AUTHORS FR: DIMA, V. TO: DIYA AL-DIN DA VD

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000200650020-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 95
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 20
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

V,
Invest igat; orls reqardillp, the
of ergortomics in thills Shec't r
control, 11"y V. Dima, I
110MANIAN, per, tletal%Eala, nlj~'Jli
p,, ?S2-794"
ME LO 14 5 3
dec 72
11
1;
A. it li::bo 1-1
i1
N15~j 12 3

,U Flfth fliva.Year Plm mKI the Tasks In
R&Umad TriknVortatMa. b7 Mam "'Imrolov, 10 ppo
MWARIAN, per, Zhel!Waton IV~mxorL .% 10
ion 1967 pp
ipm
Emn
t~w 67

93qerLmstat Study at tba CpsaWAS Ott 061.4444
(TLC Bocste)e by To- 5- DLOGN-
RUSSIMs part 00 A% fft #Mg igir Ajg~x
Vol Me No 6, 19699 pp 1351-133*o
AGL
~~, - - W )71") "
ism 71

On the Resattwo Proass~ In the av*U litt 0*3mU
ILA - qL-- ~ -
Laftl w
Abw**
lawn 0 pro
M"daludj-
22- litt-M 4on
A6 66

Caummist Vieve tv UAal 44, MOVON4 I ly'l
T [ I 2ma .
h., AVr 1!)Ogp pp. ISAJ-=0
JPYS AN
994?olsnd
ftl
IIINAO

tdol*Aaa AsUvIty and lboopwAic tftlUl.0aUdo%
Of ISUMMWoln* IV A. EL Pftt"o
IULIM* PWq lloft# V61 Dip IWO Vp INrIS6803.6
Ku"m
U-MP67
baso-D Aw x /~, P/ - ll;~i-lcc I)
Jm 68
Y6400

, staboUc izw=f*mU*n of rawmwWab tily Tlmot*
M4%eft, by A, rdL momm,
ITA"t per* ratim & It* Iw* 194170 MW SO*
Hl"IH
U-21-0 ~q li7ic -
~ , 0
S" and #~.
am 60
NOW

in* Khmo
The Effinct c4' qj'C an the all"
1-fild stool A.11malsled In ,m contlolmla lholimael,
rTriLTAIF,, rel-9 Ual, 152s,
1L."o 10, 19700, ply" lJol."COC,
RIC 72-60328-117
aept 72

1 .11 :1114, 1 1; 1 111, 11.1111 lilli, 11 A I-,' I. , iI P I I Bill V11471 ;[iffl I
Effecto of 'the OWN= WaUMU VA.:tb*
an the rqecnrwbaLtUl airtim ot OU $toq4
A=&&Uid In a ftftimwn rom"os, w4l
rrm"u, vow., -ma*p ft loo 3 11 4ah.
...a p ILOv 3
MM1 WT66
Jon 73
MR. FR. M. 1". 1.10M.4mm minaffid
Lj SlUf~
111M j1JLjI;~I'j4A1 h
Ell: Illilill Ill 1-11 14_11-44H I., 'N

4
RUSSIL116 Ap bantmAlmm"m
b%bom T ankNal
K=85560--W
FTD49r-a-133-67
-,/v
Sept 68

Eli-Alp2y 6"Lld. Colo Filloil)
~Jera,,tq I;Iif~luap J)" ;1rhi
SVVO~75,1'1, p~
Fooko, ~ ifto

PM ........
Mxparimntal Irmtallation to TcTw*ve Uw
Characteristic of Mram Ljaow~ timtmo milu ik*0,411
FlelclD, bY Eugen Dinbolu,, 7 Tip.
GOVEM= USE CM
MRAMN, per$, Blectro-bachnIC4 Vol 1:90 likii 1151, .1tily,111,
pp in-i74.
'13 Irl.
AWIMCAIT -277-
14V 72
I 1 1. - :11 11,11, It, 'ITINT!, P-4 11,111iff All 1~111 11,11- IM-1
1:'F PT I V-1 I A 111: "1 t,

all oillno, k
c) \1
Amr,

I R 1. - /
if CLLA-7 '14--cZTU~A-r- 0---
, -;, ~,
confilot Situation at Medical Instit-ate
Deserlbadj, by DLmltur Dlmhbvo 8 pp"
BULGAR3:An,, per,, Partlon Zhivot., Sofia,, N* 3s
1972, pp 52-55..
JPRS 56164
vo.- 17 11

