RUSSIA AND BACK FR: MEDIT RABOTNIK TO: MEKH I AVTOMAT PROIZ

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000300840048-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 91
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 48
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

LWo65D3)
00 AtO *14 .0 W T.. IUNXAXVAo
I Or.
*MIA"* P"p MWIT MON1114 90 S39 13 FEB 62a
f 3.
ift $41.0
a*, mi~ Ila
an in
199090

On the &sults or the ALI-Uniori Conierence
of Traumatologists, ema
AwathesiologistaL, by G. Zaytum, V.
(;Olovawv., 5 pp.
RMXM; per., Wdit Rabotnik, Z3 Feb 1962,
20
Sci- Red
XW 62

(NY-7069)
PSTCUftWOUAM AM WMI PSYCHIAI~Y, BY
AV SMMV&-Mly* 3 rp,
WMIAN,v PIERp WILAW-ptlKl_-ND 24g, 23 MR IAo
P 3-
JPRS 13736
SCI - MW
4
MAY 6z
IAMB

(NY-70~5)
ORIGINAL SCHOOL OF THOUGHT IN THE STUDY OF THE
BRAIN, BY A. KU KOGAN, 4 pp.
RUSSIAN) PER) DIT RABOTNIKj,-NO 2~(2(k;.A,
10 APR 1962, P 4.
JPR3 L3963
SCI - MED
JU14 062 1 c,7,466'

(DC-1878)
THE COH4UNIST PARTY AND SOVIET SCIENCE, BY
S. PAVLENKO., 5 PP.
PER.,
RUSSIAN., MR, MMITSINSKIY RABOTNIK, 31 JUL 1962,
P 3. -
JPRS 15117
USSR
POL
SCI a MED
SEP 6p
210,118

I 's a
-ti-m-liatiou Agent, by S. B-- vice,
I Trilisser.
6
. .;z
: X'N, per, )%d Ptabe,2_18 Auj; 1-0,611,
Aa"
w
7~ i - obam -2 1-.2- , L / 6
62

Crit-i c
by
"Ci
Jan

The Present and Funwe Uses of Cybernetics In Medicine, by
Yu. Frolov, 5 pp.
RUSSIAN;:'4QV,'Medit Rabot. 16 Aug 1963. p 3.
-------
JPRS 22647
Sci-Blol & Med
Jan 64 246,517

CSC-1873
Medicine and Outer Space, by V. Parin,
R. Bayevskiy . (A-P-
RUSSIAN, per,, Medit Rabotnik, 1965.
*JTRS
Sci - Biol & Med Sci
Apr 65

c .9 U-1 - 1 i-I 7 ~3
Group Psychophysiology, by F. Gorbm,. (A-P-
RUSSIAIN, p2r, Meedit Rabotnik, 1o65.
*JPRS
Sci - Biol & Ified Sci
kDr 6 5

CSO-3.0-73
SDace Suit - the Garment of Conquerors of
Outer 51;ece,, by V. Krichagin. (AP-
RUSSIAN, per,, Medit Rabotnik, 1965-
*JFRS
Sci - Biol & Med Sci
APr 65

MED SESTRA
"Brucellosis"
Done RDB
e opy in fi 1e
4941.1 34B
Proj 2301
No 10, I-D47, 6 pp
Prof G. P. Rubnev
r,
1 -,
/~"~ C ~,
-,
I
(~R
31T63

14MITS SM3TRA No 3 Mar 1948
"Prophylactic Inoculation Against Acute Enteric
Infections" 7 pp
Prof B. I. Blankov
Proj 1834
4902.1H
u-194A9
AR 21 Mar 49
Not Published
PA file library
146T64

Lf Cl
Ll

Cu=tnt llrobla= in the Control of Tuberculoois
in the USS, by S. NeslIn., 12 pp.
WWLAN,, pers Jkd Sestrap No 8# 1-950p PP 8-13-
MA Tr R-808
Sci - KeUcine ,4-7
Jan 58 ,Sol/

10~4
e-

per, Medit Seatra, Vul 'A'Jlj-
r.P
4127

All-Russian Conference of Public Health Wor~ers, by
P. P-. Obnorskiy, 5 pp.
RUSSIAN, per, Medit Sestra, No 12, 1963, pp 3-5.
JPRS 24248
Sci-Biol & Med
Apr 64
:254,708

--
Dec 61
Aunt-ow ar Maquito lmwvm, by P. P. Perfillyev,
24 pp.
FOSSM, per, MWUt S~q *UsbaklstAm, so -9 -10,
17 Pmae reprintp 19W.-
Jum B-6-61
Sol - Ned / ?-I-, a -~Id

