RUSSIA AND BACK FR: GIG I SAN TO: GIGIENA I SANITARIYA

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000300820011-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 11
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

(LTY-65"70/1)
on the Cmblued Acti= of Righ-ftequency
Field and X-rW In Industrj,, by R. N.
vollfa7akuyu.. Yu. n. Oslyovj, T. B. K03,yad--,.
et al.. 9 pp.
RUSS=,, pars, Gig I San.. Vol XXVI., No 5,
196L,, pp 18-23,.--
JPHS 9895
Sol - Phys z 62
Sep 61

On the Work PmtIne In Inftstrit4 TraInIng of
schwl Children gap by R. 0.
SVombuftam" N. U. Poparm, Ye. 1. Kft"svskaya,
9 PP,
FMUNp per# US 1 Sw$ No 5, 1961..
PP 28-33
JPBB 10070
USMMR
Sao

(ru -65,6912 NI
Energy Consumption in Boarding-Schoa Uader-
traduates at Pioneer Cwqpap by V. V. Makalmov,
7
RLWrM, per# q!& -ISapa No 5, I)P 33-37~
JPRS 10OT-L
Sci - Red
sap 61

(NY-6570/2)
Orpnization of Sanitaxy Control in the Use
of RmUouctive Substamea =1 OvereU Boums
of loni7ing ftill atiam In the NaticcAl EammV
of the Union of Soviet SociaLlat Pepublics,,
by P. 1. Molseitsevp 9 pp.
RM:EAH,, per,, Gig I Ban -N02. x"IJ, NO 5.1
'1961., pp 51-
JPRS )6/1
Sai - Mad

(NY-6569)
HYgienic EvaugMan of Various IbrUM Howtines
for School Und SmAmtes at ftin C=Ws.,
by A. D. KhramUova, L. V. Shestakava', a pp.
MESUN, w, No 5, IS61,
pp 102-105.
JPRB 10356
USSR- VS, 7,:r

fwv-6629)
,%A3.L
Uff~
Chazzges In Protein &%~ Irram the
Prolonpd Effeat of RJOR by
L. A. botrovalliddyo 6 ]M*
iMUM., per., GIs i am.. No 6. 196OLo pp 25-M.
JM 20076
Sol - me&
36p 6L

(WI-6629/2)
The Realization of Healthier Working ConcUtinas
at Concrete Plants mid In the Concrete Shops
of PUnts for ReWorcod Concrete Products..
by v - R. Retnev, 7 w -
RUSSM, per, ~Ig I ftuL IRO 6, 19634 PP 29-32.
JMS 3-0075
sci - Ew -/&*' 91' /!P;v
Sep 61

rr-f-- Problcm of the Wluvaco of Work Connectoc!
`Vtli 'the Ptvqumt Carrying of L:Lgbt loada Upon
t~a Hop-It'a orf WMen, by P. I. BextIm, L. ff.
Graxsiamakuyu, 0. F. juvainskaya, at al, 10 pp.
EILSSIM, :~er, G1.g i Sm,, No 6,, 1%1, pp 33-38.
JPW 1007T
UINSIR
Ice
Sct 0 Med

(NY-66P-9/4)
She luvestlgmt-lcm of Therml Immilating Prop-
erties of Clothing for Vaners in open Pits
In the Arctic,, bry Yu. D. Prokhomy., I. V.,
P.Osbehin., H. 1. Slepaks 13 pp,
&m No 6) 2,961., PP 39-46.
H=IM., perk Gig :i~
irw i9o66
;7
USSR
Econ
sep 61

(Ni-6629/5)
Me Wluems of AngulAw Displwemwt of a
aoltirAs Nature on the Hwon Bo4y, by V. A.
Shabalft, 10 pp.
-61 mm
R=rM, perp Gig I 8=2*04F~L 611, PP l$&51-
JPW 10OC17
Usm
Sei - Had
sap 63L

kn-6629/6)
Stud;r of the ftaosative Background of Aerozbls
in the Atmospherla Alr of the Cjlt:r of Prunze)
by V. Ye. StrAl'alkovs K, He Vcyt!==.- 5 PP-
RUSSIM, per, Gig J Sm 91, 92-
. No 6, 1961s
jpRs ioD68
Sci - Had
5061

(TNY - 6629)
Topi=I-Plamaing KeetIM of Mrectcm of
institutes of HMene ckf the IP'sl;ll alad
cbed" of ftstme Of the macal mastitutes
of Moswvp by A. P. WdtAbom, 4 jw~;
FMBSUX, per,, 1319.1. 8=,, IKO 6p ],IXXP
pp
im 20069
416Jr
14A ft Had
Sep 6L

U U
T)ID.
22-228.
iiov 61

( ri Y-tT-14 )
~Me inuuence of Air Ionization on the Abili'%,.Y
to do Physic.-I Work, by B. B. Koyrans'-dy, L.
Ya. Ukvol"berg, it. V. Dmitriyev, ell til, 8 pp.
RUSSTAN, per, Gig i San, No 7, 1961, P--D 29-33.
x2Rs 10534
USSR
/ d -7 9
SOC

L "L.::L
il San
i: z SIR,
80C
61.

