RUSSIA AND BACK FR: TRAKTORIST KAMBAYNER I SHOFER TO: TRAKTORY I SEL KHOZMASHIAY

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000300880015-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 15
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

!tator Tabialwo 11, -WP.
.guSsDB, pot Iftaktarlst L-Ab:k
)mw_ I Sbafe.rp W 21
1959.
ACS1 H-5M
~e , 1.2 p 941
Zo C~
usm
Be=
jau 60 11619~

cars (bbtor vabicioa)p 4 pp.
MSSUN; pw,, Traktmlat M=IxW= L Mwtcrl No 2,,
1959.
AM/ 11-5009
-T-,O -7/.9 9911//
vsm
*"gl?
.v
Doe 59

--- I
I
Tractors ), (ID 2133458).
RUSSIAN, per, Traktorist, Kombayn hofe~r, No 11,
1959, pp --'' Sr _I_g._
ACSI H-5674
USSR
:Econ
my 60

Tr=tors Motor Vehlole and Agricaltaral Rngl a .
by V. A. lCordbov, 16 vp. (3:D 94ilt76). um Assm=
RUSSV30. b1;,&, TraktnM Aytombill I Selakokboz-
State PriniAng I Ofrice,
ZgsMgM DY1012U
mowov.p 1950.
C-29 GML 0-2238
USSR
Remomle
Apr 54 M/bM

Ornel'chenko, A. A. and Yushchenko, L- A.
LA MAQLnNA DE HACER ESTERAS W-5(hialov" I
zal'naya Mashins Wh-S) (The MS-5 Mat Mamdwtur- 1:
Ing Machine). 12p. CM.62-288. 11.
Order from OTS, HTC or CID $0. 90 62-29258 M.
IV.
Trans. In Spanish of Tr I SellkhoZmaghin (USSR)
1956, no. Y, p. U-M it-122F
DESCRIFrORS: Fibers (Mtural). OTextile Industry.
Agricultural machinery.
62-29298
Title. NE-5 hftt
Omel-chmako. A. A.
YushcbevJoo, L- A.
CID-62-298
Centro de Informacl6a
y Docame amcift,
Madrid (Spain)
(Agriculture, TT. Y. 10, no. 8) offla W 7

A Folding -Pveor, for Se-7--ming ah~xl. by
B. S. Khoinyak. UNCL
1958, i~,? 36, 37.
TIL 4999
Sci - Eng-r
Jan 60

Report on uSS.K Pro,_-actjon o~ ~-- jztrj2~1
44.
~o Ineuxis -the --R-aisipg---c~-f-the---Techni(3aI Level of Tractor
and A&r-icultural Machine~ Production.
-RUSSIAN, mo peri -Trah-tory-1- -Sell khozmashiny, No 2,-
Moscow. Feb 1
-USSR
----Economic;. Technologic.%I,--Agriculturp-l-.Maeh,i-ne_,13uil.4pgq_

Tlaw Coaling 8yatem of the S-100 T--actor Diaocl
&-Zins, loy IF. Murzikov.
RUSSIAN, per, Trakbori i Sellkho==whiny,.
-no 3, a-958, - - '
CBIRO Tr-4355 //P S-3'1
Sci - Engr d
,T= 6 o

R-900
(DC-2700/1).
Test Awayals of the Sk-3 Self -ftVeued COMbiw Omd Its
Modifications, by 1. S~ Owrbanov, 20 pp.
MWIN per, MmktWy I &V No 3,
New Zh" pp
JM-849-D
Bean
Aug 59

62-29299
Samilkin, V. D.
PRUBBAS DR LOS TRACrORES DT-24 Y DT-28 CON 1. Samf0da V. D.
RUEDAS DR ACHRO Y GARRAS POSTEZAS (lopytonlyi 11. CID 62-299
Traktoroy DT-24 I DT-28 a Nakb&ymi Zaampuni I M. CAntro de bdormad6a
Stal'ayini Kolexan3J) Crcxdmg of the DT-24 and DT-28 y Doctmnentscift,
Tractors Provided widi Steel wbeels and Artificial Madrid (Sp"
Engaging DDV). 18p. 2 refs. CWt 62-299.
Order f OM ETC or CID $0. 80 62-29299
Trans. In Spanish of ljrnkUwYA-Sdl-dnzm&ahlzY
(USSR) IISV, -nm 4, p~ 6-12.-
DESCRIFTORS. Tests. *rractDrs, Vehicla wheels,
SteeL
(Machinery, Fabrications and Accessory Equipment, office 01 TKh" Seryk"
'fT, v. 10, no. 7)

