RUSSIA AND BACK FR: VUASHNYAYA TORGOVLYA TO: VNUIRENNYAYA BALLISTIKA

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000300900026-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 97
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 26
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

and Econmic Chrcmiold"
IMUSLAul, ;4~r,
K,
w0 ?- 1961); PP 55-576
CIA/FDD/Sim 2568
MOIR
r!,o,an=!Lcs -- Foreign Trade 114!~ e7 ;7,-7-
/1-11
vl*,. 60

"Specinalzation and Cooperation In the Sphere of
Nachtme-Building Among the Muber CoLmtries of
CW.V by S. Trof i=v
RMsV-JI, Perp Vueshmaya-Tarawlyms No 3.- 1960s
Pp 3-6. -------
CM/FDD/ Sm 2582
Omer a6p,~l
Racm-Iftermu0=1 Ommomic Fla=ing

Tho USM as an Importer of the ftaditional Goods
of the Economically Undardevelojped Countries: by
S. DentavInson.,
RUSSUN,, par# 1~9~~%b~rgovlvax No 5,P 1960.P
pp 18-20. -
PDD sum 2624
Econ
j ~ 3j 55 -5-
Aug 60

The Development of Soviet Exports., by L. Bolshakov,.
V. Zoloyev.
PiUSSIM., per, Vneshnaya Torgovjl5j, go 7, 196o,
PP 7.. 8-
CL4L/FD,-u Sum 2801
USSR
Econ - foreign trade

Expansion of the Trade and Eepnomic Relations of
the Mongolian People's Republic, by M. Meshcheryakov
RUSSIM per,, V NO 7.% 1960s,
vp P-9Z. 222-~M-Sayea-
CrP4FM Sum 2BO1
Outer Mongolia
Bean - Foreiga trade ---
I / CP- 1~~ 9.15-1

The Export Resources of tbe- Sovn-arkho-z-,z~-
iEacreasing, by M. Kim1min.
RUSSIMW, per, jlnesbnaya Tar
.g_~vlE., NO 7,
PP 38, 39.
CTA/FDD Sm 2801
USSR
Econ - foreign trade

Geographical Distribution of UWR Foreign Trade.
RUSSIAN., perv yj?Le~ya _g~br,4ya3 No 8,1 1960)
pp 41-46.
CTA/FDD Sum 2820
USSR
Boon

Charter of A-U-Uni= Association "Thkhnopr=import,!
RUSSIANp per, Vnoshnyaya Tiorgoirlya, Wo 81 1960) yp
47-48.
CWFDD Sum 2820
USSR
Econ 01-11611

ter cC the All-Union Association for the
E*wt of bbtloa Pictures "Scivekeportf i1 Im"
RLWM,, per., Vaeabnyaya Tbrgovlya., No 8, 1960,, Vp
48,, 49.
9ft CIA FM Sum 2820
usm
Econ /_3- -7-,

Agreeuents 'on I*nderiug Bcortomic and Technical
the LIM to Fcavign States.
RUSSIM, per,, ll~~Tql
pp
..11 6~41FODIS= 2863
ExtevtiE4~ Economic Mations on Bloc Countries (27)
Soon Foreign Economic Asststance.
Dee 60'

Frultm W119du the C(nmil fbr Eemcaft
Matual Assistathaep by S. plakeft., 5 pp-
MWXM.p pwj, VmdmMa TwWdomo No 10.. 196o.
t lop"b Arts 4b &I Press
prcbl~ of Boaacmdoo
Vol mmv So :Lo
k1,;
aw 61

Fruitful Cooperation Within the Framework of the
Council for Mlutual Economic Assistance, by S. Plaskin.
External Economic Relations of Bloc Countries (29).
RUSSIAN,, per, Vnesh33yaya Torgovlya, No 10, 1960,
pp 16-19.
FDD Sum 28,00
EEur - Soviet Bloc
Econ - International Economic Cooperation
may 61

Charter of All-Union Export-Import Office Lenfintorg.
External Economic Relations of Bloc Countries (32).
RUSSIAN, per., Yuaahayi~ xaTor~govl:ta, No 11, ig6o,
P:~
FDD Sum 2919
USSR
Econ - Foreign Trade
may 61

bovier, -Hquij== on -tb~&
Co=trles, by V. Balashov,, A. Shchegolev, 5 3pp.
RUSSLUI, per, Vneshwjays Targovl�a, No 12, 1960.
laterntl Arbs & Sci Press
Problem of Boonoades
val in, No 32
usa 5: S
fton
Jun 61

