AUTHORS FR: STEPANYUK, V.V. TO: STETSYURA, G.G.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000200760072-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 72
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

Triple Uj"r Cyli-advicul zkv.)II
lu'itil
L~cm,yr"Sil)IO Idlual Liquid, 'by
per,, FriL t-Lahil "vol 1, i,.~o
IIX~Sja, i;j~ 73-1-7.57.

VibrOAAKW; '0t Tr4afip-
14owW SbOU- rA" FUW JA 00 AM*
V. a*dmbs I we
XMIMM Abob
Sa&Pftdlo Inftft Givne & Itr OW
am M 3"0335

76
Vibration and Stabi.Uty of a Cylindrical
Sanavidl
Shell -With a Perfect Incompressible
Liquid, by
V. v8. S !Lail* I
RMSM, per, Prik-laduava t-.~okhaaika, Vol
1, No 2,
1965, pp:78-&5.
*1-"rD-Tr-6!;-12-1;2
Sci-Phys
Aulf 6S

/,g
ible of IlUtury FoUtiml Uffloers MAmmods
IV : & 5tepahmkoe 6 ppo
RM51MI, npo ZLmWa.&vetg*, ImAwm, 2 ?ftr
1W.76
p 2%
i Pv WIW^
""A~lt)
MSH -~.
ral
Apr 69 3W*322

40d QMUMUC Aw&W
Act& am *, exuvn of pota
tv a- A- obvebwv "a Ae 1).
IT 10.
Nam timi&A
M. &
Vale* I Vp* %
3m 'SIC, cc.
,*V 65 29410

Q-1
Z* vya"*I,
Par, C.I-V* &UtX Val UX, X-m 7, 196S,
JI 67 329. ub

Veat asid Light Stability of Stabilization
of Poly
(Ifinyl Chloride), by J. Stepek. C. Jir!Lal.
CZI:(J'4, per, L Val S9, No 1, 196S,
liem Li~ty,
lip, 12(11-122',17.
ATS C.T-5023
STC-
MY 69 39504S4

TbO Us* of, SAA-Ustical Methods In the
MtArmb,)atl=
of an OptUm Slystm for the iulntamma Of
rlo~
VOUCUS* by B* VWpb=.
GM*Wu* PW-x No 9's 1967# pp 7)9-
4W&
AC,q.l j-3918
n P2.0405W?l
Ste-phrk
J" 68

L*tprainaItion af 1125 Acativity, by it.
Steph=.
GURIOMS Fc:rj, IsetwMEEILS Val 2, No 30
19668,
Pil iF?
tAHC L4/C/2411
,.;t1 ~ A~Z~
scijph)rsi"
Aug 66

, I*t, -1 %R11 ormi-Autwtva, twgosw=4
30 mpkv -- V61 4 no 3~ 396CIP
mmo rwo, 'mom
Sp 1614614 PPLWWWW,
ABC lip vo-apo
H. Stephan
SITS"a
IMI . ommmor admoo
,.%a 6?

25-
bm-ml I.Iluiency aw Flow -Rolastance of
yoaiAl -Tubojs Tor Goat L=Mngwo. by E.
Sterp4mrli.
s
-E
Wrll;lil Imr kbmu-e on Limbo C
Vol 1101 July 1966f pp -2
nay 68 356* 173

42
Vol
1- 4
I'T

STEPHAN.S. Freeze-drying and other drying
techniqui
available for preparation of thin sections of
soils.
Z.PflErn'Ahr.Bodenk. 123(2):131-140 (1969)
(CSIRO/No..I

W,
rb
of 1967& JW ~Gtw Mbnomw Fostv* bV
Per# Isaggsoban No _Mw t968,
pp 26-Me.
im 46o L-6
p ti
Aug 68 362,861

-1
a
It"441"
a A Gbov"Au" is NotauWas b7 il*Ulbft
$W*Wjd* diww
ft"Lft*
pspo. - . - -U; I
m
pp 20%995j.
J?lls 4wq