7,1-Ata on Ctrtaim-
and
'SohoU by A4 Yla.
Gig j-c6l)
Soo
Nov I

r rr, ~,,. I :,--i-U,r .
y 7
r,r- 4's

'Elie T:r,-? of !:~13-;multric Aprpar=tuo in Sar-,:Itaz-y
by R. V. abo:.-Itzldy, 1". V. Teri-,~~xjy -9p
RIUS-SIAN, r.,!r. Girt 2- m-. 1041
-TP-'Rr- 10851
scl .- MCC-1-
Dec 61

The Trairinng of Sanitation Faysiclan~-, in the Pield. o-
I
RaCdation Tlygiene, by F. G. ~a',otkcv, u p -
RUSSIAN, per, G-1 - i San, No 8, 1951, p 53-63.
-P
.jias io351
Sci - Med
.x-- --
T

(f"'Y-u-D03)
THE PROBLE11 OFSANITATION INSPECTION OF ENTER-
RPISES A14D INSTITUTIONS USING RADIArITIVE SUBSTANCES
N THEIR WORK, BY V. V. TRET-YAKOV, 7 PP.
I
RUSSIAN, PER, GIG I SAN, NO 6, 1961,
pp
3 u7.
JPRS 13070
USSR
SOC
MAR 62
1 774

Air Polli., 0371 F-V4 --3D -
22 May 1968
Atmospb=-Io Air pollution Disebarge from Synthetic A3-co-
hol Plant and Their Effect an Mcwbld:Ltyp S2MItOrY 8DA
L:Lvlng CbDA:Ltions of the Populatian
By: RDNONOVA., V- A-j, et al
prm: Gig. & sm., no 9, 1961:3-7 5 PP)
Ru&aaa - eift for wds:
please trmsla+,e and type 1 camera rmdy wVY-
Domnumt egm be out -

Gi--%T,~n bir the :CTI-IlAtute Of Sci'zn-'~-iflc
i ea-1--th hgencioa, by
ncV
V. F.
J Sanl-, .11c)
JPR-S j. 266 3z
USSR
fl
F,eb 62

1-41 T - 0 -,U
STUDY OF THERI-IAL PROPERTIES OF READY-MADE CLOTHING
ON Ak' INSTRUMENTED MODEL., BY P. YE. KALMYKOV,
A. 1. BEKATOV, 7 PP.
RUSSIAN, PER, GI(il SAN, 140 9, ig6i, PP 41-44.
JPRS 12822
SCI - ENGR
MAR 62
135,678

THE PROBLEM OF SANITARY REGULATIONS FOR DISPOSING
SEWAGE IN THE SEA2 BY K. B. KHAITO 8 pp.
RUSSIAN, PER, GIGIYENA I SANITARYA, NO 9y 1961j
pp 76-79.
JPRS 15374
SCI - ENGINEERING
OCT 62
212.,149

Volkov, 3. V., h1arty-nenko, L. A., and Kochurova,
S. A.
USE OF METVANOL FOR REGENERATION OF LISFr-
ACrI%'KI'LD CHARCOAL RY T1-1E TRFATMENT OF
INDUSTRIAL EFFLUENT FOR RFK1O%'AL OF
ORGANIC SL1B5FA1NCI;S FROM 'li'.F%i. j196216p.
I I refs.
Order from OTS or SLA $ 1. 10 62-167146
Trans. of Giriena i Sanitariya (LISSR) 1961, %,. 2(,
[,*to. 91 p. 63-84.
62-16746
! ~
It. NlarryncnLo, L.
Ill. Kochurova,
DIISCRIPI'LMS: *Activated carbon. Regeneration
*MethanoI6, *Chemical waste. Purification. Ste;m.
Methanol Is"stli, d activaied
table for regeneration of u,e
charcoal by the purification of industrial effluents froln
organic substancen. The expenditure of methanol makesl
8-15 volum,?s pro volume of regenerate() c1larcoal. 1-lit, 11
131'11~111 "I L'I wird cjj~jjc"'Jj ~yl[jj I
M, C! ill'.: Ch~ wlc,fl. T), v. Q, no. 3)

Tin Tn'llrence of ffi&h
of the -Air on tli,2 Bate cf
che Human OrEf-ITIJ-5--1,
5 PF, -
R'%11331AW~ Gig, i 6-9-nT-. 'Vol
Jan 62

(wy-6503)
New Sazit&T7 E*Vll&t:ims at Wmk With FeAto-
aetive Substannes and Som-aes of lozdzing
RwUatl=a No 333-6o and "Revastims of
Tmwportatlan of raMcwtIve Sdbsta=eo"
no Ag-6o. by P. 1. Malseytiev, 12 pp.
AMMEAN, per, Gig L No lo, L96i,
pp 50-57 0
JM 12023
Sol - Ned
mar 62

