RUSSIA AND BACK FR: MIKROBIOLOGIIA TO: MIKROBIOLOG ZHUR

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000300840078-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 94
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 78
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

2- F,-'Q~b!,-~771 r,--'
Hikrobiologilmj Vol )MV; 65
PP 72-3-726.
Sai - Cbemistry
Fab 59

Research of PhYsiology of the Acetobactor, by Z. 0.
RazumcYakeys, M. S. Loitaia-anka.'rm,
RUSSIU,q per.. Mikroblologiya,, Vol XXVs, no 6., Moscow.,
1956., pp 727-41. ~- -, - - - -
H 331 115 - I
Sci - 142dy Hiol
Dec 58 77.4
., //-2-

Conforence on the We of Rav Mate:,.-ial Containing
Pentosam, by Tu. R. Karasevich.
HUSSIAII, bimo p=, tMikrobiol, Voi NO 6..
Nov/Dec JL956., pp 75br 7577--um 912
USIJA
Sci - Men
Oct 57

rKROBIOL4OGrYA
embiology - bimonthly)
M
Translation from 1957, Vol. 26 up
to and including 1961o Vol. :10.
order from, National Technical Inforwation
Service
5285 Port Royal Road
Springfield, Vizl;lnla 22151
1 3.00 single Isnues

MIKROBIOLOGIYA
COVER - COVER: MIER INST BIOLOGICAL SCIENCES
1957 NOS. I - 6 OTS 63-231S3-1, 2. 3, 4, 5, 6
19S8 NOS 1 - 6. OTS 63-23154-1, 2, 3, 4. 5, 6
19S9 NOS I - 6, OTS 63-23154-28/1, 2, 3, 4, 5, 6
1960 NOS. I - 69 OTS 63-231S4-21/1, 2, 3, 4, 5, 6
1961 NOS. I - 6. OTS 63 23IS4-30/1, 2, 3, 4, S, 6

The Effect of Beta-Radiators on tho Dovolopwnt d
Azoto-Fhcterium and tho Pbysiological Activity
,, by
Ye. X. Sukurova, 11 pp. UNCLASSVIED
RUSSUNp bino per, MilWobiol at-Vol XXVIP No 5
Moacow, 1957) pp 519-524-. ~qglj-
US aW/XI-L-17
Sci - bbdicine
Mar 56 'Z2

Culture of Act1nomycetes No Ill Act. Luridue
Nov. ap., Which Forms tba Anti-Virua Antibiotic
"Luridlu"., by JR. A. Kmsil'tkikovj, A. 1. Korouyako,
U. M. 111*kaina, L. X. Valedluakayet, V. H. Veselov,
12 pp. UMLASSIFIED
RUSSIAlip b1zo per, Hikroblulagl4w,--Vol =11 No 5,
Moscovi, 1957., pp 558-564-
Us JPRS/Ny-L-18
Sci - !red
Mar 58

C, V e-nd 4 i c ~ h c i--. I y
par, Mikrobiologiya; VC1 LLVI, NO 5,
pp 6,10
Ins-L. 04, Diol sci
Sci - Mad
me y

MIXROBIOLOGrYA
(XIcroblology - bimonthly)
Translation bejins with 1962, '101. 31
Lag time: ca. b months
Order fTom! Plenum Publishing Corporation
227 West 17th Street
Now York, N.Y. lOOL1
1971: 1 145.00/year
1 30-00 single Issues
1 15.00 single article reprints
add 1 5.00 on oversee subscription
single articles for 1962-63
not avatlabl*

3494T-ei .(2260-N).
The Any.UmcterW Propmft" of si Macalyptus
Decoation., IW T. Ya. Pochln*.. 9 pp.
tOAMAN.. per, Mikrablol Ak Noul.; UM, Vol XK.,
No 10 1958.f pp YV
ipm L-T16-N
Sol - Ned
Apr 59 :7A

TT-64-11745
Tumanakii. V. M. Shelved as
BACTERIOLOGY OF PLAGUE BACILLUS. Avg 63 fl9lp) AD-601 262
26Srets ABL Tmus. m 87S; AD-601 262.
Orftr from OTS $3. 00 TT-6#-11745 I .Twanakil. V. M.
H. Title: Microbtology ...
Tram. of mova. t4 ol I humy (Microbiology 4
Ch
' ~
7""
~ 111. ABL-Trons-975
2-8
958p..
the Plague) Moocow.. 1 IV. AD-60t 262
V. Army Siologicat Labs.,
Frederick. Md.
VI. joint Publicatioas
Research Service,
Washlapm. D. C.
(111110b3gWALI Womcw-Microblology, TT, v. LZ no. 6) 0"Ito of Tock.1tal 5-s-

Table of Contentes by S. S. Alayevs, F. -H. ChIstyakov.
UNCLAMInED I
Russlatb
moscow'O I
OQM Tr
Qwr-w
sci*ntlrlc - NLOJOSY Dec I CTS
lo?, 7-TS*"

