AUTHORS FR: MIYAGAWA TO: MLADEZH

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000200720028-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 28
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

U** 9 R.I. Traftr in Wast ftenace OPWGUOM,
/, -0) .
q"5-
by K. layawas at at..
JAMMO "WO aS-ft---i2:Awftv Vol sit so to,
1965, pp 1742-1744.
BM 8352
sci-ftt K
Oct 70 %

lq~matox
of ~08%:gpf P
tlr=CA
or
7a
WLXOd With A$Pbmlto and Pltab"* by T-
XLY66alm-
JAPAlMMj PW# swo StLk"-Iadir Vol 51, NO 539.,
1972p pp 172-179.
AM 10633
Jan 73

Thenm:L COMIMCUM D"Ing tb-- iFteezing
aUed Steell by T. MY&Was Ot 4a-v
JAPAWMA W. Val 55,p
.1969., Yp 338-3U4-1--
Blol m
of
Ila ny
GeAbliat \ , \N% * C~~ a- 4, 0 5., &) 5
Apr 70 UO

lhta on Japanese-lbrth Koman 1~~ in
1~,Vw,
by lUynlmxa, 3B pp*
jjiPiUM,r pw Chosen EggISM, No. 5%, Jan
v .. 39~
196G, p1s. 41 ~~
JPW) 41359
M (YAHA R n-,
FE-Japm
Boom
jam 67
329,593

1. Miyaj i
Air pollution and respiratory diseases
in the
Yoklmichi Region, on the so-called
Yokkaichi
Asthma.
NIIDN aOBIJ RINSIJO, Vol 28, No 4, pp
69-80, 1969.
INTC 72-15108-06J
mar 73

h Ti~alfz -ul Quo Intlez-nt Vibratim ot
slaL"-, by f% T7keuzhi, T. ZZ-1yaji. 21 pp.
VOR oim-%ai cr-plaAll. tr-U cow riaz
INITElliM uni;
414=16-4 Tio. L-cp-ma-Em OF whum amy.
Wcua-AT is ,,;or *=xq=, -L-.) Le DMLR
arm-l-oriku
70

Air Pollution and Respiratory
Diseases
in the Yokkaichi District. The Nature
of Yokkaichi Asthma# by 1. Miyaji,
JAPfi.NSSSv per, NIhon K:gokg Rinsho,
Vol 28v 19699 pp 250-261
NTC 72-11 a4o-o6r
June 72

uur rim Domwo by ff- NLVMJIM-
I Vbl l2v No lo
.
M
1969j, py 3T-42-
ATS-90-235
SPA"Mrs
mar 70 403,900

TAt; -CO115MICtiOll Of a recording
Pijiotaiz-utric
Titrator, by I,diyake Shingo.
MIA4USE, jj~tr, Bunseki Kagohor, Vol.
1b, No 3,
1,11,067, 13p 230"-24Z*'
(5)-68-457-JALL
573,314
Jan 69

Studies an the Dionamics of Three Species
of
Planthapper, Laodelphax Striatellue
Fallen,
Sagata Furcifera, Horvath and Nilaparvata
Lugens Stalv Especially on 7heir
Diapauseip
by T. Hiyak*.
JAPANESE& rptp Hirophima-Kenritsu Noup
sb!~~ Hokokui, NO TZ, 1966v pp 1-53.
NTU-70-13042-06F
Feb 72

i tdi ar ndatron XII"K
aw ripmum in lrw*mkter Shislifte
k*otd *Ad ~So iaswm*A.
JAPMOSE24 T67* Atum ~,
AM W6TV4%-Z
7A61r-k~
sat,"Iwa z~ ~i- I
glow
MAtribeuen
tv
tid 27* Yo Ze
A30"D

Studies ou the CarbDuization of Polyacry-
lonitrile Fiber, Part 1, by K. 141yamichi.
4-APANESE, per, Sen-i Gakkaishi, Vol 21,
No 12, 196S, pp 635-6Y9.
tILL Itef: 5207 (1306)
SCI - Chem
May 69 380.817

c,,t-
... adjibs oil Carbonization of POI
crYlmitrile
Fibre, Pt 2, by K* Mlymichis 14.
Katay-urna.
JAPARISS, liar, Sen I Gatkalshl, Vol -41,
No 12, 1965,
pp (40-645.
INLL Ref 5207 (1307)
July (J9 SBS-348