(NY-6865)
ON TM PROeM OF TW ITY Or DETERMINING
THE RADIOACTIVITY OF URTER WIEN SELECTING UNDC
SOMM Or DRINKABLE WER SUPPLY# BY 1.
YE, WMIN* 8 PP.
RMIANs, PERp GIG I SMO VM 1=1,p ND lit
1961. PP 9-"~.
im 12166
SC I -- ELECTRON
FEB 62
180s673-

(NY-69T3)
Scm W4erde P"Uem In IX-filmAng
awdlatica ThenW Departmolts, by
ff- L ZOI'Ulkova* 1. A. Pm?wdeglno
A. N. Kr=smm,, 5 pp.
FMWUN, per, 01gyum I i4lmdtmrlM&,_
Xwtxzx V03L 1SKkl, pp 1&22..
lam
Sal -

(kY-6973)
I
AN ELECTRDN I C I NSTRUPIW FOR DETIRM I N I N13 THE
SPEED OF REFLEX WACTI" IN SEWRAL SUBJECT
SIWATANUWLY~, BY A. F. AKSYUKs S. A. P4XTORAKp
As P* LEVKOp 10 PP.
RUSSIANo PERs, 010 1 SAms VOL XXVI., ND it., 1961,
PP 47-5-0-
J" 13599
SIC - "M 191310

Yakimchuk, P. P., MiloslavskU, Y. A. M., and
bUloslavokaya, L. 1.
ON THE ACTION OP N02 ON THE SUPRARENAL
CORTF-X OF WWM R-ATS IN CHRONIC POISONING.
[19631 Sp 4refs
Order from OTS. SLA. or ETC $ 1, 10 TT-63-20995
Trans. of GigLena I Sanitfarlyal (USSR) 1961. v. 26.
no. 12, p. 79-80. (Abstract available)
DESCRIffORS: *Poisotdn& Rats, *Adrenal cortex,
Tissues (Biology). *Nitrogen compounds, *Dioxides.
N02 produmd hyperfunction of the suprarenal cow ex so
that there was manifested a reduction of cholesterol and
ascorbic acid content in auprarenal tissue. Hyperfunc-
tton of the adrenals was more noticeable upon exposure
Of animals to N02 Of hI9b concentration. (Author)
TT-63-20985
1. Yaidmchuk, P. P.
U. Miloalavskit. 1'. A. M.
III. Miloslavakaya, L L
(Biological Sciences-Toxicology, TT, v. 11, Do. 10) Offl.. 0 T..h.1c.1 S-1...

Method of Evaluation the Effocu of Noziuos
Occupational Factors on the State of the
Nasal Mucous Membrane, by T,,V. Rasskazova,
IWSSIAN, per, Giliena. i Sanitariya, Vol
XXVII, No 1. 1962, pp 51-53.
SIA IT 66-12892
SrA-WBW4
Jun 67 327,986

(DG-~4)
ReepubUo Soientdnc-PZSCtd=a C~uferenee on
radistim itrgiew, x. ye. Malft*., 4 pp.
awle., per'q Qw't-8=4 Vol xm:ir lio is
196L,$ Pp ]DO-am, 9
im 4
Sol ~ YAd /?O'~ /a
AW 62

Muffli--l- the Noise of Testing Stations o-`
b
Aircraft-Eugine Factories, by 1. K. Razlz~w'r'
9 pp.
RVISSIAN, per, Gigi i Bar. Ro -33; 1962, pp 100~
104. 9678944 -
FTD-TT-62-1277
Sci- Aaro,, Engrl c2 17! .5 V~ F
Doe 62

A nreviu..- of the Sovi~~-t Jouryl,"I "PrCLD1,M:-~ O-i- 'jj,t-,-4
(Vc-pros-,- Pitaniya) for the Year 'b- I.
S~itcnbc----G, 14 I:p.
RUSSLAIT, per, Gig i San, No 1, 1962, p-T) 11-5-111).
CIA/FDD X-41n~-3
sci - I-led
mV 6'r-)

(DC-i873)
NEW SOVIET REGULATIONS ON THE PREVENTION OF
RESERVOIR WATER CONTAMINATION j, BY
S. N. CHERKINSKIYj, 10 PP.
RUSSIANp PER., GIGIYENA I SANITARIYA2 NO 2p
1962.. PP 7-15-'
jpRs A838
SCI MEDICINE
AUG 62
207.,085

