AUTHORS FR: VOGT, H. TO: VOIKALESKU, M. ZAK

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000200570024-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 89
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 24
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

11. voo, .5 pp.
x VrA XV114 Axk) 60 1964,
18-5-202.
FSTC 381-T66-7D
~,d - phya
Afar ft"t W-60-47
H,

NCH-202 536 Field IIL
Vogt. if.
TRE-OXIM'S ADHESION TO THE WOOD. Jul 65, 7p. 1. Mpartment of Foreiitry,
FPLC-Trans-185. NRC-C-5587. Ottawa (Cnt~ioj.
Order from NRC as C-5587 Forest Products L-11j.
-5~z- , - 7-,- - 6 t' - /z-~- 5 V0
Trans. of Norsk Skogindustri (Norway) v19 n5 p181-6 1965. ~

PrOgrammOd blatruction and Teachim
in Pobtachnics =d Technical
Soviet UMar4 by R&Ttmt yg%t,,
GERMN per$ wddomtf led* #q
JPR3 283",
Set-math & Data PxWessluff
SO 63
Mmoint.,M;
softe*ts:69 t1u3i
21 pp,
118-1270
f q9
273,931

Programmed Instruction and Teaching Machines
in Polytechnics and Technical Schools of the
Soviet Union, by Hartmuty2At,, 21 pp.
GERMAN, per, unidentified, pp 118-127.
JPRS 28344
Sci-Math & Data Processing
Feb 65
273,931

H, a Y- lo RU C vary-r
# jl--Pp~
GERMAN, bk- trxiehpn
p . gswis sons chaftl i ches
Seminar der Unifersitat Wrbiirg "'1963.
CIA/FDD X-5169
'Sci - Misc
:Jul 63
sit% 400-!
y 5-2
0

Useu5sed, by J.
liu pp.
m 139-
2E.14
Lit
Jul 60~
360, ON

L~Llf I 'I C r ~; 1CF1 C ~1 QT ~~j 1 -gd!4['
L.~.cOlp. at 2U-1C4)oC In Air and In 11, dL-&,rer, Un er Hf4tih
Y nd
k-ressure, by W. I-.ofmaTm, J. V(Ykrt.
GEWAi"N, per, Archly Else, onweson. V*1
NO 6, 1964, pp 5-71-559.
11B Tr NO 6325 9r
Sel - Pbys
Feb 65 274,992

Norwegian CP Favors Negotiations in the Sino-
Soviet Dispute, by Jorgen Vogt, 6 pp.
NORIVEGIAN, np, Frilieten, 9 Oct 1964, pp 8-9
and 12.
JPRS: 27378
NOEur - Norway
Pol
Jan 65 271,645

t "
J
moulam cularAds Pam pod"m raw
v %" 10 AlOt 19" Maimma Cmmftr*majj~,
MORW 7=6
;Smiuromaj,
:r lWo ft9iftlA, 14-20:d 19".
JPAS 2d"
UWA-manny
Poll
Ams 64 Ames i

Study of a Jbtbod of Evaluation of the Q=titr
of Meep. IV. Development of the RespiTintary
ftwMay Int the COU" or 3munial, MOVI t7
00 Behan., J. J. Vogt.
"MCH.P par* COMPtAs Renaw 600 Riols Vol MVP
No 4., ig6i... PP 897-9&.
NiR 4-g9-63
Sel - Rial/14ad Sol
,.7.5,P
Jul 63 ~ 00

.2f Mt; 11 4;9 3 5 5
c C,
%~2 C42

Inv--stigitims of Short Wawrc
T-rmsmisslon Paths., by W. Fronj5gerip K. VOGtj, 9 1m--
GE%M,, mo per., WZ,, Vol VLU., VO 3; 1955.v
pp 165-167.
US D&pt of C rce
Dr. WaLlace R. Brodep Assoc Dir
Natl Bureau of Stmadartle
/-/ -19 Al
Sci - Plrjsioo
Mar IM CM/dex

Space-Diversity Reception by the Antenna-
Selection Systems by W. Kronjager, B. Len-
hart and K. 18 pp.
GERMA.U., per,, NachrichtentechX-0 Vol IX.,
Sep 1956s pp 424-43o.
SIA 3228
sci
Aug 58

Z- paGantiou Over Znhomr.-rpnacuo
Pf., K. VOGt- UNCLUS =-a)
r
i2rtztz~elinik Una
:,-;3. X-,qp 1-942, PP 57-99.
travY I~T 73-611MI, 2-15
Vxopagaltion,, Imlicakfim-neow
ground
Fob 53 CU31MIT