"I
')~ \-~
Ps "10 1 cites currentladre Poliov
Tasks., by Zygm=t StOpiGno 10 ppo
POLISH, porm Nowe Droffil, vlarsawq Apr
72.o
pl) 40-51,
JpRS 55980
M&7 72

The Loadiva 4-vdmd;Ae of the Ufo mid AeUvity
of the Ladxdet ',-arty* by Ae SterAny 14 ppe
R Lus., , 9 p D r & j r-bwm. no 6. Apr
1969* 1647.
jilts 43M
69

iiethOds OT Elloducins bVporpwo
Inorgmdc !iub-
St&TWQS* by S. 1). AAF;dn, 1. G.
Gwahtejm, 480 pp.
..RLWIANf, b1co ddSQ -f2S&a4n oaft aAjjW
AftV40APA QkMWIA br
PN
June 71

lktpowtance of Ilydrologic PS-0-Ppection
forub
tile Exploitation of Petroloun Deposits,
by 1. G. Stapin.
FRENCH, per, Revue do 10Snstitut FrancaLs
du Patrale et Annalgi-aes co-m-Tuitifiles
Ltiz~uldq' Vol 29, Rol, 069, pp. 346-C.
UTC 6-9-f0716-091
SCI-chwah Sci.
July 69
-P i PO
386.731

quwtA= asaio rivowncy -r4ralesi,
bV:Lo D* EUIPIne
RMJM,~ bk, i965j, 22T Pp.
1kripta
646" 3OVvh()9

aboo9mror lmyrmemnt of vavllety and QMI 4
ty
or Uqad FueU and LdUricants in Czeeho-
Slovakifa to IWO# by VT stapims 14 YPT
MA"Zo an* a ublla No 1, 1966s ppT 17-
20!
JFHB 35te4
jun 66
301,693

103
ZIJL~L;~.Ilp ~,ta -LX.-I ~,Utoc ilt
=A.-~ .1-kal,
-68
saj)t G9 333,008

Squa" Rocts of Hstric
AutummThims, bV
A. H. Stelpdn.
WWIANO part PS SSSR. Vol 1769
t Ak Nank
No 5j, 1967. PP 1023-IOM-
Am Math Sm
Vol So No 5* 1967
19 - m - S-r C- p I' t.,)
Now 68 3A.317

2Z
7 3,

Market SulVly of FWd In 1967P bY R'-
Stevlmk-is 2 7
6 yp.
P%Zwp. pers ftmmml.--!2MW:M No. 3.,
1967..
pps 25-e6.
JPM 41314
EM-Pcaftud
Emu
Jut* 67
M. S-rE-P (A KI
323,765

.I . I
July 71
t , .I

ltlbor :i~mrvps bY
".r,
Rubtmw and Art
10 PPq
96 p p
5. -v0

OMIS 4e the PlawtAce M"try, by Hearyk F~
I ,
stivalok., 8 Soft
emmit Njor* Samwa no 8/9s, AU~ IL965$
9p- 2*~-
am OW
X94~~ Q t-~ ;~-yk
Ito=
im 66
293s769

j , , i
t-~
ol?~ paxsmwt4w~s ror Xxtzu&IM AlxmlrAin ALUYBP
by Tn. L. StAPdk-
TOSSIAMP lws ftv lasial vol, hlp no* 22p 1968p
ime
69-72.
RTC 71-22"8-UF
J= -ri

324M
."a-- -11-11' , .., , . . , , ---
awto

A ResiSitOMOtric MsthOd for thO
HOaSure-
Ment of the Electrolytic Transport Of
ImpWities in Co.* by H.-J. Stopper.
GE-RXM, rpt, Thesis at Teebuical Univ.
of Berlin, 19-cg-epp. 1-53.
WOS W- -57275
Sai/aLater
Jul 70

uji une T'ie-ra-.--.y ux uactoria-I
Siin-hlf'"tkulis-u
vellercai 11jiseases, by S. 6teppert. 13 pp.
GURf."u. Z-1-er, kdea i-lad. "Schr.e Vul.
11S. -to 25-2b.
1966, ep 599-002
Nov 69