B-900
(IDC-270wl).
VAmted Agricultural )ftchinos,, by N. P. Zvolinaki,
48 pp.
RUSSIM P= p Traktarz I ftl 'khaxmmwh1ny,, 110 6.,
Jun Zik IV 7-W- - _ _
am-ft-D
Um 9,Y
Econ , ;z 16 7
Aug 59

R-900
Principal 2usk: of Plants
Agrimatural Hadhines.1n
by N. A. ftrkimar, I& pp.
(IDC-LY700/1). I
Producing Tractors and
the NO- in 19~8,
RUSSZW per p Trak y i Sol Wwmwhiny. No 6,
Jun 19R.- pp 9e,$, SO-4,
JM-849-D
um 94~,
Boon
AQ6 59

.1
kGRIOIJ~sTUILR AIM F'.RT4 IlkwCHIIIERY (3)
Activities of the Indual&y in the First
Half of 1958
XJSSIAIII, mo ner,,--~'raktory i Sellkhozmashiny
No -.7, Moscow's" JUI 58, po 1-2
USSH; 7
,XnoTnlc; Technological Farm machinery

R-9W
(D0-2700/1.).
m-45 scu-propolied cbessis witit momted
Harvesting NwIdnes, by M. 19' XLetakinjo S. A.
molblimp 23 DR.
P=8= pw,, Irattmy i SellUmmobi So 7p
Jul 3.9;6p Vp
jM4349-D
Ilp" tV7
7-7~, 43-
Aug 59

(DC -2700/1) -
Developmeat Prospects of Damstic Tractor bA1141119,,
by S. 1. Akopyan, a pp-
Z=nR per Truktory i ftVkhomuhilq# go 9,
UP 19;6, PP'l-3- I . I--
JM-849-iD
us=
gem
Aug 59
0?61

R-9w
(Da-2700/1).
FaraW-Pro,--esolug NwAdmo,# by V. V. ftlozor, E.
IN. Sm=wr, A. P. 80bolev., 13 PP-
NMZW i sale "Uny, so 9s.
sep 19;6, y2
um
BOM
Avg 59

B-900
(TC-2700/1).
The SM-65 Self -PrOJ?OUOd MMS Is, by Kh. I.
Isakoon., 14 pp.
RMnN Per. TraktOry I Sol 'kba=ublny, No lo,
Oct 1956, iv 8440
ipm-849-D
usm
Bom
Aug 59 141 02 Ac or

(I)C-2M/3)-
sw Tractor end SM&IM DQ4ld4
Ud try at the opwin Data cC the 23At Pwty
ccowma " 10 pp-
MWIMp pws No 1,
1959s pp
us= 77/
Boca
Aug 59

The Load CaWity Of Trftc~tcr 2~Tes, by
A- P*16"Gvp G., )Wldbawt .I I
mump
ft I..
Bel
Or 6D

ls- '
~ffact of -L'e TraJ-Ung Mheel of the Tractor Plough
on Tractive Resictance, by 1. Popov, ff. Klenin.
RUSSIAN, per, Traktory i Salkhomashiny, No 2,
1959, pp 28.
asim Tr-4624
Sal. - Engr / / ~) S-3~
jun 6o

zlstr==t for Iftwurlas tba wi&t of tw mar
F3At Of the M p b7 0. N. Ch:Lrkoyp
3 pp.
AMUSO perp Trak I ftllkbmp Jb 2j. 1959, p 46P
9
fKA 59-196(4
a"
am 60 /;? 7
va in., No 6 / / Y,

Excbauge ot Expwienoe. in the Use of Rafto-
Isotopes and Radiation in Automotive and Tractor
Engineering,, 4 -- ' I-',, I, , , -I r--
RMIM, per, Tmktm7i L Wkbou-shlays, No
Sol - XogIn"ring, FbyGlW
ADSI u-6143
Apr 60 PIK. 70~~
Y