Air --ilUtiollils Jojbt; Ove ot, idootlialphl C-NIIIIJIlif,
by Unchrmla 5
LUWAJI-aki, SmAllmi. Al Ala,
L 6-1 3 +
A2
r4b

The PurlfL.:atlou at Zotemus AmtuAlm b~t Jhutiwilww,Q~
Chsicoml.. by 0.81*Ako and G*IWWMWIM*
MSIAXO pors Yogi-Mir w1k.up
SO-3p sw-93-" 59
SIA-Ir-66-1174
I ~
I/*
Aug 66

-Tom --rd- and'Itsi I
~l I %. . %, , at-i
wAdlanicst Di"nt6o%;,
X1, bko Vintav - I
PWSIX aye Ischislonigo
pp.
4ci-Vath
rub 69 374g4t$

Applicatim of Coutml FooMwak for tUMOULM-coo,
tUm wad MMUwW ot Vw OtablUty MarolM a
stoob"tic Pimult by V. T. Soul tn"Lftif-.
vwp lhwk Vb, Vyj, 3b $0
too 19"s. go 103%-low-
An IWt fty*
Vol 22a No 22a AM IL90 4) --p- f3 f- 12- 6-
M.F,
Aug 6B

M9Qn9nce Prupertles vith OW LVW,"d OV
Freedom with Randomly VWrUW4 ftUUV3.
Frequeneys, by H. r. DLNWdbftVjp 9 ff-
MMuX ----! on" BHM!I.!A- No
,p 1"Wr
Tt*rdq&*--TwI46 No Is 19Mv 99 35"W,
rfD4a-67-54
Gal-Physics
Oat 68 1060 Me
"~- . ~j

Of '~'Oatrol 14ad Fol K ill
Odbdw! 4WllItkfylN1'
:-.Val"tll%g the stabitur storw Go
Clojectob ty VOVO Polyy 4"Wl'
pp.
M-oSIAS, per, b1lod 11 Unk 14M,
14)67.
pp. 1031]L-1033$
45,276
iAy 68 3.S?*6L6

Oil !I
-17
io L'o
Now I-m
T-24-2216-69
udl"n eLl-;r
713 402 0,754

.,4 1 -m U
11 In Fblurotlh Vivo-1111bluw
?iarn o-,~talnoao trjr T~wa olmrm~,vo oa. srLl! )1,10.
ftV, .10A~ TAI-IJI
5 2', 9
71

Histological 'Frodwele Of Bod4kIA110 DIS11111"
Based on the 3twy of One umaml OSSIGO %7
DI Pietro.
ITALDA ver, VWwt Vol 52, Ib 6, 19615,
VP 45T*463-
WV4M
10-1147 Dt' 191'e+rc
601-nm
Dw 67

Antiblsstic ChescUerapy wW am* MAxwoo
Auto-trusplast, by S. Vi Pietro@, otiple
SPAMIs per,, Twori Val Ug No So A1065v
Vp 303-321. ==v
109 M111 4-7w67
s1ti-s4m
May 6?

TrIals Leading to IAOXOmd" Pr*UWUVI*
Plmrt by Modifylmg the ChwRv KUp 'b3r V
rujim, rpt, squ. Tdich
pp 549-552.
BISI 10414
Jan T3

Investigations on the Pathogeneis of Ridlklpnoi 1111bld-tis,
by J. Dippell, J. Lissner, 9 I)p
GEWNWi, per, Strahlentherapic, ~01 I'll., It 11 "t I
pl) 135-140.
AE-C/LF-Tr-67
Jan 72

IL
_14

u. v - DLrblmpa
Extructlen or Water rx Water-CoutoluO6 AclMe
Volcude Mrsous miadmaws.
Bmwx !~WdbedcU V*l ODp
1967., PP 711~4 zl!~~
Order from IM as IMM,174 0 $6 - 70 -
MC 72-60579-MA
Now 72

