RUSSIA AND BACK FR: AVIATSIONNAYA PROM TO: AVTO-DELO

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000300800028-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 44
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 28
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

T J~ R'7,-,
TR flu"K
-~ -11 - -- -- - --- -
Aviation Technical Handbook
Aleksandrov, V. G.; Mayorov, A. V.;
Pashestyuk, A. M.
Russ book: Aviatsionnyy Tekhnicheskiy
Spravochnik, Moscow, Izd-Vo TranSpOrt
ickq, pp 1-495

710A Ifaisalwp by X. -.. 0- F- VOIAV;revy
21-8 ("1 D 113 3 ~A ~ 4)
Ami it-Wo6
60 -67-3

SteM to Crack During Weldingp by S.
Gintsburg, Z. B. Dreizenshtok.
RUSSIAHp perj, Lv!LO-W.X-q-m Vol xi., lio 81,
W. 19400 USSR.
B.S.A. Res Group
OT/1311
Sci - Engineering "I a vill Imft
,a '9J. e) 5 &

PjMvmntUW NVIODUM ft UqUW-Atr4PMctLonftLmg
ApfflUV,t=s by P. X& bddw* 10 P* 3D&bkfvlo
RMWMp VW* AvtqM Ddop No 34 1914.
-.................
AM Tr
usm
Baleatwu - Boalnewons
/ 7 0 ;-),/

:a : ~::-; - - - " 1 -
FFr,0TOVv L.
Avtogennoc Delo, vol. 12, 850 words-, 1941.
Welding Ghromium-nIckel Stainless to 'Plain
CoLrbcn Steel.
Brutcher Trans, Order No* 11351 t1.20

A bLethod of Determining the Tendency of
Steel to Crack on Welding, by Ya. S.
Gintsburg, Z. B. Dreizenshtok; E. B.
Kharablwvskiy.
RMSIAII, pers Avto Delos Vol XIIs No 3#
1941.
B,S.A. Res Group
OT11.312
Sci - EngIneering, - N - -
" 7, T' "07 7

Me T-Te2dability-of SPCCJ-al Steelul~ bY AL ':P!
lolhziablhovo
RUSSIAN, per,, Avto Dela, vol xil,, no 6,
101.
B.S.A. Res Group
OT/1313
Sci - Rmgineeringp tftv
301 () F- T,

SMUZANTINY.O. A.
Avtiogenno-e Delo, Vol. 8, nos. .11-12, 2 figuret
3 tablemr 1800 words; 1946.
An Experiment In Are Welding with Paired
Electrodes.
Brutr-%hc-r Trans, Order No. 2085, $3-15

......... ......
RA%13V D. R.
MUNARN so It,
Avtogwnm golpt vol, 17, 19468 to. 19 pp. U-121
I taus* Im -.QVANO
j
Imflum" of particle 31" of FI= qpm Dualkslow
or, 0614 In UrdoodIt VabUngo
scutober Tromms, Order Roo 28760 $ 2.45.

TARO q -V*D.
AWMIUM DFAGv vel 179, No 2, 1946
IbUied at Debwaiuln the WelAmbl'14ty of Stma
Brutelaiv Trams 104, SL65

TARAN, V. D.
Avtogennoa Delo
2200 words; 194%.
.
vol- 17, no3- 3-4, 9 figures,
Electric Welding with Series-fed Arco,,
Brutaher Trans, Order Wo. 1905, ~3-30

NSWAR# So I*
kvboawom 0010, vol- 17o 19JAm Sm. 54a
Ipp- 9-10s 1 flav"s 2 tabbwo 1000 ww&.
On the atd3susag Fropwtus of WelAlng FIX=".
Br"obw TiWom Ord= now 1963a $ 1.75.

