUX ET NON Recherche Scientifique.
HORIZGhTAUX. CNRS-G/R-4059; Org.55-26803b. Paris (France)
order frozn CNRS as G/11-4859
Trans. in French of Gazovoe Delo (USSR) n6 p5l-2 1962.
European Translations Centre

PATENIM -,'IN'D PATE\r LAV.: CONCERNING AN 1. Tiilu l'at-ni ]a%..
IMMINENT PROBLEM IN 'MC WORK OF INVENTO;~S, 1. 1*11ajkap-~r' E~
tr. by 1. 11, 20 J-une 62, 7p. IL Ti[L': Con'CCI-7111n;
Order from OTS or SLA $1. 10 (12-23092 M.
D. C.
Trans. of Pravda [Moscowl (USSR) 1962, 15 June. P. 3
(last two cols.).
DESCRIPFORS: *Bltents, *Inventions, TSSR, roreigil
policy, Commerce
DaLa are pxLsented showing that more atTention must N-
paid to the patenting procodurc. E-xamplos are cited
showing cases where the USSH lost considerable foreign
trade twcause they failed to pay the fees required to ke~j
keep thcir parents In force in several f0rCjj,'n C011111MCS
(Lngland. USA, France, etc. ). Between the years 1931 (Swlal
and 19(0no booK ii-as published in the, Soviet Union d,.?-
Scribilg jlrocedul-L-'~ for obulindng foreign (non-Soviet) Dffi.. 0 T.6.1-1 5-1-
parents.

PATENTS AND PATENT LAXV: CONCERNING AN 1. 1'i:1C. law
V',MTN=EN-F PRC)Bl..nl N TIIE WORK OF INVENrYORS, I- E.
tr. by J. B. 20 june 62, 7p. 11- Till.-.: Conc,riling
Order from OTS or SLA $ 1. 10 02-25692 111. Pitunt Officc, IVislungion.
1). C.
Trans. of Pravda [Moscowl (USSR) 1962, 1.5 June, p. 3
(last two cols.).
DESCRIPTORS: *Patents, *Inventions, 'USSR. roroiLll
policy, 0)nirnercu
Data are prescntc~:] showing that moro attention must
paid to the patenting procojure. Examples are ciied
sbowing cases where the USSR lost considerable foreign
trade b_,causc they failed to pay the fees required to I----
keep their patents In force in several foreign coLmtries
(England, USA, France, etc. ). Betmeen the years 1931
-and 19(0 no boot. was published in the Soviet Union de-
prozeJure.s for obtaining foreign (non-Sovic,)
sr_rihin~z
patents.
r
offi- f T-6i..1 S-i...

Calculation of the Influence of Centrifugal rorc-E~s
On Surface Pressure for a Body of Arbitrary Shape
in Hyparsonic Flow, by G. I. Mail~aptir, 9 pp.
RUSSIAN,, per, Prik Hat i Mekh, Vol XXIII, No 1,
1.959, PP G~~9-
pp
Sal - Mth
Oct 59

Arcina Short-Circuits on I= kV Transmission Lines
and Methods of Dealing With Thmp by A. S. Maikopar.,
R. H. Belialtovv 12 pp -
RUBBIOj, perj, 9Iektricbv&tvo,, So 1,, 1958,9 pp 19-25
7
Sai
Ireb 61 foo,

Orgranobarou Compounda. Syyithesio of Ccaplex
CcmpmwAai of Unay=etrical 'Triarylborons, by
"A X, "Aikhailor. V. A. Vaver, 6 pp.
st ....... .I .
HIS9LO, t2hrlca-m per, Dok JIk Wart WSR, Vol CA,
Rol, Jul/Aug IW, pp 94-97.
Conaultents Bumam
Oct
Tlac 57

T'FDD 251L,~9)
On the Determination of the Vertical Derivative of
the Force of Gruvity From Observations With a
Torsion Balummp b~_!- ~Mlkl4p 4 pp.
RUSSUM, bino per, Astron Zhur., Vol XIII9 No 5v
Moscow# Nov/Dec 19360 Pp 495-498.
CrA/FW/U-7684
USSR
Sel - IfttbamtIcep pbysIcs, astronoW
31, 6/9'
i Jan 56 m

"uenching of an open Are, by A. S. Maikopar,
~-,usEj-jAN, per, Elektricbestvo, No 4, 1960,
-.)p 64-6->.
CSIRO
-ci - Engr
iU5 62 -,6;-l
.:2

The Automation and Mechanisation of Welding
Operation in Siberian Enterprises, by A. Z.
VA!:~O-V-P 3 P.P -
RUSSIAN, per.. SvaLroch Pr&iz, No 11, 1959.,
pp 4o, 41.
British Welding Res Assoc
Sci
Sep 6o
/'q ~ / '~ZR'

,.IAIHOV,p Lt. Colo Ee PcTiorli4all VOYTMVYB
vostnikj, ITO 'U,,- Apm~- 71
, =1 7 to r.-1396-OJ
3/0-2.
Cdrtalyi Paculiarities oC
,h6of~ate b4imer hm~aons
for ~ar~ in Yawtainous MMtary-Pr~iaw
Reglawy Forests,, and
;.;araby localities
USSR q
n) M783
T
RUSSIAM n asush r-44go 1.., 6 pp.
MIMASSTF M

ftelamrUw P~Mpumtim or no ftoma ror
ArUUWY Ptwpm", by V. V. Zulus S. Z.
=owns am,
dIA ArtlUnIl. aneovs
ma ID ft95709
LUR
Itu
AUS $9

vt
T-Continuity and r-Differentaiability of a Functional
by E. V. blaikov, 5 pp.
RUSSIAN, per, Dok Ak Nauk, SSSR, Sov I-lath, Vol CLV,
No 2, 1964, pp 266-269.
Amer Math Soc
Sov Math-Doklady
Vol Vil No 2
Sci-
Aug 64
265,220