Yu~ Dis"sea of Animle (Waoses); Tecbnique of
Miaroscople H=nlmtlcn,, by N. 1. Rosanov.
RUBSTAX.; bkg Nlkrobiol "t EmbO -4-VAdx-
Sal 1111,00 Vii Ai5.
CTADVOS,-
USM TIr
32,/ic j
sciesuric - me"Clue Nor 515 ON/=

R-57 42-0
7 Sept 65
A Study *f the Virulence and Other Properties of
Dry Maus Cultures
By: DrumhInina
Frm*. 141KRO3101MIYA I U24UNOU)GIVA OSOBO OPASNYKII
],IIFEF.TSrY,, SAMTOV, 1964 pp 18-19 pp)
Russim - cat for Ws t
Type aw camra ready copy, Make txwer T-456-2. as
smple attached.

A-5793-D
7 Sept 65
serological ravestigatIcne In Plague
13y: Orl*va
Prw: MOMIOU)MA I D#IMU)GnA OSOBO OPASNMI
DIMISIY,, SARATOVp 1964 pp 123-125 ( 3 pp)
Russian - ant for Waal
TyN ore cawre veady copy, Make cover T-456-31, on
OMPIO &ttached* Document can be cut for pasta-ups

IR a 57 a, if -D
7 Sept 65
A Study ol' the Completeness of the Phagocytic Reaction
In the ft=~ceas of Anti-Plague Immunization
371 Koydbkov
rrow MOMMOGIYA I DMOIDGM OSABG OPASNYKII
:UIFMST.Yg, SARATOV, 1964 pp 144-154 UPP)
Russian - eat for wds:
T~qm one camera ready copy, Document can be cut for
paste-up. make cover. T-356-4.

R-5795-0
7 Sept 65
Use of the Antibody Neutralisation Test ofr the
Examination of the Carcimmm of Rodent's Succumbed
to Plasm
By: Levi
From t-I]KROBIOLOGIYA T DOMOLOGrYA OSADO OPASNMI
MnKTSIY, SARAT079 1964. pp 2.26-230 (5 Pp)
Russian - Cat for wds 2
Type one camem ready copy* Docunwmt can be cut for
paste-upt I%ke amr T-356-5*

T-579'11--~
7 Sept 65
A Study of the Conditions of Cultivation the Vetecinal
Strain EXT with the Aid of the Submerged Method
By: Nilcolnev
Frow 141KROMOTMIYA I DWHOIDGIVA OSABO OPASNWI
IIjFWSIYs SARATOV9 1964 pp 260-255-277 13 pp)
Thwalan - out for Wde.-
Type one cam= ready copy, 13ocuamt ban be cut for
PIMte-uP* MOIke cover T-356-6.

n-5797-D
7 Sept 65
W uence of the Media Used for Drying on the Viability
of the Organimm In the Dry Live Anti-Plegue Vaccine
Byt Pechnikova
pro-Di I-jjKRWjOlOGjYA I DMOLOGIYA OS010 OPASNYKII
rim-my, sARATov,, 1964, pp 2871-2287 9 5 pp
Rmalgin - eat for uqds 9
Type ozo camra ready copy. make cover T-356-7,
can be cut for pmate-upo

C'-
R-579" U
7 Sept 65
A Consideration of the Factiors of the POtho-
genicity of Plasm
ByWarobkova
FrOWMROOMLOGru T DOMOIDGrYA CGWG OPASITYKH
Irir-ERTSry, SARATOV, 1964 pp 33C~-344 15 pp)
Russian - eat for vdal
Type one camrs ready copy* Make cemer T-356-8* Docu-
mmt can be-out for kate-up.

L~A
2 1466
'~spealallr ~~Zxt.~~vr --us
tr~
Spmlol Tyro 9 - TrmolmUrle Draft plue I
ally-f-

Table of Contents
Microbiology and P--oblems of Heredity, by 1,1- 11
Zhulzov-Verezhnikov, N. V. Lysogorov-
RUSSIATI bk, Vol);rosy MasledsLvennosti,
Moskva, Izd-vo "Zmaiie", 196o, 47 PP- (Vsesoi,,iznoe
Obshebestvo, no Easprostraneniyu Politicheskish i
Nauchnykh Znanii. Ser. 8, Biol i Med, No 3).
*USDA
Sci
Sept 60

The USO Of AS*tCb&CtWln In the Gro~ of To-
Iota" in upost Emotft", by Khe G* Zinovov* and
F* S. Volkma.
RUSSM 9 pero . zhuml, Vol
19# Ila 2, 1957t pp 62-63.
ELL M )5.50
sci-avi
Naw 67
3450238

'Lu-ally Occurria~; Transsfor,~,.atitjli jz -3,-ct--::i%
aund it's Rolu in tht. Evolution c.. "ic-ro-
02.1.a.r.isma.,-OY P. Z. Visir.
Mdcrobiol. Zhurn. (u.S.S.11.
nt . 'To
Othc;r
KMIA
jul '~'34, T-,t

