RUSSIA AND BACK FR: BYULLETIN INST TEORETICHESKOY TO: BYUL IZOBRETENIY

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000300800063-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 56
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 63
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

-tile 1)claxtiay '-d-tilud tc~ WILO
Guily
,Licial
PIWISIAN", L)lc*r.,
Astralomi
n lacility
zi" Teba iD
S-F-c.,i-iV463
Sr_i-Astroa r4 A--trGPhY5 55i),4US
Feb 68

Cloaad OD134slon Paths in a Pl=c
Circular Restricted Three-BxV- Pmblemp
by G. A. Xvneluskly.
R=IM, per., Bal lwt Teor Aztmn Vol :Ex.,
so 2. 1963o iP-1-5M67- Lp
fiksh TT F-WAM ~f 6 ~
Sai-Aztronoqr vmd Astrophyse
Nor 167 320018

The MDtIon of an Artificial 11artbi Satellite
In a Non-spherical Atmosphere, by A. M.
Fominav.
RUSSVJj, Wrj. Bta. T*orei,-.
Astrou.,, Vol 9p ND 3., PP I r5-203.
=_52507 _iA (1066) (Ora Toan)
Aug 65 287,,O11

Estimates of the Remainders of"
Hill's Series, by M. S. Petrovskaya,
26 Pp,
RUSSIAN, per, Ryulle on'. AN ft8SSR
Institut Teore-tfWe-skm Astr=iomi
Vol ix, RO Z. 1963, pp 257-77*$.PlOO068967
FrD HT 66-242.
Sci-Astronowy and Astrophysics
Mar 67 3520,719

riptitrim Two-Pulse Pasmage Bctwe~--n Orbits
With SmaU InclirmUons and Eccentricities, by
V. S. Umselav, 2, pp.
RUSaAll, per, Bvul Inatit IeQrcI: Aoxon Ak
mal. Val LX, No 5,196-30 pp 295-309.
V697261
FTD-T'F-65-6.-'.
Sci-Acro
Jul &S
263,5W

t'lc Equations of t1lic 4, btio-41 0~` ~Ljl
.'xtificial Larth ~;atcllitc, by A. V.
Yegorova, 10 pp.
per, 6yullotall, Institut Too-
1--ticlic-51.0y Astroliolaii ,--al Vol
ito 5 (108), 1963, pp 325-S2is 9697543
Fii)-IT-65-57
~~ci-!:arth :Sci
Aug GS
287,031

Optimum Transfer Between Near Kepler
Orbits, by G. A. Krasinskiy.
RUSSIAN, per, Byulleten Inst Teorelidich.-
eskoy Astronozaiy, Vol 9, No 6, 1964,
pp 425-439.
Dept of Navy APL/J1JU CLB-3 T-574
Sci-Astron
May 69 380,938

Determination of the Asphericity Parameters of
the I:arth*s Atmosphere from Chwiges in the Or-
bital Elements of Artifical Sattillites,, by
A. M. Fominov,,
RUSSIM, per, !Wleten Inst Teoretichesk*i
Astromomiz, Vol IX, No 7(110), 1964j, pp 499-521.
Dept of Navy/APL JHU TG230-7519
Sci-Astron A Astrophys
Aug 67 333,049

LIST OF ENTERPRISES AND ORGANIZATIONS OF THE
MOSCOW CITY EXECUTIVE C"ITTEE TRANSFERRED TO THE
AUTHORITY OF THE MOSCOW CITY SOVNARKHOzo 7 PP-
RUSSIAN2 PERO BYULLETEN- ISPOLKOMA MOSKOVSKOGO
GORODSKOGO SOVETA, No 8. APRIL 1963P PP 15-17-
1
JPRS 20257
USSR-ECON
JULY,,63 237:000

;71
s0vict Scientists cl-iu- OrEalaization.;,
(3F-2215)
MUSSIL~- various oources., ~~r, SO: Bjulletc-al
Ispollcom !--0s4: Gorod Soveta Dep
Sci - i,dz;c
17 AT)r 62

(NY-3000)
RESULTS OF SOCIALIST COMPETITION BY INDUSTRIAL
ENTERPRISES AND CONSTRUCTION ORGANIZATIONS FOR
FOURTH QUARTER OF ig6i EXAMINED BY MOSKOVSKAYA
OBLAST EXECUTIVE COMMITTEE AND PRESIDIL94 OF
MOSKOVSKAYA OBLAST COUNCIL OF TRADE UNIONS, 4 pp.
RUSSIAN, PER, BYULLETENI ISPOLKOMA MDSKOVSKOGO
OBLA-STNOGO SOVIW,-NO-V,--FUMQ,-PrT7,--2-0-.
USSR jpRs 14,442
KM ECON 202,973