(rv-,7055)
Me CvZICJ.nOgenic Properties of Exhaust Gas
Soft of Notar Travzpart,, by B. P. Gurinov,
If- H. mearinova, 7 PP.
RWIS XAN, per, A&.1:12n Vol JDtWI-T, Bo 2,
1962, pv 19-24.
PM 13691
Sal - Fuele 4v~l
MEW 62

f 1
Y-7055)
0
Hyslonal. Eveluati= of Construc*tIon kateriELIS
cad D~xQtivatina Ageato Used 1"Or Ficiding Mem
of C=tsmination With FAMLoactive iron, by
X. 2. Gunwhov, R. S. Xclinova,, 5 pp.
MISSUR, par,. -Lak% Vol XMI, No 2,
..R"
1962, Pp 54-37-
JPRS 13691
/9-0
Bull - Cbem
14V 62

(NY-P.W-Tq~-1055 ON
3jxdtL-u7-Hygimic Requirementi; of Centere and
Stc-rahcrases of RuUoactiva IsiAppes, by
". V. Termoz, 1. P. Koremkov, 7 pp.
W-136 !AU, per, 211-i am Vol XMI, No 2,
vp 67-Ti.
JPRS 13691
Hai - Ked
may 62 19.f, 4194

Condit,.'wotas cf O"up-nr.-Hip. Frequency ElIcatro.,
mvNpetic Field lrmaatl= of Ihoze Warking
can the 'AmAug and Testing of RP.Elo Engineering
lustrumat-3, by W. A. Ostpov, Ye. L. Maikcrv,-
81myu, 4 pp.
RWSrMj. per, SW;Ljb% Vol XXVII. No 2,
1962, yp 100-102.
JPW 1301
Sel - M-ectronics

(SF-224A
ON THE PROBL&I ON RADIOACTIVITY OF WATER IN'
OPE14 RESERVOIRS, BY V. M. KUPRIYANOVA,
YE. S. ROt-WqOVA, 5 PP.
RUSSIAN) PER) GIGIYENA I SANITARIYA, VOL XYVII,
110 31 IC162,
JPRS 14,345
SCI PHYS
JUL 62 202,143

(SF-224A
ON THE STABILITY OF ADAPTATION (ON DEADAPTATION),
BY B. B. KOYRANSKIY, 9 PP.
RUSSIAN, PER, GIGtYEU&-j SANITARIYA, VOL XXVII,
NO 3, 1962, Ply -22-28. -
JPRS 14,34,-
sci - PHYS
JUL 62 XXYl 202.1i4,;)

(SF-224,-;)
I
THE EXPERIENCE OF APPLYING 30114E PHYSIOLOGICAL
METHODS OF RESEARCH FOR HYGIENIC EVALUATION' OF
AGRICULTURAL LABOR OF SCHOOL CHILDRElf-l' BY
1. D. DUBINSKAYA , V. K. KUZINIINA, C-1 PP.
RUSSIAN, PER, GIGIYENA I SANITARIYA, VOL XXVII,
NIO 3, 1962, PP-Z53--33.
JPRS 141345
,-SOC 202,150

(SF-224.,
CFIA14GE IN THE CHEI4ICAL
FATSUNDER THE ACTION OF
BY A. A. FOMIN$ 8 PP.
INDICES OF AL11401-ITARY
IONIZING RADIATIONJ
RUSSIAN, 'PER, TARIYA2 VOL XXVII,
,,)2
NO 3, lc"' .1 PP
JPR3 A,345
SCI - CHEN
JUL 62 XM 202,151

(SF-224;~-;.)
EXPERIENCE WITH RATIONALIZZT1014 OF SPORT CLOTHES
FOR SKIERS AND RACERS /SKI-RACER3/, BY
A. A. MINKH, YU. V. VADKOVSKAYA, 6 PP.
RUSSIAN, PER, GIGYE RYA, VOL XXVII,
NO 3, 1962, P 0- 5.
JPRS 14,345
SCI - SOC., MISC
JUL 62 202'N152

(1,7-7067)
The Un of a New Type of Filtm "Mikroffl!'
Flor %be Concentration and Recovery of Bacterinp
by V. V. Vlodavats., Ye. Yu. MAOVS.- 7 PP-
RUBSM, W GLg i San, Vol MlIs No 3s
1962., pp 51-;5.
JPW 13741
45~,6 46
Aw 62

(SF-2249)
SOME RESULTS OF THE STUDY OF THE ACTIVITY
/EFFECT/ OF SMALL DOSES OF ULTRAVIOLET
RADIATION' GG ON THE DEFENSE-ADAPTATiON'
FUNCTIONS OF THE ORGANISM, BY M. L. KOSHKIN,
5 PP.
RUSSIAN, PERj Glc;J.YEt4A I SANITARYA, VOL XXVI I.,
No 3., 1962, PP 70-76-.'-
JPRS Olj345
SCI - PHYS
JUL 62 202jl53

HYGIENIIC PROBLEMS G DURING THE STUDY OF THE
EFFECT OF AN INCREASED NATURAL RADIOACTIVE
BACKGROUND OF THE ENVIRONMENT ON THE HEALTH
OF THE POPULATION, BY YU. V. NOVIKOV, 11 PP
RUSS I All I 'P ER,, _G I G IJQA-1--Sa3ZAR4-Y0,y
NO 3, 1962, PP - 7~Z4.