Methodology for Computing Indexes of the Physical
Volume of USSR Foreign Trade, by Yu. Romanov,
External Economic Relations of Bloc Countries (33).
RUSSIAN, per, Vneshnyaya TorgovIya, No 12, 1960,
pp 42-43. -------
FDD Sum 2987
USSR
Econ - Foreign Trade Statistics
may 61

L11T Iiiiji 11 IF.-. -. -, ;
- ------ -------- -----------------
The Fulfillment of Export.Orders Must Be Perfected,
by V. Borisov - External Economic MEOCKM Relations
of Bloc Countries (37)-
RUSSL4N, per, Vnes nvaya Torgovl,,a_l No 2, 1961,
pp 27-29-
FDD Sum 2977
USSR
Econ - Foreign Trade
may 61

USSR Trade Treaties and Agreements With Foreign
States connuaed in 1960. External Economic
Relations of Bloc Countries (39)-
RMSIAN, per, Vneshnyaya Torgovlya, No 3, 1961,
pp 41-42.
FDD Sum 3013
USSR
Econ - Foreign Trade
may 61 --3

Ap~eements on the Rendering of Economic and Technical
Assistance to Foreign States, Concluded by the Soviet
Union in 1960. External Economic Relations of
Bloc Countries (40),
RUSSIAN,, per, Vneshnyaya Torgovlya, 140 3: 1961:
pp 44-46.
FDD
USSR
Econ - Foreign Economic Assistance
may 61 141'~ Je2i'
11

Charter of All-Union Export-Import Association
MedekSDort. External Economic Relations of Bloc
CountTles (39).
RIESIAN, per, Zneshnyaya Torgovlya, No 3j 1961,
PP 47-48.
FDD Sum 3013-
USSR
Econ - Foreign Trade
may 61

VON
Charter of the All-Union Association for the Export
and import of Chemical Commodities Soyuzkhimeksport.
External Economic Relations of Bloc Countries (39)-
RUSS=, per, Vneshnyaya. Torgovlya., No ', 1961y
pp 48-49.
FDD Sum 3013
USSR
Econ - Foreign Trade
may 61

in zutwmt4aftl Soft&MMU# bY IP-
XMIMS pwv V*Wbopp "PV34%
P'D
ra 8m-3063

Charter of the All-Union XYM Publishing ana
Printpg Association Vneshtorgizaat,
RUSSIAN, per.. Vneshnyaya Torgovlya, No 4,
i
1961, pp 45-467
FDD sum 3063
USSR
Econ - Foreign ade
19 jul 61 ~r

In -the -Fenat=at- Comiusims -of the-Council of - - -
Mutual Economic Ald., by A. A3Aft1wmxIrvv.
RMSIM, per, Vnesh Torg, No 5., 1!41., pp, Ik 2-11.
Curzwt DiEpat of SaAet Press
Vol xm, No 41, 13p 18-22
Mm
Neon /I q,
JuU 62

Frateraelp inviolable Friendship.
R=M.- per, . - lah Tue.-L-Ho 5., 19(si., pp ll-W2.
Current DIgost of BeAdet, Prega
X111,P No 14" pp 28-29
IME
Z= - trade 11",
JUD, 62

(Sri
in a Cordiall Atmosphere., 4 pp.
RUSSIM perp VagOMMMa Tor 1 a., No 5: 1961.,
lm- 13
im 1o628
Asia China
USSR
Econ Trade
Nov 61 '7

8xternal Econo.,rzic Relations of Bloc Countries (51)
Ir
NEw Agreements Open Broad Prospects" by
0. Kozhevnikov
RUSSIPJI, mo per, Moscowp Vnei;hnyaya Torgov1ya,
No 9, Sep 61; pp 10-12
TJSSR
Economics--Fore. Zal

External Economic Relations of Bloc Countries (51)
ItNew Customs Tarl~ff of the USSR (for imports)"
RUSSLANY mo per, Moscow, Vneshnyaya Torgovlya,
NoU, Sep 61; (Supplement)
'USSR
Economics-Foreign Tradd