N
Sw Matbads at' r1sanift CWtat
inve4a2mtes
Uy A. fte"m and V, rAftlowl, 12 pp,,
IMSSAWS lour"L umum saw=
hmemo ft. 10* 1967* pp. 774M,
JM 439W?
Ct.
=u
Ecanadc
Dec- 67 W,787

C=A)S~ 40C ft"OSMMOU Head 2n
ty Sq StOPWIMO 5 w.
RQIZWV up* AsEdAme- A2"Lu mosems
6 Apr 1969o 2o
apm v911, p .
Uwa ~. ~
Pei
t%y 69

pawicelovak CWPAGM Listed arAl Dj4cuwjad,
by -14 Starbao Lo abg-umo 7 pp.
C=Elm parw X Apr 1968. p-p 44-".
OM 46,o6,3
AmS 69

mial fird "colomic, PoUaY of the '4q0 -8
'Ivrxi; 31
Group and the ClAnteso -fbAdrC Class. by A.
RuV
antvvv and .1%. Storbolove, 21 pp.
1% 'F4mm.-Aka I Moshdar.
RU=A!T, por, ~Ilmm pmaAvyo
Otmahwdyag (io t5i Jun 1907~ ppe 3()-44o
~q. 5 Tc, e 6,vz 0 c,,,
FbI, Soo
Ati,-r, 67
33C.739

c emd Z-BiW I I apam of the Illab-
OnrbW Fort at 08 PbOft E&USNU Or F&-r*3C
AUop
to VA& Pgmoum., by L. R. M*kvnbtkrg,
vwp DA Al abut am Chem.A Vol.
.-.j ft"
5D. 2, Upy., 199D-, vv. 3ak-335-
CD
No 70

wootbor soniatmt nuish of ocuulow Fiberas
by A. R. BtaWalu-
1581CAnom WIM
Ewsr".. amhlorAcAp
pp W-5u.
Aft CMOs
am 70

Agencys Library of Congress R-14546-D
P.O.No, LB72-1213 16 Feb, 72
Titlet Making Cellulose Fibers Resistant to
Light
and Atmospheric Effectsi ~) AkliSkihiY a,,d
5&dPt,
xA/1%w.1Vj?'K f--6-2,eg Mc-di ~u-. ce&jf,,je
1~-i~as.
0 Authors A.N.Stergiuj, YuA,P*SDs*v#, at al
Sources Central Scientific Research institute
of the
Cotten Industry. pp 57-5
'3
XINVOW Languages Russian
InstructionsePlease tranulate type stage
space.
No paste-W* leave spaCel, translate all
captions.

Me PnWlmg cV CaUnloaft Haterla3A
aeMwt
.Ll&t d&U= and lbtttv& by (;- K-
st"alm
I IWO Id I amm EmosmNgamt-I p
ab Ap 190,0 no U-1h.
RL W: WAY (702)
(~~.K. s-reR,3iq
Um
Nam
Aug 68
36ex2ft

'71
Imparting Light and Deconposition -
kesistance to
Cellulose blaterials,, by G. K. Starijy.
raiSSIM, per. Tekstil9pay; PromayshlennestL
NO 8,
1965, vp
Q
E 0,
Scifilat
Dec 69 397,213

of tho Rwctlm of Modanime vith CeUu-
Iwo In Un lismoo at uSats of CmdA=s by
0. Lt.. stworga.
mmsxxta~ per,, 41 - NO 4s
296% Piri it
Xl$, W: 4;MbF ('AgAl)
C'.
AA4

. UaAa.DOIT~ato and Suqausm Qmte rvobamas
by Toahr'Staiat 3 pp.
AIJZWUUO np# WA EgmalLt 5 Jul IWp p 2.
46*325
Ao-
US/Ubmida
go=
Sept 68 36%03:t

Secx)n3trujrUve czwlesteatectmy, Preservation
of Meatus& Immediate Closure Preltidnary
Remits in 25 Caseev by Je H. Starkers,
EMPEANS per* 6al"em &NOZI-ArIM-1-Ode-L
Vol 84, 1967, Vp 263-270o
NTG-70-132Mv.~C*E
Fab 72

iW(J -3~1

rd'ZaUAM Of liUMft With UVO VaCCir)Q
Acalzat Q.-ilonrer, by A* N. Sterkhovas 5
pp.
lio
gal
F1002684W
Am 68