On the Variat:La3B in Az.UutYa of the Amgle of
Inoidence In Short Wave Traumdosion. P=+. lIq
by K. vc)gt,, 5 pp.
GMUM, r7ts Funk!imt& No 55A.
US Dept of Cazwx"
Dr. V&Uace R. Erodej, Aw= jXr
NaU Burma c2 Stan4arda
Sai - Physlas; AstroamW 4`1-1
Mar 1957 MS/dex / 7-?7

1-1w -11-a-surament of thQ beati'var,
in ttv~a Case of 2-ackeeatter of ahort-wava
Signals, by D. Beckmaun, K. 1,109., 18 PP. UNCIASSTY-Um
C-?nmAtl, -.--r, Ilach-richtentechniscb4, 75, 110.1, IY, 17.0 109
-~-pfg 3.Q56., p-p 441-448.
Dept of Cc=rce
Ve6tion-al Bureau or Standmrde
Sci - Electronics
58

uk' 11- - m
TaUld-eme in Short Wwre Trmsmissicn. Part I,, by K.
7
GEWAN: rptj Funkamtj No 54/7.
US Dept of Comnerce
Dr. Wallace R. Brode.9 Associate Dir
Natl Bureau of Standards
Sci - Physics; Astraicav
mar 1957 CM/dex ,Z,6~ ~;~ W/

The C=inction Betwoen the FX;Cectivc Grouni Co--~~Uc-
tivity ard the FropaGation Attcn=tion., by J. Gmusk-opf
K. Vogt. MiclMaIrm
GE-RI-M., pe. . Hochfrevnenztechnik und Blektroalaintik.
,J-01 mn., 1943s PP 50 15-
ikvy Tr m)~mn6
~7ciuutific - M-ectronicup conducttvity, proyaumUou
attc-nuation
Fab 53 CTS/=

observations of hfuld-Chamwl Prcpapdan an the
Osaka-Frankft= a. Main bImt-Vlaw Trajwndmlan a2
Sstretch, by Be Beckmmt, Ke V 7 pp*
L
GERMAN# per, Zo ~hm.
t~o 10, 1958, pp 1-3.
ACSI 1-5753
M 2204047164
Scl - Elecn*M
Nov 64
269,M

A Btu Type ot Absorption Smactruz: by J
Mo-enigobarger and K. vast, 7 Pp.
03FAAS, Per, Pbycik Z., Vol XIV, 19133
169-1271
SIA '32.317
Sci
Jul 58
69

Machine for Winuing Wire Am= Concrete aecet)lacleu,
by Kurt Yo&t,, 8 pp.
GERMAN, Swise Pat6nt No 292,153.
Dept of Comerce
Patent Office
f/ Sci Ub (girt)
sci - Ew ~~ 7 6S,5--
MY 57

On the Production or GoaMatraNble Hamam by the
Ring GUM of the FIzat Urva Sta in mveopLua
by N. Voo.
GMM M-
.. 1;erp Blologlaches Untmlblatt$-ft 63p 1943j,
pp 467-470
Oct. 62

Studies the larval and PWI cm", -All tum of Cal-
11phore by No Vogt.
GEMM" per, B1010gisches
PP 56-71
Zment z0 63., 1943,
Oct. 62

Ir It
Poin' -u:i G. Dusch, 0. Vol,-L,
Utlvt~-Uca Acta, Vol
1~, pp 24-1-24S. 909701"
,,zc ucRL rr-752(T.)
Sci Phys 4,W
Ap r 22

6.1. 1 (YAN
V U.
-M* OF LONG-TERM TREATMENT OF MULTIPLI 1. Vogt. Ly.
SCLEROSIS WITH TOLBUTAMIDE. 15 Jan 63, 3p.
Order from SLA $1. 10 63-iogm
Trans. of Medizint-sche Klinlk (West Germany) 1902,
v. 57, p. 1016-1017,
DESCRII'TOR& Therapy, *Multiple sclerosis, *Orinase,
Hypoglycemia, Drugs.
Nineteen patients with multiple sclerosis were treated
up to 10 months with tolbutamiJe, first as bed patients
and then ambulatory. During this long-term treatment
relapses were observed in four patients, after an
Initial improvement in neurological symptomatology.
In none of the other cases could a chafte in the course
of the disease be demonstrated. A relationship be-
tween a disturbance In carbohydrate metabolism, tile
cou rse of ific discasc, Z111d thU usc* of tolhufartlid" was
not oberved.
44 P
(Biological Sciences- -Pharma-
cology, TT. V. 10, no. 6)
Office of Uchmitsl Stfvicts