SLUTEMAYA1, T, M,
Avtogennoe Delo, Vol, 17 no- 7 10 firnires,
3 tabless, 2000 words; 194.
WeldIng of Low Carbon Steel In Frosty
Weathcr,
Bruteher Trans, Ordrr No. 1962, t3,00
-

LIPFTSI'llo, I, A.
Avtogennoe Dolo, vol. 6, no. 2, 3 tables,
1500 words; 1947*
Ifelting Rate of Electrodes as Function of
Internal Ynargy of Crystal IAittice of
Oxides in Coating.
Brutcher Trans, Order No. 1996, t2.65

Reactloris of Silicon and Naugannua lia CuIxmrj;ad
Are Welding of Law-Carbon ftavl, by K. V. Lpibav-
r,.USSDXs ptw., jIvtcS&=o* Dolop Vol X7nTj, Vo 7,
1941" pp
H=y &-utebor 43-U
$22-75
Set - Vn2r
0 -6
Jan 59 17 011.7

paciim,rt of Steel vith Bronze Dy Uce of the Elactric
]ME Ara,, 'by V. A. Ivauov, Aa. V. Sharain, P. 1. Sh-arin
6 rp u=msaipm
IMUM, Vir.. Avtogeanoo Dalo, Vol XMI, 1947,
y 280
M AEC Tr 1904
Bratcher Tr 2086,
ScjWi4%Afj.cj - Rjectricity
15 / / 3

TARAN, V.D.
Avtogennoe Delo, vol. 18, No. 9, 11 figures,
1 table, 4,100 words; 1947.
On Welding in Wintry 1,11'eather.
Brutcher Trans., Order No. 2257, ~;-17.70.

-'Iectxade Cciaticgp for the Welding of Lov Allo"
J
by A. H. Shwbkovp S. Xv. Avcgintaev,,
7* 1?* Wbavaft
T"E~210, pa",, Avto Delo Vol XMIO No 9j, 19111',
Brut,cher TH 11o 2191

volumKom X. 6.
MWVAR* -9. 1.
Avtosanow Dole* v&1. 9. 1%7# go. Up pp. 16--wM#
u ti9w"v 2w VW48.
RWCWr4OLG Stuft cC Am Zme In SWWwrj*l
A*taatl* ding
ftubahm- Tramo Cr4w M4 MAMMO & 4.35.

Autoimtlc Are WeldIng of Structuren of Low Carlmn
Steel at Subnarml Tappmatures,, by B. 1. )bdcnrar,
Am R* AsnIcy
IRUSSZW# psrp'~ Awto, DeI2, Val XV=j No 12a 1947-
Drafther Tr No 2162
scientific - xiawalsfibtau
44.6~ "Zi 53 /
of -T~p

Emmj=v P. S.
Arroamum nm, vol 3.9. No 4, :L948
CoatimCtc o2 Stecl Electrodes for the 1;101din.- Of Cast
.L
Iron
Brutch4ir Tr 2163a 4635

(FUD 3.962,14)
Mltlttup Botentlet aW fttricO... by 0. A.
RUNZAN,o ~!S..Vav- Avtiiipu Doi*, No 5i mwcov, W7 2.9wi,
CIA#W/0-5578
Sot - zvGuw*rlr4s PC, =alltlaia
war !h CTS

sam"DIV T.I~
kvrmlmncs moo, va Igo f6p 1948
S~ Cmwg of ftaws of WqjdW Taj&o at Lcw Tesperatwe
,5 /- q - P- - IOX
Dratcher Trans 2241, $2.30

It 111F lull] 111IR11113 11"11111til 11 VII 1-11311911! H M I I ULM fjU3N3.il Ull r 3110;1
5.

Interaction of Elements and Their Oxides in the
Weld Pooli, by Dobrokhotov. UNCL
-RUSSTA14, per, Avtogennoye Delo, No 9, 1948.
/i" . , (-~
1 11 ) I
HB 4822
Sci - Chem
Jun 60

interaction Between Elements and 'I
Weld PuRbles, by K. V. Lyubavskiy.
dd
RUSSIAN, per, Avtogenn*.ve Delo, Vol XIX, No 10,
i948j pp 3o, 3y.'
HB 4361
Sci - Cbemi
oct 6o la ~7 1-'ve

11114141
LAIMMS V. A.
Aftogamme Delo, vol. 19, No. 12, 6 figurts,
13 taUeal, 290D words; 1948.
ZL*otrWw for the gard ftaing; of Cutting Tools.
Bmtcher Trans,, Order No. 2302s $ 4.80.

