AUTHORS FR: SLUPECZANSKI, BRONISLAW TO: SMAGINA, E.I.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000200510015-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 85
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Document Release Date: August 14, 2001
• Sequence Number: 15
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

?~%ito Trip -5--hind the Ircri Cm-taln, by VV Blunip;,ilio,
7 pp.
AMMIM, per, py
IM - Polmd, Beat Oermmy
Goo
MIRT 59

ACceptcd f--~r Buric %lapa at th,~3 $Icalcs of
1:52OW uzi 1zlO,OjO2 by Bronialaw Blupeczumki..
POLISHy pe:.,, ?L=.:.,glad Geodezyjuy, Vol =1.. No 3j.
1960, PP 74-18. (Call No QB275., P97., ELk; Tr)
ANS
EEur - Poland
Geo
Sep 6o
~?J~ --6,09

Equilibrium in the System Sodium nuorido - Boric
Acid - Water at 250C, by X, 0. Rysaj No M. Slutrikaya.,
and B. S., Vitukhnovskayaj, 5'PP-
RUSSUN., mo perv Zhur Prik Xhim,, Vol XXVp No 2p
Feb 1952, PR lh8-153.
Consultants Bureau
Scientific - Chemistry Doc 53 M

F~-Oroxxotrifluoborater,j by 1. ig. R:(ssj M., 1-1. Slutsksyn.
RUSSIAII., no per, Zhur Obahch Kbim, voi xxn, no it
Jan 1950s pp 4148.
amsultants Bureau voi mm,
No I., Jan 195R
USSR
Scientific - Cheaistry., Wromotrifluoborattis

E. Pisarmhevskaya pp~
full tr
r
mussmw, mo Vero Zhur Obshch Xhluj, Val EM, No 21
1956jpp 389-392. CU 90M612 C,, MwI go A
come"Itafte wareau
Sci - Cbedstry
Dec 56 ms

p T,I 1111VIIIIIII I I I'WIM ,411M9 1,114PI1,111m,atwil-I
Salts of =d=ulfamide. 171, by L. N. VoUlAelsv 19. U.
RUWIAN,v pws, Zhur ambob Was Vol nTiL , Uo 12,
1957.. yp 2913 -2913.
Sol - Ch"
Jan 59

L-~o I Lia i) I I oi- Tei-r
cid iv. Kixtureu of Hydrofluoric =d Bcr:1- AciOll
by 1. G. Ryr;-~, M. 11. Slutskayu,
I
RUSSIAN. zer, Zhuv Fl-, Hhlra, Vol -Ull;
PP 1322-1330.
SLA R 2130
Sci
Aug 58

;-leasurin.- Effcxts in the Cmnlnsliaft cf IL D-511
Tractor Engine in Connection With the
Eccentricity of its Supp,-rtz (U)o by
0. Yu. Fxararcnko, 0. B. Glutakaya, 5 r-P.
RUSSUN, per, Vest Mob, Nc 9p 1954 j Enal to
Report No R-4310-55, 55&th EMIT
10 Jun 1955. CIA D 265211
'g iD 1-28:1446
'~' 0002v
Scientific - Engineering Sei- 55 CTSIDb%
USSR
Bacnomic

Me Effects of Chemical Compostion on the Me-chanicral
Properties of Unquenched Medium Alloy Steels,
by T. M. Slutskaya, IT. A. I,bsendz, 4 pp.
PUSSLIU1, per, Avtomat Svarka, no 8, 1961, pp 20-24.
BTRA
Sci
23 jul. 62 N4,292

'Eicntro-ollar
ic~ I
T.
Av-fl-aLiat 3vr-r:~-a, 7.-0
A,q: C2
17
.J32

Vae l7nYRAYA Steel for Electro-Slag Weldid
Components, by T. M. Sluts-k.aya, Yu. Ya. Kovalev,
5 pp.
RUSSIAN, per, Av-tomat Svarka, No 1, 1962p
pp 1-6.
BWRA
Sci
Nov 52 216
0 ,5o8

r-7-c ll,~r-alrility of Ucin- lacctwrosla~; Wu.Acrl
.1 L L.,
fc- -7~ -~h P-"c"'S'Arc Veosels vithot Post llfa-l zir
Slult-Sha and iu.'.," . Kovr-lev~'
_-~T_ya -r'y.
RUSSLUT, per, Avtomat Io U,
- T
~.ov i9t~j' 1)p 31-59.
Dditish -j-Weldiyv:-, Ras. Asr,:)c.
SC-T
~41
-ay 315-9 7