Nit"t 4*42,. 216*&S4 20 Var ll~~7, 1969,
621 -
~.jr 7t)

lWeter AmWablak Dwribed-O bW
s-tol-ldmv 14. S. T"Nqxmdkov* 6 rp,
iMS"No gwre -. - lAnlBgMde NO 90
ssvL 10,6~'* pp
j" 70 855

NCH-202 3B7 Field 7C
Sterligov. 0. D. Eliseev, N. A.
DEHYDROGENATION OF ISOPENTANE ON
ALUMINA- I Title: Effect ...
CHROMIA-POTASSIA CATALYSTS. EFFECT OF
THE 11: Associated Technical
AMOUNT OF CHROMIUM OXEDE IN THE
CATALYST. Services, Inc., East
1965, 9p. ATS-30SB6R. Orange. N. J.
Order from ATS: $12.85 as ATS-30SB6R
Trans. of Neftekhlmlya (USSR) v5 nI
p10-6 1965.

t= of lowntoW an AM=2rAWL=W
IM4*0800"
potows ft**U*U. Nfract of tto Aswmt
or
Cbw=wLm ad intba astelyBus tw
0. D. Val no vw5j,
vp Im. vwv Xortovkudml
ASS Jw-5lT3
t G 0
sca"cbm
jar 69

ST E RL I ~_IR.
CHEMICAL WEAPONRY DEFENSE IN USSR
KHIMICHESKOYE ORUZHIYE I ZASHCHITA OT NEGO
SECOND EDITION9 REVISED AND ENLARGEDv
MOSCOWT
1971, 62 PAGES
FSTC-HT-23- 1000- 73

t,ork of smdat
R. Amline, 5
RUS.IJXIUi. rm~, v gg&e_, Y* 3* 1968.
Dp 13-15.
JF-fm 46,
Aug (18

-11.*-,,!IT__-___, J.Ji ii
72

Plutonium, t4etallurgy, By A. 1.1. Vollskiv
Ya. i-I. starlin. 247 pp.
PONGSIX-N, bk,l~tall iya PljjtoniXa, 1967
*AIP,C-tr-7095
*UC--25
*-CFSTI TT 70--50004
Jan 7 0 399,725

m2m,
bAl&
MIN f!9XI&L
S+r-FL I ti d,
OFFICIAL USE OMY thTMIUMAL USE GUMY
UTMIM.'
i
ZIP ;W.PT OF DEFFINSS ONLY

Lo"o -Auruv v. v. C., aktU
Jig -,"-77757-1-0
i,azk: uw~744
Inaust, Civil
4
6o9

Corplotely Irreducible Class I
Representations of
Real Samindruple Lie Groups, by A. 1.
Stern.
RMSIANI, per Dok Ak- Hauk-SSSR. Vol
188, Na 5,
19690 pp 101MON.
The Au- Noth Soc
Vol ID, No 5, Sept-4)ct 1969
4 . -r . (z ti
war 70 404,026

plate3,lr !rA
Cw reftadble Reprwmtations of
su (21 I)p by A. 1. stem.
RUSST
All k 1', SWR Mth
per D&- 4 ;MLIC
Vol 179s 1.0 9p 296tis-pp 12u.9-12W.
The AmAc= Mthemtical Society
Va 9v No 2 s 1968
4
SeVI-Itth
Oct 68 363j,5W

Daboadnirg the Uslatim Fropertles of
PlasUaLzers
UNUW the Braboader PlaxtDgnWb,, by E. Stern
tud B. RLIf
mmmlwj, pws lidmias masucol Vol 5~ No ~p
i968.v pp 87-89.
NAU TT F-13*881
h) TC *?A - /LI91?D-/M
Mar 72

