AUTHORS FR: DOBRONRAVIN, P.P. TO: DODALINA, V.T.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000200650024-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 95
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 24
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

110 tba of UsUA I-ss*-~.Ads 43ps0a
(bjects, by F. il. bobowo"Im, 5 pp.
port Vol 11% SotvMts Systmoo:
pp *"?#
J M 42599
D
;~4-6PWQ Twh 9C C A,
cat 67
)409"4

%&U, sm
--varmw wd L. U. GoAarr
MOIABO "Wil glftlgwmmm pwu-449JM6. Vol
imn, no NO 2p.** VD* WSWDT41
umn
ool.vk
eapt 4

imid Caitrel jystec. oi ;drcraft. (Voli 1,140-11)
and (Vols 11-L1), by 0o Ye, Ij(jbrmravuv*
Yu. 1. Kirilenko. S67 pp.
WSSIM, bk, Osaort Avtoc=tid%*skOjtO 1,10
vaniYa. Avtasaty i srsteor [Mr2w]-mviva,
vols- - - ACE,
PP
Al R/FTD/'fT-24-387-67
sci4ranv~uttcs
M" 99

141 tiIe Lzwaviactiv%~ i..wumtioii wil'
tht ,)ituLilito of all f v-1, It tiWocynn tue/iomil-I 114
Catalyst in tt:v LICCorrosttio'n '0 verwit;W4..
LY Vikt. 1, 4~lit$YII, '0. P.
ett;,~ ~- I IV#Iivro r-016 AL Nquik Z-SU'o Vol IN5, Nu
Dec 0480 up lin-IM" .
JC;,
fj p P- C)
Aul 69

by K. X. Dabrobol"diklyj
pp-
Bussu's -~2 tmnag Woo
,, per, 741010mo. E2z~=
6j, June 19(k,, pp. 40-45.
tym
USSR
Econ
Dm 66
33.h-toUdl

3# AW,

-- -TE,
p list
2U0 747, 3 ju,iu 1!).G4;p
aw 69

'Ail tho iJamill:110-
of 1103SUM OnL" NOW
fla pp
pp

HIIIMIWIXI~I~Jiu MOM
I; J11,111, 1 Mg u F9.1
4hr SMIE1,311imp,
m I -,z q I! 1 1,131 p Al."Ill

Optima PropwU*o of the 804d SalmLiAms In
Zim and Im Or ~ --148140- bF
Bt Le Dabrotomwo-
T nm lkr
RUBXLMO PWA Wil -
2D� Ag 20- Ron 0--loda OMMO&M 40
1965v pp 37-45.
HTC 71-IY"6-M
Fab 72

.0 f
Ul
Aar,
37-37.
T,-V- L~2 3-4 15-6 B
Val 69

chateu Focal
11MMIM Of Vo A00fte Qd4KMmt
Of Abulan Is BOOM OWb=W* f*b**$Wq
tv (6 S.
AM Aw**o bw!~ jb
29660 w
*am
IV.
emb 69

ive
A-U-311-4
1 ,
* ~A~z No
Sci/chera
aLig 70

t2m !A-s'- !;k a Lcm=cWQ#l:d
&=Amra crom Gootioull to
b4p"j A. 0.
a-Aswan"
re
ins t:z
~9 -
L;l A~",
set - Dica A fto
ILIW 14

Problow of GovUt SclAvUrle ftUutbil ftm4rjWdo/
by G* DObrOWp 9 ppo
XMIA4 per., mmomd IN* 3RV
sept IATV "
im 4-UT2
C, U 0 6 R C)'Vl
um
am
am 67

f -, -
TO=P* 4*t tloPW~~"hnlWa F*Wooo lbolqRLOWN4 , ,)
4 oe ". Dobrcw,, 8 m
G"I"o PW* Am2mi* 964 lbruA. NO 7JIO
Aq& 1%99 Vp 54,0-
ORS 48502
~. ~, -
Sal - m & smi Orem
69 3WOV5