.L-n '-E', lklor-2 -foz- I :2ch,~nlz,-~ I I I(-! df i- I jr, o f st-,L~C.,
Usin~; no Miiadint-, j.jedjjjj:,,., SilAz::j3,;~LL, L.1p,
et al, 6 Jj).
_ZUSSIL; per -r lo
Avtomat S
A,,,,:; 19053) 10-25.
British Wrl di----~ Res. Ar>soa.
59. 23"'D
,I,

Investigation of the Grain Boundaries in Medium-
Alloy Steels Sensitive to Temper Brittleness, by
j,-M,-51uzzkaya, Yu. B. Malevskiy, 7 pp.
RUSSIAN, per, Avtomat Svarka, No 10, 1961,
pp 6-13.
BWRA
Sci
Oct 62 214,456

Slutskaya, T. M. and Gordonnyi, V - G
RESEARCH INTO NEW TYPES OF LOW-ALLOY
STEEL FOR WELDED STRUCTURES [Issledovanic
Novykh Variantov Nizkolegirovannyich Stalei dlya
SvarnykhKonstruktsiil,jan 60.
Order from MT
Trans. of Aviomaticheskaya Svarka (USSR) 1958
[v. I I I no. 9. p. 3 -12.
DESCRIPTORS: *Steel, 'Welding, Alloys.
(Metallurgy- -Ferrous Metals, TT, v. 6. no. 7)
(1 - 22749
1. Sluti4kaya. T M.
11. Gordonnyi, V. G
Ill. TiAlernacNe, M de 0
(Gt. Brit.)
ome. of V.&Wcw Idmaos

Ibin-film Helical Absorbers for TWVs, by V. V.
Slutskay,, S. 1. 30 Ugorskayaj. 10 pp.
RUSSIAN, peer, Radiotekh i Elektron., Vol iv, no 6,
19590 pp 988-994.
PP
Sci
Sep 60 /00,~ Ll- 7,0
7-/

som fouturea a the Dintributiou of cclolaic; a6i ull-ozor
in Rocks., by P. A. LevBhunovp Z. I. aluta%wjs.
mmim., per., m 080a soft i asm" Vol IV,?
No 5-B$ 1960.
OM 63 232s673

Standard Repair-Operation Bases, by A. G. QjV&Akvxj
(Transpor,, Co=uni, and Electric Power in the USSR
38)-
RUSSUN2 no per, Rechnoy Wamport, No 7, Jul 195T,
pp 21-23.
CIA/nD Sum X31 1484
USSR
Ecou
Sep 57

V M t-lifillip I I ~j H111111 I I lpf ! T-1 pj ~P.Plf If
STUDY OF SUMIMOSCOPtC, DEFECTS IN METW
BY THE METHM OF YA-PAY KAN SCATTERING AT
LOW ANGLESv BY S. H. BOWM8, A. 1. AMISIMR&
5 PP.
MMIAMV 916 IMLOOMIYA PO MAWWWW
WUVANO MOKOMv VOL IV* 19590 PP 1974016
ivs
SCI WN

study of the Disorkentation of bbsaic Blocl's by
~tc"urcntcnt of Small-Angle X-Ray Scattcrinr.,, by
V, Is Botekhtin, A, 1, Slutskert 5 pp~
RBSSIAN,, per,, Fiz Tvardogo Tclav Vol IV,, No 1.
1962, pp 132-139*
AIP
Sov Phys - Solid State
Vol IV$ No I
210P406