Piveeso for Meording CbalYS;-Ie In the
mlilyluty of pleiatic ?llmz With Tuqpura-
tunvo.. by W. Vcgt.
Gomm., -aw.
, mmutove" Vol XLVT-T.,
1957p. vp 533- 536.
sci - Fa"
meq 62

Mc tm-ing
-a -mcl Tizz I-C
W. Log.;-. 22 pp.
GEMANp perp Arcb exper., Zellfcascbj XVj 19341
pp 269-283.
NTWTr 11-24
Sci - Hed.
Dec 571

cari -,-I i n -,dj j-)y 7. 1. j .r,, -
E211GLISH to FREIICH, pairV-ilet, African Stucl.-2nt Lifc- in
!"Oscow, 1-S,01, pi- 1-50'.
jpRs iTY-6763
USSR
p 0
6i

v Beckmann, if.
1HNL1U111UNU-ur BMVEEN COLORLE-SS fy,)L-
YENES AND CAROTENCADS. (196219p.
Order from K-H $11. 25 K-I-I 5526 b
Trans. of Zeltschrifr fdr Boraaik- (West Gcriyuiny) 1056,
v. .14, p. 289-296.
DESCRIPTORS: OL-thylenes, Polymers, $Plant pigments,
*Carotenoida.
62-22841
1. Vobtl lkekrnan, If.
U. K -11-55-76-b
IU. Kresge-Ilouker Setence
Library Asucclares,
Derrolt, Mich.
v
~;,
6
(Biological Sciences- -Biochemistry, TT. v. 9, no. 9) Dffks of Tedowicsf Stakes

-MARDING THE DECOMPOSITION OF HEAVY
MINERAL OILS DERIVED FROM LIGNITM PEAT
COAL, BITUMINOUS SHALE, PETROLEUNI. 917C.,
FOR THE PURPOSE OF PRODUCNG LIG11TER
(MORE HYDROGEN CONTAINING) ILLUMINATING
OILS (Ober die Bersetmg der Scirveren Nitnerolble
aus Braunkohlen. Torf, Bitumlo5ew Schlefere,
Petroleum u. zur Erzeugung Letchisror (Wasserstot-
frelcherer) BelaucbWW51s). 119621 (301p. (forsip
ow includeo 14 rds.
Order from SLA $160 63-104"
Trans. of Dinglars Pol ch" Immal (Gernono
IMS. v. 177, p. 56-7z's"d
DESCRIPMRS: *Mineral ods. *Dwompaitim Post
CoaL Sh" *Petrol-. *Hydrocaxi-, Illumination,
"Xsdlbdm. Sulfuric add, So&um conWounds.
Hydrates, Limesione. Swim. Hssdzg~
0kW1noerLag--Cbwx:dcs4 7T, v. 10, no. 8)
63-104"
1. vabl. K
i `4
son of Tom" owwm

Ccur,110d Double Sulf&tcz! Of I;llr-- Magnealum Groupo and
Th,!ir COUPlings With E-"h Other, by H. Vola,, 25 pp.
GEWV-q,, per, Ann Chem Justim, LtebiZm., Vol XCIV., l8fi5,
pp 10--7-77.
S.L.A. Tr.'io6p~/iq5-6
Sci CImmistry 7Z

arx'"Ons for ul-apLitca
Gases and Liquids, by E. Fitzar,, 0. Volilarl M W.
is.
14 pp.
per., Atankernenorgie., Vol VX, No 41 1961.,
np 137-3-51. 9093-V7
APM Tr-32
ZCI - NUO IM370. 1,71 -1
A-Dr 62- ' '. "Fe

i~O GdBe4 wad LiquidS fur
Reactor Construction, by H. Fitzerp 0. Vohler.
K.VI. F. Etzel) 25 PP,
GERMi., rpt, Enal to Serial No F:186-61,
APO 757, 91 CI=SNAVBM Rep-j, EM, 8 Jun 1961.
NaVY/ONI 5IM45
War - Germany
Econ
Sci - Engr
jul 61

Off -4323)
Prospects for the Use of ftdioLsotopma La
Czechoslovakia, by K- Si.Unk, S. Vbbnoub, 12 pp.
........ ~1-11.
CZRCH, per, Caskoalovemake Zdrmvotniatvi,, Vol VIII,
No 2/3v 1960,v pp 324-130.
JM 5863
Sci - )bd
'Tart 61 /91~ j ':5~-l