The ro=j-,,U,jc,,j oil Antibix1ina Durl.rz ll=carcd lbtcro-
Tra-zx-n-i-larecation cf tha SlIzin, by U. G. K=Ilcrenkop
3
F~ trans2atioa.
M =,,, pt-r., MdLicbnii Z-hurnal, Vol V., No- 1,9 19351
pp
ScientUSIc - HoUcina 7,2 6
Jun 53 CTSAOX

t. '~in llcm~tranqplanation On DO-mmited Ar-cal by
G. K=!icrcnl=., 6 pp.
F all tranllztion.
NMM(W,_ paro liediebnii Zhurml Alf. Mulu U-Rall, ro !4,
cwm/]P-937
SUentific - YoUcine
Jim 53 C2S/DEX

The State of the HiEher EervouE I~ctivity ill
Hypoxia, by M. M. Sirotinin. L I
1,7 CIA S S JT~ I- D
EUSSLI'dv-, per, IL ~L
jvled Zhur -o 1, I-viv,
, Vol XX, 1,
Ar, 6376,-o
Scientific - Medicine

Forming of caaw"Mat " irk the PI*O(*Bs of the
tic D&velppmout of Verbebrates, by
L. G. lforWns 7 PP-
MRAUM, 9per, Madiaboll 2hurual Ak Bank MM.,
No pp 67--1S---- - - -
Vol x1a iq~ob-
NIS 12-12-62
ftL - B303
Peb 63 A
.,, 4

Nyg.en Deficienci on the Centi*al
The Effec- of 0 by A. Z. 1,,,c)l I chin skad'a -
Nervous SYste~2)
Uj,,u,j,p,S-0j-IIIED
Med Zhur, Vol XXI, IZO 1,
RUSSD.I~, Per)
AF 637C-,-~O
ScienLific - 14edicine

Y
Conference on the Problems of 1 1eraP' fund
0>:yEen Deficiency, by P. D. U!-iCLr,,.SSIFT-T'D
_ dZhur Vol Yai, ~
RUSS11,1" pur, I~Ie Tio 2,
A F 6 -,-~ -1 b-,, c
Scientific - Medicine

o-11 -,-'I, c :i, %rolution of ',dt~ptaLiozi '~o 11jj)1-;xic,
., 1.1. 1,. Si-rotin- UNCUISSITHE-11
M.
RUSSIAli, per, Med Zhur, Vol )C4, 1,'o C,
AF 0 ~ -1 6;~ 0
Sci-eaLific - Medici.ne

ne Ience of the I I
-)f -.he institu;L-F- :,-f' Clinical P_%7~1~:;,_~. L,
-nd e::0 f
..cademician 0. 0. Bogz;mcletE,
' 'e I
c~ nces of the Ukrainian SEYE, b-~- P-rof I".
S
Siro-,.j.nin. UNCIA SSIF DID
RUSSL4LN, per, I-lied Zhur, Vol XXI, lio 1, 1952.
A F 3 7 6 9 0
Sciertific - Medicine

I' I ~- I I c --- u Ith L~ J! i 1-
of 'LI'le lnstiw~e of Clinic,,ji ihd--s
;~.cademy of 3cIences uf the Uh..rainian by
V. M. Sirctinin, V. V. Turanov. UH C LA-3 S IF ITE D
RUS
)SLf,21 per, ',-;ed Zhur, Vol -,D.Tj, 1,TO lLr-2.
J
6 3 0
Mledicine

(PDD 25671)
The Basic Theoretical Problem of TIASM ThemPYv
by V. P. PLI&tov,, 35 Yp-
UMAINMm, biso yers !ftgLCwx *W.P Vol X13=..
No I.. newo 195),v VP T~~~- ~---
CIOM/0-7820
ma :3 -~,/ 174 ..........
Sol - mmucine'O tawspeuties

(FDD 25672)
Changes in the Nitrojpn-Protein Ccmqrsition. In the
Blocd of Rabbits After the Action of S=LU Doses of
strychalm an the Central Nerva" Systais? by I.
Savitody, 19 rp.
IFAOK~jp tdac Vwp aftgg& Zhuranl. Vol XXMj,
NO l.- ELOvi, IMP PP 23-32 Jq -2, 1W
CNIPWN-78a
Sel - Medicine$ thempauties