-tudy OV tiW-' DO.MAM&M Pff-.X4;.3" W
Polriltw2acatocaj, tv
ard A, 1. f3abaftWo
MISSVA MaW
I w -Pip 1b 7# Vp
vi '97E
Or. TAXM
Auj3 65

-4w=
1-i---Auremeat of laie Transwittwace of a jAght-
Scattering Hedim aa a Wthod of St-udylrjg
Inhanogeren-AtIeLi In It,,
by A. Glutalterp V. A. Mal-khlmo
UN I Spektrop Vol X,, Igo 40
RUSS per., Optiks
1961, PP 512-53-7.
Sal
Aug 61

Certain Problem In the Theory of the Scattering of
Electrcoagactic ReAlation by SubmicroacclAe. No."--
spherical Particles, by A. I. Slutaker, V. A.
Mar.11rhin, 3 PP-
PMSLtl, per, Optlka 1 Spekt-ro, Vol X, N4 2, 1961,
pp 232-239-
OSA /S1" --'d 7
Sci
.Tui 61

Very-Low-Angle Scattering of X-Rays by Subm:Lc:ro-
scopic Laperfections W. Zburkor, and A. I.,
-slutsker, 5 pp.
............. 9*,~- 4
RUBSIM,, Per# Zhur Tekb,Fizp Vol XXV . So 6, .1957,
pp 1392-1394.
Amer Inst of fte
Sav fts-Tech Phys
Vol ix, wo 6
Sci - Phys
May 58

Radar Cm-tral -in-4hmining-- Fighter- -alata- An '"luitrial
Gunnery by L. B. Slu*,akor,, V. V. StLb7srvj- M. Yo.
KatsZe'llso-n-, 5 pp.
RUBBIAN pw,, vest vos nou, so ho ig5so vp 46-49.
CIA 61;w
Um
mmtsrr
Set - AMUMUCII
oet 58

---I"
rudkw . got 0 do
CoWIdy AmemadNe Pftw
* I
RUNLAK pW, AIMM" ftem, No Usk , ff "
JP" 2$U9
tv"
R4=
MW" uto $a

The ScatterIng of Charged Quasi-ParticUls from
Singularities in V-Space, by I. K Lifshits,
A. A. Slutskino V. M. Embutoyakly., 3 PP-
RMIAN, per,, Dok Ak N~ukSMp Vol imwn..
Nos 1-3, 1961m IP 553-556-
AIP
Bowl" pwoles
V03L UP ft 3
Sol
ftp 61

111111111111 [1111 v 11MR.11MI'MMIJI11. "-v --,.-I
Notion of a One-Dii~-iensional Nonline.,;Ir Oscinator
Under Adiabatic Conditons, by A. A. Slutskin,
6 pp. ~.. - -11I.-'.
RUSSIAN, per, lh*Zhur Eksper i Teoret Fiz,
Vol XLV, No 4, 1963, pp 978-988.
Amer Inst of Phys
Sov Phys - JETP
Vol XVIII, No 3
Sci
Apr 64
256,069

amm at amod Qualowt,41ft "L a VWflas
bibnommosom in, & M 6 7h"$ by
I. M. ZUSUU, A. A. SLatmAls, Ir 19.
osums PWO umr soms I "as nam va 2=0
NO 3m, 29&s W 930-W-
AV
mv now - am
"t UTV a 3
Bel
am

'Dablan for the Computation of the Incomplete
Gamca Yunction and the Probabillty J~mctivn of X-"
by E. 3. SlutskiyA 36 pp.
RUSSIAH,O Tablitsy lis VJvbiis3l,*ql MEQUO&
"'~%-ruckts 1-ftnktail ~M*lAjMgjt!, r-,t ftecow.
LeningraW# 19508 vP 3-14s.
Scientific - vAthematles
ftl Tr Center RTMIM
Jul 54

Automatic Flow Line Ilaterial Handling Systenia in
I
i4echenical Engineering, by 1. 1. Slut:31ziy, 15 pp.
RUSSIAR, per, Vest 1-fash:Lnostroy, No 10, 1961,
pp 45-51-
Sci
23 ju3. 62 -
204,266