.'M5 -4--1" --A-4
Z44"'
bi

F, tj
Grit RISBUng IIff4Ct an Samim Seebardeal Pr*rWti*o
of St"l Shests by J. UrbM-
czEm# Pori, Koalas* wft Mu" n9mift.
SbornIk Vedf*Vdgh ~PrWb 50 Ip Imp IP3-1
BDI 9221
WC 72-Wn6-117
Jan T3

it
CATL
f I I Lm an a x
I!,
I*Zeh 71

10511
I-J

I -A I I I I I I I' i , v 1: 1 *1! 1 1
ijy ~:fiaraicu~ilitotlioa;;.,l
1-.%d# ~xj ?ie= AdnAr. Wa, tQ.
II.C.411j, LAirs Iledu lwwmi)ati ebp \k) Ijult L%9,,,
AA-4-% TTA F 12j784
4eW,
4a/,A-ljsicu 2
r. aj, 7 0

i-lanual Dexterity and V-Icr*-.-mrti JAI IUC 10-M
Theoretical BacIground and Pratical Indicuticno,
by J. V. Dirken.
GERIM, per, de Ingenfeur, Val 77. Yo 5, 1116S0
Pp (73-GOI.
h'M-69-13262-ISH
'T
SCI-vech
Sept 69

10:% of :jpj~co
-oc*-:Lj7--co:A-, ;Iouds, bT M.
1966,, 4-7- 1.
3ci

Electricity produclas ludim"74
by tftribert Dirksg 6 pp.
GERNMO, pore 111im 70
23 Mar 1966. IYPISM39. OMMONOW I
DIA IN 296m"
I
1 1 %06
SCI-Elact )~ -2- JO "U~,
Avg 66 307046S

j. 1ideV-ant:5 L.,.~UJT74.eat for
',hips ut tho Rijis Shlpyar(l ;at Ammiterijill.,
by J, P. I)trkzwaeer.
DUTCH, 1-er, 'Hadode "an lad van do Verval "'LIE"
II
Ingmieurs der r Be Vol 4j, M I.'
pp IS= 119 668-V
"STIC-Trans.-No 1942
M. D ; P- kxtacLS e r-
Scl-Methods & Equip
Aug 68

-Tf IF_
o7
Gmf'l'0Ul'
19'1'Dit, f1p,
IT71
AQ9 71

I /", -~ ~L t~ '.- j, ;- ,
Meawn,ament of tho Reflection of Lizarde, J*r
1. Dirridm.
GERHM, per, Wetter m.4 IAb9ap Vol 17,, go 11/8, tqG%
,Pp 148-149.
IWTC-71-IOIOD-06C
Hay 71

11 A I-
W. Dirwlierl
Biodiemistry of V=tUic Acid., A ~ 01~moi l-~ie
accotmt.
nMfl-
4054-~J
rMXGRSOM
Vol 20
A
RV
OiO
i6
,
-
,
,,
, pp
NM ILS214-OOA .
mar 73
!11141 liflill

:1 f I I II-I
luve:;ti;~at Var, of- Cie
Aluminuml In the Light Allay
of iligh ~Icchaaical Strtingth, by
E. di 111USSO.
ITALIA1, per Allunisial, Val 36, Na 1,
1967, PP 9-1;.
NTC GD-12663-IIP
C
Sci-liat
Aug 69

3Uvm AnalysU by the ArA umtsnL7 llkywkdo~
~Wuaal
by U. MAW.
mows, por Dwswo Ab 55# imo Vp 01--4e.
ML sof -.9(X~LVWWw~ 3036)
Fa b TO

Stu awl Me mmulloommittop ot Qtowumoo
Z crescent. Ula
of L _qI i'v. a
amwN., sx,?Sqs, "; hzir-owT.
RTC 72-140OT-TV
ff"Ird 5156 UC07)

IDF and tho I-TA of CoMustorm, by 11(linahol3l
Diabon, 6 pp.
BEMMI or, BawbanPht Tel Aviv,, V6 Apl- 72,
Pp ]Jt-i,5p
JPRS 562&0
Jun 72