Mwljnik, V. S.
LNDERGROUND HYDRAULIC EXTRACTION OF COA
(19621 [51p. National Coal Board Trans. A. 572/A. IL;
Bureau of Mace Trans. no. 305 and BBCR no. 51.
Order from OTS or SLA $t. 10 63-t9222
Trans. o(jMaXbAnLzapIya I A%otnqti,-aj&jym Proizvod-
stva] (USSR) 1953 ty. 71 no. 2, p. 10- 12.
DPSCRIFTORS: oHydraulic fracturing, *Coal. Hydraulic
systems. ONUming engineering, Water, Jets, Processing.
Coal mines, Hydraulic research, Transportation.
67-19222
1. Muchnik, V.
U .NCB-A%72/AB
M MI Trans -305
W BNI BBCR TH-51
V. National Coal Bwrd
(Gt. Brit.)
V1. Bureau of N'Unes,
D. C.
(HU91-ring, '17, V. 9, no. 12)

(11W 25( )-70)
The ChWW in SOM PbWeg Of Prft3iu 14OWbOlIGILI
Arter - - MUM ng the Central Norrous System
by COWdi"013, by 1. V. Boffitakiyt IS pp.
UMADMI bim per, &urani Val Xan,
No 3. Kiev* 1901, vp 7-1-7-
cuAw u-ee55
usm
Sol - HoUalm., navro"loloa
aw 56

(FM 25677)
2b0 ChOnP In VW COMPWition of Paripbazul Blood
Arbcw CODUtiOnsa-Beflex Stinulati-Ons, by M. P.
SIJMAIMS a ]?Pw
UMAMN# bdW VWS, HadlebulY On[? Vol
No 3s KLOV), IMP vp M-22.
CTA AD U-82%
A'
vm
Sal Nedicims, neur8*491010a
n NOW %

&fWD 25678*1'
The Urinific Work of a Transpinnted Kidney Fran the
First Days ot IU Adoption, by M. Y. Yermlkcv, YU. TI,
Yu. VarowYv 17 PP.
WIMAn=p bbw W9 t%diabnl.;K Zhgr,~ Vol Ll=,,
'4o 3p Kiev., 1953o vp 35-42.
crA/pm u.825-7
USSH S -Ir';2- q/
Sci - Madlainej, newooWalology
May 56

(IM 25679)
Mw Pfroat of Moruptim of' rwoldm In a
2-1 - ~ IM#xwy an the GrwAh of WalUmont
lkme" amfted to Itj, by L. Z. gm"wwki7p 6 pp.
WMAIUMp b1m.. pws, Madiabrdy,12=1 Val X=.,
No 3, Xiews 290, PP
CTA/MID U-"
um 3,1 *7 a 9
sai - Mdlal=s murafts olqw
MAY 56

(FM 25673)
The RMet of Carboaholine on Mcpl~s of tha
CWdilw and MMIOUI MWOU5.9 by N. F. ChOALP,
3.1 pp.
VIRL13KCAN,, bim pw., NedLeimiz Vol X=,
xLeves 193~p ]PP 61-"
C3A/FM/U-7F29

(FW 2%W)
TIM Remate of not amp ldnq"g the =9 TYW CC Norm=
ml systm lu a Dog b7 08-BmXL ftmand OC 3,951s, by
M. a. 13 IM!,
UMA3MMo blM Vol J, No
capm U-"
um
04 -
gL

(YDD 25675)
Chunaw In the Nitrosen-Frotein Ccupositian of the
Blood In RAbits Aftm the Invlantaticu of Ricin
Presenred by abMlMs, by 1. V. SavitakLys 14 17P0
U=AnMXO bim 0 audatz Vol MCM
No ho ;Uwi, wImrVp M-32
MOM/0-7T89
3,.g -i~43
Sci - MbdLaims vabwlaWyj, bess*0101W

(gf-7029)
P--ophylwde und Treatment of Bottilism,
by T. I. Bulstam, N. Ns Sitalkova,
T. 1. Sergeyeva, 6 pp.
MMIAW, per., Mwit-ningle
Vol XX" No 6, li&lp pp 23-26.
JPM 13457
Sci - Red / 1; .21 W/ r

(DC-3934).
L. D. Vasilenko, 2 pp.
RUSSIAN, per, Medit Zhur Uzbek, No 1, 19060~
PP C35, 86 -
JPRS 38B6
USSR
Biog
Sep 60

(DC-3934).
M. S. Sofiyev, I p.
RUSSIAIT, per, Miedit Zhur Uzbek, No 1, 19060, pp 86, 87.
JPRS 3386
USSR
Biog
Sep 60

A. A. Akovbyan: 60th Birthaay, by Kamzolova,
Ternovenko
RUSSIAN, per, Medit Zbur Uzbek, Vo 6, 196oy
Pp 76-77-
/*JPRS
t
Sci
7 mar 61