PERSONNEL WORK IN THE MAIN ADMINISTRATION OF
CONSTRUCTION MATERIALS A14D CONSTRUCTION PARTS
UNDER THE MOSCOW C I TY EXECUT I VE COWI TTEE, BY
N. BOBROVNIKOV, A. FEDOROV, 6 PF).
RUSSIAN, PER, BYULLETEN' _L�PO NOGO
-LNJIE"
KOM I T ETA-11 rlnPm4zwrv--n MYETA
DEPUTATQV IRUDYASHCHIKHaYA, NO 10~1.*
OCT 19602 PP 17-21.
USSR SOC, JAN 63 JPRS 17254 220,94o

DC-47GO/6~
Procedure for Increasing Bonuses for Mamtge=nt
and Engineering and Technical Fereannel in the
Machine Building and Mstal Working ludustry, by
B. C14-nodman, 3 PP-
RUSSIAN, per, B'Ul Ispoluitelltiogo Komit-q-ta
No 24,
.14qAtom- -Qprp~k. Deputat-~Qv
Dee 1960, pp 11, 12,
ins Woo
USSR
Bean
may 61

Verification Results on the Correctness of the Use
and Observance of Retail Prices for Consumer Goods,
by V. Prokhorov, N. Petukhov, 3 P)?-
RUSSLAN, per,
-MOs 110 o oblas&aojzo goyetn dp-pjLT&tgy_tnLd_)Ma-
Ehj~jmnj No 5, id 1962, P.P 7-8-
JPRS 15486
USSR
Econ
oct 62

(11TY-2800/2).
Moscow Soviet Approves 1959 Plan for Development
of Moscow, 9 ff,
RUSSIAN, per, B3ag;g~ ~olgttf.Ll'nogo Komiteta
Moskovskogo Soyeta, No 317 Moscow,
~JPRS -,( -7 Al
USSR
Econ - Construction
'run 59

Metbc4 or Tmuregnatiog Nisted Coarse 'Mraads (for
Shoe Swing). UNCLASSIPM
Pu3.1 translation.
No 6p 1947
RUSSIM, per,, M!aeteu lzabreteByi
QVC-330
b-&qR - scon Jul 52 CM3
ME =

Moe- Lut, 3 PP, UNCIMMFUD
TWU trmslation.
RMW, per., tew1wbretanyt. uo 6.. 1947,,.p 136.
.... ..
W-331
UM - Scon .3ul 52 CTEI

Taming Vall.*s for Leatherp 2 pp. UNCIAM
Full trumlatiou.
RMSIM, par, ~~ten imbretmLs uo 6, 1947.
qWT-332
USSR - Icon ju 52 CT5
MM

An InstruHie-nt for Tracing the TrEtjectories of Charged
Particles in Electric and Magnetic Fieldsj by G. P.
Prudkovskiy. UNCL
RUSSIAN, per, Byull Izobreteni , No 6, 1958, p 80.
11 *ATIC
6,L- , ~: ; ~ 'I %-.,
Dee 59 "
Telecom Ic 42572 Item 7

Z"trumats ftr Bps" Orleatative or nyuw
Appar&tvsp by Le I. 2%aohevp 2 ppi MM
Smug per loyuu babratonl7p so 6,0 met
14
AM F."-~P90/M
Bat - An*
Avr59

Contar.tjess Selaynp by D. V. avechurniko 6 pp.
RMVJ,p parO ayul nobratealyt So To 19589 PP
22-24. CIA 64
ATIC IPA%-qW4j'M
Sol 0 cbem
.Feb 59 -
,?/,, -01AK

I 'Uotrt*~,'4 Propogal Zow 1,7Jrallela
Pou'vIr 17
rZUSSWgi pmrjj~.-IvobTvtenlyp rqo :2,,. 19159,
p 341 Vbmolzcor Cbmatoty, 1956, Pr, 34-n.
AIP 1256375
Sai - Blectroulce
jwr 6o

F-cycilin. G. N.
FOR Cf)AFf(TIIJG POLYVIN"YL ALCOHO
IN'TO AN PPOLUCT. (196012p.
Or6cr fi,,m RIF $2.00 RIS C-174
Trans. of [ByuIIctcrCjz_qhrctcnIy I (USSR) 1960, no. 4
1p. 401 (UISA-W-utli~rm of Inveniton 126263,
filed 18 Mar 50. no. 622430/23).
(Niaterisla-Plawtics. 'qr. v. 5. no. 1)
61-12037'
1. Vinyl filmot-Preparation
2. Vinyl alcohal-sviubility
I. Freydlin, G. N.
Il. Ra,'m 11;',NN) 126 263
111. RIS C-i24 -
IV . Rewarch Informstion
Servire, New York