12 790 AT-I *US-7
MAIKOV V. N.
Some photoreactions on light nuclei
Rinige Photoreaktionen an lelchten Kernen
Zhur. Eksptl'. I Teoret. Fiz. , 34, No. 6, 1406-1419 (1958)
AT-1: Ph, 1960/61, No. 68 - German
4US-7: English
Euratom.

Some Motoreactions on :41&t Nuclei, by V. V.-
mallwyo 10 PR*
RUSSIAN ar Zhur r i Teorat Fis, vo.I =Vjt
00 6, 19'59, P'p 1406-2.49.
Amr usto of Ewa
soy pop - JIM
Vol Vn.(A)o, iso 6
ScL - Fbyu
Jan 59 7y, 72

Matheautical Description of the Ractifi-
catiom Process for Static Optimization
of Gporative, Industrial Columns, by
V.. P, Halkov.
RUSSIAU* per. Xhis Pro%, Val 40, No 10,
ID64, pp 772-779.
NTC 69-11316-07A
V/, P, M'31KOV
scl-cham
July 69 386,996

FAILANDERp R.
Stress Relief by Tempering.
STAM UND EISEN, vol 51., 1932t pp 662-667,9 4300
worft.
Brutcher No 117j, $ 3 - x 0
/-) -7 ~' ~/ V

LEM11, E.
Zaltachrift Verein Dautecher Ingenieure., vol.
79-o 15 figures, 5 tablemv 3900 words; 1935-
Influence of Fill*ts an B)mfts with Reduced
Section upon Bending Fndurance Strength.
Bratcherg, Trana, Order No, 681v $3,90
A 4/ 6)

COMrAU%tiVe-T*StS 04 SUB31 Nft0h-IlqftCt SPeCiMZM Vith
Varloum N44ch Dsptbe and Diamete", by ]Richard
GELWNp parp Arcblv fur das'Maembuttanwesen, 1936,,
Vol X, go 2p Vp 53-58
SLA 59 -20U*
sat '7
mar 60
Vol 3, Igo I

S`Wliowsegs omd the Altorrsatisig Donding Strength
of 91trided Steel Spechpmp by Richard bbilander, 9 p.
-7- --- -
GMWM,, pwo, Arddv Air fts Sixembuttenossoup 1936,
Vol X,, no 6" P.P -b57-261.
BrA 59-20570
SOL
YAr 60
Vol 3p No I

=a ry.'j, '4~
c
------- -------
Allehi"'? Atr das
VC-1 )16,~ lqo 3" 1v Y-09-110S
va e.. 110 22

-. PwW&=Ucw of AUpbstle NltrUes by OutLly*isp
Ivy Alsboise 94.41.,3 p.
-- ~ .
Immall lwp Coulpt" RovAuss 1918p Vol MM#
iqp 121-W.
MA 60-M62
Ul
Apr 60 11.211-7
Va Ms No 3

Alumim Solutions ContaUdng Sodium and the
DecampositIon of the Solutions,, tW B, Wiret,
H. XMonj A. X&Ward,, P. BoLvInato 31 pp.
A0
YRRM, perp DAU Soc ChIm FI-ameK, Vol xvil,,
IMm, PP 130,*-I,.W-
IT
AEC Tr 2&3
Bel - Chesistry -4~
Apr 57 CM/dex

11-11111e:-~ ~ A116; 1 wz-" /
fti W4 w0
ft 67

Nitration of AllpMtic Mmimaj, by A3.fred Xmillardt
nomziu Arbogmt, 2 V.
lag=,, per, amptom Rea&a Aau4 do$ Scip
1,950P Vol ", ~, Oc # No 22s,* Vp M7-1238-
MA 6040367
set
Apr 6o //,R efild"
vd nx, wo 3

63-15583
_Ew=~O TI-IF STUDY OF WOOL-NYLON' 1. Maill3rd, F.
BLENDS. f1962113p. (figs. tables omitted).
Order from SLA $1.60 63-15583
Trans. of Rayonne et Fibres Syntheriques (Belgium)
1961 [v. 17. no. 81 p. 797-807.
DESCRIPTORS: *Woolen textiles, *Nylon, *Fibers
(Synthetic), MUctures.
4.4
(Materials- -Text ties, TT, v. 9. no. 8)

Process for Mming the Proportion of Oleaginoum
Polymrs and Iner4mving the Averalp Degree of MY-
wrizatiou In the.-Ymductice of Pol"Iefitm., by
Hauxlee JoulUep Kobel Lawrep 04'arlel lftillar6j,
PleTre Misr
j, V 8
vomag saistan 2atent 558,,2A,, 12 inn 1956.
aA/FW XX-50
AV RUMASAMA " 10011111 FATMILMS
Sal - Cbm
Jan 59
USIS INIVAIMM WE ONLY