RUSSIA AND BACK FR: TRUDY VNIRO TO: VSESOYUZNYI NAUCHNO-

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000300890003-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 3
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

qt=tj.tatjvm Study of the Baltic Herring Eggs and
Larvw. in the Northern Part of the Gulf of Riga
and Princilal -ftetors DetemininZ th--ir
survival, by L A. Ranmlk.
RUSsMu, per, Zj;dy.VaesmiuznOvO
-,:ExMtjtUta Jkwakovo
Khoziaimtv& i Memografil0moij Vol =1111P
VP
Dept Of IUtAIrlOr
QH301 C273 WO 238
Sol

txp 'nt
.jerime 's i3~ the Incubation of Baltic Herring
by 14. M. Toom, 12 pp -
RUSSLW, per, Ti-udy Vses Nauch-Issled Inst 1--lorskogo
:& ~bnogo Map,- i Okeanograf,_ Vol IRRIVI 1958, PT -19--257-
9091070
oTs tiom 61-3lo4o
FL-48o
Sci - Biol
21o, 699
sep 62
P&r 611

Dement'yevo. T. P.
METIMS OF STUDYING TIIE EFFECT OF ENV[-
RONMENTAL FAC"TORS ON MIE FLUCTUATIONS
IN WE ABUNDANCE OF THE AZOV ANCHOVY
(hictodiku Izuehenlya V11yonlys Estestyennykh
Falaoroy na ChIslennost' A-zovskoy 10%amsy). 1959.
45p. (10 figs. omitt&J). Fisheries Research Board cd
Canada Trans. sewles no. 239.
Order from NROC mi$I.IS. ph$7.20 NRCC C-3228
Trans cd V es Nsuamo-Iss eadowyattealfa
V9
y
MIM;jiRLI. TrUdy
(U%R) 1958, T. 34, P. 30-62.
I it 7 Z-3
61-12608
1. Fishes- -Abundance
2. Fibhes--Ecology
3. Title: Anchovy
1. Doment'yerva. T. F.
11. FRBC Trans-239
1U. NRCC C-3228
IV. Pliharles Research Board
ad Canada
Offtce of TcW..l S.M m.
(Pood. TT, W. S. 8)

Growth and Sexual Maturity of t1he North Caspian
Bream in Relation to Changes in Its Abundance, by
K. A. Zeimkaya, 24 pp.
RUSSIAN, per, Trudy VseG Nauch-Issled Ins~ Morskogo
Bylmagn In-laz J Q~pnograf, Vol YXKIV, 195d,
pp 63-36. ooalo66
oTs 61-3i.o4i.
FL-48o
Sc! - Biol
210,fi 700
Sep 62
PST 614

On the E Hect of Feedin% Conditions on a Fish Population,
by M. V. Zheltenkova, 7 Va~ch Isaled Inst Morskovo,
RUSSIAN, per, Trudy Vses
Rybno KhK)z I Okeanografit, Vol XXX[V, 1958, pp 102-126.
Dept of Interior
QH301 C273 No 240
IVRCC -c 26 3
Set. - Biol
Mar 64 251,206

On the Long-Term Fluctuations in the Ab!uiaance
of Baltic Sprat as Related to the Fluctuation in
the Productivity of Plankton, 'by 1. 1. Nikolayev.
e
RUSSIAN, p�r, ..Tr~d)fp~es oy~n~n~r~ Nauch -Is sled
Instit Morskogo Ry)~Lqqgp
... .... ... .... __jQip4yaystva,_i
Olteanograf,.-Vol =IV, 1950, pl~ 133-153.
Fisheries Res Bd of Canada
Biol Sta
St. Andrevs Nil, Canada
Tr-241
OTS Vol IV, No 2
Apr 62

Some Factors Determining Fluctuations in the
Abundance of Baltic Berring andL Atlanto-
Scandian herrings by 1. 1. NikCW1ayeV-
RUSSIAN, per, Trudy Vsesoyuznn, X Vauch-Issled
O-Ay- ogo K ozya)B va i
Iastit Morskog t
Okbanoo:-6f, V61 )M-TV, 1958, Pr.- 154-177-
Fisheries Res Bd of Ca*a
Bial Sta
St. Andrews N11, Camada
Tr-242
OTs Vol IV No 2
Apr 62

Biological Differences and Similarities Between the
IMIte Sea Herring and the MItio Herring., bV N. A.
Dkdta-rlyev.. 8 pp.
WMSX&Ny pwj Txu#7 Vaes Nwxft-Zkiled laft
02B 61-3W39
plift
Sai - M101 .2- i2 -,// :~-Vu-
AmS 62
PST

Use of Natizral Cold in the Air Conditioning of
Fish Processing Plants, by G. S. Konokotin,
RUSSMI, per, T-rudy Vsesoiuznogo Nauchno-
Is6led.ovatel'skogo Inztiti~ta Morskogo Rybnogo
Khoziaistva i Okeanografii (VNIRO), No 35, 1953,
pp 5-22.
*PST 109

Changes in the Wright and Moisture Content of Fish
During the Manufacture and Storage of Canned
Products Prepared With Tomato Sauce, by M. V.
Kanaltarova,
RUSSXAN, per, Trudy Vsesoiuznogo Nauchno-
Issledavatel'skogo Instituta. Morskogo Rybnogo
Khoziaistva i Oceanografii (VNIRO), No 35, 1958,
pp 23-28.
*PST 109