SUAles *11 of Polyawyloattri2a - `N-
Flbre.o Ft 6v by r. xtymdous, ot ea.
JAPAUM pars, elm* I Val 22s Ho 12,
V66, W 50-W.- , -
ML ftf: rAm OMCSIAz--
7-1^111
ko In /, y~q m /, 0- // /'
Solt*t
mw 69 376o933

S. Miyamoto
Microscopic Observations of Fatigued
Region of
Nylon Tire Cord. Part 11. Relation
Between Fatigue
Process and Kink Band in Model Filament.
NIPPON GONU KYOKAISHI, Vol 39, 1966, pp
511-515.
NTC-72-14669-Ili
Feb 1973

I-' A(JAPFNR-19) 5STUDY OF THERMAL
CHARACTER-
ISTICS OF THE JOYO CORE. III.
EVALUATION OF THERMAL
MIXING EFFECT AND COOLANT TEMPERATURE
DISTRIBUT10N
OF JOYO CORE, sMiyamoto, Yoshiald
(Japan Atomic Energy
Research Inst., Tokyo-).-
-11OTfifi-sfaffib-n 01 report
liPNC-J-250-71-19.
jUjZo68p. 23ZdDep, NTIS (U. S. Sales
Only).
26heat transfer; reactor cooling;
reactor engineering; reactors-
power 2120M, 181, 18L
ISMN-80 29NP NSA REVISED CARD

peactim of zinenewimm coupl" V:Ltb
B=wa-~-
deVft.v by S. MAMs HIft-
JABANS04 PWO Zaagibl, Vbl 69j,
no 1Lp 39668 Ipp
mc 69~-Ivxls-m
.,or a-y~
17
SCI-Chm
IDRO CIO 398s43D

Z-IectivstaticaUy - Scanned- Image
Orthicon,
by, S. ?..ff yashim,
Japanese, rpt, Second National
Conference of TV
Lbcietyz~f Japan, October 2966. pages
25-26
ITD-HC-23-1628-67
i
April 72 ~ ,

is
4f Vol ?3;v
v0 MOM

Coiatinuous anil Autc.,.,atic
v.-casuret-cta ur Calorific 10
valuo of J5,z:aIvy Gil by the lise 0i
;.Iautrelk, by
Kyoicirt "iyasidta, 12 i,p.
JAPi~;t"I.SF, ptDr, C4rtshiryoku ko.,:yo,.
Vol 13, 1('A
1967, 1pp 52-55,
ALICI;~jz-,-J-1'r- 152
r; E;4Uip
-ar 70 402,590

Soath Mnd LEQWth Rare= BoonaW L,Xbr
StrOWSMSip
by MarmsbitaL ftamb3"*
JAPAMES# %;Or$ mmim-424-ap 13 Fab
19W,
. p V-4i.
z
AM J-52M
ID ZVOI7168
M;ya-shi+N Masahipo
Far Emst
201
,-mp-b 63 3669683

-10 L~m 0! -, cly. pn.;~t4l i
V sjG A,-. . ct:,
vae Pror-ass 0-i O"ilic.011 ixiamil-datima"
lbi
Tetsu to Val 52#
Jo 4* 1966,# 552-564?
SM;
Y

~'). M; ~ 14 4- A ke-.
Effect of Absorbed 5102 and CaO on
Texture of
Fired Basic Mebricks,, by K. Miyatakeo
JAPAME, per, Talkabutozz Val 20, No
120, 1968,
pp 11-15.
]RTC 72-140~-11B
Jan 73

/f - -'1, , , , I ,
Overall Considerations-, on' iWas
rlox~~- mid
Preas FormLug Property of Shoot
Hetal,, by
Ke Hi7authij,
JAPANEEZE, Per, ajA to EMIng Vol
9, ft 861,
1968. pp 139--150p,
ETC-71-12110-11F
NOY 71

A;-, I
Ttoftweso lw T. lltLVMU(W,
J'APILMBJ per, Inx 31, Int).
1969, pp. 97D,-IgW.-
MC 7D-IVD36,.107,A