Pashkav, A. B.. TROY. V. S. , and Itkina, hi. 1.
MET110D OF PRUARATION OF ION-EXCHANGE
RESINS. (19601 3p.
Order from RIS $2.50 IU,, C-ITI
Trani;. of [Byullctcn* lzobret"] (USSR) 1960, no. 4
[p. 40-411 (USSR-Atlia-fa-Cirt1frcate of Invention
176265, filed 7 May 59. no. 627430/23; [addition to]
Authora Certificate 105392. S Mar SS under the narne
G. S. PiKrov, A. 11. I'sahkov, and V. S. Titov).
1431145-
61-12038
1. Ion exchange rceinp-
Synthe.1t.
1. Pashkov. A. B.
if. Titov, V. S.
111. Itkina, M. I.
IV. Patent (USSR) 126 261,
V. Patent (U.VR) W5 M2. add.
VI. RIS C-125
Vil. Research Information
Service, New York
Was of 10"ed INVit"
(Cherniortry-Orpnic, I I', v. 1)

61-28129
K:,aidat,v. A. A. and Nmlkov, A. P. 1
AITARATUS FOR 71111: AUTOMATIC D17ir-11,111INA- 1. Klo.'Urov. A.
FfW. OF' ;-EAD IN ORLS AND COM-WrRATES H, .. vikov. A P.
:i"_ S-h-r- ill. Nient Application (USSR)
z~ianiya SviiiTl v RtAikh i Ko;i1sentratakh) 1191-11 [31p. (31 757/22
Wat -ii Sprinv, Lab Tran~. Nr h4u; MIR LIAI W. MIR 9r-849
.A. -,I C)(-. V. MIR 1.111 MAIO(,
t,rd- trm;, 0 V*, or SLA SI. 10 M -2-i1 29 VI. I)Lpartm-nt of Scientific
a.kl ItAustrial Research
T,m~. flow I (LISSR) IQM, no. (Gt. 111ro.
(t,sslk I ;p!.-% .4 an ow"'Tion. twilloC. alt-la-
-n. appl, 14 Sol) S9 as 6.197.57/22),
'i-cad. lkiclillillallon, Aillouldlic.
'Ort:~, 11,
-la particles. C.Imina rays
An .11111,im- t,i d-wr.l-d for th, uttnomic~ d,t--
naticin (d the Icad concent (it orcs anti concentrat- by
Illeatis ofa br'dgv cucuit measuring the gamma-
Metallurgy. TF. V. 6, flo. 12) (mer) Mt. .1 T-61.0 S-ic..

-An Electric Geucrator) by 'Yr- I, YantDvs-kly..
3 pp.
IMSSLAN, per.~ Byal Izobret--niy, No 8, 1960,
p 16. ?6 '71 &q 7
179M ma,-ilogjl
Sci - Electron -7~1 76 Y
29 Nov 61

Delay Liae, by S. A. Doganovskiy., 3 PP.
RUSSIM, perp PV1 tezxiy, No 9, 1960.
967162o
FTD ""L-1308/1
Sci .. Ragr /
27 Nov 61

1. Pbotoelectric InStallation for the Direction and
Guidance of optical Instruments git a Target, by
A. 1. Deaushkin, --
EtWVIN., per, Byul Izobreteniy., Ila 9., 196~-Oj pp 41.
OATIC MI-1199/1-2
Sci Electron - Phys
jun 61
C-U48

A Device for Automatically Switching-On an Extremum
Adjuster to Perform a Scan, by V. V. Kazake%rich
RUSSIAN, per, By-alleten Izobreteniy, No 9, 1960,
P 52.
*ATIC YiCL-.lo6l/l
Sci
may 61
C-942

A Firiction Turbine, by S. Ya. Yasirskiy.
RUSSLQ!, Bra,.Xzobrcteni-J~,- -!To 1960,
56.1
*ATIC MICL-1110/1
Sci - Eng
au, 61
c-ic43

A Quich-Action Electrodyn-wirnic Vai-vc,
by G. 'Y'a. Uriaxov, et ~::16~ .
-~UfZZ-7t,iT - No a, 19"0,
D IzCbreun-i
i::"/, co
TIC 74CL -11/1
S c i En3
J--m 0"1
C-1043