N c - ) .
60th Birthday of U. Kh. Khalmuratov, by D. S. Karimov,
RUSSIAN, per, Medit Zhur Uzbek, No 6, 1960, PP 77-78.
'
I - ~-'
Sci - 'gtew"~~
*JPRS
7 mar 61

) k`Ws
"Rafail Samulovich Gershenovich," (Unsigned
article)
Russian, Per., MeditiAnskiy Zhurnal Uzbekistana,
No 8, Tashkent, AmOOSO, pp 89-90
*JPRS
L I 'S.C Q
fpei/Bio
May 61 y

(NY-6503)
PublIc Health Problems at the Fowrth Seosion of
the Supreme Soviet Uzbek SSR, 12 pp.
RUSSIAN, per, Medit Zhip Mbeklatems No 9x
1960, pp 3-6.
mts 9862
UWR
8m
Aug Q

(ify-6503)
tLaltoldosis A Feview., by ?, G~ P--,d.-oxmcr.,,aj
10 P-P.
RUSSM, per, Medit Zhur Uzbek, No 9, 1960,
up 7-10. a.
JPYG 9&51 1
~- V '/-~q-~
Sci - Vvd 3 ~ i , ---I
,&ug 61 7

(ia -65.j'i)
Pollution of the Atmwpheric: Air of the Citj of
IiYisbl~znt and Wmja for Its Reduction, by Sh. Yu.
5tnr,ixzqyev.% D. Eb. Huxullayevj 14 pp.
W~- Uzbet,, Do 9; 1960~,
per 1)~dil~~
5
98630
61

(MY-5902)
Neva of Ilsbak Wdical Scriences.. k I?P.
Mw*V., per., Rod Zbtw Usbekj, go lo., Oct 196o
pp 86.&1.
im 7925 .4
oat - *6
Alw 61
144~1 W/ ~~

PreachIS P-,dblemo oj' the Prevention and Control
of Cerimdn OactapatIL4ml Diseases In
UzlmUstau, by 1~1 S. Ulm-., L. B. Shranyloar,
10 V..I? .
=SIM, Per, *A Zhur Usbeko Via 7, 1961,
vp 3-9.
4M 12T33
Sol - bmd /", - --r. A -4
mw 62 OPPS /q/17

Soloo Poculiari ties o;, 11c):iOrl" wITIC fever ill
Uzbekistan, by K. 1.;LL-,abaycv.
RLUSI16, per, Nodit Zhur lizbek, i-~Io 8, 19ol,
pp 62-65.
All 2-76-66 (On homi)
Sci/I;4'm
Ap r 6 6
298,829

(NY-6503)
THE CLINICAL PICTURE OF SEPTIC-METASTATIC
(SUBACUTE) FORMS OF BRUC3LLOSI6, BY V. M.
MADZHIDOV, 7 PP.
RUSSIAN, PER, MED ZHUR UZBEK, NO 7, 1961,
PP 32-37.
JPRS A117
SC I - 14ED
JUN 62
199,923

(NY-6503)
THE EFFECT OF OXGYEN AND THIOURACIL
ON THE DEVELOPMENT OF-RADIATIO14 SICKNESSIN
ANIMALS, BY T. G. MANKUS, B. 1. KINELI, 3 PP.
RUSSIAN, PER, MED ZHUR UZBEK, NO 7, i961,
PP 50-52.
JPRS Am
SCI - MED
JUN 62
199,924

(tqy-6503)
CHANGES IN THE ELECTRICAL ACTIVITY OF THE
CORTEX AND OF THE XERETICULAR [70RMATION UPON
STIMULATION OF ENTEROCEPTORS., 13Y A. I.
KARAYEV, N. A. MUSHKINA, 5 PP.
RUSSIAN, PER, MED ZHUR UZBEK, VO 7, 1-561,
PP 53-56.
JPR3 14i17
SCI - MED
im 62

(NY-6503)
T14E REPLY TO DOCENT OF
INSTITUTE, CANDIDATE OF
BY K. A. KOZLOV, 5 PP.
THE IRKUTSK AGRICULTURAL
BIOLOGICAL SCIENCES,
RUSSIAN, PER, MED ZHUR, UZBEK,_NO 7, L~-61,
PP 73-77.
JPRS 141l7
SC I - MED
JUN 62
2"