. "
Investig,ation of Test Mothods of S-OicLdes
and N-Oxides
in the Atmoaphero,, by He 14yazakie
JAPAIMEV Per* SakiYu GaWca-L
Lehi, Vol 9, 110 3, 1966,
PP 2141-216,
IITC-71-11955-13B
110v 71

ftsu ce paoduawl C4=p an the DOZOM G-r
cmelm mmoup. vmgt 3. a: the
SkWfOW FUDOA=ld amams of cottm m
tv a* aw,"s go ulpmak6
,Alps=$ SOP am MINN Fmofto Va 70p
so I 107P VP
mw 70

J. 2k- I -A~
770A,,
Infrared Absorption and Molecular
Structure of Copolymerev by To
Kiyasawa.
JAPAN3399 pars, KqbAnmu, Vol 152
Ro 169, 1966 9 pp 3--0--C---308*
NTC 72-10717-07D
Apr 72

LZLo:L~-ir %Irus aud 6*~au;jc~o-.~
Ulsause. 1'v'. flls-~
tolujcal I;twicz Of Ru-co "Atil
gauze;1or
N-was'ar With -SLiecial L!n6Drwcv
to M.-nmeter-
istic Lasions of tho Udasy., by 1.
i-IFUL-im
para IfLau To 'Soibmsugakus Vol
LXKEII, Vol, 2%60 pp 1-4,
Jam 47

......
a"evated Taml-mraturs StreiVt-h
for Idgh 'E'rimparatmm servion,
JAPALOSL', Vw, SumItomp KjrA%Q'HR,
pp =.9-244.
6483
Jam 68
of -DiWs arA i-ir*L-t
by Es 11-4,Wata*
Vol 196 20

cutting siLart tite TiLac of
silicruidizutior. oi
I~all-tleuring Steel by Austenpering
ATWValillg,
by L. UdVvshi.
JAPACINISE., 1,,er, Tetsu to fiagane Val
51, June 1965,
12()Oo*1267.
11151 6825
Nay 69 382t441

911,
Lffect ef SI On id,.It-Temporaturc
Low-Carbon Steels Containing Al
by E. Miyushi, T. Okada.
JAMNESE, I-er, Tetsu-to-IlUane,
1967. pp 1254-1257.
HSI 66S4
Rar 61)
Stren.-th of
and
Vol 53. No 16,
377,321

jkdualm or disixg Tim
4:6rboot chroRdum BurIM Steel bV
T~crmti=4 bjy S. Myoshi.
J"Aawx, " pwo Tgj*3ded%gMI
1965v pp 1260-M79
oaux 6825
501-4MAt
Jan 69
In aigh
Isftherml
Val sit no 70

to

on the Ium !:xop welaht -Ae-.t iOr
ItIlti-R= MIld'
Steel Weld V4tal.. by S. WzvovM.. et al.,
JATIAM=j Imro Vipp= Kinzolm.. Vol 33, no 2.-
Mp 111-3-1W.
BISI M5
Apr TO

it t
'~atlu,
~bl 33,, 2,
ti.asl 7775
dac 69

Unusual Etch Pits on Rolled and Subsequently
Annealed 3% Silicon Iron Sheets, by Y. Miyoshi
and 11. Nakae,
JAPANESE, per Nipja2n Kinzoku, Vol 33, No 2,
1969, pp 157-i62. (adapted)
BISI 8778
Jul 71

I
\J-~~
Oxidation usceptibility Of
Electrodes, by J. mizera, 7
POLISH, per. Koks Smola Gaz,
pp 4-8.
TICSI-K-1626
FSTC-iiT-23--1099-72
Carbon and Graphite
pp.
No 1, 1969,
Mar 72

Tikout-matpull-, TJSOA !ru Eooiaawilc
'as I
.r rz. "Pleulmseu-NIzil, 9 p-p,.
RiammTTAI, -pmr,, Fmoblami Econoidan.,
"7'
TPIRS, 57615
Do* 1~