16 303 Fr-2 - US-44
IGNAVEV N. A.
Differential counter for X-ray analysis
Compteur diff6rentiel pour analyse par rayons X
Byulleten' Izobretenii, No. 11, 2 p., ( 1960)
Fr-2: F/R. 1563 - French
IJS-44: English
E u r a t c, m

'i wl
. 1,3tlicad of lifultily-hann 1 Co=u,.m-La Uoa, by
L. A. Korobkov.
RUSSXO.p per# Byul IsobratemiyjI, No Ili 1960;
pp 24. 96?o1707
ATIC =,-893/1
Get - KLectrm 14-~q --
" ~~ A5
ju3. 61

igiag a MItichann 1 G3mmanication
,Gatbod of GaL
System vith Tim-Divialon ftltlplax With a
Gyaten of ftaquency-Divialm Mult:kplwdng of
chume3z azA Arz%nSawnt fpr the lReallsation
of the Method. C3aaa 21ado., 49. No. 128907
(626606/26 date& Aa?rU 99,* 1950)., by L. A.
Xbroblwv.
'wssm'.- per,, la4ralletan' Udbretemiyp So U.,
1960, pp 25a F7-,C,
MMo-89211
A
Jul 61

A Working Substance Vor
Electric Engines,, by Ye. I. Yemtovsk:Ly.
1=]M,, per., �Ti Tyobmt--niy,-No l1.. 10,60,
PP 31. 96701T,
ATIC MOL-918/1
set - Engr
JU 61 :j-;9t j~ 7,7

.A Shaft-Angel- to -Digit Converter, by
G. P. Gorobal-11c, 3 PP-
.zc~r,ej~~,4y, No 12, 1960.
RUSSIAN,, per, ~~y
967i6pi
F2D MZL-1309J1
sai - Engr /'f-/ J1 7.2-J?
1
27 nov 61

A Mletaaod of Transmitting a Sigaal of Standard
Frequency and Phase to Distant Points. by
Yuz F. Korlmnov; 3 PP-
RUSSIAN Tr Pyul Imbreteniy.. No 12, 196o,
.0
p 24. 96 1~48 ....
FTD 1CL-1220/1
Sci - Electron / -/ -,/, ~7 -~Z/
28 1"'Ov 61

De-vi-ce for WorkinE; Liquid Metal, by
V. T. lkir-tsev., A. M. Smarin., K. A. Ralakhov,
3 pp.-
MMSTJLN, per, No 13; 1960ii
p 49. 9671593
vwx-D wL-965/1
Sci - EW ') ;7 -V, :~, /, ( ,
29 Nov 61

Device for Pztomatica-Uy Tracing -the Actual
Injaps of Ut)jects,, by V. 1, Kirsamov5 5 PP.
VIJSSIAN, per, ~~Izabretenty, Illo 14., 196C),
p 19. 9671636 -
FTD MCL-1030/1
Sci - Eau / 7 -// ;/ "'~
28 Nov 6i

A Method for Thermomagnetic Pulse Modulation and
a Device for This Purpose, by A. S. Dadunashvi-li,
RUSSLA14, per, V Byu-Ileten Izobreteniy, No 14,
196o, p 20.
*ATIC MCL-1031/1
Sci - n
May 61~-
C-958

A Gyroscope. for Iaert:Lal SystemB, by
V, H. Timoshchealm, 4 ppt.
RUSSIAB., p3r,, No 15, 1960.
9671618
FTD M1,1312/1
Sci - Engrx / ',? --/' 2',5 -3
27 -L1 Wr 61

An Eic~ctronic Self-T-o-ning Two l'=a=',t--r
Servocyntem for Vie Investigation of
Va-rious Fraysica]. Parameters, bir
B. B, TLwfeyev, G. K. Axutyunc)v,, 4 pp.
IMMSIA-71, per, `-To 15, 1960.
96716ig
FTD MM-13nil
Sci - Blectron; Engr. '~ 7 '/' ;/,.y
27 Nov 61

17, 1
Ch'Ar3ee
Batteries, by K~ NOfed,
3 r i
RUSSIbH'
0 51' NO
Patent N, -T,
9672794
scj.
62

A DevIce for P-1--asurine the Temperati~,-e uad
%mpling ~blten Metal, by V. A. MiUaqlov.~
4 pp,
RUSSIO, per, By~,a Izobr--teniy, 110 15, 3.960p
P 59. 9671030---*--'
FM ICL-12-13A
Sci - Engr Z -3
28 jiov 61