~/.
Significance of Genetic Polymorphism
for Forest Genetics and Tree
Breedingg
bjv K. Stern.
GIRMAN,q perp
v Vol 1399 No 99 1968#
pp, 199-204
RTC 72-60302-02P
:uly 72

bitevvlcw Avl
P. 30

lbrUl Vletuamse InterAeved an Vietm= Var
'ty Rmt German Couplov by Jew= and Kurt Stern,
8 PP?
1) 10 mpp Land 2a FoUp 9 WzY 1967?
JPRO JP2339
:j E A
June 67
323),781

v p a - F
EID-Dt 'I'VOMMn ODUPIO Rq)DrtS ort ITiP t0
.*Xtil
UoUam, by Jowns ml Fxxt Ztern, 40 ppT
amasn, rp. Lad 2a F-ig_k. 23124, 26. N- Apr
and
2 IPIMY 1967. PP,-? '12-33, 8-9. 64.
rowwwmaly,~
ifras
~kLAT S-TCPq
Moe
Am 67
328.5w

Ciew.m. Cm-wavdaft' Lnt4rvliw ~,Atli
lb CIA
bpr Rmut dnvJ Jeanne Stem, 7
ITALEAR 11296u" 2., `916-?. P. 3.
I's IXWS a.;.
JPF*' 41!06
Y-
Jul 6?
323#7'5

A" ftrty Sfttutes W* Mftipllw Smatic
awk,ove 14Y ITMX stmmv 6 pp.
GERMAN. pore WSIZ und "AV V 0 Vol 26v
Do lit fica 1969* pp 561-~%5*
49""
777a--V
Mg-AUtVU
1101
use 69

Marl,
72

in -11ovenian 1171atiultitro, b~v
AL'o 'Aam. 8 PP.
per, aqmdk vq~jq i,!,yqjq i
Am .1969* ;h;41is
jv'la L~&Tjo
July 69 3-33,910

PgobMM I* US CAM Cf
=W::n,m4"m= mxwlmi", bw B. starnins
vith Mha vca I*p No 14P
mmem, Nor. Me Ak- MWA M-M
wlir~- ~~ -
1*, vp ro 0
AM
Ta 200 lb 6o 290
-16
mw 70

Elliptic of Sobelov Type for
lr,:-killmanif ,n Ids
"ith Point Simgulaxities. by B. gteTxin.
RUSSIV-1, Ter, DrA Ak- ~~uk' SSS-31& Vol
184, No 4, 1969,
pp 7$2-M.
The Au Path Soc
Vol, 10, -NO 1, l9F-.q
JEU10 69 595-111

samom vaum pjcbl~ or solomw TAP for
RLMWO OpWaftn# by DO sbomAno
IIMSSWV ywo V* Ak 5V* W--zA k- Vbl
2B3v No go
lvs~p vp 'TI !~~
Mob An Vm4b am
vol qp so 6,w iqW
L
,B. GtEero",~
mm Ce 376,459

EMptic (Co)Bmn&wy Nwrldowt tV
B, Ju, Stornin,
RUSSURO part Dak Ak NwA SSSR, Vol
1729
no 19 1967o pp Vil-W.
An Hath Soc
Vol Be No is 1967
a - Tu - G --i- E P"k) 1, t,~,
Ilaw 68 3709295

i~xtrew= I"Umle ~Gmtours for,fto flows
A-th
ftAlcav Yag. IV U Yo* SUmbi# 18 pp.
par, ANAZ-42-w-limtmtSx^v
Pp
Nov 68

W=twU:r.l.vUos and )-,-!v2plss for
Application of
HOat--Ra4&OUlzt (;aAIA,- 113.vjr, IW J.
W. Pi-Icics. 1? pp.
UNIOuit ixhrl NOW "Wtes No Zo 1965s I-* W-U4.
P10019426s-V
s 0 ". Ft 6 ri 3641,9946

INN lit 1"Al
:'Der Splegelf Reports on'Status of Germons
in Poland, by Hana-Wolfgang Sternsdorffs 7 PPO
GBMW per& Der Uiegel,, Hamburg,, .5 Feb 73,
pip - T6-60.'
.jpRs 58366

RWWWOR of tho roma Code In the sudet
len* of AftcWvUon of Gwmwo by
lialm-w6lfsams sItamod"Er. 6 pp,
GEowk, ape D".wto, 15 Apvil 19671,
MRS 40U7
Nor 67
32402"