Firzt, Saleatif ic Coaferonce of tba Tastltwta Of
Cytolosy, by V. I. Vohob'a A. V, Zhixmnskiy.
Von wavo
MMIM; per, Iz Ak On* 680p Bar Bl*l Vol XXILUq
No 5, Sep/Oct 1958s pp 63.8-622. mA 9;".-42
usm
Bel - Medielm
J U, 59
.94 ~IIW

Remote Location of Uranium and -lborium Dapoajts.,
by K. G. Vohra.
EMU., paper P/869j. Proceedings of lutexmational
Conference on Peaceful Uses of Atomic Phergy Held
at Oeeneva 8-20 Aug 1955., Vol VI. -
Internatl Goof -- UN
Sci - Naclear FhYGiCB
.4pr 57 C3:A 1-669.9.162
7, 7,2 ve~

The nifluence of Mixture FwaLtion Hatbods
MW #&;q4Jf9Nft%bffiW, Ply E.
Vobrere
GRMNS pw# NMI Wtorteebalsebe zoltealwirto
Ibl* 2,9 1939p, 3?p W-6.
szA TT-66-ioB:L4
332v 225
scl
Jul 67

Vicu, 0. and Popescu, F.
,\rff1=-i6NOGENIC PRODUCTS wrm SURFACE I. Title: Alkylcresol
ACTIVITY, BELONGING TO THE CLASS OF POLY- polyglycol ethc-rs
GLYCOL grimis OF ALKYLPHENOLS AND ALKYL- 2. Title: Alkylpheriol
CRFSOLS (Contributh la Obtinerem Unor Produsi polyglycol ethers
Ncionogerli cu Activitate de Suprafata din Clasa Eterilor I. Voicu, 0.
Poliglicolici ai Alchilfenolilor si Mchilcrezolilcr). 11. Popescu, F.
119631 [25p] (foreign text included) l6refs
Order from SLA $2.60 63-18586
Trans. of Revista de Chimie (Rumania) 1960, v. 11,
no. tO, p. 569-57-5.
DESCRIPTORS: *Cresols, *Phenols, Ethers, *Alkyl
radicals, EEhylenes, Chiides, *Surface-active sub-
stances, Oils, Synthesis (Chemistry).
(Chemistry- -Organic, TT, v. 10, no. 10) Cffks d T"haksl Smbm

pendoncc end aweroiLaity, 1934-194op !-.v Sternn.
VACU, 2- 5 X13!
MIMAUMI, per, L-Aota de clasa, Vol XLVI, 11,; 6v
j~InO l)-6G-'p R.
Jj?M-
-2 E - fo~ n a n I a
P:)l
Sept 66 1)99 )4'1

RWOlurlm, cmd
V0.2
;:YA,. -n-isznia; py stc:rm (Sol EMM Pol III);
3.5 Xj.
RUIMWID-0~, mo par Lupta de CUzaa., Ho 10, Bucbwest,
C--t 1557., n, 30J~2.
C.TA/Ir7DD Tie (-S5
- Rumania
rol
i=

i-. caildlaraticaa Nar;artdtk; utio
14 V-Z=. 1:41 VOICUIASOV, ir 14t.
45 3(i,:, 99(

A Device for Meesuring Pressure in Rolling
Mina,, by B. Voight end W. raeg$ 6 ppo
GERMN,, per, Mitt Kaiser Wilhelm 1-nat Elsen-
forach, Vol Xnr No 11, 1930,, jM 161-164.
SLA 57-3138
Sci
Aug 58 71, ~7,4 Z

The Basic Hot-Blant Cupola In the Integrated
Steelvork.s; by Voigt. UNCLASSIFIED
GEPMAN, per, Stahl u x1gens 6 Mar 19513,
pp 284-291.
Co-op Tr 4SGbfm
Tr 9m
Sci - min/met, metallurgy
Jun 58

9
Metal C108ning Agentro, bY Aiblf V019%, 3 P.
GMAR.- Pery SPYOch8ml, 1937P Vol LXX,, pp 2F..30.
SLA 60-10264
sci
Apr 60
Vol IU . No 2 //1, edfa,~,
;;e

tl- -
I
rw T*ds d vva wow sq* ad Woo"
TgeKmmv4 by S. YMM 14 W ~ I .:
I
10"m 10
.,
spas iw
W-ROmada
jus 64 261,064

Olegream for the Calculation of Shock Waves* by
P:. StMUBS, -A-- -VOig-t
r-;, , . 1941 DeuUcheft Luftfabrt-
gj-rj~-,%, --bks Jahrbuch -
forsch.
Nattl Res Comail Canada
TT 2
Scientific - Aerouautlez
Jul OW/D2X . PrIce M5