UU "'N"A ;
-W '6W
U" and FWt DWAV*= tW Ph otil ALAUW
AaUm (W MW God Qyv~ !4y
vo T. - al"'o T. lbo Mblow.
owns6 9wo lu a la ap lb 4SO
19680 vp TIM.
0*9 of EM M 013
-V ya-. kxlj~
"4M
am 69 ~Wrvllo,

A C
I I ni ).I
v J- k1,-)
ar o,

- - - --- -- --
AChl - --t a cmd Psompeaft of nutat,103 / ~
by V. Malaft. 5 pp.
ms'"s wa, Dv Ak ftuk W- lb gal 1964,
PP 94-97.
:UV/N=/Mmu.%Uq-6q
V,
ad4m
B*V 69 006W

~-
L I ~. M t~ k JC L-11 L-: 14 -
rflE ANT I-TA14K L)L~-Efiz& i-OURE HAS ALREADY bEGU
N
KAMPFTiiUPPEi4 MAY-JUNE 1972 PP 74-75
F~)%-HT-i3-t,t)96-73

The a7thmYU and aAme volow ad k loll
ti-ouddp bmtuftn BO%P uss!Atod4t " via I",
Houxtocrit la lWwalat ItoortonAlm talli orliml
Stages aid Lu k1mmovAncolur
T. H. Mmuens, R. OcUms 4* *X.
GUMAIJ,
VMS"" iri
No 16m 19711 15-92T.
9
NASA TT F-1 .039
Xgr 72

IT' J 11 11,11v II II
s
Electrical Structure of the SurColile all
Semiconductors and Boundary, tavo 9
lm~ bli,
G. 1. Distlor.
RUSSIAN# par# "fluk lk-All 1,11L
Vol 199P Ito 49 August 19710 0
Am Inat of Phys
Vol 16, No 8v February, 19172
Mar 72

GrLented Grystallizatitual on Hi&-polymc Dpjjudjjjj~y,
L"ers, CopyLug the KlectrLc Relief at Ow,
Crystal I Las4ftistante 9urface by Vinm at' -tbe
Blectret MacbeaLsimp by 0. 1. Matters
S. A. Kobsanwa.
RUSSUNg pace Dok lM& SSM, Vol last IN* 4,
Oct 1969, pi? an-am
UR Si~ -~ ~~
Vol 149 no io. w 1970
may 70 %.*

Photoolectret
and Staraeo of
lino =d 1bnovyatanino
G, I, Dintletr,
RUS0111AIT, port
110 4, Apr 197P,
An Inct of Phrm
Vol 16, ITO 4,
71
MachArdf= 01, 140mftw TAOMLI L=411:1~'
Structural Infom
13*undarl
TWLAALUMUIE S-8-sam RR
lip 819.mB22.
Gel-, 1971

lizat-I lam On ika*41ull 1111"191 lw~
ol" 11,111OU41:110,
va I
.5. ; 5 .,

vi aLructio" or Bwmdwy XAWe"* by
C6 I* ZISUAWo
NMWMv PW* S* Ait NOW OM- T4 W~# 1b igp
mw 19690 IV 99-w-h-
on An molt of rdws
%x Ap AD 5,p aw 1969
C,- - z . 1) , .., e 4 (f z-
im 69 30090

Sam QA*ttow an US UMW of the AMoft
.OMVI=6wp bV lo Ao JUddia.
MMKO Pwi, Ma tmdmo Ma ft
Jb we ~ SWO w imT*lm]R*
,,,~ a.
sol"aw Sol
No 69 300AM

nild -Ub~ .,o-,TiinC,, by G, I-sl'u*gvtj,
31
-%in* 1967 " "),-3-3m;;390.
DISI 6659
ScL/Hrttorictlo Z3 v 247
Jnn 69
1,5-

Qnutr Of FRAscum of Xleau" Pam A&M 11,11
S20vwuo by busba ntr&d4 Woft NW"ln-
FOR ogv~~ lum am
VbOL I go 0 to* 70P 9D40*
60
oi-~ Amos -
*Aha&fmwmplw
ibu 69

DITSCHEID, V. S. and others. Use of natural gras in
the primary ceramic industry. Pts 1-3-
Gas Warme Int. 18(5):179-90 (1969) (GB h12/1 5h3/GV/69