(CSO: 7176-11)
fte Effeat of AaelimtzatAcm to WA an the skin
Analyzor, by N. 1. bobmws 9 3M.
=SIAN, verp Mg i Sms, pp
-------------
JPHS: AqT4
Sa Mod
ft 6p- ef a 0

C)b
S-970/S 1
Data on the Toxicology of BeryL'-iIM'q O~dde, by
V. V. 1,~relvnilov. (SF-3347)
RUSSI,'U!., per., Gig i San, vol )Mrjj, 6xx-,
pp 50-3 - ~1962,
*JPPIS
Sci - Chem
Sept 64

(cso: Ti76-N)
ftlento Standards fbr Work With Mbdioautive
Substenoes in Pdbllo Beelth lastitutionsp by re. 1.
Voroblrwj, P. 1. Moisqrtswj, 6 pp.
mwnxj, pwr as I smill pp 0-60."
JEW Ikowk
Bid - Ned
Bo62

(CSO: 7176-N)
The Qwmstim or rwsim1-vjgiwda Rva3mtion of
Pulse OacilUtlow, by're. ft. Amiraywa-Galanim.,
V. -R. tuen)m.. a pp.
mmm, 6Toas
14j, 9Th
Sol - MOUGIM
SO962

(CSO: 7176-N)
Iomring of the RadioneUvOW of Iftter --
b7 (Sr-89) WIth Outaft EVdzobloimta ain3ddL aby
G. D. labedefts 4 pp.
MWXM, per, Glg I Son,, pp. 88-90.
sai - ubm
sap 62

(CW: 7176-N)
an G~ Beakwound of the Oosat smd Oartaft
Rud of Un Sarenta Sm. by A. IF. Fadwwo V. S.
22,oblnp 3 iv-
Rum"t per
L-%9LU9-"-P- -VP
JMI: 3AS974

(NY-1873)
RECENT CONFERENCES OF HYGIENE IN NIOSCOd,, KIEV,
AND LENINGRAD, 32 PP.
RUSSIAN.t PER., M-GIYENA I SANITARIYA., NO 5, 1962.,
PP 3.8, 102-166-.
JPRS 15162
SCI MEDICINE
SEP 62 alop1go

s-49o/62
A Study of the Zonal Dispersion of Pathogenic Microflora
in the Atmospheric Air of Hospital Installations, by
A. A. Mironchenko. (NY-7200)
e1
RUSSM, per, Gig i San, No 5, 1962, PP 13-i7.
*JPRS
Sci - Med
9 Aug 62

Resistance., bY Ye. I. Kumefss --- --- ---- -
RUSSIAN,, verp No 5,
1962j, Vp 17-21.
JPM, 156%
Scl - Med
mov 62 ~, / 4.1 1 7,r

S-519/62
0 Teaching Radiation Hygiene in Medical Higher
E'aucation Institutions, by A. F. S-,;oyanovskiy.
(lu-TiC98)
RUSSIAN, per, Gig i-San, No 5) 1962, pP 54-55-
*JPRS
Sci - Med
9 Aug 62

The Problem of Fadiation Saf4Y in PrOsPectIng
for Mnerals., by P. I. MDiseyteev, 6 pp.
RMUNp Peri, GLSU-em- I -09-m-X#tr1^. No 5.9
1962p pp 613-72&
JPRS 156%
sdi - Mbd I V
NOY 62

Data co the Relatimehip Botween Dmsity of
Phaoactlve PLUout and the Dw3t C=tent of the
Atmephere.. by Z. V. IX~~j 6 Ime
MMWM,, yer.. GUUem I Smi iya., No 5., 196e.,
vp 9T-100.
JM 15684
SO:L . aeop"
ftv 62 -216, 1 *7 6

S -5i9 /62'
Basal 1.1etabolism Under Conditions in the L;ftreme North,
1?y N. P. Ibbronravova. (NY-7193)
RUSSIAN, per, Gig i San, No 5, 1962, pp 100-101.
*J-PRS
Sci - Med
9 Aug 62

U.S.S.R. Literature on Air Pollution and Related
Occupational Diseases, Vol 12, by B. S. Levine.
348 pp.
RUSSIAN, per, Gigiena i Sanitariva, Vol 27, No 6,
1962, pp 38-41.
CFSTI TT-66-61429
Sci/B41,1
Apr 67
322,454

(Dc-6990)
THE USE OF PANCREATIN WEN STUDYING MIXED CULTURES
FOR THE PRESENCE OF CL. BOTULINUM TOXIN, BY
L. M. SHISHULINA, 4 PP.
RUSSIAN.. PER.. GIG I SAN, No 6., 1962,
PP 53-55- ----------
JPRS L4994
SCI - CHEM
SEP 62
209,,450