VVB for U&Ler a-4pplj and CoAkle T'Vout-
rmt., by M*r~-Avd Vol,:~tp .4 Dp*
per, VVITic.= .14906.11,
r:y- 353-350:~,
Vol 3A Dix
Max

Iiff" [N[71-(![--N(:[: OF XtAGNIMC, ANNFALING ON
I'm, 'rr.%tpf:l(.NTUAI: 1)1:1'1:NI)I:N(:I-' OF THE; INmm
PlAiMEABILITY OF Ni(:K[--f. ZINC FERMTES CON'
TAINING COBALTS. [19631 7p. 4 rds.
Order from Sl,,N 51. to 63-14751
Trans. of Mysica Stattis Solidi (G--i-many) 1962, v. 2,
on. 2, p. K277-K30.
j)E-scilivroits: *Cobalt, *Ferrircs, *Zinc, *,Nickel,
Pernwability, 'I'vmperaturv, Amwalisig, M.ignctic
fields, Anisotj-()Py
03- 147.31
1. Voigt, F.
(physics-solidstate, IT, V. 10, 11". Office tf Itchakal Servicti

Tko Ugpgdg PcWntk* 0 FaVlto. bi 3
VIA=U
F;4.
&V.
G awmaka At
=
=%W Abbaft
Who A"
da
MOM MR
asobxw=d as 044 M 441L 9"Son
old"Pwo
-IPTD-TT.6"
5d - pbys
oft 64

FriLdrich.
THE TNFLUENCE OF THE ADDITION OF COBALT
ON THE FREQUENCY DEPENDENCE 01: THE
COMPLEX PERMEABILITY OF Ni Zn - FERRITE.
119621 lip. 7 refs.
Order from SLA $1. 60 62-20387
Trans. of Zeit[schrift] f1dr] Angew(andtej Physitc
(West Germany) 1961, v. 13, no. 11, p. 538-541.
DESCRIPTORS: *Cobalt, *Permeability (Magnetic),
Frequency, *Nickel compounds, *Zinc COMpOUnds,
*Ferrices, Anisotropy, Hysteresis, *Ferromagnetisni.
62- 203SI-I
1. Voi~j, F.
(Physics-Magnetism, TT, v. 9, no. 12) 011ke ut TrehWcaf Senleas

Tuning Devices- for VHF Receiverav by Dr. G. VoISt.
LOCIASSIFIED
CLEMANj per,, Bach Tecbnikv Bo 12s Dec 1T.?2.p Py 456-
1:59.
SCIA Tr 6h 0
Scdentific - Electronics
Jul 54 ma /(0/ t?qa

T
Treatmnt or Pvc Flowir-45A. by a, yvwia, 0, ;kD!Lst
oems, WI, V no. 14,
1962 Po 570,'-580
CB L---I/LC 2307
c-,, , / &, "-
Sci - It J.
sop 196,1

Volgt, Heinz.
THE BASIC HOT-BLAST CUPOLA FURNACE IN T
INTEGRATED STEELWORKS. Rept. no. 641 of rhe
Steelworks Committee of the Verein jDeurficher
Elseributrenleme. [1961] [191p. 12 refs.
Order from SI-4, $1, 60 61-IS370
Trans. of Stahl und Eisen (West Gerituny) 1958
[v. 781 no. 5. p. 284- 291.
DESCRIPTORS: *Cupola furnaces, *MnSt furnaces,
*SEeel Industry, Metall-urgy, Industrial plants, Rolling
intlini, *Casc ti-on, Mc:allurgy, Slagn, Mertiln.
essing, Ores,
In the rf~construct ion of the fireel-workti of rhe
Hutteriv-erke Salzgltter, a basic hot-bbst rupola
furnace plant With airee furnaces was ~!revcd ati Elie
quickest and niow econoralcal means of incrensirg the
(Metallurgy, TT, v. 6, no. 12). (over)
61-18370
1. Voigt, H.
11. Title: Vere4n ...
Offi- 0 Tsch~i-) S-i-

Agency: Harry D'emmA Laboratories j~-'.Ij5 ..TI
P. 0. No.:B263 5 Dcc- i(,k;L;
Title: Metaod for Resistivity MeasunmedU withdut
contacts
Author: H. Volgt
Source: Zeeitschrift fur A ewwAte PhysUE (Jourrsa:
of Applied Physics
Language: Germn 3PI)
5pecial Instructions; Fleave tremelate awd type I