(DO-2700/3)-
PrdbUm In ballaing in
Cana-acUon With the of Hicb,
2 m1tor Ststdomp by P. X. Figilk-las D. I.
Sav,lyev.pe.12 ppe
MWUXI, pwp 2roktcwy I ftllldxmwshlnyo ND 5j,
190'. pp
jm4lo6-v
um ft.
so=
Aug 59

A~ Vaw Substitute for StIWI BiUcatAp
W A. 0. Korotkx)vo 1. X. NwIlova. MICL
MM%Uj, par# -Traktm7 L Bal'ldwzm&9hiWp
a* 6,0 Isrwo Pp 47.0'' W.
D= UD RM 11301
(59.)
Sol - Clow //4 K 4: ~ /-o z
MW 60 7

Autowt-ion in -the Development and. Production
pf Tractorr, and Agricultural Y-meldze r~alilding~
RUISSLIN., per,, -~11,"4nqshlW, 1;0 7,
FDD Sin 2348
59 aq -?14F

(1)1--270-3/"7 ).
Organization of Production and La-lyo-r On Atitomp-tic
Lines, by P. M. Schastlivtscv, 11. L. Talupap-,, 11 ;p.
RUSSIAN, per, TTaktory i Sel'khomarashiny, No
19591., pp 35
USSR
Econ - Technological - Agriculture
Jan 6o

To 1jazten -~j.11111ment of the Decl.S-lo~~ A7
'Dwenty-fir5t, 1-12--ty Copgress and Vne June
of the Cei-r~ral Cmmittea CPS U. 6 Dp.
per, Y-fakt ry Qqj'j~4Qzmq 2 nj
9_
1959P PP 1-3.
JPRS 3652
ti G S R
Econ - Technological, Agriculture
Aug GO

61-26638
Bolotin, A. A.
THE NATURE OF LOAD ON THE ENGINE AND TVI- 1. Boloffii, A. A.
POWER TRANSMISSION OF A TRAC"MR II. CSIRO Trans-5166
(0 Klharaktere Nagruzki na Dvigatel' i Silovuyu Ill. Commonwealth Scientific
Pcredacbu Traktora) ir. by R. J. Zatorski. 119611 and Industrial Research
[18]p. (foreign text Included) 6 refs. [CSIROJ Trans. Organization (Australia)
no. 5166.
Order from OTS or SLA $1.60 61-28638
Trans. of Traktory I Sel 'khozmashiny (USSR) 1959
Iv. 21 no. 11. p. IS- 19.
DESCRWMRS: *Tractors. *Tractor engines, Load
distribution, Transmissions. Transmission gears.
Automatic transmissions. *Agricultural machinery.
Experiments with a crawler tractor KD-35 indicated
that the load on the coupling, sprockets and crank-
(Agriculture. Tr, v. 7, no. 7) (over) Offi-I 7-hk.1 S.M-

~_:e !-Jac"; Bea-Z, i ao
r.7 Q
2'-
~652
Autz

LIMS L! 1 Sel'1zhozinashiny 1-0 11;
USSR
Econ - Technological, Agriculture
Aug 6 0

1-1~- r4n.
In. V.
M
ira
-ilk
OPERS
Pa

(X- -270-0/14 ",
I
Ne-w Equipmcnt for Agriculture, by M. 1. INOInts-kin,
5 pp.
RLSSIP,q, per, TxmkLo3:7 i 11c; 12,
1959, -pp 1) :~- I .- -- - -
JPFZ 30~O
USSR
Econ - Technological; Fam machtmery lo2l) 9~57

Arc"%,v. 1. M. , Y nka. P.- A, , and Plakun. I F1 61-15,963
AL-r)Sr-)j. GL!:!:rATL)RS (AcrozoYnt-ye Gcneratory). I- Aeroool gc~.2rezors--
13 Oci 60, Rp. ? r,-f-. Trans. V- 1 N41 Tccz reaults
Ch cwr from 'L::: n- ';1.A ril S 1. 80. INM 80 61-15863 i . Arcf*yrr. A. M.
11 . Mas.ichenko. P. A.
III Flaku". 1. F.
-.1zi. of rrl4aory ~ ~Fk (USSIO 1959
iv 21 no. 7"V7- IV Trans-V-li624
The characteristice of aerosol gencramra RAG-6 and
AG-1-6 arc compared.
Lw. S-4-
(Agriculture. TT. v. 5, no. I,)