Efftom off OxHation of Carb=p SlIUMs
In Li%tdA Uon'by Qwwm OWaon.0 by 8-
JAPAM,=j per. 54.r
mand2tibm Vol
HD 7682
I - >-/I
and I - .
Ill
- io-,, a
No 1968.
sol/mat
DW 70

cm: "IM.'a -M

III I:j ~TfliltIll 11,31 -P T,
NCH-20 990 Field 7A
Nitzorozi, T.; Nakayarnat N.; F%umml, S.
MEASUREMENT OF THE REAC71ON RATE OF ACETIC
ACM S1 NTHESIS UKDER HIGH PRESSURE MONS
CARBON
MONOXIDE AND 'METHANOL %7TH C013ALT ACETATE
AND POTASSIUM IODME AS CATALYST. RepL no. 2
of Studies cm the Reaction of Methanol and
Carbon Monoxide
with the Met.0 CjLrbonyl Catalyst&. 23 Apr
65, 24p, 3refs.
SA-KKZ-65-7-2.
Order from SA* S25.00 &a SA-I=-66-7-2
Trans. of Kogyo KLgaW Zasshl (Japan) r65 n7
p1054-8 1962.
1. Title: Studies ...
11. Seizaburc, A01d.
Fujisaws (J&P&W
U %

NCH-200 991 Field 7A

Mixorogi, T.;
NLkzya=j4 3&; Ando, Y.; Furuml, BL

BATCH
Sll,'THESIS OF ACETIC ACM VC AN AUTOCLAVE
1. Title: Studlea ...
UNDER HIGH PRESSURE
FROM CARBON MONOMDE
Il. Seizaburo Aold.
AND
METHANOL WITH C013ALT ACETATE A)M
(JSPW3)
POTASSIUM IODIDE AS CATALYST. Rept. no. I
of

Studies on the PeLCtl= of Metbanol with
C&xb=Mcowdda

with I'Metal Ca-rbonyl
Catalysts. 23 Apr 65. 26p

(figs omitted)
5rels. SA-IMZ-65-7-L

Order from SA: S25.00
as SA-KKZ-65-7-1

Trans. of Kogyo Kagaku
Zasshl (Japan) Y65 a7 pID49-54

196p-
:~ 0
"la-111

_
,10 v % U 4 i

'iWwaoloOml itolAcm of Athodem Msmswl.
by lWw3^y glow* 21 -iop.
MWAIUANs per* alosofgh -14-va-L Some NO 2,
Feb 1969a pp
jiu 47959
POI
MY 69 381098

Jal IF2
I . -i; !; ~ ~ ~i ~

T'-.ie ~:3f AtLiclm in Bul6arla, Ly
111.1tal--ly ldz;jv~, 9 pp.
EVEMIAN Wr, P%:)Uticheshm- Lv)sveta, Hj
6,
577:77
JFFS 372U7
sapt 66 310,327

nita.uAcm guia rimmimr$ by ~,5
213 zp- rb 60 rim W.)"
ayiArixt.. I)wp gm V:"-M~*
];P*, 511-46,30
MIM 32 6*9
mmikaompu
sm
soot 66- 205sft

I i-L~.kltlnL, Lucily to -aveautc on-t1la
4.astern f rant.
bv Col Aamtvm. 6 pp.
I "
jtlil).iL~ii# Per*
pp 5-?. ~, Tel kdvo 12 i.ug lltOp
J~-Ij,s 466~~.)
at 6

mochwaa -amomm-oop-ty) -- Awgum cn
tim-
901
MM AYWt= to ADMUc
SWUM or Coup tw J. iuxmpdd, at Ia.
vws - w".ftBOU ZMUp lb 67v
VAYCOL
f
-Y - /?7 1 2- LIJ L4 C 'y /
NWORM

73--
S*3maotlcm of the OpUml Opwatlng
FraqucwAas
for Commlestlon by Reflection of Bodlo
li4ves
rk-m tkw F2 Layer viu 'tbe, Ulm " the
RMUOU
Of cmudoutlow Bourmmp by Ya. G. Mmm.
Ms"o W.. AW BOB. Kfal MZ-
SrXL" slabAoMy ZmRtUkto MaM299MRSeW
r*Oj4dOV4UdYa T I'llanottum I
Awo.popUB Xua-vo 29obs Yp loe-In
13
JW7 68