A CAwPUm hmbUs Wr ~Um
Saimm of Sadfinas by G* No fthwo 44 lips.
Russump PWO LOAM FALINNUO YAOOWO
So I L969* yp 311-436
JPBS 4W38
C7,

~ f
.00 'f '
veiectico* C
94111. 1
QwUnc C*Anw aOAM44 W 0- 16 DONWo 400 W-
=sun* bk* aft -0 somp 2PNO W* 1*40m.
IOL-Ma 207-04#
am hou
6,-M 00'3"J
SoWn"
me" or
33410

~Iaie* the LOVOI of ~~Olal 64isroo Malummob..
by G. Obbrov, 20 pp,
ijS~31AN, per, ~M- ~191 Malmo ~Iib 5's "!AY
i966. pp. .51.39.
JPRS 3735?
G,
USSR
Pol
Oct 66-

pert au
~is.,;RJL ebacm, DO ~:,,-JLW
ji-M 479(Z
Mw 69

An Analoin of FrabUm of Q4pmUwUw jjjj
%WWW%, by G* X. 9*&%W,, W
WJM=j Up Auslis srdbi~ amp
Ja6T# w laloom
OWt Of ftV W TV-300-70
Solent"
Jou 72

I
or-anization of Science, by Il.M. Ilobil,,1w, eitt
2 5 0
jDUSSIAN, per. Organizatsivin Nau?.;L~ I "Ilgatill 1. al:-vo
llaukova bulara
FSTC-HT-23-12,Fk4-72
May 72

SciamWic and Technological ForecamtivZO by
G. Me Ibbraw. 228 ppe
HUSSIM$ books
1969 yp 1-Me
;!~-24-0-70
A*9 ?I

LIJ
70U

6 eov
rdation of Tctraclilorooti:~j-ienei wilidjIld;
Dcnzeme, by I. V. Wbrov.
pcr, rs~k Alt
No 2, Sept
A!
41 ti

S.-,op i-ar Volume flardmdua of ltdla T"lUald,
by Be IX)brov,, U pp,
MWUN,, per, Na Slm&am fkxaiAp volo TA,
Do* 9. Sopt- IW, pp. 5-9-
JPJM 3:A65
/1/~ /
t
USSR
sci-YAmh
Fdb 67
317#077

in Sea Fishiag, by Neven Debrovic.
SEROU-CRUATIAN, per, PrIvroda. valciacila
Vol 4, Ao 10, 1967, Pp
Dept of Interior
Bureau of commercial Fisheries
Office of Foreign Fisheries
No A-28/Hay 691185
On LOnn Only
Uur
ficon
July 69

GLAaatlm of Fawilrealmladma hwatiols Stild!Wv
by A, ObbroVIGht 7 ppe
RMUN. poro UN" Mbomms 1110 50,
1%96
an 69

a
AA
jl~q
con ze dx~--a u I -I p t,ha iTOA!I~ljq J" 1,
Uarit T"' =.L.,cov
1970,
Nov 71

- - - - ~ -1-1111 -: -- 1-1;-. ii- --. . ~
_4 - IA ~ ~ Ii: v ~- ~---- --- -,-:- -
- - ~ . j A I I
711-e. of Iftawtut c"011ho m~11awirliCion 11~11
r 11
ilast Fm., Lacary,i, lilt, P,
PIRV-11Z.-IT, Dar, !'ojjt,,L r I; ii, Rb 101,1 V)YXO*j , 11
. . If,.aL V, op)
REST qc-n'~

kraaosa In fleld of c&st Im jp"&Wtjjjj3
L)OMWU*do by 4;, ATMO, P.
k0 at AUC 19699 pp-3071--JO4.
JkRs 49WI
roe 69

Diffusivit of Li in US -Single Crystals, by
Ye, T", tkibrovinskslyno ho 1. I~ruytlyukuv,
hUSSIAN, yer, Ukr, Fit, zhurnal., Vol 130
X0 SO 1968, pp IM-463.
(110)-69-198-RULL .-MIT/Lin
Available from NTC
~,f - /f,
Vay 69 3900412