(Ir--2700/14)
Utilizing TnteNmz-il RaEources, -13y v. 1. Mishchepka,
4 ifn ,
RUSSIAN, per, Trairbor
_y t Scl'kliozmshiny, No 12,
361.o
Peon Tecbnological, Farm machinery
Aug 6(1

Powexed Cultivator Tools, by 0. V.
Vernyaev,
PUSSIXI, .per,, Traktory Selkho=Lsh Vol 29,
1.110 1:!" 1959, 1j) -22-25!
NLL Ref: 9022.76 1966 (1-"a)
Sci-Agriculture
Sept 66 309,565

(DC-2700/26)
Achievements in Tractor and Agriculture Machinery
Manufacture in 1959 and Goals for 1960, 5 Pp.
RUSSIP11, per, Traktory L I'kho pashiny, No 1,
_Ar
1960, pp 1-,, 2.
JPRS 3835
USSR
Econ
Sep 60

"'he Operation Of Biuditw,, I&cb--nirms With Sheaf
I
Sep-aretorB in Flax Pullcro,, by G. A. Khallis.
RUSSUM, per,.Traktory i Sellkhoz, Vol =;,
Ito 1, 1950, .. 19-22. - Z-
1UL RTS 2111
SOL - ZW
-% I M < ;( ,
Nov 62 41". ~ I%~, y

WebamIzation and CompleU Automation in Tractor
and Agricultural MachIne BullAivas by A. K.
rgmt*yev.t 17 3m.
Rummll., JWO _TrOktol7 I Sel-khommehimy't
No 7v 1962S. pp-W--no -
jM 16340
um
I&- r, 17, 9-) D
Mbv 62

DC-27C)/32
KNSh-3.6 Mounted Cross-Bar Cultivator, by B. V. Sopov.9
RUSS=I, per, Traktory i Sel'skozmashiny, No 1p
Jan 1960p P 33.
*JPRS
USSR
Econ - Technological - Soil-Working and Planting
Machines
oct 6o

DC-2700/33
PPR-1.6A Round-Bale Pickup Baler, by V. V. Belozor,
RUSSIALRI, per, Traktory i Selkhazmashiny, No 11
Jan 1960, PP
*JPRS
USSR
Econ - Technological - Mowers and Windrowers
ii oct 6o

DC-2700/33
NSF-1.0 Self-Propelled Front-Mounted 14ower, by V. I.
Gutorov, M. G. Fomichev, , -
RUSSIAN, per, Traktory i Sel'khozmashiny, No 1,
Jan 1960, PP 35--3'6--
*JPRS
USSR
Econ - Technological - Mowers and Windrowers
11 oct 6o

DC-2700/32
BMN-2.2 Semi-Mounted Heav3r Duty Harrow, by A. M.
Mamltin., A. A . Nikitin, 161-1
RUSSIPJI, per, Traktory i Sel'khozmashiny, No 1,
jan 196o, PP 36-37.
;*JPRS
USSR
Econ - Technological Soil-Working and Planting
Machines
11 oct 6o

.(PC-2700/27)
The Decisions of the December Plenan of the
Central Committee of the CPSU Will,3e Carried
Out, 3 PP-
RUSSIAN, per, Traktory Sel'khozmashtny-j, Vol XXX,
No 2, 19 :0 , pp 1
JPRB 3969
LISSR
Econ
Sep 60

DC-2700/35
BU-60 Grain Loader, by A. M. Borisovy 02
RUSSIAN, per, Traktory i Sellkhozmashiny; No 2.,
Feb ig6o, P 35-
'~~s 4
USSR
Econ - Technological - General Service Machinery
11 oct 6o

(DC-2700/27)
Speed Up the Execution of Decisions of the
December Plenum of the Central Committee of the
mu, 6 pp.
RUSSIAN, per, Trakt ry i Sel'khozmashiny, Vol XXX,
- P
No 3, 1960, PP 1-3-
JFRS 3969
USSR
Econ
7j 1c;26
Sep 60

(DO-2700134)
TestIM Potato lbrvsstlqg Codbimg wo Machines.
by V. R. G~crb p a pp.
mmsul pert Tmom L 3-141VI03* ft 3; 1960p
vv 19:a.
JM 64T3
um -
Be= /,.pa 9.w//
i= 61 -