--- quantitative Characteristics- of Salt Firsh After
Completed Milting, by L. P. Levan1dov,
RUSSIAN, per, Trudy Vsesoiuznogo Nauchno-
Issledovatel'skogo Instituta Morskogo Rybnogo
Ehoziaistva i Oceanografii (VNIRO), No 35, 195U0,
pp 46-52.
*PST 109

Comparative Characteristics of Salting Anchovies
With Dry Salt and Brines, by A. 13. Ragulin,
RLISSIAW, per, Trudy Vsesoiuznogo Nauchno-
Issledovatellskogo Instituts. Morskogo Rybnogo
Khoziaistva i Okeanografii (VNIRO), No 35, 1958,
PP 53-69.
-NPST 109

Changes in the Roe During the Manufacture of Pressed
Caviar, by Yu. L. Raninskaya,
RUSSIAN, per, Trudy Vsesoiuznogo Nauchno-
Issleaovatel'Aogo Instituta Morskogo Rybnogo
Kboziaistva i Okeanografii (VNIRO), VO 35, 1958,
pp 70-83.
*PST 109

Investigating the Properties of Smoke Generated for
Ciiring Fish, by V. A. Solinek,
RUSSIA14, pir) Trudy Vsesoiuznogo Nauchno-
Issledovatel'skogo Instituta Morskogo Rybnogo
Khoziaistva i Okeanografii (VNIRO), Vo 35, 1958,
pp 102-114.
*PST 109

Studying ArA6 Preservation of Fish and Fish Offal,
by L. L. Lagunov, L. N. Egorova, N. I. Rkhina,
M. N. Eremeyev,
RLBSIAN, per, Trudy Vsesoiuznogo Nauchno-
Iseledovatellskogo Instituta Morskogo Rybnogo
KhoziaistNra i Okeanografii (VNIRO), 140 35, 1956,
PP 115-130-
*PST 109

Chang,es in the Nitrogen Substances of Fish Meat
During the Manufacture of Fish Meal, by K. A.
Mrochkcva,
RUSSIAN, per, Trudy Vsesoiuznogo*Nauchno-
Issledovarellskogo Instituta Morskogo Rybnogo
Khoziaistva i Okeanografii (IMIRO), No 35, 195B,
PP 131-144.
-PST 109

Effect of the Intensity of Proteolysis and the
Presenc:e of Microbes on the Occur,~ence of "Split
Bellies" in Some Fish Species, by A. P. Makashev,
A. I. Minkina, A. Ya. Aldakimova, E. V. So~olova,
RUSSIAN, per, Trudy Vsesoiuznogo Nauchno-
Issledovatel'skogo Instituta. Mors).wgo Rybnogo
Eboziaistva i Oceanografii (VNIRO), 140 35, 1953,
pp 145-151-
*PST 109

Storage of Frozen Fish Glazed With Added Anti-
oxiftnts, by R. Perepletchik, E. X. Novikova,
RWESSIAN, per, Tnidy Vsesoiuznogo 11'auchno-
Issledovatel'skogo Instituta Morskogo Rybnogo
noziaistva i Okeanografii (VNIRO), No 35, 1953,
pp 152-158.
*PST 109

. . ...... ........... ..... ....
Changes Occurring in Salt Fish Kept in Brine, by
1. Ye. laeimenov, Z. P. Uspenskaya, T. M. Lebedeva,
RUSSIAN, per, Trudy Vsesoiuznogo Hauchno-
IBsledavatel'skogo Instituta. Morshogo Rybnogo
Khoziaistva i Okeanoerafii (VNIRO), No 35, 1958,
PP 159-176.
*PST 109

Experit-ants in Preserving Fish Dried by Sublimation,
by K. V. Marten'yanova,
RUSSIAN, per, Trudy Vsesoiuznego Ilauchno-
Issledovatellskogo Instituta Mor5hogo 'Rybnogo
Kboziaittva i Oceanografii (VNIRO), No 35, 1958,
PP 1:17-185.
-xPST 109

Inflwance of Storage Temperature on the Development
of MicToflora in Canned Baltic Sprat, by S. I.
Ivanova,
RUSSIAN, per, Trudy Vsesoiuznogo lqauchno-
Issledovatellskogo Institute. Morskogo Rybnogo
Khoziaistva i Okeanografii (VNIRO), No 35, 1958,
pp 186-igi.
*PST 109

-Technological and Chemical Characteristics of Some
Fishery Products, by L. S. LevyevEL, M. Z. Kand,
A. P. Makarcrva, P. M. Pozhogina,
RUSSIAN, per, Trudy Vsesoiuznogo liauchno-
Issledovatel'skogo Instituta Morskogo Rybnogo
Kboziaistva i Oceanografii (VNIRO), No 35, 1958,
pp 192-2c,4.
*PST 109

--~Technological Characteristics of Antarctic IW'hales and
Efficient Methods of Utilizing Them, by K. A. Mrochkov,
RUSSIAN, per, Trudy Vsesoiuznogo'Nauchno-
Issledovatel'skogo Instituta. Morkogo Rybnogo
Khoziaistva i Okeanografii (VNIRO), NO 35, 1958,
pp 20r--2--~O.
.1 _;
*PST 109