;~ovlot. Japanese Lomadots Visomm ~ PW,tmme.
by -10 Dobrovinakly, 5 pp.
per, ~~oW k
pp 130-152.
lam
Mr 70

pj
1111.1v lion
1.6
rkn fillvil
7 2

CIO
rip l2tvot ng~
15 Yun 71,
nfl
. Z -1
Au-, 7 1

it
3,~ro,jo,,Z--Ort i

b7 7%--Ol ~w 3
I
f
) i
1
i
-
7
q
M
Nnalrive
0:3

DIV
7.1

o
it

ol

am -

Fifty Yatrs of 5aviet Wesimol m
A. D. Dabrovollskiye 5 ppo
T4.Z731X,;, perillp k 41pla 411, Lcok2aw. Vol
pp
5 5.5676
Apr 72

'hydroloky of the Pacific (k*42"a by A. V. Dc6tllVOISkY-
1-AZESIANO bk,, Tikbi (Avail, GldroluiLs T~k~kqo Alklosph,
~~Scow 196s, TF I.S52.
Dept of ',.'avy ~W, Tr 3S
Sei/t-ur Sci
Ar. r 70

< A,
lbe POCUIC OOM IWOM201W a WW ftallmllo
Qm=- by A. D. W - - --Mkv.
=MOW# bhp 21m" am* smMon Immal"
olam WA w I-M.
iWai am w0 omtmwt Twm v
a- &
OGSm�W Ekd
on 69

! . J 1 - * ', ! IT , : I w - . ~ ~ I ::, ', L I ~` - . ", -. I I " %,4 '- V ~- ! I
N T tr- 1; i- I f - , ' ~,!' I i:- ! L e~ ~ F i il'L A :> I I ~'.
Mt_-r,jj,,. -; I il Fl,f, I p- yl ryt~ji TV,-- 11, ~,. PlY.6 LY
# f I M 1 1 -'~ I , rP ~i ,l'-"'
F -:1 T F - ~ i T -- ' - 11 '-~ I I - 7,
,I 1 11 t!"IT!

Diasolution of a Solid 11hasot It. 10%
Stationary Liquld Phamov by A
I. P, Dobrovollaklio
RUSSIAN, per# Dqk-Ak-1ft.Mk � A861
Vol 200, No 5s Octobor 1971.0 I'll, 1105iil~4111062!0
Am Inot of Phys
Vol 160 No 10, April 1972
Apr 72

Y
YY70146

61.5
Drus,
aid ru-114
69

14jlj.~al ucilaul'yLlk
lio
1915, 111
-aT-23
-111r.-GS
JUIL--
Yn
W~!I,- 111 11111 !AlF 11 !A

Comets, by_D,-Y,_pobrovoj!A"
RUSSIAN. bk, Komety Moscow 1966.
*Plenum Press
Astronomy and Astrophys
Jun 67

i~, ~-, - ~, f I I ~~ I - v V I I
S100Y t:F '!tYli,l AI~AIY i I ~~,
E ": D (J T r* i ". I ', I i i, 1, J~ !, 1 1 ~!,
UK ~(s' Y I NN Or, YY - T A:, [,-~t;;~YY - ~ 1. Vf IL ;"? 'i~ I I ;~
P P r- I# - , 1, K I V
F ~, f C. - i f I -, ~, ~ -,: , #--. f. ~ ~ -I.--

om Un origin of OcIda
SIstem at a TdWVamtum Of I.We
Imm. 4gZKO, 142 126 Wns VP
BISTL 10222
JTan IM

.--present and Future actle of aye
tion in Poland, by w. robrovrolski,
8 pp.
>OLISH, semimonthly,
waraaw 1-15
20-22.
JPP.Z- 44,573
,;ci/-vc
* jriculture
Mardh 68
Rol.''
flave
dabuary 196
351o 936