DC-2700/32
Mounted Grain Drills, by R. I. Grossman, M. P. Odegnal'.,
RUSSIAN, per, Traktory i Sellkhozmashiny, No 3, qlPw-
mar ig6o, PP 36, 38-
/~S 0
USSR -6
Econ. - Technological - Soil-Working and Planting
Machines
ii oct 6o

(DC-2700/28).
,'An Features of Technological Development in
[--actor Manufacture in the Neariff Future, 5 pp.
:tUSSIAN., per, Traktory I 8eI'kbomnmhIny, No 4,
ri6o, pp 1, 2.-
ins 3836
USM
F-con - Tech
Sep 60 /I?y7C P/J

The Problem of Adhesion of Tractor Tracks to the
Ground, by A. P. Sofiyan, E. J. Maksimenko 6 pp.
RUSSMN, per, Traktory i Sel'Ekho2;, No 4, 360,
pp 12-14.
OTS~ 63-UOIO
PL-480
Sci - Engr
San 65
274042

Oal
(tO-2-(00/23).
LIniversal lfac',-faes ere the Modem Aaswer to the
Developv--,o of New Agricultural 2,quipment, by
N. Rezaik, 3 PP-
RUSSIAN., per, Traktory i Sel'khozmashiny, No 4,
1 9V-5 fPP 25, -
JMS 3836
USSR
Econ 0 - Tech
Sep 60 91.z7l

X-2700/35
SZP33-2.0 Cylinder-Type Grain Dryer, by A. N.
Pugachev, N. M. Sharov, 1)
,-, AP,
RUSSIAN, per,Traktory-i Sel.'khozmshiny, Nc 4.
Apr 1960, pp 32-34.
4*~ 4,%r
USSR
Econ - Technological - General Service Machinery
11 oct 6o

DC-2700/35
SP-9 Grain Cleaning Point, by M. Gorfinkell, jr,
RUSSITA.N, per, Traktory i Sel'khozraashiny, No 4,
Apr 196o, P 34-- -----
;aPPIS
USSR
Econ - Technological - General Service Yachinery
11 oct 6o

OPeratioa of Tractor Plougba at Hi&U Speods, by K. L.
Mlhuyedek.ko.
'RUWIO.V per, Traktox7 I Sellidlog VOI XXKj 190 5s
1960.. PP 3.7-20. J
SOL ul U. 4(*T
om 0-t -r- t' 2 - / / o lo
Bacm P L - I 17 a-, 3 -/ -1
Apr 62

(-W-2700/33)
Mb-2,0 Mover Wl%b AtUabsent, for Cruablau Bay
St6~ by Ye. 15. ftu=Ws 3 pp.
RMIU,, per.. Tmk~b~ selikhomp ft 5., 196o,
pp 31P 32.
JM 63c,5
USBR
o/ 4.::%:
Doe 60

DC-2700/32
SKGS-6A Checkr.ow Sugar Beet Planter, by A. I.
Mordukhovich,
RUSSIAN) per, Traktory i Sellkhomashiny, No 5,
may 1960, pp 32-33.
USSR
Econ - Technological - Soil-Working and Planting
Machines
11 oct 6o

( DC-2700/32
KOPN-2.1 and KOPN-4.2 Mounted Cultivators, by Ye. D.
Afonin,
RUSSIAN, per, Traktory i Sellkhozmashiny, No 6,
jun 196o, pp 29-30.
/.*JPRS
USSR
Econ - Technological Soil-Working and Planting
Machines
ii oct 6o

DC-2700/35
TUP-3.0 Tractor-Drawn Universal Wagon, b., F. G.
Groikyko~, A. M. Frolov, S~qp -
RUSSIAN., per, Traktory i Sellkhozmashiny, No 6,
Jun 1960, P 32.-
JPRS
USSR
Econ - Technological General Service Mchinery
ii oct 6o

DC-2700/35
UED-3 Universal Potato-Leaf Gathering Machine, by
S - P - Lugovoy' 2 pe,
RUSSIAN, per, Traktory i Sel'khomashiny, No 7,
Jul 1960, PP 31-32.
USSR
Econ - Technological - General Service 14acbinery
11 oct 6o