02vnwstabile Componeutz of Con~njie~p-,eut
(c3 and C4) in DiMrent fitecies of Animals,
by L. 0. M=g=, 7 Vp.
UMM[mi. perp XM"bjc"gLcImIJ ZbA=al Ak
Nank MM, Vol IXj, So 2/3.. 1948,-P-P71---79--.--.--
MH 12-M2
Sol - B101
ftb 63

sn)e Q%tostj= or Complemat In 1wm-y-mbrates,
by L. a. m=smv 6 pp.
UNHAIMMMV P".p Xlkrobio-UgLobal' Z-bux=l
Ak Na" tm, b~-Va- ltr.~ no 4.4 1949..
mz.12-ii-62
Sol - Bial
reb 63

(FDD 21016)
2'b'0 PrOciPitetion Reaction in ZX'Perimntal
BBrUL4)1108181 by V- P- Tul'chimslka, 0, N,
iloutotstka, 12 pp,
UIMUMM, mo per, i0l Muir, Vol XIV,
NO 2, XLOVP Feb
C.IA/FM/U-6389
Scl - Medicines laboratory
Procedures

(FDD 2101T)
A Comparison of Various Matlmdo of Purification
and Concentration of Diphtheria 2wd= Toxin and
Antitoxin,, by A. Ho Sabaldyr,, B.. No Torekbiov,,
V- I- XYembsovav 13 VY-
UXRAMC=p so per, UMPMUGLAWM, Vol XIV.,
No 2, Kiev, Fab 1952-spp 47-54.
r-WFWIU-6390
U&9R - Ukmin.
Sti - Medicinej, laboratory
procedives

(I?DD 21012)
Filterable Forms of Str. IActin (RePort I)P
by L. Yu. Nedvino'kas 14 PP-
VWj3FL%Wj. wo 3?er,, M!M" Val XIV,
_ ja3Ur
To 3P XLevi, Mar 1952, Vp 50-W.
,CIAIFDD/U-63W
USSR - MMIns
Sci - Kedicine, laborstorY
]procedures

(FDD 2101-1)
Filterable Forms of the Rttkxt Diphtheria Microbe,
by U. A.Kkwhn* lov, 8 pp.
UxRklx=, mo perp Mikroblol Zhur, Vol XrV, M4
No 3, Xtev, mar
CWFWIU-63()l
VOSS - Ukraine
Sci - Nedlelne, laboratory,
procedures

(FDD 21015)
On the ZZ Problem of Cultivating Filterable Forma
of GI. Acetobutylicum of Nutrient Media, by G. M.
Frenkel', 8 pp.
UMAIVIAN, mo per U"U0.1yl Zbuz,.Vol XIVp No 4,
Kiev, Apr 1952, pp W,
ciA/FDD/u-621o
USSR - Ukmin.
Sci - Ned, lab, proc.

10

62-21JJ0
Mandryk, T.
ANTHOCYANIC PIGMENTS AND THEIR ANTISEPTIC 1. Mandryk, T.
ACTI%qTY IN THE HIGHER ORDER PLANTS (Antotsia- 11. CSIRO Tians-5731
novi Pigmenti Vishchikh Roslin ta Ikh Antibaktcrial'na Ill. aimmunwealth Scientific
Diya tr. by J. P. Ruban. 1196211121p. (foreign text in- and Industrial Research
cluded) 8 refs. JCSIROJ Trans. no. 5731. Organization (Australia)
Order from OTS or SLA $1.60 62-32970
Trans. of Mikrobiologichnyi Zhurnal (LISSR) 1953. v. 15,
no. I, P.
DESCRIPTORS: 'Plant pigments, Glucosides, Flavores,
*Cvanuric acid. Inhibition. *Diseases, Plants.
(friological SLiences-Botany, TT, v. 9. no. 4) ofts of T"Askid lervLev

C-j*v,~u., by 11.
Vol Xrv* NO 2,9
1953j, pp 72-60.
USDA
IT-SICIP
Eciantific - BINIOSY

A Study of the Respiratian of Obligate Amerobes,
by* G. M. Prenkell U. K. Kar;enko, 23 PP.
I at
RIESIMS, per, Mikrobioi Zhins Ak Nauk ukr)PR,,
Vol xvs 1953s PP t2"
A= Tr 3035
Sci - Blolojaj, bacteria 02
0-a t 5 7

".-):L,,j.ty of Hicroorganiaw In Aelstsllai;lail of
Products -Report 1. Genox-il Biochemical
sr-z'0In,
Ls gienl CbarreLeristic of Variants. , by
-ur,
U. Zh Shul'tts, A. R. Pacecbxdk,
FMV4V39 iM. Mkmbiol. 41"L~ Vol XV, 170 3, FP 15-16
1953V
MDA
t:7
C I- I)e)L

I -LAj- Of
-per,
-6-j.
sov 1-9,6

Adr.1-ting tkw Precipitation Raactim.'xor the
Djatpmlls of BcvL-i-- brucalizaia, tby V. P.
Tu-'cu&Lnskmyn,r A. 1. Grccqim, A. U. Be!osta.Wkm)%s
A. 11. Murimts.
V=, Vol XVI.
UKRAINrANs pers VdkU-,gb:LQ: No-lo,
1954s pp 66-69. ciA
USDA
UM - Ukxaln.
S" - Biology
.. medicine
Jun ~6 =/&m