:"T-Ulus by i'vv-qfvr Ai-, t~prf. rj,
by N. Dobruwolskii.
CF-MIAN, r-,t, 2nd Eurupean Sallustun on Nimder
tallafty, A-uttgart, Section 4 ,Z. RIM
61S1 6639
6u
~!ar 69 377,311)

4(UCRL-Trar,&-10628) gIMPROVED CYROSORPTION
PUAIP RqTH HIGH PUMPING SPEED, LOW FINAL PRE&SURE,
AND LOW LIQUID GAS CONSUMPTION. Dobrozems4, H,
Translated for Ui-dv. of California Lawrence Livermore Lub.,
Livermore, from sVakuum-Tech. 2026p. uDep. NTIS.
2gengineering; translations V13
,SMN-38 ,P NSA

A How lkaray
soubmuh by IL monwp
IV
A= WMI Tm-
lmr&
R. Dobrozemsky
J;a w Jklolow goleaft
ft or

-eybernetics-um,perea-by
Linguistics, by R. Dobru 5 PP-
RUSSTAN, up, Izvestlyap 1 Mar 196b, p. 5.
JPRS 35158
USSR
Sci-mise
may 66 299j.877

31 Yp
per,* l-K-i-jmrrwtJlfu - ft
Vol 1951T., PP TO-66-
Spr TO

Li, S ES r4 IT H L A uE lqUM,,i Ei, S 1:1 f tj~j C.,A1_1.
Y S- LXI S LNL
Pk C b L HY P L L L)", C. H 11 Ni-Uk IMA T S I I Vu L V I I v 1 )7
1 , = 2 7,,. - -~ 7
F ~ TC -li T- , -, - , .) t :) - 7

tv --idnat ry or opti:-ma or inrar wudm,
by R. L. JbbrusUn. 19! pp.
RisnATI, bk, Munn!"..* I'a
1%%ftv4 am T fo%vwmm*m4 4 - Ilwom
Ad I rA I M
VRS =33
i. till
Y 7)
Jul 67
3V* 3111

i;urbi(j PaCdal Q~tiprmjicn in stabdaimy
by D. D. Dcbnnhkirie 7 38 rve
IIUM'U, perg Kauchuk i llmirut,, No G# 19611#
32-35.
ITD S-648
oljl-~ /-~ , ~-, ~,L WL. d~
june 69 384#1011

'fral.-Sfusion ot imman Laukocytes, 11, The question of
tht Resrunsibility of the Physician Whesw I'tu)rfvTumuI
in Clinical Practice, by E* Debry,
ULM, per, Cas Lek- Cask, No IOSO 19", lip UN04-1091*
i&W Ull.
10-26-69
L
Sci/B&.4
Jon 70 4000132

-..T-.frr7-fi
.oprotective imbattmea
Polyvimjlpyrrolidone used an cry
for erythrocyte preservation
POLISH, Vnit"ti Zekarstvi, VoZ 15, No 12, 1909.
pp 2152-1255
VASA 2T F 14,590
sept 72

3- A. WbrYOUt*A
Recmexy Strength Be,hmm WatOtto of IM
R=M. , par,, Eldvtz&S~!~wtVop Oto To MaI411 :t,Crtj"j4T
pp 24-e6.
C. B. Trans. 5658
lik

t:ciom &t "AlIA141WIM12-41
in &X-~
Zotrydem',p 6 IV*
"mr-a. par# 141P
"Pr 1967, V-
J?ho 111M6
um
um
Jum Of
A, Porm)Eq,
P3#IU

4-01
69

iTlea set" In C=wtrwUon ..tpbfttdo bty
llatyryrdn# a pp*
ttt.b,.bkw per* LIA09M .'[00"two 1-40 If#
1969. ;; 49.5%
jkw
i.,cw)n
ju)4- 69,