Iv ! I , f 111 it ;!I I f: H" ![I : !~ - " lp 1 111 - 1 p ; !~ . -
A Corabined.-Voltage Generator,, by K. K, Kaya-zll-ov,
li~ A. Kbomst4intlrnov, P. P, Kuporosov,, 4. pp.
R-OSLO-, per, Bya Imob--etaniy, No 16, 1960.
5671597
FTD MOL-131-7/1
Sel - Engr
24 hTov 61

A 1-~----thcd of ItaUtiple Phase Manipula-lu-iou
a Deavlce for Its Accomp2-4sbmeut, by
F. K. Sergiyonio, 4 pp.
MMIAN; per) Byal lzobre~qpiyj Flo 16, 1960,
9671616
FTD mm-1316/i
Sci - Eagr - ) 7-i~
27 Nov 61

It
A Gas Lubri calx- (I Bearing, b,,Ir rg
4 pp~
MUSSITAN, pev, I~y~ --aiy, No 16, Lclb-O,
!~Wbr-et
D 22. 967:L6"
FTD 14CL-lM/1
7
28 iiov 61

I-I..'.. . 11- 1 1 " I I "I 1,.1. 11 1,11W1 1. 111;3111 U I N ~ I; I I i. 1 H 111-11 f ~ T!, III I I
An Instrament for Mal-vitaining Coristant.
!~otatlon Speerl of un A-C G-encra-torp by
A, F. Ustiiwkiy., 3 !)P-
RUSSIAN, per., Byal Izr)breteniy,. Ifo 16,
1960, pp 23, 24. 9671645
FTD
Sci - Electricity 7 -31d
28 Nov 61

Kalinina, L.S. and Barulina, M.V.
METHODE DE DOSAGE DU COBALT DANS LE NAPIJE- I
ENATE DE COBALT (Quandtative Determination of 11
Cobalt in Cobalt Napbyhenate). 3p. CNRS-XXXXV 31. 117
Order from OTS, , ETC or CNIIS $0.80 77-62-29197 IV
V
Trans. in French or *Byulletin Izobretenii (USSR),
1960, no-.TF~-Wu-ssian Parunt~.---
DESCRIPTORS: Cobalt compounds, *Cobalt, Determi-
nation, 'Quantitative analysis, Potentiometers.
TT - 62-201 Q7
Kalinina, L.S.
Barulina, M.V.
Patent (USSR) 131 136'
CNRS-XXM' 31
Centre National de h f(ccher-
che Scientifique, F.iricz
1-k~l S
(Chemistry- -Analytical, TT, v. 11, no. 7) E-" T ... &6U-, C.-

A -~LNthod of Tiii~e-Compression Fcad Expausioa of
C:autiuuously Passing Infonlation; by
G. B. T"Yin, 3 ppz
perk Byul Izobreteniy) No 17, 1960-
~-6-11598
Sci - Engr
21L ricv 61

i.utol-datic Coit---.ol Of PLI130
A.r~jpjjf jC~, ~-jo,-,, -~iy ji. 17. Sokbc--,
DID Lidil Pc!
PP 1-3, So-61u- Patent No
15 C) &7 5
I ~~
..,i.CSI 1-,3003
ID LE50316
ci

Heat-Resistant Copper Alloy With High Electric
and Heat Conductivity, ContaimUnig 0.25 Percenta-
0.35 Percent Zirconium andf).05-0.-115 Percent,'
Rehenium, by A. S. Gladkov, Ye. I. Mityayeva,
A. M. Levin and 0. V. Chernoy
RUSSIAN, r, Byul Izobreteniy, No 21, 196o.
Sci - 7-
jun 61
C-1036

Plaama Jet Generator of Mectric Currezt-,,
by A. 1. Mesky-itin.
MMIAN, per., Byal Irobxetea4,.p Vol XXXVII.,
Wo 21.. 1960., pp 31., 32. 967Ca-73
AM.C MM-914/1
sai - Baer
Jul 61 ) -5- ~ --)
/ -, e)

A Ran&~ riUdcr witb
S,n Tnteg-rating rlTea-LlencY -4etr;r;. nv
pp
ITO 133~,611~ No 22,.
9672414
scl
E4 'fan

"A lbtbod or Mmufacturing Printel Circuitsp
Certiricate no 1"2# by 0. N. :Belev:Lcb,. 1. 1.
yerum*oj,
MMIAN# per.. AVul lx6bretmiy.. No 23o 1960-
*ATIC ML-85 1235/1
ftl - Alectriefty
inn 61
AYMAM 6-2992