Research on Establishing Optimwn Conditions for the
Processing of Whale Blubber in the Vacuum Apparatus
Line of the "Slava" Whaling Base, by K. A. 14rochkov,
A. 1. Gusev, F. Kolotvin,
RUSSIAN, per, Trudy Vsesoiuznogo Vauchno-
Issledovatel'skogo Instituta Morskogo Rybnogo
Khoziaistva i'Okeanografii (VNIRO), No 35, 1958,
pp 231-246.
*PST 109

Changes in the Structure of Finback Blubber During
Thermal Extraction of Oil, by A. N. Golovin,
RUSSIAW, per, Trudy Vsesoiuznogo Wauchno-
Issledovatellskogo Instituta Morzkogo Rybnogo
Khoziaistva i Okeanografii (VNIRO), No 35, 1958,
pp 247-263-
*PST 109

Production of a Half-Finished Campolon Preparation
From the Fresh Liver of Antarctic Whales, by A. N.
Kulikov, K. A. Mrochkov, S. N. Surzhin,
RUSSIAR, per, Trudy Vsesoiuznogo Nauchno-
Issledovatel'skogo Instituta Morskogo Rybnogo
Khoziaistva i Okeanografii. (VNIRO), No 35, 1958,
pp 26k-271.

Obsertratious on the Reaction of ;Black Sea
Anchovies mnd Some Other Fiahes'i;o Artificial
Irrituntsp by N. bl. Daueleyakiy, D. V. Radakov,
a P-0
, "a
RUSSIAN, por, Trod Vb mauch
I
nat o " 33 0 uozyva~yu I Mean raf
It mov.04,98 W-
pp
UIA 59-W363
Sai
OTSj.-V01 111, No 7

A Study of the Behaviour of Vishes in the Zone
of Action of 9 Fishing Gear, by N. E. Aslanova.
RUSSIAIV, per., Trudy Vses Nauch-Issled Inst
blorskogo I~ybnoyo Khor, i okemograf, Vol X)=Ij
.P 1958'''' PP 33-51.
DML Ref: 9o22.56 1963 (NS 15) (loan copy)
Sci (,a.7S- -
Aug 6k

migration ared Behavior of Largo Send in the
Black Stem, by V. N. Tikhonov., 31.6 pp.
RUSSMs per, Trudy
Ipptit Iftraltogo *~Uoso Khozyw'stva L snograf,
1958, pp 52~61.
81A.59-22354
set
OrS, Vol 111o 80 7 76
ITOV 60

The Daily Vertical Migration of Pelagic Fish,, by
S. G. Zusser.
RUSSIAR, perp Tr~.dyVNI.Ro Vol X=rI.9 1958j, pp 83-105.
Dept of Intorior
Fish and W6341ife Service
Bu of Commercial Fieheries
Biological laboratory
Honolulu, Havaii
SH211, E:82, No 268
Sci - Biol ID or sLA 6o.-13L>64
Sep 6o Vol IIIP No 7 /

Memsuromeat of Ultrasolmd Abnorpidon in a Ysediin
or Water mud Fishr by Ye. Vo Shlishkam.,-
RUSSMUlj, per.,
jnq~itut Mora
Trudyp WAN
Sci
Deo 60
Nauchm-ImUdovatell
XXXVIR 195us pp
BYA 60-16491
&

of the Wnssity of Fish AcewLilution Accord-
i'ng to Data Obtaimed by Hydroacoustical
Instrimiants, by K* I. Yudenov.
RUSSINii, per, I~m*,VNNIRO, VDI XXXVI, 19SS,
lip 250-258.
ftDopt of Navy/Ocemographic Tr 253
Sci . B/14
We 615

An liweatieption of the Acoustic Proper-
ties of the Bodies of Fish, by Ye. V. Shishkova,
1? pp.
HIMM, per, Trudy Vsev Nauch-Issled
Ins'16, I-Sorskogo Rybnogo Khoz -40-hcrinor.
'7-o-iJX=-VT, 175-6, pp 25-1,1-20).9
AT"; -
473' /- 7--241,3
Sci
mar 6p 9,
Vol Zi. 21b 2

RioUgical *ad 1"rody"Wes" Swcnds Eidtted by
nAb"p tV At Kcp Takarffj 23 ppe
do Mosak
st"'I Val IM:
VOI MM 1935* PP 2?2-V9*
Dept of &TV NOO tr 2p
sal"a am x
Jim 67
3430739

Recording and Analysis of the Ildise Made by Fish,
by B. v. sbiw*Dft, 28 go7o945
RMSIAN, per,
( Y- yuz agebu -~kp!P~
19A
wA 6o-3.4523
Sei
sep 6o

Biological gmd hydrodynamical Sounds Emitte
by Fishes, by A. K. Tokarev.
HUSSIM, per,, Trudy VNIRO, VDI XXXVI, 1959,
pli 272--279.
*Dept of l4avy/Ocemographic Tr 254
aci - B/m
Dac 65

11
-77
W
The B-ffect of Freeze-Drying on Flah Muscle,
by N. A. "troakreseaskiy.
RUISSTM7,1301" Z!M& Yip uzi2ogo Naucil!~Jjgqlad
.,tqoy
e6 j~~jj_J.Va__L_
Vol XL, 1959, pp 5-20.
DsiR LLu m i6ol
Sci - Biok
oct 6o

Fmurther Investigations of the Hydrologic
Regime of the Barents Sea, buxYbcby M. M. Adrov.
RW"S=l, per, Trudy Vses Nauch-Issled. Inst
Morshogo Fvbnogo Khoz i Okenny 1960, pp 9-22.
Ministry of Agri
(Loan)
Sci
Sept 64