OBSERVATIONS ON CERTA114 FUNCTIONAL CHANGES WHICH
OCCUR DURING WORK IN PEOPLE EXPOSED TO IRRADIATION
WITH CENTIMETER WAVES 114 AN ELECTROMAGNETIC FIELD,
BY YU. A. OSIPOV: T. V. KALYADA, ET AL, 8 PP.
RUSSIAN, PER) GIG I SAN, No 6) 1962) PP 81-86.
JPRS 15644
SCI ELECTRONICS
OCT 662
213,554

NATURAL RADIOACTIVITY OF ATMOSPHERIC AIR A14D
ITS RELATION TO CERTAIN 14ETCOROLOCICAL FACTORS,
BY 1. 1. GUSAROV, 4PP.
02
RUSSIAN, PER, GIG I SAN, No 6, 19' , PP 90-93.
JPR5 15644
SCI GEOPHYS
OCT 62
213,555

11-Atf,w4l rFA!tflVUM%lll:ij I I.., - l. 1.,,,-,. 1. - I - 11.1 ... x ~ I -
w9lado 0g Badlowuve ladina
Aawmanuon tn rze&-NMmr Flab (Yearling mr9s)v
by A. ya. rAshek.
pu3mus PWO 09 :L sms Vol XWEEs No 6# 1962s
pp 93-"o 905M79
M& Tr A4365
a" m mod Yq,9
sm 62 -

(s-666/62)
The Effect of the Simultaneous Cbronic Administra-
tion of Radioactive Strontium and the Trace Element
Fluorine on Blood Hemopoiesis in Rats, by V. A.
Knizhnikov, Yu. D. Balika, P. F. Bugryshev,
(NY-7245)
RUSSIM, per, Gig i Sanit, Vol XXVII, No 7, 1962,
pp 8-11.
Sci - Med

(s-666/62)
The Use of Thermoelectrometry in Hygienic
Investigations, by Yu. L. Petrov, L. D. Tikhomirova,
(NY-7245) 7&tc~f,
RUSSIAN, per, Gig i Sanit, Vol )MMI, No 7, 1962,
pp 22-27. 4~'/
4JPRS 10-9 "6
Sci - Med
19 sept 62

CHROMATHEWIOGRAPHIC METHOD FOR SEPARATE IDENTIFICA-
TION OF HYDROCARBONS IN THE AIR, BY
M. L. KRASOVITSKAYA, 5 PP.
RUSSIAN, PER: GIGIYENA I SANITARIYA, NO 7,. 1962,
PP 27-30. -
JPRS 15353
SCI - CHEM
ocT 62
212,159

(S-666/62)
Detennination and Constant Recording of Air
Content of AeroS01B of Short Lived Radiaoactive
Isotopes by Means of Filter "Saturation," by
S. P. GoleaetBkiyj (NY-7245) /,? J~-
RUSSIAN, per, Gig i Sanit, Vol XCVII, No 7, 1962,
pp 33-42.
Sci - Med
19 Sept 62

Data on the Toxicology of Beryllium Oxide,
by V. V. Myellnikov, A. E. Ivanov, et al, 9 pp.
RUSSIAN, per, Gig i San, Vol )0' M4,A962, pp 30-36.
JPRS 27031 Qr-1
Sci-Chem
Dec 64
270,104

(s-666/62)
Problems of Space Hygiene, by D. I. Lazarenko,
(NY-7245) -'rj
, -e-
RUSSIAN, per, Gig i Sanit) Vol )MVII., No 71 1962.,
pp 6o-63.
1 0
46~6 /.~ X1-2
Sci - Med
19 Sept 62

(s-666/62)
Some New Methodological Approaches to the
Hygienic Evaluation of the Effect of Factors
in the External Environment of the Organism
(a discussion), by I. S. Kandror, (NY-7245)
RUSSIAN, per, Gig i Sanit, Vol )DMI, No 7, 1962,
pp 79-87.
4ts /:' -q .1 d
Sci - Mead

THE PROBLEM OF RADIOACTIVITY OF THE SOIL,
BY V. N. GUSIKOVA, A. N. BRAGINA, 4 pp.
RUSSIAN, PER, GIG I SAN, NO 7, 1962, 1 PP 103-105.
JPRS 15920
SCI-GEOPHYS
Nov 62

s-63(--.1/62
A Plastic Booth for Work With RaEdoactive Substances,
by L. A. 1-Uronov, (SF-2390).
RUSSWI, per, Gig i San, Vol TXVII, No 13, 1062, p 60.
*JPRS
Sci - Med
oct 62

the Flumeacent metboa In, the Study of
Fawivbwul Mood Mhom Zt is Cbronically AffecUd
br ftmCU Doom.at loazing Wlaticoo by
X. A, Orlbovap Ye. A. 8*1&vlyevs, 5 pp.
m 3=kN., pwir WAP MgLyegm I SmAtarlyas
Vol XEM.. NO 8.p 1962;--vp 6"3.
JTR9 163M
fkA - Jbd K - 7, R
Cpl. .5
Nov 62

Current Mgv-4mml Paridavible CAmeentration of
MWWW GRomp Vapro aDd Dwt In the Alr
of TxdustrUl Plants in. the UB end USMv
W R. Bi Voroblyma.. 10 3P9-
RMSM., BwdtarYa* Vol x
190 81 19621
JAS 16302
,4 f,-- -
am Y5,60
NA - UB
Soo
Sa - Mad
Fm 62.