C O-Ipa~ of the -Lffeat of T'7~ELce
,C.tive Study
-I-. I'~--4--Z- Vitaninn anl Chemotter--f~a'lt,~-~-
T ellosis (U3SR) t by V -
,,t,a=eo in Brm Aplyak, 12 pp
Tu:Pcll-lD9IMYa* I" V*
N,qyU=6biol Zhl17t vo-. Wil
O~U Por.,
90-95-
3~, %m.cvo 1954t PP
Cj Ifl,-aicine
(Ir - -,;2
/Sop 55

Varlability of 141croorganisma Un,!,~,,
the Assimilation of Micrdluial Products, by D~ Yc-
Vizir
.? A. bl. Pashchn1kv V. N. Shur-Shul'tts, 11 pp-
bMU=Wp b1mo per# Mikroblol 22mr Ak Haut URM,
Kiev, 1955,, pp 5-10.
CIA/FDI) U-8241
USSR
gal - Biologyp microbioloa
may 56/dex

Dy-r=icr, of the F-mation of Tmin In., Cluliiunoa o~t 0,1~
Welichl:1 (Bac. Perferli)gensls by V, A. Yaroshanko., 10 pp.
UNRA33MMv bim pera, Wk=kiCq MAr Ajg,jjgUU_.W=
Vol XM"O go is, Kiavs lVj5,v iFIX-!f6-
L'rU/FM U-8242
Bel .. Blo2AWt r4crobialoa
mv 56/dex

(m eft~5)
PAdaing the Work of the Soviert Microbiologist
to the VWX tevel of the TwIj; of thz SLrM
XIMAMaMi qu per, 10~1
~Ajoi Awm,
no I* x"VO 1956,9 pp 37j"u-
CDOW
MIR
&d - NedIcImp zdamblology
oat 36

J)a
!mfluence of Mcroelements on So.U Bwterin,,
Icka=nIce-tim 1. Use of YzlYbd-,,inm em a Callbim
I
by 0. 1. Bermbova,,t14 -up.
JEUMMO.. qp vw'O 383atbIca Zk=rs Vol XYM36 No I.P
f4#4
Jam
sci -
0 c t 95)

2al57)
Application of Oldn AUarWr Test for the
Disomis or Dy"nteryl P&rt Il.j. by L. K.
Yor~'Vit3kly,p D,, A. Trmve~!!lov,, X. C. -Ilarosbr-nl-,o,
1# V, urotwuw&p 10 W4
UMULM=.. qp v =-.. krob3c" 'r4w,&.,,vol xv
z0 l.. Micv.- 19%. VP-7-38-
M/rm
Sel - 1W.1aine., diagwatles
Oct 56

(M 2FA58)
On the Hature of Raterooooewp by F. I* Sto,.Immo
31 VPO
SMAMUWj, qp p=p lw4c&ukl "a-= V03. xv 0
so is. novs 3,9$6# 0 41-40. j
OWM U-8K2
416 /,v ~q
um
Sci - NmiUcine,, miembiaow
Cat 56

(ro 2")
Tromallt - A Nerv Antibiotic ad! Plejz.P Originj
I
by as in zelenw:hao 5 -VP.
VM-72MA'sp Qu Perj- mw--Osiol 12W vol X=j
& 4
1j, ruers, 1956.. ]pp 61 63.
M12= U-8WS
USM.
sc!L - Meaclae, antiblotlas
oct 56

of bwy B~ -" ~
per, &Umqbiol 97-niv, Val.
-rip 59-61. C764 q~-67,55-5--t~7
J';Z~
Pal) 59

1747-9
The MMerlmental Moot ar ParlfUd Ularoolde an
Find labim m4 SwIlpm Vlras*s, by T. F.
Tomshm"s 10 ".
MUMM a Vwp Mlkrobla Our Ak Nwk Mu%y1m
,!~mp Vol If 1710 va -X~ 214*0 1956A vp 35430
= JM Tr It-617-9
I OOK

Novikova, S. I.
UUML STAGES OF SPLITTING OF DISACMARIED
BY ~IICRODRGMMPAS. [1961129p. 60 refs. [NM]
no. 113.
Order fjwi OTS or SLA $2.60 62-lSIISI
Trans. of, Ukralliol Zh SSR) 1956,
v. 18, no. 4. P.
DESCRIVrORS, *Sacduxrides. *Nlicroorganisms.
Physiology, Carbohydrates, Hydrolysis
62-15119
I . Novilcova. S. 1.
U. NIH-113
M. National Instinites of
Health. Bethesda, Md.
(Biological Scicnecr- -1,11croblology. Tr. v. 7. no. 12) Offi- f S-4-