Oceanographic Characteristics of the North
Greenlam:1 Sea, by A. F. 1,-31ctioriov, Vx
V. A. Sh,,miontlev.
RUSSLO, perk Trudy, Vses Nauchno-Is sled Inst
Morskogc IF~Tbnogo Khom i Oke-an, 1960, pp 51-63.
Ministry of Agri
(Loan)
Sci
sept 64

The Heat Balance of the Noinregian and Greenl-a nd
Seas, and Factors in Its Formation, by G. N. 7--aitsev.
RUSSIM, per, Trudy Vees Nauch Issldd Inst
11jorskogo 17~ibnogo Ehoz i Olceanograf, 1960, pp 67,90-
3557
Sci
Jim 62

7
Me Bioloar and Fishery of the Sprat in the
Vorthern Part of the Baltic., by 1. 1.
Kazanova.
RLISSIAV, per, Trudy Wes Nauch-Issled Inst
Morskogo Rvhnogo mioz i Okeanograf., Vol XLII
1560, IT a--98.
NEIL Ref: 9022-56 1963 (NS 19) (loan copy)
Aug G~

On the Fecundicity and Maturation of the
Bal:bic S'prat., by E. G. Petrova.
RUSSIAN,, per, T;I~dy. Vaes Nauch-Issled Inst,
~&o"skogo.ltybnoga-Rhoz i
03wanografj, Vol XLII., 1960, vp 99-108.
IULI Ref: 9022.56 1963 (lis 20 (loan copy)
6~, ai-
4"
Sci
Aij~g 64.
IJ

(NY-6063)
The Basis of Acclimatization of Marine Organisms
In t1e Aral Sea# by A. V. Mrpewich, 61 pp.
.ITMTMP pers
OlmanWat (VNM),. Vol iddlIs 76-114.
JM 9374
Sol - Dial
Jul 61

.'he Contemporary Status of Benthoo in the Aral Sea,
T Ye- A- Yablonskayss 47 PP.
.T,WIAN.. perj,
.natit Mrolcooo llybw~go Khoosistys I
Vp 115-149.
JM 9374
Ici - siol
ru 61

The Food Base in the Aral Sea aiA Its Utilization,,
by'Ye. A. Yablonskaya, 41 pp.
RUOSIM.. pery Trq0y_VacsqSV -Jftuqb:-UqIcd
lastit MGrmX~-Q'*-'O
m k-O&O-om-ft4tva IL
-176.
(VNIRO)s Vol XUns 1960, PP 150
JM 9374
Sci - B101
Jul 61

(NY -6o63)
Zooplankton, in the Aral Seap by N. K. Lukocina,
29 ".
RUSSIM,, Vers
Instit mm",Mk P PrIA999'. Khvz , alf1tva i
Y
.-0 voi)M.!kf,~'.'iq6o, PP 177-].V-
JERS 9374
, 62-S-
6-JO
ooo
Jul 61

:he Biological Basis of Acclimatization of Mysids in
he Aral Sea and Certain Other Brackish Waters, by
. F. Karpeytah, 32 pp.
USSD3j per, Trudy Vsqq_0yqMo 0 NqUc!L-:;sG -
"-w- ~ q &~ -]ad
istit Mor ka 0 Rv
-Ikc~ti 196ol., pp 19B-218.
Vol XMIP
MRS 9374
-ci -Biol
al 6i

)ata on the Biological Basis of Acclimatization of
lertakn Bottom Invertcbratea in the Aral Sea, by
'e. V1. 110kova., 17 PP.
WSSIU, pero,
Mstit Morskogo Itybuago Mwzyaletwi --I
:I=A'--W'.' PP 225-234.
Ms 9374
0-7
~Ci Biol
Tua 61

Lishev, M. N. and Rimsh, E. Yo.
PATTERNS AND PRINCIPLES IN THE DYNA?,flCS 01:
ABUNDhr,r,E OF BAL71C SALMON: CONCLUSIONS
(Nekotore Zakonomernostl Dinamiki Chislennost!
BaltiiskogoLososya). 1962. 6p. FRRCTrans.
Series no. 395.
Order froin NRCC NRCC C-4178
DESCRIPTORS: 15etImon, Fishes, -Fisheries, Baltic Selj
Producticn, Ecology. Water, Temperature, Growth.
*ReproJuction.
63-12573
1. Ushev, M. N.
11. Rimsh, I- Ya.
111. FRBCTrans-395
IV. NRCC C-4178
V. Fisheries Research Board
of Canada
(BiologJcal Sciences- -Zoology, TT, v. 9. no. 5) Offits eg Tedakil Strikts

Plankton and the Food of Larval Baltic Herring
in the Gulf of Riga, by L. N. Lisivnenko, 37 PP-
RUBSIAN,, per., Tr Vaes Rauch Lisled Inst Morsk
Rybn Khoz i Okeanog Latv Otkdo~l, Vol 111, 3.961,
PP 105-138.
NWC-4773
Sci - Biol
,Tul 66 39
305,811

Effect Of th~-. State Of Fish After Death On Their (4uality
Atter freezing Arid Defrosting, by V. 1'. By1chov.
RUSSIAN, per, Trudy vseq.nauchno-;Lss1 a. Inst.morsk.
ryb.;'Qioz.0keanojrr. , Vol 45
1962 13 5
r,B 35~/239
Sci -
Sep 67 1740,0554