Laver '.I.-Wri tac U5e of tiu-, ,,'unG-Ual oir
cc,,.UA-
catim I-Altam-micia,, by Ytu 1_7
IZ)tf AA ~6j-, i~ials, !,qfi.
1, rot-
t; ~Slo dovim 713- y a
V (-blwti L-bonakpatlzr-a I
-
-7f IT
apr 69 377,970

birlot 'Resmaret on 'electior, of ciptimal
-~oedng Coa mAcation Frequencloz, -W Yue
13,
Mount .11 J."Pt
Ru=ANI, SYMPOSIX00 V,1801mabirotnwe
Issledo..
vani"m v Obl&qu GcOms=Gtiww I AqrqaL-dl#
rg-r)gf pp?
JP145 39977
Yu. ~. M12oN
mzr 67

bii~;,Ju anus i~aidti iAncr,~dxiutiwa
u,-: Tutzil froa
ia 1~oili.-r ~iatr uy Pw, f lecti uz;a
try,
:,-izLwiwa.
VIIAPAI-48~4-.-,' ilunsu Ka?,aku, Vol 16.
1967, ;):t.
id
iS 73-1-576.-
."'LL Ref: 91,1222.W (49R))
(19

not= an Dmo Darij ViUapt by Yolatl HIM=#
13 pp.!
GGVSMDM M ONLY
jl(P)994~0 rm, TIM W&A i2mums Vol Ivo No
3,V
fte 296f6 pp 19b-2M-
JPHS GUO 2543
r-BrTbaLukta
sop
S"t 67
343-j,522

14imatmmm W,:
Alwlsmm UnUL*
JAMMSE., pw,,
'r
so 6.V 1941 IV
CMD
uWafts um in Ittrim adda - 64
syst4wo by T. lbwAhl., ii. uizuw.
~m Wie-amobiq Vbl- Ta.,
634-UWO
e.g. T&Wm
Oct 394s%9

~ - -
, '. - 1, . P~ I.- ?I'
I I .
a
i
0
Qq
I
~ f ,;s 0
il I i--4
i a
5 1 1
i A R
i 1 ";"4- A *
cl I " a f
V* *g mt i
A 1 ~6., i 1 1,
a I I q #4 9
I I a

I ~3
oxiamve --- or st4rch Vlltb
Oll tjo Ferehj=10
-.A 96UW4 wro In
awn=# ows ftmftbow NW
CoMmiabl. Vol - 296%
or m
T. M:Lzuno
3Vp9ffi
E" m ammsew
MW 6T

Sd/i,
blow 1,
..., . t
I Will

Loasos of Chemicali~ in Phot~~a
Procormin,,-* With
the roplemishmiant TachnIque, by So Mmusmm-
JAPME, SE, per. UM211 Maiddn OqNSA Kan)d &
Vol 32
No 1+8 1969o pp 207-2-U,
I W-71-10225-149
Nov 7 1

Pir~
72.
and Ut=7A%tlcn of Fammse.
Mauumaucu and
L~*Ulz or ytmm Bogus
4ero, nihm EWA KMLM YAiald? Vol 451?
rap. W ,344-350.
QT4~L-cx
Sm 72

S. MIZUSATA'A
Studies on Photographic Developers of
Ferrous-Ferric-
Complex Systems. Part 2. Development
Properties of
Ferrous-Ferric-Edta Developers for Negative
Films.
CHIBA DAIGAMJ KOGAMU IMNM IIOKOKU. Vol 18,
pp 39-45,
1967.
NTC 73-10319-14E
Mar 73

S. NIZUSA14A
Studies on Photographic Developers of
Ferrous-Ferric-
Complex Systems. Part 3. The
Ferrous-Edta-Phenidone
Monobath System.
CHIBA DATGAKU KOOMBU KMIKYU HOKOKU, Vol
19, pp 77-
84, 1968.
NTC 73-10325-14E
Mar 73

Transport
Agitated Vessel. Heat Transfer, T.
mizushius, R. Ito, S. 11irnoka, Y.
Ikutm, y. Komaka.
JAPANESE, per 0Kagaku x6saku, Vol 31,
No 12, 1967, 1"P. 120&-12.
STC 69-11554-07A
A, 2- WS k11-d cc,.,
3uly 69 387,610