PlUtt,1W QqXTd=OUt4 436-1 tUQ 1381*
awe &bivnd ITj of a Oonred TWj* tv O*'R141t,
F* ftltoro No uegwo 05 mo
MMS Fab 195C6
MWA Tram me*16 U-69'so
Rq"a Aircraft Botawidulot Tr

Wlmnce of Ragevaratur Laymt on the ftehmatlog
of Air and Gases in Triple-O" fired Open-Hmrth
Tilting Furawass by H. y2W# 0. Sckmalbauvo WHM
GEMN par, StaU u 31~ 22 Jan 1959j,
VP 80:ta.
British iron and
stool Ind 1220
(L5 lod.od.)
Sol - Zngr
)by 59

....... elm t"1911IM41MI
A Measuring Bridge for 0.1 -.4000 mc/a, by
H. V/Rigt
OWN, perj Arch Eleekt Vwrtro, Vol VIP No lop
19520 pp 414-418. ft%
JR.A.R. ,"bormsb 429
7T
Scientific - Electronics
CTS/mm

Movement of Moiature In Evuporation DyIng of Wood..
by R. Voigtp 0. KrIscher., H. f1chauss. , -5
~AN. III,
No 101, P, 3c"- 321, oct ia4o.
North Carolina State College
USM Tr
Ou Tr
Scimt1fle - Biology

Arranp,e~ n'u for Obaczvirg Settingc of Optical
Imtrumei)ts by Me-ann of a Ground Glaz;i~ Vi.:~~,,)
vinder, by HAnz Voigt, 6 p.
GMI-A-11, Pct~re,:,, 755177, Class 57 a, Group IC9 S
115566 IX/57a, -patented from 3 Oct 34p
pub 21 Sep 44, Iszucd 2-1' Apr 53.
SLA 59-1-P-0,9
Sci
Jan 60
Vol 2, 110

Racent Findlugo and EmpWcal Data Obtaimd In tta
Field of Sb1p Vibrations.. by Nbrbert VoiSte.
UNCLASSIFIEW
bk
(MMNS ;d, Jabrbucla SebUMutacbmische Geselluchaft,
Vol XLV11j, Fab 1953.
Navy Tr 1704/T 268
Scl - . Pbysice
Y.&,Y 5 8

AttA=ation and Ceutor-Limb Variation of the
Win~p of tba Us-lBeries 31P-alD on tbe &m,
by H. H. Voigt.
BMK4N,p perp Z. Aj3tropbWsp Vol XXMj
1950s pp 82-106.
NASA TT F-aL13
Sal
6 Mar 62 7
us WVIT MY

The Photochemical DegracDition of Ljnuatwated
Poly.aster Rooirw$ Invest"' gation of the UV-Abs~3rptio
Spectra, by Js Voi&t.
GMSM141, porp Hnit--omol Chem., Vol k'&Vjlp No 1-2., 19581
pp 80-100.
ATs 14,o -aj
Sci
Nov 59

A Polarographic High-Spoed Hathod for i'mrberalnution
of Double Bond Content of Maleic Acid
Polyesters, by Joachim Volgt,, 23 P,
GEMMp p^.r,, . PMete und nubsebuk, 1957, Vol IVj
IT9 PP - 3 -6.
SLA 59-17780
sci
Jan 60
Vol 2, No 8 Al -1r ,~Zer
we

n_ C) ~:.n
-E=5~
22 JUlY ~15
r1ranslation of
--W2and: d edces
temper 6 - Zcti.- iwpth.up to
-Va3,kLt,, Klaus- ReoDrding vater level fluctuatimsm
board Zao;od abips by a special tide gauge
NOM PLME GVE GWW AND EMILM TMW
GMMU: ratimted vords:
Type original onlar

to -, L,
1-111 0 71
cf Air and C,n in
F=-zacc3, by 'K. Vc-!-t rl
Sc

Cushing's Syndrome due to Bila-Wrall Ada-enocorticli-I
Hyperplasia, by J. Tam, K. D. Vroigt, J. Kracht,
6 pp.
GERPAN, per, Acta Endocrinologica) Vol XXXVII,
1961, pp 253-262.
RIB 9-211-61
Sci - Med
jan 62

16
170 1962.
ACSI J-7679
3-4 0 2- 7-1
k r 70
1 S

FVcbopbn=odIoSImI Aowt&4. Cbmiatry wid
ActIm of Vegetable and 60~W Poycobt).
trpic coqpmftj 1w a. volo.
GEWAU# pwp phMmdep no i.T.. 196e.
OMI-J-7679
OlvfC-M-23-402-70
1,C
Dw 69

one an Altamtlcn ct Ladw Sto= 11cow
mants for nwroased r 10 p; nea6Ucn - urivw'
Pr~~ (A Um rrWduw 77W5, 5 pp, ICV Dila.-ft.
lbldcO-f Vold. MMAMnMM
G1--Mip tlMeripto IkWUn - CROAUMIMUS GM=W.
Nav TV 3W/Ca 905
UaitM7 - prq?allmo Hav
Econad.o. POMW p3saw
E Emowe - Germow