1747-N
low owl" fm Dot"tum or in
the Air., by At Be TWOOMMI pp.
UNMMN* vw& ==.. " x"k vkr&7iva
UWA gas Tel- Nil ~jfijvi6o 40 at"# Imp " a.&0
59
;7f s

Con-~'F-renrc on the 'eroblf~.m w, *-h-- ti1cro-
biology of J:~'mzaantatlon PraceG31-u., 'cg u. Yu.
10 pp. VTFiCLASSXF1F.D
'Vol V Tx Ito
1957, Kiev, pp 65-71.
US JPRS/DC-L-150
Apr

Coucantration of Active Substance Act. Globleporus
No 324, bY Z- A- Bots-ka, 9 pp. UNCLANIFIED
UXMXNM,, qu per, Ulkroblol Zhur, Vol XIX., No 3,
Klov, 1957, ~p
us JM/ ff-L-197
SCI - Jbd
J~m 58
/' "t1

sffects of Lmlzlng Radiations an Mcrooraanimes by
A. X. Pastchnik, 15 pp. UXMASSVM)
UMINIM, qu per, Mkrob:Lol On , Ifol XIXI, No 3,
nev, 1957, pp
us JP[tS/ffr-L,0198
Sci - Ned
Jun 58
Z.. d / 4/0 '1 - -f
qv-r/

Zffact of G= truetion Datal' of DIMLkMOV's
Appm:mtus qpm ite Interceptive Capacityp by A.
Z, Vembyhora.
RUMiN,, perp ULklvblol Zlxl " MA XXS, so Is .1958"
pp 60-63- CIA 9011832a - --- --
sci - Nazi OrIX* %
Apr 60 11Y. -7 9 1/

ation of Ph
osphoric Esters b.y the IPMOCOG of
.Zroirth c, Str. _raC4 JS , bj S. I. Rovihova.
JUSSIAN, per, Mik-mbiol Zhur, V03. XX,, No 3, 1958,
31-35- CIA-7071076---

3
per,

c rx I
Mcroblology arid the Froopects for its Mvelopment
in 1959-1-965 in the Ukraiaian 33R, by V. a.
Drobotlico, 6 pp.
LAMMMUAII; par, Rih--obial Zhur, Vo.:L if-Xlj ?jo, 1,
Kiev, 2959, pp 5-8.
JMS-L-1807-D
scl - Biology
Aug 59

S-5201
(rc-2p
The Tc--,Iu-. of Agricultural WicrotbialopMr Dari::g
1959-1965, UY L- I. RuacachA.9 6 p?.
UMALWKW,, per, Mikrobiol Zhur, VcA XXI, Eo 1,
Klev, 1959, pp 9 M
Sci - B1010[pr
Aug 59
47

8 8
The Tuaka Of Mitritive and F6rMnI4ttJL'V'e
VAcrobtalaMt in tkId Imaudiate FUture, by 0. g.
rreniml ', 5 pp-
UKRAINUAITj per) JUkroblol Zhur, Val
Kiev, 1959, P;)
42"-L-1809 -D
SCI -
Aug 15-9

,I -M
, a-a 1
_Q '
1, 1~c' -"~-n --t I .
Fr^-Bpectm fcr the
Riocbeut~Lstry of fticroorq=jsms, o,
6 pp. .1 0. ym.
UKRAISTAN.. par, RIUrobjole&%aI,-.zjy Mur, Vol L-C-i ,
No 1, Kiev, 19, 99 "-pp. 1740.
Sci - Ch-emistry, Biology
Aug 59

S-52D1
(DC-QBB3)-
Cbemical Activlty of TWW and the Tanks of
Utilizins 2ton in the Xatiana3 ftonow, by V. Y.
Blla~v p 6 jw.
UOUMM., per, NUxobiologicbmiy 9%, , V61 XXI,
No I., Kiev, lgw.,--P-P' 4--~&-
JM-L-,,t&U-D
Sci - Omxa8tx7, BiOlOgY
Aug 59 RIP / -~ 2 :: f -.>,

Surviwa of Typboid Fever and Dysenteric Bacteria
in Sea Water., by BoM. Paskin.
UKRAINIAN, per Mikrobiol Zhur Vol XXI, No 1,, 1959,,
p 46.
"Ic MM 654
Sci - Med
my 61
/ J~-A ~ V.1 ~5--

Results o:V Exoerimental Investigating Sporadic cases
Rwnthema-wus Typbus in the City c)f Kiev, by
L. V. Dzetaina.
UKRAnM49, per Mikrobial Zbury Vol X=j, No ls 1959., P 51-
CIA 9660w
mnc mm 654
Sci - Ned
may 61 4/,;2- 6

Characteristic of the Staphylococcus and Iate8tinal
Bacl3lu in the Process or Adaptatloa to Streptmycin,
by V.V. Gashinskiyj
UKRAIRWI, per nkoMbiol Zbur, Vol Ma, Noll 1959
p 55. =96660i~--
ATIC ~M 654
Sci - Ned
my 61 / V.:;2- -7
DC-15