The Effects of Game Rays on Fresh Fish, by A,
V. Kardashey, Yu. A, Korshuva,
Rugstmo per, !!!!U VSOSE=28 blauchno-Issled-
Ovatmill!t2LO. ins.tituta morsliollo 1 0
Kb~zydistva I Okeanograffi,- Vol 4 2# pp IS-
NU RTS 2632.
Sci .- Phys
Oct 67 U2,0721

US43W
AS tjw 67
4*mwsl a vw nopwvw me IF"* "mw rs^ awhw
Va &"%* at "M aft by 416 V* 1404MAM# 6
UP As :0*&Mvat w U40P
"W, --- ommus"W4. Mmeal m
VS'L iu* RK "W
Mum
0:
$4-so
ft"M ft MA aWk W sokUlOk ADO*
%on

Methods Of Isolating Me Phenols In Smoked Pish And
Tbe.ir quantitative Analysis, by A. :1. Yuditskaya. T. 11.
Labodeva.
RUSM11, per, Trudy vses.nauchno-isiled.1rst..rorsk.r-vb.I
Khoz.0kcanpEr., Vol 45,
1962, P 117
GB '152/270
Sci -
Sep 6'1 340.070

I HAI I
M~lecxdar DIstilladon ed Vitamdn A From Fats of
M~rlne Anbxtals, by S.-f. MakEdmov.
RMSIAN, per, TrudyVaes Muchnoi-Issled Insr
Morskogo Rybnogo Khoz i Okimino, Vol XLV, 1962,
POA8-95.
P*liherles Research
Board of Cangda,
Ttilchnolctocal Smdons
ScE - Biol Med Set
sept. 64
266,476

c Metbod of ORkaining Fish Meal, by Yu. S.
y pp~
rr, Trudy x Vses NoAcbrio-hwled Inedtut
Kybwgo Xbox I Okcanognif, Vol XLV,
il~'162, pp $9-~ 142.
SPRS :13470
Scd-Med
Miir 64
251,495

sea- According -to -the Program of -1cf-Icc-
by, G
;1* 14, Zaytseve
11MIUAHO per, Trudy VNIROL Vol XLVII, Ho 1,
I)p 6-130
*Dept of Navy/1400 Tr 271
Sci ES
Jan 66 294,507

7be Formation of memicai Basis for itriwury
Proauction in Northern Saus, by M. V. Fodosov.
.Y VNI *Vol XLVI, No I,
RMSIAN, per, na!d R2&
1962, PP 13-19.
*MPT of Nuvy/NW Tr 272,
Sci - ES
Jan 66 294,508

OrL,,wdc I-latter in Sodiwims in the Norwct;ian
6aw and Conditions for the Accuutulajon Gi
Sudi Uatter, by T, I, Gorahkova, 27 pp.
1"SIM, per$, p Vses Naucli ISSIOd Inst
uur~k gibn KhoA46 REM. 1962,
lip 39-57* 9699845
Vcpt of Wavyl(M Tr No 2039
Sci - F'S, Diol
I-lar 66 296,520

Some Observations on the Water Exchange Through
J.
L,he Denmark Strait, by E. V. Solyankin.
RUSSLUi, per, Trudy Vses Nauclino-Is sled Inst
11,
lybnogo, Khoz i Mean fKziwzbdbnj:, Vol XLVI,
19052, pp 64-6T.
Min of Aj;ri (Loan)
Sci
sept 64

6ame Remarks an Water lischatnge 11mugh the
DaummA Straltby Yoo V. Solyankin.
RUSSIAN., per, Trudy W11RO, Vol XLVI, No 1,,
19624, pp 64-67o
*Vapt of AVYMOO Tr 273
sci ES
Jon ~6

Ch4racteristics of IlydroOtomical 1w&ime oi-
bouimark Strait, by Ye. 4. A. lftaotlyeva.
RLAWN4,, per, Trudy VNIM Vol XLVI, 4No 1,
1962. pp
*Wpt of Navy/1400 Tr 274
sci - Es
Jan 06 294,510

S~me Charact"UtIcs of the Hydrology of the Denmark
Sikidt, by E. V. Solyankhu
R =,# pm, Tnidy Vws Nituchno-Issled inst hforskovo
R b:hovo,Xhoz A*1 Mean, Vc4 XLVI, 1962, pp 74-92.
Ik , Ifiterlor
A?U'17 No 81
S
~Il- Biol/Med.
~'04
258,319

- I - " - - " - -- -
ro o, cal (baractinistics of the
DenilmA Strait, by Ye. V. Solyankbi.
RUS51MI, pets Dok VN140, Vol XLVI, No 1,
1962j, pp 74-92,
*Dept of NavyINOU Tr 275
sci - F.S
Jan 66 294,Sil

Regular Features in the Variations cf the
Hydrological Regine in Fisherjr Regions of the
Ilm-weg-Imn., Greenland and Barents Seas, by
S.
RUSSLUT) per,, Trudy Vases Nau(!hno=Issled Inst
P,ybnogo noz i Okeem, No 46, :L962, pp 92--102.
Ministry of Agri
(Loan)
Becl')t 64

First Results of the Soviet Plankton Investigations
During the Programme of the IGY-ICC in the Atlantic
Ocean, by I. P. Hanayeva.
RUSSIAN., per, TnldX Nauchno-Issled
_ -Y&gaQp=nZ ' "'n
Inat Morokogo B3tnogo Khoz i 02a-n:~Vol
i9z~~
P
*Scottish Marine Biol Assoc
Sci - Biol/Med Sci
jul 63