Module for Book -stack of Armlar Cross Siaaetloup by
Herrmm, VoIgtamm, 4 pp*
asm"S Patent No 133P533-
Patent OffIce
Sci - Ew-A
oct 62
2l2v77k

Con,tuctiwtvic D-i~teralnation of bulp.-Autc,
by F. Spillner, U. Voilght,
To
GER~MH, per, Ang-eir. Chemi, Vol LXV )., 195111-,
pp 198-21.0. w
TPA-3/TIB T41.88
g-66-
Sc! - Chemistry

kerr Lffect wid the bl4mtrv"
lhoory of the MaUnctic Kerr Effect, by WO-Voig.
GEMM, per, Mameto-und Uekt!=t=ik 1909
- ,o, &
Ch. 6, pp 262-289; Che 7, pp 210-324- 9235460
ABC NP-tr-1390
Aug 66
306,324

Textbook on-Cr7stalpbysica, by Voidewr VoWt,
3.18 pp.
GMKAN 'bk, lAhrbuch dor KristaUphyalks Chop
7, 8: pp 792-924-
SLA Tr 799/1955
Scl - Pb7s ra / Y-,~4
Jul 57

C! ~ trs -- al F-j ~-l by dcz~
G-FRHAN, bk, Lehrbuch der Kris ta.Uphyaik,
pp 5,~*9-592, 954-960, 962-964, 9rv?q:~68
AEC Tr -461.3
So

U- d
Diijitride; S2121
GOcl=ing;.P. voi9t.1
by M
per, z. jamorg und All'-gem Chem, Vol Cay)mvy
j1p 1,91-190,
ATS 568-Gi
Chem
60

ty Cc n::t--nZ
Erutc~r7r
ft 0

Voigtlaender-Tetzner. G.
ON THE THEORY OF THE X-RAY DISTRIBUTION
CURVES FOR LIQUIDS AND AMORPHOUS SUB-
STANCES. [1960][291p. 35refs.
Order from SLA ml$ 2. 70, ph$4. 80 61-10655
Trans. of Zeitschrift fUr Phyalk (West Germany)
1958, v. 150, p. 215-230.
Ile statistical frequency distribution for liquids and
amorphous substances is obtained experimentally, by
a Fourier transformation of X-ray scattering Intensi -
ties. It Is impossible to avoid a cut-off effect, which
distorts the "radiographic distribution curve" so ob-
tained in a characteristic manner. The degree of dis.
tortion depends on the magnitude of the statistical
deviations of the atom sites in the irradiated volume
and on the limit of measurement of the scattering in-
tensity. In order to exantine these influences, the
equation for scattering intensity In liquids and amor-
phous substances is derived. 'Me Fourier transform
(Physics- -Theoretical, TT. v. 5, no. 9) (over)
61-10655
1. X-radiation- -Scattering
2. Liquids--X-ray analysis
3. X-ray diffraction analysis--
Theoretical corrections
1. Voigtlaender-Tetzner, G.

Malgilanrp . G.
TENDERING OF CELLULOSE FWERS BY HYPO-
CHLORITE, IN DEPENDENCE OF REDOX PGTEN-
TIAL, r1i AND pil VALUE. [196117p. 5 refs.
Available on loan frem SLA 61-14504
Trans. of D[eu ksch[e I Tcxti1wchJnik- i (East G,--nminy)
1~)57, v 7, no. 10, p. 573-574.
The bleaching and ten&-ring action of h)q)ochlcwite
liquors is a functim of the rH value and of Cue HOCI-
concontration. The magnitude of both factors is deter-
mined by the pH value, so that the practica I m2n has
only to adjust the latter and maintain it constant. and
can omit the measurement and calculation of redox
poteattals and rH values. (Authw)
(Nfaterials--Teytiles, TT. v. 5, no. 12)
61-14504
1. Sy=hLtic fibers--ilrocessing
2. Bleachingagents--ChemicnI
reactions
3. Oxidation-reduction
reactions
1. Voigilancer, G
offi- .( T-61cal S.-i...