SC41E FACTS ON NATURAL ENIVIR01,1f.10-11TAL RADIO-
ACTIVITY CAUSED BY THE PRESENICE OF K-4o, By
V. I . RYADOV, N. V. PETRUKH I N, I0, PP -
RUSS I AN, PER, G I G I-SAIIJAR.4-YA, VOL XXV I I
No 1562, PP 30-34.
JPRS 1724()
5GI MED) PHY5
JAN 03 220.1446

RECORDING OF PHYSIOLOGICAL FU!,.CTIQkS 1;; 1-1141,
WILE PERFORMING PHYRSICAL WORK, BY R. L.
RABINOVICH, 13 PP.
RU55iAI4, PER).GIG I SANITARIYA, VOL XXVII,,
NO 9, 1962, PP 65-910-
XR JPRS 1-124:~
SCI - MED
JAN o"3 220,447

s-966/62
characteristics of the Radiation of the Waters of
the Lugansk Oblast, by G. S Gan, P. F. Tasbchi.
(DC-8344)
RUSSIAN, per, Gig i San, Vol XXVII, No 9, 1962,
pp 98-99.
*JPRS
Sci - med
26 Dec 62

CHANIGES 111 CORT I CAL AND SUBCORT I CAL REACT I ON'S
IN CHILDREN' DURING MENTAL FATIGUE AND ITS
6~1%1~11ATION SYCOLD AGENTS AND PHYSI'CAL EXERCISE,
BY YU. 14. PRATUSEVICH, L. 11. SHUSTRUYSKAYA,
14 pp.
RUSSIAN,PER, GIG I SANITARIYA, VOL XXVH, NO
1962, pp lo3-loq.
JPRS 1724~
SCI MED 220,44-0
JAN
u o:?
-j

Dissemination of Cl. Botulijium and Cl.
Tetani in the Soil of Some Regions in the
AiT.ienian SSR, by L. M. Shishulina.
RUSSIAN, per, Gig i Sanit, Vol 27, No 9,
1962, pp 111-113.
HEW N111 2-89-66 (On Loan)
Sci/B&,%l
Apr 66
298,0-42

of S1.
by J., pf'-
Z;V,:; - 1
c I A
Clem
A '4

Air Pollu. 0372 R-9449-D
22 imy 68
A-raw detecUoa of lead-carrIer state among cbIldren
.1 31VIng In the vicinity of a lead processing plant
;-BY: MWtNDVi Do Do
!rrcm: Gig. & sau.., ffo lo.. ig6e:8-ii 4 pp)
Russian - eat for van:
Please trunpUte and type I camera ready copy.
Docurmt =a be cat.

Diaphragm-Free Method of Water Disinfection by
Electrolysis, by L. Ya. Ebert, L. A. Kunina,
RUSSIAN, pars GiSjona. i Sanit!!!jZao Vol
XXVII, No 10, 196Z, pp 16-20,
XLL RTS 3906
On Loan Only
sci-Chem
Jul 67 330,610

Combined Effect of Vibration mid Noise on
the Human Organiza, by A. A. Arkadlyevskiy,
7 pp.
RUSSIM, per, Gig i Sim, No 10p 1962,
pp 2S-28. 968ft9T-----
FMTT-63-292
sci-MW 533
Jam 63 'A34)

T-he Use of Culturing and Coagulation for the
Detection of Pathogenic Microbes in Wter,
by G. M. Fisher, 4 pp.
RUSSIAN, per, Gigiyena i Sanitarilra, No 10,
1962, P.P 57-5T.'-
jpRs 16754
Sci - Med
Dee 62

THE USE OF FLUORESCENT ANTIBODIES FOR THE
ACCELERATED DETECTION OF DYSENTERY BACTERIA,
BY S. 1. D'YAKOV, R. V. KASATI"11,0,,
RUSSIAN, PER, GIGIYENA I SANITARIYA, NO 10.
1962, PP 59-C2-.-
JPRS 16754
SCI - MED
DEC 62 218,431

ON CASES OF BOTULISM DUE TO HOME-MADE CANNED
FRUITS AND VEGETABLES., BY YE. S...KRASNITSKAYAO
5 PP.
RUSSIAN, PER,, GIGIYENA I SANITARIYA, NO M10,
1962, PP 7344--
JPRS 16754
SCI - MED
DEC 62 218,432

SANITARY AND BACTERIOLOGICAL METHODS AND THE
SOLUTION OF PRACTICAL SANITARY PROBLDIS, BY
L. 1. MATS., 16 pp.
RUSSIAN,, PER, GIGIYENA I SANITARIYA, NO 10,
1962, Pp 94-icU.- --
JPRS 16754
SCI - MED
DEC 62
218,433