DC-2700/35
FK-1-0 Potato Loader, by Yu. I. Mozgovoy,.~ IP/I 11
RUSSIAN, per, Traktory i Sel'khozmashiny, No 7,
Jul 1960., pp 32-33-
41*~ ~5&
USSR
Econ - Technological - General Service Machinery
ii oct 6o

DC-2700/32
Yachines Used to Apply Ammonia Water to the Soil, by
R. M. Titaren1w, E. R. Brentsen,
RUSSLXN, per, Traktory i Sel'khozmashiny, No 7,
Jul 1960, P 33.
USSR
Econ - Technological - Soil-Working and Planting
Machines
oct 6o

(Dc-2700/31)
4,a-vanaea TecbnOlOiW for AgricUltuTep by V& 1.
Lozov*Ys 6 Ipp.
RMSIM., POT. Trakbmy J Sell -shimr, V'
Vol =, 110 -196r,-PP Is. 2.
JPRS 6*$22
um
Ecom, ) 1,~4 Y-116
Dec 60

Finishing Internal Surfmaces WIth Adjustable
Multiroller Burn1shing Tools, by G. M. Azarevich,
10 pp.
RUSSIANS per, Tralmory I SelWtm~ No 7, 1960,
pp 37-43.
OTS 63-11010
PL-480
Sci - Engr
Jan 65
271,044

D-C-2"00/31
An Automa-;ic Plant for the Produ::tion of Roller-
Bearing Chains,-by B. N. Firsov,
RUSSIAN, per Traktory i Sellkhozinashiny, No 8,
Aug 1960, PP 38-39.
*JFRS
USSR
Econ - Technological -- Tractors, Farm Machinery
11 oct 6o

(DC-2700/31)
For the Further Fulfillment of the Decisions
of the 21st Congress of the cpsu, 6 pp.
RUBSIAN# pary Traktory i 8~11khomaRWAES-
Vol XXX, no 9, IWO, PP 1, 2.,
JEW 6329
U8SR
Scan / 3~~417
Doe 6o

(DC-2700/32)
Trector-Hounted Grain and Grass Drina,$ by R. 1.
or"swafa, M. P. Odegnalls 5 pp.
RUSSIM,j peT, Traktory i Sellkhozmashiny., No 9.
3.960, pp 33-36*------'--' --
JM 6576
um
Ecom / ---.s 4F" 4 1 ,
Jan 63L

(DC-2703-/35)
M-20B Grain Cleaning ftehine., by N. G. Pcgodin..
4 vi..
per,, Tr& L SeI'kbozmmzhIzWj No 9j*
1960., vp 37s 3B--
use
Dw 60

(DC,erroo/4-0)
Tmproving Traptor Deslaws by S. G. Sivaki. 9 pp.
RUSBUX., per,, -Tzaft_M i Bellkhozmoblnyp 30 los
ig6o, pp 1-4.
am 6398
1
soon I- la a-
lool
jan 61

DC -2700
Branch Tsultation of Tractor Builders, by A. Ye.
Op,
VIP-)
RUSSIAN.? Traktory i Sel khomashliny, No 10,
,L96o, p 47.
-rpils
'USSR
Econ - Tecl-mological
lo iiov 6o

(DC-2700/58)
Speed-Up in the Full IftchaniYALtion of Agricultural
Production$ 4 pp.
RUSSIO, per., Traktory i Sellkboz, Vol =I No 11.,
1960.. pp 1# 2 -
MRS 69B0
USSR ///-7/ f -,/,
Bcon

(DC-2700/55)
Tractor-Ebimted Dush and Dog Ploi.-s, b-- 11. 1.
RUSSIMT, jour, TrahtoiT, i Sel'1:hoariasI-Cin-l,-. ITO ll~l
1960, pp 30.
*JPRS
USSR
Econ
-C.1 1"el) 61

(DC-2700/58)
Developmnt of AutamtIOD In t1m Series Production
of 124ractma and Agricultural l6whines., by A. K.
lgmtl-yev,, 7 pp.
PAWIM, per., Traktoryl Selildwz, Vol XXX, No l1..
1960Y PY 35-37--
JPBB (O)w
MAR
mega