Vertical 11,ligration and Diurnal reeding Rhyt1im of
Calanus Finmarchicus in Connection With Its Growth
and. Fattiaess, by A. P. SaBhkina.
RUSEL411, per, Trudy Vsesoyuznyy Nauchno-Iggled
Inst Morsko i 1 13 1, Vol XLVI,
~9-62, PP 235-252-.
*Scottish Marine Biol Assoc
Sci - Biol/14ed Sci
Jul 63

The Mean Weight of Copepods of the Centrall and
Northern Atlantic, of the Norwegian and of the
Greenland Seas, by I. P. Kana3n?va.
RUSSIAN., pero T=uly_ygeso.MizaLL~iaucbno-Issled
Inst Morskogo Rybnogo Khoz i Okean, Vol XL
Vr,
*Scottish Marine Biol Assoc
Sci - Biol/1--led Sci
jul 63

Planktonic IncLicator Organisms of the Current
in the Faroe-Iceland Waters wd Adjoining Regions.,
by A. P. Bushkina.
RUSSIAN, per, Trudy Vsesoyuznyy Nauchno-Issled
Inst Morslw!2'1~&nogo Khoz i Okean, Vol .1
f962, PP ;~67-287- Ir-.
*Scottish Marine Biol Assoc
sci - Biol/Med Sci
Jul 63

Quantitative Doveloiment and Distribution o.-L'
Phytoplankton in the Western Part of the Green-
land Sea, by A. I. Kuzlmina.
RUSSIAN.. per, Trudy sesoyuzn~,y Nauchno-Issled
-1 90 wbno= T(hra:IZE55-an
1962, pp 287-296.
*Scottish Marine Biol Assoc
Sci - Biol/Med Sci
jul 63

Distribution and Seasonal Changes of the Zooplanton
in the 'Newfoundland Region., by E. V. Vladimerslwya.
RUSSIAN, per, Trudy Vsesoyuzn3-i Nauchno-Issled
Inst Morsko 0 no Khoz i Okean.' Vol XLVI;
2, pp 296-315.
*Scottish Marine Biol Assoc
Sci - Biol/1-ted Sci
jui 63

Spring Phytoplankton, of the Western Part of the
North Atlantic, by 0. A. MovcILan.
RUSSIAN,, per, Trady Vseso~MzWrv Nnuchnn-Iszjad
Inst Morskogo TVTn-8-g-o Khoz i Okean, Vol XLVI'
) 131) 315-323.
*ScottiBh Marine Biol Assoc
Sci - Biol/Med Sci
ju:L 63

Sovict Fishery-Investigations-in the-North-
westezu Part of the Paafte Ocean, Vol 1,
3161 ppo
RUSSIM, per, Trugy V"s 1401sch Is3led bnt
I
Morskago _M ISO& I Oksaw it Vol -myll
CFSTI 7T 67-51203
Sci - Bi0l* US
Jun 66 302,32S

Sovi at Fisheries Investigations in the
Northeastern Part of the loacific ocesup
Pavt 2v 282 pp.,
RMIAN# per@ ULdg VAOS )Imwh Issled lalt
watig&O Nyb Khoj I Otoon(MagA- Val SLY JL964*
GMIF.L 171'67-biZU4 ArA-V
ISCA ~ Biel* ES
JU066 302,326

A COU*oU*n of Papaws an l4mUodx of ExUmtlng
Stocks and MLkLug 04ch P"xltftiww of CanwroUl
Fi*bwll Dodlx*W to the Momy of Prof"gor
Gr4pvil MikaUvdah Mman"XIrg Doctor of Sio-
1061ml SOlaboext IW T, T, DftmwtOwm.
RUSSXM 0 ~ ve"gisms IBRAll-
Skme laMtUU MO(M SMOkftvl
gdovaal
&MOW.
0 Vol 50a, 1W# pp 5-6.
M& and MadUte Senios
BCF,, Bwreau of Forsian Plahwies
USSR
Bum
J" 68
3469&8

Kethoft 4;r mUng Wative.Ab=wanco of a
POPLUttfto the Fonatim of the dMA
al
Stooke aind Its RRts of M=mt-ton ~v the Flab.
avc tv To Fe Domat'swas
MSWO SIM# Im y1flosamm!
Val 50* 29640 vo
Dart of Iftwior
Fish and IdIdUts Swmioo
BCF* Bmvsu of Forsigft Fish"Ists
USSR
PA"ft
Jan 68
3460"?

--Iq*Wds -of lmv*vUgaLU% -the- BUlagima Featirlms
of Figh md. ChMom In thm, by K,#
A* Zmdcaa*
0. par. tradr
Jklimb 4.6m _M..
km ~im - L"Imm mum
it-!!, ~ Vol 3D# 1964, pp 396.
Dwt. of Imtoum
Bat4wa of O"MmeraLlm Fighwies
Brmeh of Fiov*Lga nebwl"
340B and It
jal~ 60