Effect of Syntomycin on Dybentery Tcocins and
Experimental Dysenterial Intoxieaticia,, by
L. S - Rubenko.
UKRAINIAN, per Mikroblol Zhuro Vol XXI, No 1., 1959.0
p 60. CIA'96635W.---- -- - - - -
ATIC mar. 654
Sci - Md
may 63-
DC-15 /-/.a 6

The Effect of Environmental Conditions on the
Development of Parasitism in Phytopathogenic Bacteria,
by M. S. Maryshevs*ka, 8pp.
RUSSLAN, per, Mikrobiolohichnyl Zhur. Ak Nauk-
UmuxRSR Vol XXI, No 5, 1959, pp 58-65.
OTS 64-ii667
PL-480
Sci - Blol. & Med Sci
San 65
271,049

The Zffect of Gama-Radiation ou Scvxa
Biologieal Characteristica of B. Brealau, by
K. 1. Andrlyuk, 11 pp.
RMSSLIN,, pav, Mliroblolog Z'uurj Vol 1=1) No 3p
1960, pp 53-57.
JFRS 7122
Scl - Mad
/ 3 3~ Z/1 -1) 7
Nov 6o 7 vc--

(N7-4764)
Mutability of microargamLami Under the Af fect of
ionizing wiattouj, by A. 14. Paslahnuk, 18 PP.
=SIM, per, mik Vol M=jj No 3,
1960, pp 69-74.
JM 7123
SOL - H" 'T/v
Dec 60

Chunge Irt the Content and Compoattion of
AeLds of B. Br*s1wA finder the Effect of
ESWA1610nj by T. D. Dakbtyararako, 7 PP.
RUSSIM, per,. Mkrobiol Zhur., Vol XXII., Ho
190,, vv 32-35,------ ~ -".-I ".
JPM 72-39
sai - Ned
Dec 61)

Off -5190)
A Study of the Activity of AOW)LC VarlsnU of
bw. ftrf r1ugems Ty" B Obtainvt Uodar the Wfect
of X-vayu and According to HaOntoev's Nmthodt by
A. M, ftivichrift, X. D. jkt"yavap 12 pp.
EMBIAls per, atrablal zhur, Val XXTT, no 4, 1960,
pp.
JPRB 7
Sol - jbd
Doe 60

.Amtitavfa Conbant of AcroorTenisus in High
Atmospheric Iayers# by Ya, G, Kishko, 8 pp.,
Rt&qlM# per# fdkxdbiologigiW Zhurnal Vol 22,
No 6p 1%0,, pp 77-81.
AIRAVD-fM-23-24-70
sci/b and m
may 70

Discussions In Cormection With Libermtn's
ArtWe Called "Ecoloocal CAmiditions for the
Davolopment of Str. Lactis in Unpastaurized
Fivsh MAg by M, L, Plepomlathchs.
LUSIGIA14, per,..MXXpbLoI Zhur, Vol XXII, No 6,
1960, pp 82-97.
NRC/Ref C-4344
S ci - Rbd Agri "? J/5" 0-0 F
Doe 63

(lW-6509/1)
7k-,& Methodology of DeterminIng the VlabilitW
of Mi=oorganiams in an Experimental AeroBol.,
by Ye. P. Sinellnilmova., 6 pp.
RUSSIM., r Nikrobiolog Omr, Vol X=., No 2,
)-961.1 PP
4
JM 1000-' //, 7, ;70'7
sci - idol
Sep 61

(NY-6509/2)
Effect of Air Toial zatim an Micro-orgmiUm -
Suspended thereln,, by V. A. Yaro3henlw., 10 pp.
YLWIM,, per., NUmobiolog 73rw , Vol XXM,
NO 2.. 1961j. iT 53-W.
ims looo4
14' :P' -
Sci - BI W OP , 75?Jl-
sey 61

SUWIC Mfftbod For tbe
Mlcro-aqpnl~ UmAw
V. A. mnl4m$ 6 pp.
,(DO-6533)
CoatlnW= INOUm of
Sfttlawxy Clouditlamp by
Russmp Wo Vol xxmp
No 2p 2011, pp 73-75.
JM 12547
sci If-. 1, 9 V
Blol
mar 62

Grovina fteteerIally Pure Calmm of Chiorella
in a Matleattea Flo-wing
Syatem~
1. Rubenchik., V. A. Kor4um, 2;. 14.
Tazurhevicb,,
WSSI".~ pw, Mikrobiol Vwu-, rol xu-U., No 5,
1961, p-p 5-8. ?035125
UM-4. 2 Tr A-1333
Se i - Chem
Biol

Enric'ment of Soil wit'l, En:,ymes anid, Th
So-arces, by N.V. Peterson.
RUSSLAdi, per, Mikrobiol. aa. Vol. 2-,, ITo.
19061, pp 4-11
DGIR/Ref. No. 1101
NZ -- I
Sci -
Aug 67 336-ii6

Vt SOC ALLANION CONFERENZ ON WIC"IOOSE5
OF HAN AND FARM ANIWUo BY 0., 0. NIMLSIMp
5 Mt.
UMkINIPX,p M matm BNNALWI.
A
Vx XXIVs ND L'I1 77
Jm 13721
154,610