.11 : I I I , I- '1 7, 1 1'; '$1 r'1111i -111, 11 11 - :I ',-~ 'It. I L.4, 1 , 1 ;y j,
Double Exposure Riweating Device for
Photogmphic Cameras., by Walter Noack.
A. G. Voigtlfinderj 19 IV.
1[~p Patent No 84o..647.
US Dept of C rce
Patent Office
Bei Lib (Gift)
Sci - Eng
Jun 57

Voigtlancer, G.
TENDERING OF CELLULOSE FIBERS BY HYPO-
CHLORITE, IN DEPENDENCE OF REDOX POTEW
TIAL, rH AND pH VALUE. [196117p. 5 refs.
Available on loan from SLA 61-145-AM
Trans. of DfeuWsch[c] Textiltech[niki (East Gvrmany)
1957, v. 7, no. 10, r. 573-574.
Ile bleaching and tendering action of hypochlorke
liquors is a function of the- rH value and of the HDCI-
corcentration. The magnitude of both faaors is deter-
mined by the pH value, so that the pracrical maz has
only to adjust the latter and malnEaln it constant, and
can omit the measurement and c2lcul3tion of redox.
potenrials and rH values. (Author)
(Materials- -Textiles, TT. v. 5, no. 12)
61-14504
1. Synthetic fiters--Processing
2. Bleaching agents- -ChemJca I
reactiont;
3. Oxidation-redwalon
reactionn
1. VoigrIancer, G.

(rDD 25151)
Xbrea,, by 0. Voihuskiy, B. Bondarenko,, V. Trisy-
Mienus T. FO A. Popovo 8 pp.
R Maloom SovetskW
Ertss= Msww., 19291,
pp 235-238.
CWFM/U-7603
FE - K=ea
pol
CM 75/Dec 55

ommmwninff solectun Dome Aw a- md y.-Trmmdticm t
w
o&~.oW Rmlef,by IL 1. Valbiammy- L~ 9.
Pd".* IL2 iM.
Bmwap Nor$ rs I AL Awk SMA &r as#
Vql IMp 3b 2p :L%ftv W 997-MW-
an
gkd
900,9"0
am 6a

TzanldtLons of JbltiL-
pou ft-d" X L Jk/ j Ir 17 K. SIP
Volkb=Wdy.p 3 pp?
RWSUNp ]pwo, Is Ak ft* 8=:165w Plxj,
Val IMV#, lb 2p 2964 pp 2ft-
err
Sol
,Am 62

-I p I 'W-W! 'I I 1:111;JIV. - !Irj.
Radiative Transition Probabilities in Odd and
in Odd-Odd Deformed Nuclei, by M. I'd.
Vaikhanskiy. 7 pp.
RUSSIAN, per, 1z Ak Nauk SSSR& Seriya Piz,
Vol XXVII, No 1, 1963, pp 126-132,
Crr
Sci
Jan 64 4%

Selection Fulas for Electromagnetic Tranaltions In De-
forved--Nuelei,g bV X. B. Volkbansklys 5PP-
RMIM ,15ard Zhur Eksper I Tevret nzp Vol =M1$
NO k. 60)& 1957j, pp. look-1009
Amer lust of PIWs
saw p1we-imm
Vol VI (33) * go 4
sci - PEVS
Jun 58 el/p .5,
.,671

M~mgi~-.s iki ~ha Lung Af tw ME;etion of the Fulmona-zi
Axtery and Introilintlon e a Foralga Body Into the
Trachiacs, by 11. V. VoVwvap 5 pp.
I Un. Byul nspor Blol I Med, vai nvn,
i7o 3p 1-959, pp U2-1-15-
CB
Bel -
Nov 59

~le T
-'d 13. A. I. G-11 ELI
E. Chuda".0-7, 1-)
-~USSLI:T TO
Ho
CEA T '-'2,,-,
30Y

11 716 Fr-I
VOIKOVSIQl B. A., GALAKTIONOV A. I., TRET'YAKOVA M. I.,
CHUDAKOV A. E.
Photometric measurement of charged particle tracks in
photographic emulsions
Mesure photomdtrique des traces de particules chargdes
dans les Lsmulsions photographiques
Ptib. i Tekhn. Ek,3p., No. 6, 38-41 (1957)
CEA-tr-R 807
Euratom

-vf!~fs of severc and Fazal it int--Ljo
Shigella "Son-nell, by Ml. Yak Voikul-eckupli.
Noyman, G. lonescus, An-n'a Valeriu, Teya Kborodnichemu,
3 pp.
RUSSV.11,, per, Zhur Mikrobiol Epidemiol i Immunobiol.4
vol M. No 7, 1959P pp 57-59.
Pergamon Press
Sci
Aug 6o
17Z
J