Foro"stAmg ZtAmk Sise w4 CiLtcdm of Z&Wfto
In the S" of Awv* by 1. 0. Waco.
Eat Fwt mcly
03& LID
mm 21M
Vol 50# 19649 pp
Dept of Ut4wior
Flsh,&rA WLldl:Lfe SwvLas
BCF# Burftu of Feralp nshiwiws
USSR
Eam
Doo 67
3469MA

swo PrdA4mx R&I*W to Dat4mi4nin a FuticrAl
lnt*Mlt4r Of FiddL3%9 (Paper Jks* 6 In "ColUction
of ftpews an rotbmlx of SwUmUng Stocks and
FAking Mtch ProdoUcOw of commorcUl
by V. ko, Abakvmv4.
R I In$ per* Way vpglgzBm
W.
f14 Vol 500
3.9wo pp,
DOI* of Interior
Koh and MdUto Sorvico
Ell"70 Bwmmu of Foreign Fleherlow
UOR
W%7

The QiiantitWvc VistribWas of Plankton
in Southeastern Bering Sea 131 the Sumer
of. 1998 and 19S9, by L, )L Moshcheriskova.
WMIAN,O per* Tmcbr Vmw Nawcimo-
012=
Is3ledovatellskopo Lis a MORO
hveliditya 1 4 V61-U*
pp 141*45up 1964
Mpt of Inter No
ACS B57 No 174
SO-i-E, Sci
itm 66 :;04r146

Soviet Flaberles Lwestigations in the
xwtboaxt ftenal, Part M.
RUSSUN # -TV-uAbrf ymesuma ftuablo-
0
i Masnomm UUM Vol 53#
19&4 pp 1---338
CF$TX TT 197-5aD3
sci/mm
Nor 68 3701,282

Soviet Fishery-Investigatiom in the North--
e"tOrn Part of the iOwrt of the P4w4fic Occant
Part 3. 341 pp,* -
RUSSIM, or,, !E!!U vaes gauch Issled last
Morskogo Wb Khaz I Otemmogratp Vol LlIl* 1964,
.I TM. Tr 67-SL2U5
Sci - Biol. ES
Jun 66 302,327

Gordianko, O.J.. 1964
Rsl*ltig sturgeon fry on aftificial teed (ryrashchivamte molodi
osctrovykh na islaisstver
,_4iyl:h kor=kh)
Ozetrov-je lum1mykh moral Sovetskogo Soluza (Iru. Tu. Msrti.
c,hief editor) , (3). Truds, Vaesoiumoso nauohno-issledovatel-
Iskogo Inst-,tuta morokago rybnogo khoulafstva 1. olteanografii
(VNIRO) Izd. " Pishcht-mia prorvehlennost ;,osoow,
27UP--' -11 Ruzzian.
Irransl, b.,,, as RTS Trantal. (313- 13P. , tYPes-iPt.
Avail. ou Low, - 1,!'FS. WaSh. , D.C.
Original Arficle ChockedAR

A XWW C*qll" NOW94 of Dst*miul% VW PMEbmisc
at joal 40 UMS Pr*dU9t4l$ by 15. Bb. ROb"WdDa.
VMIAOSZ"W
F=OTAXO Vero ftwW-vwLvA"-bw-U"" U"
A"It W4 Ts IMP WIS 110'r---
g0-% me sou"m m
gal " Cbm
049 is 4 /
~, Y,

Photometric Methods for Determining Tin and
Lead in C--nned Ideat, by Yu. N. Lyaskovskaya
T.F. Krasil'nikov.
RUSSIAN, per Trudy Vscscyuz. nauch. issled.
Inst. Was - Prom. No. 12, 1062, pp U-8---T8
IUZFRTS 2T84.
Sci -
Aug 67 337-597

uebuivao or Tmviins ror j%j& in the merins
fts Ot.ngto of 300-7000-S %V A. V. Leotev,
mom% Pero M& VIMOO IbI =13~ Pt. 3j,
319"j. " M-3Z.
Dot or M"rlor
r"h saa MdLlft SerwIce
MWMR%4 of Camaraba Plaborles
Soi,*JRr 9kd & Oc"n
Aw 6T 326vOW59

iftchwilues Used In TravlIng ofr Padfish in
the ]Mrrlug &ms by A. T. Iastovp
WSMIto Pori, Look VIEMO IbI LX4 Pt. 3j,
199s. vp 325-341.
Dept of Wwrior
PUh ama Wilda-Ve service
Bareau of Couseralel Plahorles
sol-juir Sal & Ocean
Ww 67 3*,86o

The Catulytic Cracking f of RLSb Molecular
Stetsht Petrolmum Awd Stocks lDvvw Ifttural
chtalysta 68 a PUAWA 80=1 of Rm MR-
,i*~elu Ow the Awaftetwe af UVImUng
Oils.. Iqr A. V. Apftwws Z. 1. Aboyevas
21 it. A% Wnsbeviabs. 2.8 pp.
%as 3kadh
W" zh D 29PUVAP
Val vUrivo
AM-063GR
001 liar 62 4PW

Remcmml of Hydrogen SWiao From Pool Oases by
Amdtjo AlcoWl Soluticums by A. Ya. Drabkluo pp.
RUSSLW, pmr,,T
XaxtA% Po Ve"rafttke 83AUtDOVp IrOl n1, No 2..
Scl
OTS, Vol 1:11', No
F,Pr 61