-".On 02 lie
NO
uI,aP,L,7L'U;, per, idl=bioloL Zhlir, V01 --~,":[V, -
*J11i i;~
6ci - Eisc
Y( 1-.-pr -',2

Zakhazov . 1. Y.
POLYSACCHARIDES OF THE COMPLETE ANTIGEN
AND POLYSACCHARIDE-CONTAINING FRACTIONS
OF B. BRESLAU AND OF SECONDARY CULTURES
GENERATED FROM ITS FILTRATES. 111. QUANTI-
TATIVE DETERMINATION OF MONOSACCHARIDES
IN POLYSACCHARIDES BY CHROMATOGRAPHY.
11963) [10p) 6n:fs FASEB Manuscript no. S362-L
Order from CrTS, SLA. or ETC $1. 10 TT-63-23899
Trans. of M[krobiologichityi Zhurnal (USSR) 1962,
v. 24, no.'2. p. 18-22. (Abstract available)
DESCRIPTORS: *Polysaccha rides. 6Antigens and
antibodies. *MDnosacchridea. Chromatographic
analysis.
The polysaccharides contained In the complete antigen
1, in the "loomly bound' and "on-ongly bound" fractions
of B. Breslau and of the secondary cultures No. 36 and
(Biological Scle noes- -Microbiology, TT, v. 11, no. 5)
(over)
TT-63-23899
1. Title: Bacillus Brealaw
1. Zakharovs, 1. Y.
It. FASEB S-362-2
111. Title: Quantitative ...
IV. FASES S-362-2
V . Federation o( American
Societies for Experi -
mental Biology,
Washington, D. C.
VI. Script& Technics, Inc.,
Washington. D. C.
effim 01 7tchwid senk",

Rashba. 0. Ya. and klostovova, G. 0.
ANTIBACTIERIAL ACTIVITY OF ARENTARIN IN Rr-
LATION TO TIM TIMF IMMORTELLF IS CAT11FRF1
AND OTUIER CONDITIONS. 119631 [11p] 5rcls FASFq
manuscript no. S 363-2.
Order from OTS, SLA. or FTC. $1.60 TT-63-21511
Trans. of hiikrobiglogichnyi 7hurnal (USSR) 1962, v. 24,
no. 2, p. 9_-~4. (Abstract available)
DESCRIPTORS* *Antibiotics, Plants (Botany). *Biologi-
cal assay. Drugs, Staphylococcus.
Arenarin prepared from immortelle lielichrysum-
arenarfu obtained from different. ri~ cessari.
remote, areas at the same stage of Its growth is dif-
ferent In antibacterial activity. Arenarin is most
active when obtained from Immortelle found In sunny
areas. The most active Arenarin is obtained front
(Biological Sciences- -Pharmacology, 17. v. 11. no. 1)
(over)
1. Title: Arenarin
2. Title: flellchrvsia
3. Title: Immortc-Ile
1. Rashba. 0. Ya.
It. MoRtovova, G. 0.
Ill. FASFR-c-Y)1-q
IV. r7edtration of American
cocieries for l7xperl-
mental Rfolo~zy.
wa~hlnlzton. n.
V. c1cripta Technics, Inc.,
1','ashlnFton, 1). C.
Offl- t T-h.l-:

A sdappU Procedure for MmakIng the Burtulal-
as;wll PurltV or oat=" ct Udaalular AlSw
and J)Vt*Qtlmg DMOINTIAl MANISUp bV V. A.
mimtrmp Z. V. at all
RMIAN
,bLUM
UM Mr A-L%T
NOV 62

Rowintuwa. V. Ya.
DEGREE OF HEREDITARY CONSOLIDATION OF
TRAMFORMANTS OF AGGLErMABLE PROPERTIES
ACQUIRED ON ASSWILATION OF HETEROGENOUS
DNK(Stupin'Spadkovogo Zakriplannya u Trumformanth,
ASIyutIyayI'ntkh VIAstivostel, NAbuWcb prl
AaLmilyatall Chuzhoridool DNJQ. (19641 112p]
(forelp tea IncludeM 7raft PASEB Ms no: S688-3.
Order from OTS, SLA. or = $L 60 TT-64-15410
Trans. ol i Zhurnal (USSR) 1962,
Y. 24. no. 2D-25.
TT-64-ISM
1. Romansova, V. Ya.
11. FASEB-S-688-3
111. Federation of American
Societies for Experi-
mental Biology.
Washington. D. C.
IV. Scripta 'rech-,,ica, Inc.,
Washington, D. C.
Sciences-Microbiology, 77. v. 12. no. 3)

On the Seminatim of Air in Biotrcm W&rds and
Contral Pi-miGes With Hamolytic Cocci and the
Biologlml Properties a 7hese Cbccl3, by L. V.
(IriVrfy-eva, V. A. Yarosbanko.
MMXUI per, MUcroblol Zbx voi. urv, No 5, 1962,
pp 30--:4. 920YIT9
Sci - Mol & Mod Sol
Jul 63