Some r--x0blems- of MA&U,agy in. ccmlecticr-
vith AuUmstic Subwrged-Arc - fielding of
';q 'I Tt 8teel# by K. V. Lyubdvsklyp 15 P-m-
r ~l
wMav-91. per', Avtogenwg Delo I, vc2. -M, No 4,
3-949., iv 1-7- Tlormn cow only)
6 6
Bel
,NU,F

GERASMeNKO., I. N.
LAPITSKAYA, E. M.
Avtogennoe Delo, vol. 20 no. 4, 4 figures,
4 tables, 1650 words; 1949 Ivp-7-?
Automatic Arc Welding of 18-8 Ti Stainless
Steel,
Brutcher Trans, Order No. 2337, $2.50

Flk= lbaadzgo Iz the 80=UV&d Are VOWUS or VessalAs
by 1. 31. ohrasumato
208SWo sets Avto Delos W. Us 3.04# No 5s
ftVbobwr..ft.So 9W
1-57 7

ZVEMITSEVA, K. V.
Avtogennoe Dolos vol. 20, 1949, no. 7.
ppo i4t; 8 figures, 5 tablest 2100 wordoo
multiple Arc Welding*
Brutcher Trans, Order No. 2459. #3o65

'7
'41

DIWAngtn=v V. F-
moo 1. A.
00 vout Vale Ms. 1.949v No- 9a pp- 341p
CIO's I tab&*v 2L00 WN -
M
SubmwVd Autmatle VaIdJA9 at High CUrML
oft*ltl".
lBrutobw Tnues ardw No. X6Ws * 3.95.

Xoductica He*t Treatment of WelAed JoInts of Osiftu
Steel* by V. V. Aleksandrovp T. A. Vesbaburove.
ow. ais.~
Vol xxv wo-.105100 as, Igh
90 Vp 20413.
Nutaber Tr 2M
Scientific MnAmtels
/ V?" va?

r a

-T, 7-- 1% 4~ _7*1--

A 9
v-
-3 L
Z.?
,NOV 24 1950

Primary Structure and Cames of Weld Vot Craciiwg
Chrommusil-Type Steel, by S. V. Avakyan, h. F.
Lashko.
HUSSUH,, per, Avtogennoo Delp,, Vol XXI,, No 10, 1950
pp 13-16.
Brutcher Tr 3983.
$7.25.
scl - min/mist
Mar 58

Particulars on the Coatings of the Russian WeidinZ;
ElectroUtj MZ-a and WS-K., by N. N. Kryukcmak..ti.
RMCAN, Avtogennob Delo. Val 21, 1950,, No 12, p 23
Brutcher Tech Tr No 2856

ways of .1ginimizing - Porosity of Weld Vietal in
Submerga4l Automatic Welding od Convtructloil Sitebp
RUSSMI,, perO Avtop!~k?,,--Voi. xxilp no.3. 1!)31,
pp
Brutcher-Tr 3075
Scientific - Mineralo/Metals
CTS/DEX Price $4~90

Nee-eacery in the Y-Mer W-Ire
for Tifelding ).8-8 StEdnless? by 1. Z, Iffag=,;
7 r--P -
ELGSICANA per$ kvtqggnqp qj. Vol MI,
. - Pi~~
Tjo lal:i 0 pp 26-Zf . (loan ct-Ty only)
su. n-i863
A
Atic, "0
/J- ~lb&~

Co Lho fktchauism of Starting the Arc In ZiZlectric Weld
ing, by X Ya Broum, 0 1 PoSodin-Alcksoev.
GucLusimm
RUSSIAH, Avto Delop Vol X)=j, 1951p no B, pp j6-17.
Brutcber Order No 2052
Price 43-45
Z/z
Scientific Metallurgy 7 -

On the Probleza of Defining the Mealning of
all,
the Term "The Weldability of Metal , by A. 1.
Kragovaldy.
RUSSIO, perj, ~~O~IRA,:Vol XXII), No 9P
1951.
B.S.A. Res Group
OT/13i6
Scl - Ragimering, jazamaAmms
11 6~, .-I " F-)4

On the Definition of the Term "Weldability.,
by L. A. Pridyland.
RUSSIA1.1j, per,,.Ayto-449" Vol XXT . NO 91,
1951.
B.S*A. Res Group
OT/1315
Sici - E%ineering j ,I , 1) 5 3