Simakova, T. I_ Gorskaya, A. 1. and others.
CHARACTER OF PETROLEUM VARIATION UNDER
ANArROBICALCONDiTIONS BY THE BIOUDGICAL
FACTOR. 119611 47p. (48 refs. omitted) 8 refs.
Order front OTS.or SLA $4.60 62-10427
Trans. of Vsenoyuzj nyt] Nauchl no]-issledovatel'-
[ skii I Inst [ itut: I po Pere ra botke Slantsev. Trud~'%
(USSR) 1954, v. 2, p. :115-362
DESCRIPTORS: 'Petroleum, *Anaerobiology, *Mi,--
org.,inisms, ll~drocarbons, Ethanes, Biosynthesis,
CarWithydrates, Albumins, Sulfur.
The E ffect of anaerobical microflora on petroleum
variation was investigated on paraffinic and slightly
Ixtraffinic lx-TnAeum types. The character of the
variation was it function of (1) the chemical compo-
sition of tile petroleum, and (2) the composition of
(Biological Sciences- -Microbiology. T-17. v. 7.
no. 11) (ove r)
62-10427
1. Simakova, T. L.
11. Gorskaya, A. 1.
Offic. f T..W.~l S-1c..

Pxoftctt.im of ftbergenU (S"onda%7 Alkyl
OdpheUm) frim aL*fim,, by 1. M. Misifetes art al.
Russmp perm Txuft VMS* Nbmdhno-lsa2AdMo
Motitata --v0 pay p v 11, ptim- IMMIL I -as= I.
Efil 2616 (on IQ= or Pmmhwm)
Aw 65; 286j,994

Mecb&-%I.A;v =9d XtUatics of thO MlOrma DQCMT0J31U=
of Baltla Shoup by A. K. x1t3umv.
RUM10j, per, Tpg~LTaqa Mmckt-Icalmd 13
PLmTE2kq,ft-,4 -OUA4fm-sff-Oi-6P-"'
Dept cd! Interior
Tw7s TSTP wo 13.6
Sol - Map
30759

Organic Compounds of Sulfur Jn OJI Shale Gas,
by A. : Bo DrabkirL.
RUSSM., per, Trudy.-Vaes Vauch-Inaled . IarLt -
Purcrabotki 816.iiiAiev, xro 6, 19513, pp 120-130.
ATIS RJ-1934
Sci - Chem
I~qc 59

PrImIplem of the Theory of Tbarmal Deepmpositian
of ULU PLulms, by A. X. Witymovs' 51 P~-
HUMIANS vlwj, Trudy vs~m mauch 1!!!W-jPwt-pO
Pwa*bot Wiat'--W68 Wj-pj M56-993.
CTA" X-hm
set - Fowls
Mar cc //g, :?67
7 -Y

j3 over Natural
.!I.~;ht petroleum Feed Stock
Catalysts as a p0f35jblL- source of Rav Ma-
fcr t ~ llanufrictiw,:~ of Lubricating
11L
011ts., by A. V. pgefollov, P- T- Qqyeva,
I it. A. Okinabevich, 18 pp.
RUSSIAN, per, Trudy Vse;s Nauch
,rj-,-jled Imt po P~erebotke Heft i Gaza
.T, '10ol,xicheniyu Isk-u0ot 2211dkogo Toplivap
Vol 1958, pp 3-81-202-
jkTs-94T,36
r 1-
T5 .. -~, ~~ I
A
Chemistry and Technology of Comb~u~stile shale and the
Products Of its Distillation.
RUSSDW, PL-r, Trudy Vs~:5...NIauchno-Issledovatellskogo
.Inst. go Pererabotke Sian' sev,- NO 41 . vi, Ie I
uningrac
335-
*n 48o
cas 61-11434
Dec 61

Conversion of Solid Fuel To Gases for Power and
Fuel or Synthesis Use, by V. A. Zhukov, S. L.
Terekhov.
RUSSIAN, per, Trudy Vaesoyuz. Nauch-Issledovat. Inst.
Pererabotka St-an-l-s-e-v,--Xo---r,-193~r,-PP -107-1019-
Dept of Interior
Tr 110 1708
Sci
,Tan 63
IV

Tba Determination of Pbenolic and Acid Hydroxyl in
Sbale T&Ts by High Fmquency and
Patentiam&trictitration, by Ow if. Mrr"nikovs;
Nil 1. MatsveyM.
ROO$10p per,, TrWy Vveorluisalla Nsuch-looled
Ilbst po PeTerabotke lMff~se, JO ls 19570--
MY, 7--z 7
Nair 62

61-11434
CHEKSTRY ANDTHCHNOLOGY OF COMOUS71BLE 1. PL-490 ba (61-11434)
SHALES AND -MEIR PRODUCTS (Khimlys I it. National Science Founda-
-Teithnologiya Gorriddith Slantsew i Produktav M tion, Washington, D. C.
Pererabotki) rr. by 1. Getter. 1962, 284p. = refs.
PL-480 Int.
Order from OTS $3. 00 61-11434
Trans. Vsesoyuznyi Nauchno-Issledovatel'skil ---
sti ut po f)&er I Sill
V.
It A Partial trans. (p. 120-130) is ayallable from ATS
$11.75 as ATS-541.30R (1959] 5p.
DESCRIIIJ'ORS: *shales, Chemistry. Processin&
Chemical propertiesp Gasesv Productiont ovenst wrar,
Pyrolysis, SUlfur compouixis. Menols, Hydrogenation,
*Alcohols, Gasollne6 Nopftlines. Hardness, Titration.
Oxidation. Muction kinetics, *Fueb, Bibliography,
Conferences. Ofte d Tsck" Swkn
(Engineering- -Chemical, 71L Y. 9. no. 4) (over)