THE EFFECT OF TIOCENSIS OF IN'TESTINAL I-',ICRO-
FLORA ON' THE DEVELOPMENT OF RADIATION SICKNESS.,
BY G. G. VASILENKO, 6 PP.
RUSSIAN, PER, QBIOLOGI
_QiNYY ZHURIJAL
VOL XXIV, NO 5, 1962, PP 35-3,:~~-
JPRS 171-1-0
SCI - MED
J A INI 06
21c4,026
1

Ranantsovs., V. Y&.
FORMATION OF DOUBLE TRANSFORMANTS IN 1.
BACTERIA DURING ASSIMILATION OF HETERO- n.
GFYIC DNA. 11963) [t0p] Ilrefs FASEBmarajacript 113.
no. S 231-3.
Order frrAn OTS, SLA, or SM $1. 10 TT-64-13517
Trans. of J%qkrq1AoIVcbnYi Zhirnal (USSR) t962,
Y. 24, no. 6, p. 52- 56,
IV.
TT-64-13517
Romanwwa, V. Ya.
PASEM-S-23t-3
Federation at America=
Societies for Experi-
mental Biology.
Washington. D. Q
Scripts Technics, toc..
Wasldagt%, D. C.
(Biological Scieaces--Microftology, TT, v. 11, no. 11) 011" 0 T-h.1-1 S-1...

Toxino Foniations by Phytollatho,-ionic
by 'I". S. ti'latislim-ska, 17 pp.
DREJUNIAN, I.;er, :-akrobiolollidulyy
-~!lur uv, "-"a b woz, pp ~-7- 3.9693J44
, krol X, a
FIT-17-65-1612
Sci - Bdol V, I'lod Sci
Jan 66
294S718,

Data cn the Sutyd of Bacterial C:cntzmLnatim of
Abnwr.hexic Air of the City of Cdessap by
0, Yue Grigorashdvn*o,, Im DU khannuts, 9 pp.
IWSTAI, per, Mikxrbio1pgichnyy Zhumal, Vol 25,
No 1,, 1963, pp 35-42-
AIMMV-4L7623-35-70
saL/b and m
RW 70

yater. T. ir.
TTM A IMLML947A VIRUS SMAW MLATED 'N
my lvmw lmrrsszpm&aC pZRM OF 1960-1961
(Vyvr-hemya Sitamtv vbvsu Qrl" 71pu VWUotdkh
v KiyWt v bQlb"*Wa"hvyt PWIC& I~V) lirsts
PASO bb am: 5822-4%
Orda P OTS, SLk. cc ETC $2.60 'rr-64-15693
ap avaikkbis an kma ham OTS
Tr~. d bakrWADI*g~ Zhuma (USSR) 1963,
v. 25, am 3. F6 W-17-
IT-64-ISM
L Y"'. T. P.
IIL PASRS-5-922-3
ILL Pedentim cot
Aniarimn Socinim
for Rzpwimsow
31,1M. W.,hicam
D. C.
Iv. "FM Tochu~. Inc..
W"hb*m D. C.
&jw~-MkzQW~. Tr. V. m no.'a

Bel'tyukawa. K. G. and Mattaheva'ka, hi. S.
EFFECT OF GIBBERELUN ON PLANT RESISTANCE
TO DISEASE (Vplyv Giverelinu na Stiyikist' Roslin o
7akhvoryuvan'). 119641 [18p) 5refs FASEB Ma no.:
S826-3.
Order from OTS. SLA, or ETC U. 60 TT-64-15451
Trans. ot MLkx2dQkgL0n" 7htwaal(USSR) 1963.
v. 25, no. 3, p. 64-70.
TT-64-15451
1. K. G
11 . Matinhevs'ka, Ni S.
Ut - FASEB-S-826-3
IV . Federation of American
Societies for Exprri-
ments I Biology.
Washinpon, D C.
V. Script& Technics, Inc.,
Nkashington, D. C.
(Biological Sciences - -Microbiology. TT. v. 12. no. 3)

MICROBIOLOGICAL INVESTIGATION OF SOME PEATS OF
THE UKRAINIAN SSR BY V. G. DUDCHENKO, 8 PP.
UKRAINIAN., PER., MIKROBIOLOGIUINYY ZHUR, VOL XXV,,
NO k, 1963, PP 34-39.
JPRS or,i623
SCI-- BIOL & MED SCI
OCT,63
240, 597

)7--D
E,-Zect of Gebberell-ill and Uthcr Bic107,`C-'JY
;.Ctiv:~ S-U~D5txnces on PotatG Vin-isess, b-V
Zlol!:--:.,ei-IcT1v,2-.
ici

ct3rif~_! will- cf -o-her,_no ~n th-- u_-_rain,
J.S,-T,-7 per) Mdhrobiblog Zh,.,,.r, Vc,,I.
196-~J, 49-92.
JF_ S/ArT-,r ZIc Lab
5ci Diu]. ~. INC(I