AUTHORS FR: PISARSKI, GRZEGORZ TO: PISKUNOV, A.K.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000100420068-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 91
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Document Release Date: August 14, 2001
• Sequence Number: 68
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

otuhload; fol. Had-mat &i4ritly ema Plv&lct
comfoutVtim In 1~165.$ by CWWO.)-.z i~~
'T so
pw3als %I"$ No
ipmo emm
$m". polamma
Rea
t%Lj. 65
275 5"r

Oxidative Phosphorylation and PAspiration in Mito-
chouirla From Normal Fwt Liver Tissue and Tissue
DamaWid With Caninopns and Frtam Liver Carcln=a,
by J6 Graff1j, A. PIPgrzewidd$ G. Bydow., 4 pp.
GIMN, psr, PAta BidlogLca at Hadica German' ca,
Vol Vp so 3., 19w, pp 3OT-310.
4-34-61
SCI - YO--d
.TUI 61
,,, 3 V5Y

Effeet of Vexious Additions Upon Respiration and
O~dduUve lbotaphorylation in Mitochondrla From NormR3
and blaligwmt Tiesve,, by A. Grafti, ~L PisarzevWd,
4 pp.
GZWM, perk Acta Blologica et Modica Germanlc&,
Vol V., 190 3, 3-960, pp 311-313.
xm 4-49-61
Sei - Illed
jui 6x

IL-w Discaremies og Sovicaw acientistas by Ole3
Pimmw2b&vmkiyj, 72 IV
Yla=., *=Vayhv NouvolUs Decouvartes des
s PftioP No Wip PP 3-T-
of
CIA/M/U 7967
Sol mucellone"

Ya~ Pinarnlievskaya mmd M. H. Slutakuyu, 4 pp.
-?Ull ft
.R'L'W'YAlfs too pwp Zhur Obsbelt Mims, Vol Mflj, No 2*
i956.,lpp 389-392. en qoM672 c., neei vo 64
Sci ChmIstry
Dec !*.6 cm - j 6 Sri

the Elimtras in CbemUtWt Selected Works,
by L, V, Fisarthavsklio
RU;SIAN# bk 1956.
NLL R. 17204
Set-Chan
J4010 66 301g443

--ct=niora -of -catalysis of
,Iv, by L. Pier-xzhovskii, V. Roiter.
par,, M-i-ainskii Miemicbnii_Zburml, Vol 11,,
2
0
pp
AEG Tr 1356
Chem
Aug 52 CTS

Veicuvm Tubes Count,, by No Breydop; B. Color
ilia Television Screenp by S. Novukovskiy.. 0.
I?Isar2:hevwtdjv, UNaLMS
JI'.'Iv'S4-XA,Hp mo per# Salo,, No 11,, 1953m, YP 28-30.,
ATIC r-"-8356
Elciontific - Electronics
TI[?C 5% cm/mm
,~2 0

( al
I
Tecbmologicta GaIns in the WSR (~~n --
Dbstmr), by 03-elS Pla=,zbevakiy,'1'5 yp-
q EmBm., per., muka i zhizn, Do 1.1., 1961,
pp 2-9.
JPRS 13139
MR,
POX /f.71
Mar 62

Mo-.ovtine-3 With Top Agricultural Workers, by
Meg I~ismmhevukiy, 10 pp.
=W)Y,AH,, per, Ikuka i Zhiznl, IFO 6, 19611 pp 1-5-
Jna I-LB97 ~- 3 ~
tlqmt / &/- C~ j i:::: ~7- /
Baolk
selp 61

Merldlowl Ozow Distributlan and Stratoapheric
Cirm4ation, by H. K. PanUold, F. -kLac&lar,
3 3pp. M MICIAL MR OUX
Gw". per, Dle NaUnvisamsobaftenj
Vol )avxzl,. No 13* 1 JU 104 P 474.
MwY Tr 3043/NBL 883
Chen
Har 62
183,U9

~ 1: -14 P , , , 11, ~1141:1 1 ; ::I , I- .
Vertical Ozom Distribution ent3 Synopsis.,
-PY H. X. ftetzoldp F- Piscalars 13 IPP.
GHRWj perj, BarlcMe don DeuUohen WatteMienstes.,
Vol vnr No 51., up 190J. vp 101-UA.
Sol
Nmr 6P.

A II I 111W
Nagnetlic Acoustic Resonance in a Plasma (Ey-p.),
by E. V. Piscarev.
*JPRS for AEC

2 1
f-I ~-7 cat Or.
Fiil. CONIPOUN7j Gl~,S~ I Piscawr
". c, Rdll
inciu- J--!).
S 62-ISS2b
r-~!z o, .'oc:n,-Ru-ndsc!iau (,.~ .~t Germany)
rO Is - v. 9. no.

IDC-2369
AUUM-tion and Irtil so*"l jmpUm%l*=j by V.
ppo
ROWMa, Vbl IT, VQ lo
Csmcboo3awaklap 1958t, pp 1847.
w im/bc-L-1231
Doe
now 58

-." . I 'j", -- " -. 1. ~, I - N -, I - I
ASIA AND AFRICA - THE CRISIS OF NEUTRALISM,
BY ENRICA COLLOTTI PISQJ_E-~, 16 pp
ITALIAN, NP, MONDU NUOVO, 6 JAN 1963, PP 21-2_W .
JPRS IT545
WW - INTER14ATIONAL
POL
FEB 63
221,653

INDIA CHINA: WHY THE FIGHTING IN TIBET,
BY ENR4CA PISCHEL, 13 PP-
ITALIAN, PER, MONDO NUOV02 NO 18, 28 OCT 1962,
pp 18-19.
jpRs 16427
RE - TIBET
GGC" I L
DEC 62
217,134