LEHINIST MKIPLES M IK CASTICION W iloav**
TM MIWAL sclaKtk IW L, MUWWN~
14. surmiv I I Pp.
WMIAU* POto, UNWISTs, IS 9,t L960 or
aft loco
um
KL
JUL 63

U7,F-
T .c and T: slut 0 1,
.Lc*nl
by. V- A' pa-71 onko., A. Ye. ftafallc0n,
r,, A. Tsvoylnanp 11. D. Shutcr7i 5 PP-
PLUSSLU"t P-erl pib,,~ I Tekh Fimpor No 6p .19601
pp 0-95
ISA
sci
kug 61

S-5152 (KY-2563)
The AU-Union Conference of Pbllasphi*al Problem,
of Flr4ural Salence, by L. R. Rambanov, 1. D.
NOVA, M.S. slutakiy, U pp.
RUSSM, par, Ifaucbnyye Dok Vyssbey libItoly-
rUosofskiye Nauk, Ito 4, i958t pp 2i8-M.
Sci - Ned
Jun 59

A
StA
b Ir 6
.1 &US Le
ml:wml"o
Vol
T 16W
WAS& IT
me*zS&Aw
Gov

(DCA100)
smuTioNor snow or wwmsxotaT~t Lma
OF I RIVIDt MT M= C~ WITH THE AID Or
EUCTRONIC COMAINO MACNIMMS BY S. oxmly*
YE- SWOIMIIWVo 13 PP-
MMIANo FlMo MMAEMI " I NFOMTSI I I
TRW I VAWMVA PLATAv NDIS 1AM, PF 1340.
im 1115M

A Q=titative Evaluation oZ the BLslc Ywitora
in the drawth of the ProdactIvity of Lebm,
emd Reductica ot Costs In Rivvw Trmspocrtihtlonj
by S. Slutaklyp 3.1 pp,.
RUSSIMp i2ars Reabnoy 2ransporto No 7p 19620
pp 12-15.
usm
Econ cw- 13 F R
NOY 62

~,Iutskovskj% , A. 1
TfrnoYNAAc RANGE OF VIBRATIONS RECC
IN SEISNIIC PROSPECTING WITH REFLECTED
WAVES. [1960112p.
Order from ATS $22.40 ATS-1
Trans. of Razvedochnaya i Promyslovaya Geofizika
(USSR) 1958, v. 22, p. 76-97.
1. GwM~sical
2. %CjSn1jC
inent
I . Slitskiyvakly. A- 1.
l1 . ATS- 17t.M)R
III . Associated Tedunc-al
Servic&s. Inc.,
East Oxnnge, N.
offi.* .4 1W-1 3-4t.
(Earth Sciences --Geology. TT, v. 5. no. 2)

A Circuit for the Measurmant of Week 81(palft
With Coatimous Spoctrm, by V. S. Voyuts(Itt,,r,
6 pp.
RUSSIM,* per, Rtaotakhs Val XIII, No 91
19580, Vp 25~-29-
pp
Eleetrou
3?CF3
i0y 59

i U!"I I 111 If ii,511 lilt fiIIIHIIII 11 .......
Aeucocyte cultures, by A. L. Sluvko 4 p
jp,.
11MUN, per., Zhur Mtrobtal Wdemiol i I-ximol Lol,
701 XXIX, No 1, 1958,, 32.;36.
1
Pwromwa IrAt
Sit - Pled
Jan 59

ihturic BaciUnr-,, by P. 11. lcazhkir., A. Al.
-ru
-Z."tiua, Fi-o;j;awL-"
F4;S3LY4,, rA~rj, TiyAy Jl,'-- Z=k Lntidisimi SO,, Mont.
!~o 51 1956., Pr 27-45. CIA FAI3,5535
USDA
Sai - tlzdialnc
Feb 59

Mach-Ine Senrice Dies--I Locomotive, by
Mmainnlm Sluzba, 5 Pr,.
CROAT-PIAN,. per,, Zelezice, llo 9/1o, 1961,
p-n 59-63-
ACSI 1-033.1
ID UODQ.96.
SC:L - Eagr / 7