FMblems in X= Viev in the Wvelopmnt of
Tractor EnGincering, by NX S. I, Akopyan,,
21 pp.
RMSIAN, per$ Traktory I Sel*kbomashUq,
Vol xxx;, NO 10.I I pp
JPBS 8505
RM
B*CKL
Jul 61 /4 /1 I-j/

Iftchines for the IlortImst Zone., by S. Betin.,
7 P.P.
RMBLAW,, per,, Traktory L SeltkbcmmaahWs
Vol =., no
ipps 8505
VWR
Pam
Jul 61 / U.' /, I q4

(Dc-27oo/61)
d
Rew AgAriCultural 14whima Which Passe* State
Tusts in 1960, by G, -NikelayR., -5 pp-
RU53Vdi, per, Trak -blgy-~
Val xxx, No 12j, I pp 28-31-
JPRS 8505
man USSR 4W
fton 7
Jul 61

(DC-2700/61)
yjs~snl ion and jAutommm n of Pro&action
Prowases at the X=M4 Stalingrad Tractor
Planty by M 0. Sideltnikov, 8 pp.
msim" M.- 2mkt= LAW-kboumshiny,
Vol mm., so 12,p 19WO pp 32-44--
im 8505
UBBR Aa/
Bow WOO
JuL 61

(DC-2700/75)
For Further Progress lu the Dirvelopment sad
Prodwtion or Agricultural mwh~, by N. W.
Twwov, 7 vp -
rXWVLW.# pwj.. Trsktow7 1 0"'1 . No is
1961,, yp 1W3. PI
JM 8743
WSR / t( "-// ~p e /

kDC-27(OU/75',
The Perspfttive SerL*a of Traetars, Se3S-PrOpeUed
Chasialss 4nd RagUms Tftr:Ln.g 1961-1965, by 1. 1.
Trepe*mkovi, 11 pp.
FMSSAN,, pwv Traktoory, I BellkhcmnahW,, No Ij,
1961,, pp 4--b.
um
Bam
Am 61

62-Z?249
Nabooechayi [I. I.
WLRKSAMKErr DER SrUPENLOWN RECEIMM DER I. NaboaachnYl. I.
FAHRGESC[iW[NDIGKBrr EINS SHLWMAHRENDEN U. Tedatsebir bdormaloite-
MAHDRESCHERS (EfficiencT of the StCpIM Speed MMOM00k. FUNWM
Regulation of a Setf-Propelled Combise). 6p. (WeK Genn"Y)
Order trom 715 $1. 55
Trans. In German of Traftory I Sel'ibomma
1961, v7M. -Do. 1.
DESCR!PrORS: Control. Velocity. *Spwd reStdows.
*Mactilnes, *Agricuhwe.
(Agriculture, TT. v. 9. Do. 11)

(DO-2700/60)
The SIM Diesel Engine Family, by I. A. Koval',
5 pp.
RUSSIANj per, TrAk &= i-Salthoz, ffo 2,
Feb 1961s PP 1-3.
JPRS 8%3
USSR
Ecom
)6 0, I.S:e

'b-v N' a 1) i s o t s k i y
RUSSIAN per, Trak-tory i Sel'khosm&shiny' 770 1961;
PP 33-34
JPRS
USER
Econ - Technolo,-ical, Farm Mlachinery
28 Apr 61

Ways for Reducing the Cost of Tractor Production,
by B. G. Sivak, 6 pp.
1T,j&SIAN, per Tmktorv i Bel Ikhoz, No 2,
Feb 1961, pP'-A8, 39-
JMS 8543
USSR
0 f
61

(j)c-21-100/e-2)
lipuli-,A, the Ilwaulutions of the January PICUM
af Jj;c Central Ccm:dttee cpsu, 4 :pp.
,k-'USZDW-, per, TT-rp~-xy -- i--5ellkbovpx~j~lwj
101. xm, 1"o rip 1 - 2.
Jm 3-0452
USSR /,*'

Oni -bLe -itelmology of Ag ricUtural Production
and -W,.c n-ap--vocessir4-, of Pimdi,,,ztl3;
bi G. I. Vo)lwvj 7 m-p.
ITUSSMA.11, per, Tn~jdoxy-:~ Sel'kho,,=slajrw,,
11 Vol M, No 3j 19a., PP 2-4-
jpRs lo452
USSR 17J, eel-e