V'ast Germn Press- Camment- on-Hm,
East Gernnn
IrkLmily Lsv, by Rq 1,4-
Steram-loriT, 5 Pr,-r
c,rs..Rm-n, np, Dle Welt 2 Sept
1966j. Pt 5!
JPRS 3-3103
//, W, S TE RIIIE,6 ~) R F-,"=-
FM-.~~at GermwW
Sm
Nw. (6
312,723

Sorrowful Tale of a Woman Who Was a Victim of
Stalin's Temr., by Alfonso StSOsLjQDv.
ITALIAN$, mps 11 MessagLiLro., 19 Feb 67.
JPRS CSO: DC 15031
J-1660/67
USSR
P161
Mar 67

=y 72

C%irrelatiort Furketizus ifur ~iuclcar
~tattur,, by
f:. rili, iov. A. 1. btablial4ko. a py.
prepriat, Instit for Thouratical Physics
Aca.4 1..'kr i1 11969,
fit i el T R LM 3":Yb jo - w

The ArLICture and Dowlopwivalt of a
Sulisliot Group,
by N. Staslienho.
MJSSIAI~p 101~8 Izvestiya Akadem*X a Sssk
~r~skaya Antrofizicheskaya Mservatorlya flo
69,
1969, pp 245-252.
t e o
Sci/Atmas
Feb 70

Caiio~riao6~of Pja3mical-t6nditions-lu Proton
and Bon-
ton, Flwri~s, by W. V, StesherOw.
MWIMO per., 7--jextLM Akad l7auk SSSR.
D=viukaTa
19'(13, PD 152-156

Dee IP

~ -- , . - -.-,I I --,, , 'I , ~ .- -- ,
It' , "I , ~- -, !t - -I- h. ,
qUU 4-Llv 1966., b:f A-V- Vtgd=*Do 14 SP-
sou".0 Nor* Ueda Sam &.u2m "-W-O9'-AP-
atom ft*WAUSI a* 490 3,,%Po pp. lm~.
1.970
3
Ja YD

PlAgiv. crition Of Air Blltbrjuj~ Gas
Turbine q /
Illstallaimse bY Vo '41- StashcrtkO-
L,I~L Va, g4r, C.=22ua px.GL I
No 4. ILUk* pp- 2S-26- 3a~ emost
AA~~il J-1391
ID 220406M"
V. N , S -~e, :5 A lp- )? KO
'9'c-,L-pz,ol-,! & ruals
Pob 67 3170743

Claa;,iin eir Uitcria.,, ioiv,~,
A

iw,~a-Aa impimmts samoac Reforms, by
SO Aeshov 0 9 PPO
I-
HEUMAN, ap, V_*vAftXt --lA-l4F-vAA*
AAldncrv*
Z.) July 1969, p 2.
a au-;' 48?36
MR g.
BOM
SeVt, 69 3C)1*822

4&
34. 1". !1.
N. Stesik
:12 0 i zv~--
7

Status of Counnters in Czedloslovskill
at th-C
W 4>1! 1967, by Karol Stetkat 6 pp.
GOVERIL-If= USS My
CUMN INTS, LOMA~Sml ftsawakpmcus prasues
Wo. u, iS aov 67, pp. 496-498.
Jim$ w0 2CI89
;SCi-L'Io---troniCG and Electrical
Jon 66 347,923

A Methodology for Computing Standards
for
the Pormation of Economic IncentiVe
Funds
in Shiopuilding, by A. V. Stetsenko.
MR OPPICIAL USE ONLY
RUSSIM,per, Sudontronniye, No 3, 1968,
PP 49-54.
DIA/AP/621-2-1-68
USSR
Econ
Jan 69
373.252

Iq
Not cow3stely Qmtiauom Opetato"o by
V,* Yz,* stets"As" go, lmomukzomv#
AMIANo pero SO agnaLe Vol
Uft ~ blatou"
-Oftpt of Navy/ AFWJIiu J-1007
Jul 67

ip F
.).I,[ ol t V
Z;L
3178414