Etandards Vbrom OonsturmtUia gmal%Vp
Dobryciap- 13 pp-
RMUM4 pwp DMBVM Sumomms J#D 220
Oft 1965s, W- T3-w-
JM 3h5C9
/ - b,' A/,
j.- -4,)d /(/,
m I
so=
Apr 66
20006T

biikolay F. bobrfaia# at al*
RUSSIANs, bko VosrasPt#ya PoLkholo-Arem Am"d
pp 1-295.
*FrD-HT-6(P-410
Jul 66

"Tn-T r L
~~,zo (lie Pirtie"Al flaoxiall izil T1rljllllrA%jj
Jitmzrftc~!, lay v;. lotryminq. 5 ppo

V,o
an

Sow Problems
rdlogLcal Inf
mIssma pwo
Tmal mArArof-Am:1 I
in Autmatic Procamsing of :Ibdroostw-
iniations by To. M. Dobrysbom. I I - pp 0
lp pp
Apidl 71

On the Uso, of Correlation Functions
In objective Analysis, by D. M.
Dobrysman, Tu. T. Tagamuradov.
RUSSIAN, per, Tr. Lan* Gidromet. N-i.
Tseutr., No 1, 1967, pp. 134-64.
WEL a : S828.4F(M.7468)
T J
Sci-Geo
July 69 3M.7446
3.7, ) '1'4 ~-

ftoblum 4r= In Soviet Aratta c4notractill"I alwl
30M SolutlaM OuUlnQdq Po Vdbr*bWwlcAjr
Ve Dodin, 8 pp.
ausslut per, urd lic ;1:?#
Apr 19680 pp ZD-21.
JFM 455M
Ecan
ima 68

rerdrdm,itgric,ultural ";02+.wsg e0atual UkINMO
io duke
It 20-
s~ p
JPi6 46770
b(A-Agri
hav 63 364422

A law Lemel Ir the limftettan or um-wic!
Swdtary-Tochnical. ArUclAw. by V. 1.
~lobuzhins~dy, 5 pp.
MISSIV, per, 3 ?b 70
I lima I WIMOU
Jul W6. pp"
jPRs 386oo
U33K
Fcon
%v 66

1 117PIl, lit 11:1 Ifil!"ll 1114111i'lul-Ill if 311
U
41.1
ve by
JJ r, L"! F. t, R I TACI !"1, 2
5 7 5'
99

~31cmlnlxmi Ccoln-1.1111., ::~:!
U
tv 1.
92 IMilllo
C-4
Pt. 4 oil-"'
L isr 71

6umsmsry of tho BadbmV of IWASda, by I'M ~Akflxllss
10 pp,
R=IMO 0 m Nib". KO 3406 (Alit
IWO pp
WOR
5~
ift 66

MPOA IT Gooplan cbmilum of iloubavun -malito
tw I. G. Doww*o 26 0.
fiLbslmo npe QuAtim MOACLUS Illommitmo#
26 r460 1968, pp 2.-3o
jak.;
uss R
lom
1,&r 69
GO) c) n d-e-
31%7199

~InLcrLal Stimuli *.-A the itti-raductiolh of
f%nqcrwvr, by V. Ugodkin Lacantp 10 jiy.
RUSAAls', ju-sr, j&MMICIgealla 19MLI,,
Mocc,ow,, No. 12, i4c 67, pp. 20-77.
JIM5 44,416
V
USSR
LcOnODIC
Feb 68

-r-ia Wter"aation Of tbA ttsr-etivity 46' U11a,* Ilat ~
Air on Uvo Sul* of OxIdaUcas C%Mjj# by
MW LOSSIAme " Dackazava, ~, I
catEeds pot,& Uuta, WULLP Val At* No 78, 111166,
aj-,~ 40. 453,
$151 SM6 I
), -,-Ac ck fi I C"//.)
scl/wAterials
jua 67