S. ;-"Lzz-,tmti
A Zoa-ic o.',* document rat.-tevat by
7ce,,, works. Zs7 pp.
!AF jAPAINS'2, pm,, llathervticaZ
U'ngzdatic *I*o 46,
1968, pp 14-31.
AIRITTD-HC-23-651-71
jzme 72

Wi IIJ1111 11 lin, fill.' 7:'l
a~-
Nx
More i~ZiCkaq,, ed Produ ts for Consumers
in the
Z
AU
t'iew FJv.`e Y-6ar Period, by N. Mizyak&n,
5 pp..
RUSSIAH, pdx~. Myasnaya Industriya SSSR,
Nlo 7,
1.9 7 pp 1$~-16.
ACSI-K-1636.
17STC-1i'V~23-,:107.7"72
4ay 72

k""alculaUms the blaim -Dimensious oc a
Gamumtor for OparatLug Into an IWU138 Load,
by t.. 1. Martisov, S. R. tiLzyurLn. 14 pp.
HUSSLMg per# d;lektrLcbe&tv*v No 12, 1963,
pp 21?-346
'5. R. 1~21*~,rV,'A)
SCL-11clet:
Juma 73

Fob 73

rim.
pp.

IF
~of the Im! Arg Rotov of 4
Helicopurl, b,7 A, 14. Mchitarymi. 11 IT.
MBZIMI bko APXO.. - Ichkater 26.

254-2630
401*027

r,,,-Z Ploj Carvdticw, 'Ra c o"
v.
cr,
of iPnars3um 1A btiti
re surram-,
V. Ya. V'mMmd, et al. 8 pp,
j.er, S&-,,olet;o3trcy/eni)ra i'ItkImikka
F1 a. Alo 'np 4-1-52,
UP I-af/I Ir
zlici/ electraaa~,
6i.,c 69 39G,734

*,t, ropmalmuce of
O=d g
f
it
arturbat *a n=o in tbo ll~"Moftc ruw
wor CWmama loamm witAmt Axw
miffl~try.,
by A* X-w lft&twyvj4 Me P.
Orsynxelk"s 9 pp.
=MXANP COX of At% loreatim Tymmuft
Ift zi, IM# vv TAA*
FLOODR06"
VO-M-0-72
Ral-ftyalso
ft'b 63 350*550
,q. /n - /~l k-.~, - -/a -- L/ a j

Afinilvemary Year Maults cand Tanks of
%rther
bevalopina the USSMS llommr Econorzy, by
34G. Muliltaryan., &
RVISSUN, -..*r,
1968, pp. 2-6.
seRs A5,221
4ci-~xjfar8y Converslan (Nora-propu Is
ive
I-
i 1;* 68 356,004

id iL*r 0- ItAt A~
Uoab*rllmUl by A* A, 1,30PLIChYMO
lip
790

L - T - M k-~ P- ~ ~c- 4 e-,l n
Fov ot Rod md Ome Mformt G"tew
In sv=ww or *a* PrJAW7 %Ue Dart= of the
Cat.,
by L. X. 30wtrebW#&.
MlaM.. pwp Ift At NW* sm Kol aft.10 Vol 0A.,
xu 4.1 aum ima W 3A=V-J=-Jo
CB
Feb 7 3

ROCIAM ot 51mU bomvna of the OpUa Lobos
of tbo FMI& rvaft to Changm In the
Dmatim of
awtic StludUUM, bv L. 1. !,krkmbm &M
-it.
Go SOMOGOOV44
RUWIU,b DWS, Rdl 44-SES Val las
xe so 3LS650 VP
JWLX. Ms " . C-
lect-l
vdimdB obd H
Jim 67
345a230

Urban PUmalM. InddsW 14wtion lAamwoodv
tar FA* HoUk-m. t2 yp*
RUWXAb6 pW# U48cm HERNMIM I-lowout
lio 129 109o pp 36o43o
JPSS 50156
rvq Jj P- -L C-- tJ
UWR
Eam
AIW P 4D50202

The Sattinq of Rent Fa,-ponts in the
L-=tractln,
12 ppp
I-niftstry. by K~ MarWwanv
10,
Ciot lVIA. 31N50.
JPR5
US s IR
em
~7*b 67
M I