CHRONICLE AND INFORMATION, 9 PP.
RUSSIAN, PER, GIGIYENA I SANITARIYA, NO 10,
1962,, PP 122-Y2-4-.-
JPRS 16754
SCI - MED
DEC 62
218,43A

Deteradnation of the Total Ih=ber of Bacteria in
Water by Memw Of Membome latrwMIters and Tri-
pbwyltetrazoalmn, by Ta. T. LowMkov.
Russ= Iw "an..,.,Vol MEV710 NO up 19wo
pp 463. 44. A% I
UM Tr V-2829
Sol - Mal & Jkd 8"
Jul 6.)
./ .2 Y'7

Air Pollu 0198 i~-Biw-D
21 liar 67
On decreasing the concentration of toxic exhaust
fumes escaping from motor car engines
By: ALMOEMA, M. V. OVANW, A. S. & EMUSTALEVA, V.A.
From: Gigieaa i Sanitaria 27:3-7 Dec. 1962 ( 5 PP)
Russian - eat for wds:
Please translate andt ype 1 oriE;Lnal and 1 carbon copy.
Document can be cut.

TIHE EFFIEI-~T OF SIIALL CONICEi'MRATIMS ", OFF FLUOR111-1-
0H TIIE CR:C'lAH'lslA) BY A. F. AKSYUkI 1-2. V. FJULYCli.E-V,
6 pp.
2USSIAll; PER, GIG I SAII]TA-FRIYA: 1.0 12; 1~~S2)
PP
JpRS 1~ ;*c"j-i
SCI-CIOL -- I-IED SGI
1"'
HAY, '-).)

THE EFFE.""T OF FLUO,-),11,;'E III WATER U!
j
THE FUNC-11011111C, OF THE CE'TRAL ;!Ei!VC,U1S SYSTEI~,
cvil R. 5 PP-
RUSSIAl", pEl:,,, cIG I SA1,11TAI-MA, 1:0 12,
pp 10-12.
JPRS
SCI

TT-64-10669
Mazaev, V. T.
PERMISSABLE CONCENrRATIONS OF CYANURIC 1. Maxnev, V. T.
ACID AND ITS MONOVALENT SODIUM SALT IN
WATER BASM (RESERVOIRS) (K Vopromu I
Dopuctimom Soderzhanif v Vode Vodemov Toi&nLwovcd
Kislory I He Monanatrievoi Son). (19641 (16p] 7refs
Order from OTS. S LA, or ETC $ 1. 60 'fT-64-10669
Trans. of Gigiena I Sanit(ariya I (USSR) 1962. v. 27.
no. 12. p. 13-19.
(Engineering-Sanicarlon. IT, v. It. no. 12)

SA,',JTARY INDICES FOR WATER' RESEVAfOIRS
1--OVERED WITH A M01,101,1OLLEWUR F11-1-1; i~y
V. [,. CHEKALI., -, PP.
D. KALYUZH;,flY
Rl
-ISSIAi!j P&II, GIG' I SAIlITARIYA, I..'-D 1,,"j-2,
1,
PP olli-."2
JPRS I'
SC I -D I OL,HED SC I
6,

S-296/63
Air Ionization of Large Premises by Heans of Wire
Aerials Connected to a Franklinization Unit, by
Kh. F. Tammet, Ya. I. Sallm. (NY-7551)
RUSSIAN, per, Gigiyena i Sanitariya, No 12, Dec 1962,
Pp 93.
*JPRS
Sci - Biol & Med Sci
March 63

Vapor Pi-erusuz-c =d Evaporation of -:!Ubrtances in
Movable Air, by V. G. Matsak, 15
jau 64

U.S.S.R. Literature on Air Pollution and Related
Occupational Diseases, Vol 12, by B. S. Levine.
348 pp.
RUSSIAN, per, Gigiena i Sanitariya, Vol 28,-No 1,
pp 31-38, 66-68, 77-89, 108-110; No 2, pp 3-8,
19-24, 54-56, 93-95; No 3, pp 3-7, 21-27, 48-52,
71-79; No 4 pp 3-11, 24-32, 48-52, 60-62, 91-92.
No 5, pp 3-8, 24-35, 47-58, 91-94; -No 6, pp 8-15,
24-34, 49-53, 55-56, 65-69, 95-97, No 7, pp 7-11,
18-32P 45-48, 62-64; No 8, pp 3-8, 29-33, 40-41,
58-59, 94-95; No 9 pp S-11, 23-';0, 51-S4, 88-96,
101-103; No 10,pp 30-34, 45-50, S8-61, 71-72,
No 11 pp 9-16, 36-44, 71-73, 87-92; No 12, pp 14-29,
SO-54, 71-76, 81-96, 1963.
CFSTI TT-66-61429
B4M