C*mmwAeAt:LOM*
Eq*tudon or
P3 -mod for 1973s by Etwedo
7 pp.
SPANISH# rpo
1971, 1, 3A-A* 19$
JFM 5m
Tr"WPOK F"Wmm
YAWOB Dma"!
rodeo Omys, ]A rob
Mar 73

fi. 12 h I! I I LIC I i; ;F0

np. 20
pp
ipps 46603
YE-Albanta M4, C> Aj
Fbl
Oct ~A 367.769

All Efforts ';,eadad for Devojoj=a'"t
AP,'riculture, by Pirro DaidbilA P ii
ALMITA"J, por,,,R~tm P q'i"Ut
a a 'Partimog I
Sop 71, pp 3-6-2
J? R5 54909
Fob 72
-um
1 T If 1 11 It I [I,!' I I I I I I. E A It I I I I P !I I j

m, a aill co
7,11vo "I'lue'lill'oti
tj ""T-'
25 7 1

- - -1 -Z In"Ar -
- im ;or ~wAauvei=t
Biro UoQlbap 7 pp,!
ALRMW* cop 23 JONP 10's,
pp,! I-e .
JPF6 V600
fiet 66

Minister of Agriculture Amlnea FIve-4ear
Plim for the Development of AgrLm1Uwe,, by
Piro Dodbiba.. 7 PP*
ALBANIAN.. np,, Zeri L Popullit 23 JUY 196~o
PPO 1-2.
JPRS 37605
EE-Albania
Econ
oct 66 _V205W

Plm for Dvveloymnt of Agri*Utux!e OtriaLnets
by MinIsUr., by PLrm DodUbsj. 9 rp.
I
ALBRUMP up, zft4 X P-OmMt, 30 ftr 1966,
PP- 1 & 3-
JPRS 35233
MC-Albanta
Bcon
YAw 66
29%9"

Arro radUbs - i9cusaw '~"wtable I*odmUjtxtkg . "1 11
by Ilm LaftOlmw 5 pp,
4 &J6 TUN 0 M, Jon
ALWIN's rpte &Ed I ttegLt
19699 pp 1., 2.
JI-TIG 475"
p " (Z- R~ a 60 t) s toil A
Sol-Agri
mr 69 MONO

'12
71

!.)L4 vim
-Unks 1,01, the 11965 Ecakaute p,,,4u3p
Petro a W.
'V parp W,
ALEASIN 7123
IIA5p IPP- 3-10-
JPM vm
RIO=
ja 65

DUDIL-l-)V, L-. YA. V, li
I N T E R..'A V-T A L S A N U CON S T k U(', I I ON .4 A T F 4 1 A L. S &A !t. t Li
r)N THEM
NUVYYE MATERIALY V SUDUSTROYENIYEI LENINGRAll
SUDOSTROY., 1966 PP. 443-53S
FSTC-HT-23-2309-72

New r
I aLta on Preoambrimi St3mtigmpiV of Vio
Khaim Dxbmnjj bly At L, Dodino
RUSSUNO per$ Po-k Ak Nauk An, voi L86,, mo tj
19699 pp 151-154.
AGI
,~~ 11 ay A", ~
July 70

M.Q. r)C~CkQ
Predicting the Durability of Welded Joint* ot Theirmi,)-
plastic Film., by M. G. Dodinj, 6 PPO
MMSIAN, per, P-lasticheskl* XazW No 41, :LO,(*, pp 6-8-70.
ACSI x-2,,,24
FSTC-RT-23-1665-72
Oct 72

ftuaUUM 14bor UDIM Oslow -LOMMIGO b7 113bzv
DXW=% 6 yp*
Do I~fflp m a=
11 Now XOTIDo IMAIMP 30 Ap~-
Ow
iv f
ftl
J47 67
30o%0

(' , % ,I -~((
j - , _t~4-ej ( C,.,l
induetrial wa"o iftter vood in IrrioUmi,
V. T. Dodollmt V. V* Repame 10 FP*
ROWIAN, per I ma~io"o
moscow vo 3: rar 1972t -pp 95-Ime
JPRS ;93(a
by
June 72