]I-P.5wt
(mi-Z94.57).
Mut-liod of Daterr.1241ing t2w FroductIM Ca.'pnalty
of 'n-Becirth F-arnmers ~ by A. H. Wiromor.,
FRIS31JUr, per, Stal, go 7, 19539, .. 610-"-')12.
ullm
Mm -
NOV 59

Cwalmutlan Borft) Tests of Diesel Combustion
U-mlar Engine Conditions, by A. Picchinger:
?. I?ischinger, 17 p.
e
GMtMTj per, 14M; Illotor 24it, 1959, Vol a,
No I
pp
SLA 59-17519
Sci
Jail 60
Vol. 2; lit) 8

62- 1 W89
Fxilo~l aadTcnLi,?,c~%Ai, lerzy.
_ESQUICARBONW.7-r- 1. PHYSICAL PROP-
1. wasno'cl
fQ6l 15p. (5, fizz. I wblvfy~
froin SLA ~! 1. (4) 62-140S)
Irans. lOi5S, v. 1141
p. 3 10 - 34:1.
DESCRIPMRS: _S3dIUM ~Onp-Xinds, 'Carbonatc~,
1. Pi.~chingcr, F.
Tifl.-
(Clitc-mistry- -Inorgaiiie, 'T% v. S. no. 3)

Effect rif' Wall on Combustion of Fuel Stream in
Ati- SwiA, by A. Pischin,~!er, F. Picching,2r, 21 p,
GKIRI.M.. P(-'r, fFT1,; 1,110tor Zteit, 1959, Vol X-4, 1470 1;
pp
MA 59-17518
ScL
jan 6o
Vol 2, DIO

oscjWtjono in Gas Colum. With Special Reference
to Induction nod 9=vo%gbW Plimemes In 2-Stroke En-
giries., by A. PlodAVSwp 32 py-
GMW per# Fambms, TOL Vzo 1b 6., wov4)w 1935.,
pp 2n. -280.
SU 58473
set
Aug 39 .2 frig

r
Xpition Dwrica for Wentlon-gype Iz*.P-rwl cou&atlor,
Engines.. (A.- Awhingoi., Um=tor)., 4 pp. T
GVMNI, PatoVt Applleatlm K I*j,8223 2 Oct 194X.
AO%G%
Sol
Aug 59
19~r, R rf-*-

!-j, , - ~ n t
by A~ PicchL -
of
Vo'-'%. -ir;.- r-0 Ils 1953,
PP 1-323
Paiaoc Tech Serv
61r2G
Oci
71,, S.;S-6

IT 1 B T
TF/ 3
IU ..A

The Senquicarbonste of Sodli=. 11. The SYzte!n
IC82CC3- NBITC03- H201 by E. ]~~i ~er, J.
Tomammki.
PMM., per,, Pr2eMYS1 Cbem, Vol XXXVI , 1958,
PP 411-415.
ATs Pi-1685
sai - Chem
Jul 59 ~'d" f ~~

(FDD 24goo)
History o:C Sods Plant In Inowroclaw (Poland)j,
by E. Pinchinger, 27 PP.
POLIEMO mo per, Prz2wl Cbemiczny, Vol X (33)y
No 8.. Warsaw.. Aug 1954., PY 3b'-3d7.
CTA/FDD/U-7167
EEur - Poland
Econ - Soda plant
Jul 5 5

_P_L,chin-( r-Frne-Z nnd Totnaszcwski,-jcrzv.
.SOj)jCT,V'-~',r-SQl'71CARD NATF. Ill. FA( TORS AT
FFMING mi- m7E~ oj-, -niF CRYSTALS AND T111-
YIELD 01: CRYSTM-LIZATION
C,,.%iin-.ki Wpl%.%ta.!acc na Wtelko~o KrysnaloA i
WyJalp-osc Kt~z4iallzi.-M- 10611 6p. (-, f1pi. 2 tables
omitied).
Ordt:: from ';1--% $1. 11) 6,~ - I ;r)c) I
rrans. of C-heillic,,tiv ~Iloland) JW;S,
11 1,43,7) p. 168- W9.
DESCRIP',01IS: *Carbonaics,
.C.r)mnj.,, *Urvs%illization.
02-1 PNI
1. Flschin;,'er. F.
11. TOfrla~.~cwskl.
Factor.,
(Chc Ill ist 1-Y - -Q:i 111C. 17. 8) oif- T-6-.1

62- 14092
Pi,;chw,lvr. F rnest and Torna%zewskl, Jerzy.

SOn". I -4TT;r-,,VICARB0NATF. IV. PROWCTION 1. Pischinper, F.
ME MOL", (Sv,,l:lsJAvglan Sodowy. W. klerodv If. Tornaszewski.
Pr(--lukcji)~ j1Q(,Ij 23p. (4figs. 5 tablesomitted). Ili. 'riile: Production ...
Order froin SLA 12.60 62-1 4092
Tran~. ol Ili ~-vysl Chemic/ny (Poland) 19 i8.
v. f I ; 1( 17), p. '; 21, - ~)9.
DFSCHIFFORS: compounds. "Carbonates,
Production, 'Crvmallizition, Manufacwring methol.1%.
esis of .,r~stallirazion of sodium sesquicarbonate bv
cL.Dljilg tF, soluriou Aere conducted in the Zahn ap-
paratus, l,,xh --)it a laboratory and on a serni-industrial "13 6
,.,:a)t-. I ut th, , rn-irc, iv,,14 of sciaquIcarbonate crystal- I j
li.-vion ht t ap:,rwing the solution under reduced
prcssutt ~-r~ alw,) carried ooit on a laboratory scale.
Thc indo'~t rial ecovcrnic factors of both of Ovese
,