S
(HY-0503)
THE 22ND PARTH CONGRESS AND SCIENTIFIC, RESEARCH
WORK IN MEDICINE IN UZBEKISTAN, BY E. 1,, 23 PP.
RUSSIAN, PER, MED ZUR URzBEK, m) 1, 1:)62, PP 3-13.
JPRS 138kz)l
SCI - MED
MAY 62
1)7,332

AR.MY/Blo.Lab T-552-1 R-8757-D
6 Oct 67
Title: StWies on the Tranamission of Viralpappatael
Fever In Experimental Conditions.
By: Filogenova
From: Med. Zh. Uzbek., 14 2-.pp 39-41, 1962
Russian - Est, for, wds.z
Please translate and type I camera ready copy.
Document can be cut. ?lease make cover as sample
attached. T-552-1

(SF-1875)
THE MrWEALT" Of THE STATE (CENTRAL SCIENTIFIC
WDIGX LIMM TO THE SEMICE OF HEALTH PRO-
TECTION OF THE WMIKERS OF 71.WJZBM RIPUBLICS,
0y. N. 7. KOVALDWO 3 PP.
Put* MWIT bW UZIM
VP 73,p jaND 3# L962v
JPn 13PA
$c1 ",No
my ~t
194.9810

Isr,01875)
cmal" alm"L famuls ISLUIU To
UMM PMWLOWJ W 1. a. nonava4v
t. 1. amm. I Jr.
" Put ~l SO MRs ~ 0 3v L^
WFJ070
on im,46
OU 's Im
ow is
I 94A .-.

-T---'-) T-
Gomparative charactj--ristcs of some devices used
to determine microbial air contamination
Ishchenko, G.N
Russ per: Mediisinstiy Zhurnal Uzbekistana,
-51 1962, 16-18
5;1 5z - 7 0

Importance of the constituency of the nutrieA
media for the determination of microbial a
pollution
Ishchenko, G.N. ~/V6
Russ per: 14editsinskiy Zhurnal Uzbekistana,
no 2, 1963, pg 48
J~u
rx~,e

. r-T)rmp pww wre

A
SergeYjAidreyevich Molchanov, by D. N-. tlaksumov, 5 pp.
RUSSIAN, per. Medit Zhw- Uzbek. No 5. 1963, pp 83-85.
JPRS 2i~494
USSR
Blog
Jan 64 245,371

S-772-67 NY-13763
16 Jun 67
Distribution and Content of Certain Protein
Substances in the Neurons of the Cortical End,
of the Skin-14otor Analyzer of the Rabbit,
by M. S. Abdullakhodzhayeva,
RUSSIAN, per, Mditsinskiy Zhurnal Uzb No 10,
1963, PP 54-~6--
Jun 67

=WSW* &NMI
alo in
Wo POW,
ift: %*a
Mm

Aladtwlova, N. A.
SLOW ELECTRICAL PROCESSES IN THE BRAIN.
1963, 300p
Order from Scripts Technics, Inc.. 1000 Vermont
Ave-, N. W.. Washington, 5, D. C.
Trans. oftnotwx JkAedlennye ElektrichepUe.Trotsessy
v Golo Mozge."MA'66W.' tl)W't9~1.
DESCRIPTORS: Offloele-ctronics, *Brain, Cerebral
cortex, Nen~e vells, Radiation effecze.
63-22696
1. Aladzhalova, N. A.
11. Scripta Technica. Inc.,
Washington, D. C.
(Mological Sciences- -Neurology, TT, v. 10, no. 12) ofte of reckikal Seri.41

SLow Neutrons, by V. F. Turchin, 305 P.
RUSS10,, mono., Medlennye Neitror!b 1963.
3PST-2U2
sci-phys
juL 66 3o4..492

SA
p,!b 3
MISS"
by
Cisl-FDDIU-34712
Scientific Baginecritig, rolled :pmxiucts, coTTer,
braas metAllurgy, co:7per, timss

Soutnern Bea of bw-~ n-'ar-Lasteim by
G. P. Brundai. IM pp,
103SIM, bk, Madvedi Yuga Dallrx.Kjo Abstcka LSSjj.
1965.
*CEV.VI '01! 69-53006
S(A/b znd m
mar 69

Megasporogenesis and the Formation of the
Embryonal Sac in CapAicum, by E. 11-1. lAutafyan
5 pp.
RUSSIAN, per# Megasporogenez i obrazovanie
zaroaysi,evogo meshka u pertsa.--Izves~a
Akademii 11auk Armyanskoi SSR. Biologicheskie
Kauki. Vol 17, No. 1, pp. 95-99. 1964
CPSTI TT b8-50398
Sci/B&M
11vv 69

Al E 0
NjA/'mj ~