Mectrcxn immIltim in thm 1041'roulm Itill,
--s A.; T
D4,
1111..._1.1j!,L11L.~,. 'Vol. ~'t-lwt3r
ACSJ
Mv 72

~Qp
EUP

orvd,calialca.1
411"rul
Nno
AtW, 74

of the Cwum for the ?wmtU= of 4=iW%IW0n*
4 40 Zmt*t A I., do Mttbwmw*
j~p, Yet 2a
pwv Ltb
Capt of 'A"/APLjJlW T-043
IWO &
.,*y 68

The Technology and Costs of AmtomatLn& ftialsw! ~o '/
Power StatLoins, Iby Ke OLtterLebo
GZIKOI, parp AimaLM Vol 100 Oct 11641
pp 503-308,
C.S. Trans SM
A/ Oe4-~-
Sci4kch
gap 70

';%in Problems of the (*pnU&tIQ4' of 11ACUIOMY
kroduvLj=,, by Josaf Dittwti, 6 pp.
1;"if,p per*
-QMnjjgwb so 31 Elmr
pp 97--91).
JM 45542
EB CB*Ch
LOW
iww 68 359*436

PrDbla= 0t (nVWlat:Lc= Ot Modd -39UIUAIIIQI
ProdWtUop by JWO mittart, 3A lp.
RMIMINIMP go
lb Ji2s
jpn w0 IM
Now
mw 66

vi!~"t icl-A'o the 641"Aratkoto O~V 4141 01;4:11~qplll ;I,Pll
ri
2 L
3-14
~St-,j- '71

Thickenings In Drama PoIr
0 &x$ do
Tarno and Their Osasms. Urt, $,,
Scale S=Perialolutow by no vit-too,# 1~46
GERMANg porp
x2atUtoghlo k%s Vot 2.10 11r.1600p:M
RTC 72-11538-119
June 72

a DWO Ana. HIO-P Vol 37P lub Illo
J, Dit-bmann
Sed - vattAft and NqAZmm*
Dw 66

2m-icdlc! Lmp2latiom V~vomftjrft for thal VWoi,j&ujjjl
voswel cre- the 16twSpavank DOOKAar.
Vol :L?,t Mi lll~j 151*112ji,
pp
Ris-la~7
Ekm '12

t y t
Cf voxfara :ui vw "AI4:i'jlfllwr
at 20-250*C,, by -'A'* 114nUar, As WkIlItNiffm
2 19670, ~)p 110-120a
A.1 3-49"g
70

Lntm-r 10 our
51, Sheets, by
trich am
por. u ljj',mzCh,j
0
June 71

1101 k111:1 , I HI oil fit "IM-11111111 [I,- ,
I VI'3 if Ir if !vl
J. H. DrMICK
Tndustri&I-Scmle Tests of Oxidative r0i -
Fftlahes on UadyeA VAterial.
FURR Dim, G&SAME
Vol 73, pp 858-862, 1971.
NTC 73-10395-129
Mar 73

Precisioll Casting, Processes with Carlimlic INVE&Sq,
by N. Dittrich, 11 pp~
G-E-1,'MAN, per. Giesscrai, Yol S9, No 6. 017:1,, p :13111.
014171 Bethlehem Sta.cR Carpoirotion
Cil 22-1013721916 Hay 149, 1972
June 72

I L il t 414 A I'l.
i,, --ars (Atmaamipp Vol .52 0
9 '64, SW-32U
4395
v G:5

Mr ~,Ijlar R161" CW!" Golthlftallh; 3411mire, (30
Lola ty 1111, k4i 1111slourp
Tod.
aw

Sep 6 a 3154 o 4197
A -J) /

iAmt Cuatent in the Up1mr Atiawphowo o9 th4t
L)y -1. 13. vivari.
ittb~',IAA, porp kofasALaskize 1031,01!mIulb
Vol 59 :-Iay-Jxmi 19670 pp 475-477a
"ASA TT F-IlvUb
sci-Atmus :;ti
Jan 68 346007