InCXCEISC lu the Fail;ar CaP-noit,- Of ff-tnctor DieSel
Eng-dnes by Me=s of llurbo-Superulic~~Ys, by
Tu- -B. lbroAis., G. M. Favetldn, 17 pp.
IMSIAR, per., Traktory :L-Scj',Rho=~q hjAy,
Vol M, 110 3~ 1961., pp 17-22.
ipm lo45a
USSR 72,
Ecoll

0,,,.Itural kiacbines) DY
6 -rj-o
'av'
, T--ak
YW- -t~-"
SSIMI, Tej-.~
vox No 3 pp 36-37-
JPFS 10452
USSR 1,12,
'r
31mil
r~lcq

Of n=!~, C=
:=a A~f~icultul~
D 9
i Bel'
Vol N-,/,; No 3, W~~'
3
J-F,,O jc).~52
USSR
,-"-Ocn

2 7 0
.,qu, Y
ivers-al
of tjn_
b
-T
jai: Per
Vol X-0:1 NO
Econ

j:)a
-Ipc-rat'Lo.,~ IDY :vanov,
-fp p 1,0'
U-33R
F-con
,icv 61

JI
R
EGO--
~4)jr

mazhi.nus fol- ilanveszAn~-,j Cleandnz,-
by -1. S. CIRUI-'baniciv., 10
jo
U3.9-R
Econ
Mci-,r

"NY-"Ow)
-Vam
Th Speed up the FuU
Productl=, by N. V.
Hof-bardmatlom of CottAm,.,-
Martynov., 7 PP-
MOM$ per, T!raktory i Sellkhomp. 1961., PP 2, 3.
!~~ftl ~khov~
JM 10006
tym / 4, -7, ? S--f
up 61

116HY-30W)
Survey of the MmIts of T*sto an Agricultural
j;AA2jD&rY at taQ M9 (Mischine-TestUng Station),
, 8 DR*
Morn, par, Wo 5, 1961,
P2 28-30.
JIM 10006
Um
Rem
Sep &L

M-30W)
SeedLJU-PlwtiQ6 NWhlws.. by F- 1. Steblyw*o,
A. A. Cieraya, A. U. Doby&ev,, 5 im.
R=IM, per,, TraddomT I Sellkhoz, No 50 196L,
pp 30-P 3L.
ms iooo6
um /b/p 7, V ~ ~
ftp 61

(NY-3000)
She PG.O.3 *dr=lle 10~4=j, by Z- S-
Gerteewaorso 3 PP-
No 5j,
RWSIM;p ;ero
i961, 3?
im loo06
/&, -7, f f-Z
um 1~1
Seca
Ab (a
gap

(fly-30DO)
We Must Lcwer Zxp=41tures in Aw-Illwy Production,
by V. A. Smw=vj~ 10 IV.
H=UN, pwv Traftoryl ftltkkox., No 5# 1961,
PP 36-38-
am 1=6
USSR --'6 7, 5P,40
Sep 6L

OVY-30W
Automation and MechWastlon of the Proems or
YAking T"* L$i* v by S. N. AverlyacKwj, I. F.
Mgwovaovo 15 Ipp.
HMTAX, perp Tzekto&7 I ftILkbmffl lb 5p 1961,
pp 3943.
am iow6
us= //0 9 17/
ftp 61

(BY-30w)
The Tractor Tadustry in 1961-1962., by G. I.
Vel&ovj 5 jm -
HUSSIM, W, !pm-~r Ho 7,
1961, Vp lp 2.
Jm 1C538
USSR / 7,-~ J- 7 0
Neon
sov 61

(NY-3mo)
Working ComUticas an
Uava Xach~, by 0.
5 pp.
Tracto" and Agr:Leul-
&pjkov, M. Bol - show,
MsTAIN, Per, Tc*,tm 1-8sl-'J*9=PAftvrv No 7,
19610 lw 17, Is.
JM; 10538
ten
_r 717,
Iftou

07-'3wo)
More High-quality Madblues for Agriculture,
by V. lavrentlyev., 8 pp.
RUWIMj~ per, Traktory i SaIlIchomaShiW2 NO 7 ~
19613 v9 18.. ---
JPRS 10538
USSR / 7-:?. -f - 7 /
Scon