T. AT AAA
Law!.,
mid fuv-lgt
16 4

lz!!, elbilifUillh Ildillilz (NAMIM-11, (IIIIIIIIS li-.,:)
07 lf-A. UJIl.aEr,
litirr. 01:11" Ajl~ 10111%) 1. rill9l'Til~ 11111.41 :1,1:1JI,
~ -1-11 ,
kf~
pip) I;
CB

rK T F I I I I
tk=
il;z c0 IOWA$,

L".
-,wrltorUl Manows sod Greebw foum, j,
IV S. ilvilwo 7 YP-
RUSSUNG pwo a NWRmro
*9M NMONmftb
Jm 1969v pp 3D 3*o
im 485A?
. ova;^ 0
C-~r / kl-
Uwa
Kom
Aug 69 3W*975

critics Leml" st ftlktbftl*" tufooll"Itum
for I?ImWLm& by Gt D&vUwp 5 Vp*
WOUAR, Ver,, amolum - -- - - --- -P oil go,
sort 19678, vv "-591
im 43177
S. DIVILOY'
twa
ft"
Do@ 67
A60"
'11~
It

Exper"mul Use of RW*r ObsorraUess IjW NOW*
syseptic Sftwmlaoso by a.
RMIMV twire MM&
ObssrMqAya* No 1730 IM39 -pp 53*67*
APCHL T-"*
,~ . - -
6 . --'e, .7 .1~,
SrA4w
Sept " 3100001

c>.r 'nalyrzic cvi" -IotAd ard iorricipita-tim, .1olple
Sib. i;,Avirskmyz.
'~Grt -!rUAY LAVgT4ML'.1j U -a
_j -5- . -.-
C!mgji~,M ~.;bwrvatqr&Mq 1-0 17), Wn, t, F"p ill-52.
sci/Atx~os sai
pr

faucel cbmsect4clatum of the AIM140 IMAM
Of a*= In the pasorm of p9walpitsuapp
by B. Ob. IATI~ksn.
MMOJP pop* ftg3b W MY,*
2967, pp 23-3p.
*nvt Of ftv "vim J-1w
Sol-kbwo Scl
Dw 69

---- -Tt-
IP

I lid" Am,
p
1411! 1,
(DEC

-;., -1 - - -I ` A~ I- V -,- t--N . ~.-4 - '-
I
Labor Turnover in TA okays, Oblast Ilsowwadg
by I* Divnoprtsevs 3 ppo
Russms nps satiddli!dUb"WA QVHAdAL'
m6sa=, 16 t" IMs p 3o
JM 56184
Jme 72

ShaboW Comblm Oats staffs, Incremses Qtttpr~s
IF I. vnoowtsmo 6 ppe
RUSSUNI two
Hasomo 28 Ang jMv p I*
im 40987
um
Eam
Oat 69

-upoij A.1-ficd'atlem" At thn Voron.01-1 b $63. 'm litmz
Plant ; ffigetb-sq i-mduction, by 1, DiwadillOrtmom,
5
pp.
PUSSIM, per. -JwwiajgtM#kAv zglgv jjk~
Sept 19", P.
JPRS 39251
T.
USSR
e0on
Fab 67

ec ... .
Industx-j In Uhmsk., lry
5 pp-
amim,, np,, m=omicheggs cavww No 451,
py. 31-32-
JM 33745
UMB
zccn
ion 66
9940908

hort ;Xf 1,ClwnL 14"fre
by it-
15 Pj.
3JUS;:AAA,
Mobcout no. 3& Jam 17-29.
J-U 44,4%
J)j Iv n oio,7~ e v L o et
USA
'i-cm*wk,
,Y*b 66

Cooperative Program on Co"site Muteri*ldl condwited
in European ~4&ber Nations of ACAPI)s by C* Dixidor.
11 pp.
FOR OFFICIAL USE ONLY VOR 114TERNAL USE 16111113*4
DEPAM&NT OF DEFEIZE 014LY
CElWw Procrame Coomratif su ~I-Vux
N . rpt . r lls,11fate
Composites dans les Pays Eur
r-"A,GaA*4*D&0 llay 1969a-11 PrI
$wr 70 4030,2516

.1 H
Defut4is Sol* !

9=WdmL1m, Oat 1 71

Jft~ 524,?o