I
OF -1983)
The Tourr of the CPR Gavernmeat Wacle Delegation~
Through the Soviet Co=tz7,, 5 pp.
RUSSM, per, jntE!~~ 153%
._TREgM _; No 5,, 1961,
pp 15-IT-
JOB 10628
Asia - Wma
USSR
Eccu
Z/3
LTov 61

Ga -B
zalata-cf the SO-VIet-CbIwao-Twada
No 5., 1.961,1 lyp 3.7-18.
Curzent Digest ct Soviet Press
Voll xnz.. No 26., pp 8-9
-qsia - OAM
Rcon
'Tum 62

External Economic Relations of Bloe Countries (43)
"The Collaboration of the Soviet Union With
Indonesia" by V. Yakubenok
RUSSTAN,, mo per, Moscow, Vnesbnyaya Torgov-17a, No 5.
May 61; pp 20-25
USSR
Economics Economic Assistance

9xternal Igoonomic Relationip or Bioc countries (43)
Irgovist Irport of.Machine-Toold" by G. Zavelev
RUSSIANp m0 per,, Moscovs, Vneshayaya Torgarlyst No 59
May 61; pp 37-38
USSR
Economics Foreign Trade

Radioactive Isotopes in International Trade, by
V. 14oloatsov, V. Aksilenho-
RLWIAN, per, Vneshnaya Torgovlya, -.1140 5, 1961,
p1) 48-51-
AMM, lIax-well Tr-1516
Sci - Fhys, Chem
i-La 62
202,227

USSR Technical -A-c-sistance -,.-,o Foreign Cou&txics, lb~r
1. Kapranov, 19 pp.
1 -9
WSSIAN, per, Taeq~~a To! No
pp 3-15.
-~'OD tf, JA&, )
b
Fe
17 1 --
USSR f~7

C
External Economic Rel e ies (52)
Tions of Bloc Countr
"The New Customs Tariff of -the USSR"
RUSSIJU4, mo per,, Moscow.. Vneshnyaya Torgovlya,
110 10, Oct 61, pp 5-6
USSR
Econom-ics-Foreign Trade

";':~ovlet-Chimese Camnvdqw an TraAe Talks.
,UESM, per, vnesh Tom, No 3.0, 1961, P 15.
Cvrrent Digest cKe Soviet Ptress
Vol x , No 34
USSR
Asie - Chi= Z2".?
neon / 7 -9 / -6 -13 --7-
Jun 62

External Economic Relations of Bloc Uountries (52)
110harter 6f the All-Union Office for ExDort and
Import of Aviation Equipment lkviaekspo~tln
RUSSIANP mo parp Moscow, Vneshny,63ra Torgov1ya,
No lop Oct 61.. pp 40-41
USSR
Economics-Foreign Trade

R-72
Agreement on the Organization of the Central Control
Administration of the Combined Power Systems: General
Conditions for Installation and Rendering of Other
TU Technical Services Connected With Matual Deliveries
of Machinery and Equipment Among the Foreign Tradd-
Organizations of the CE14A Members. (SP-2533)
BUSSIM, per) V!i~~To~rvl No 1; 1963.
*JPRS
USSR
Econ

(NY-3000)
SOVIET MACHINE TOOLS 14UST BE THE BEST IN THE
WORLD, BY V. DOLYAKOVI 4 pp.
RUSSIAN, PER, No 4,
-VNESHNYAYA TOkGOVIYA,
1962, PP 33, 35.
JPRS 14399
USSR
ECON
JUL 62
202,320

Soviet Eomfts or Alrexaft, IW V. Wslnj, 4 3M-
MOVJ,p pw.4 VAedmms mawmftap lb V3n,, 3aw,
Vp U430
M3 2YM
um ~lJrj'74/
Rom
oat ce

by

Sty Oc,~-,ntllcz C~C~ tl-~n ,Ro'c' 2:~:a
by
r2,mv; 5
Vr

AT THE TRACTOR PLANTS, BYP. AFONIN, 5 PP.
RUSSIAN., PER VNESHNYAYA TORGOVI-YA, NO 10,
196zy Pp 40-42.
1
JPRS 1662-5
USSR
ECON '
DEC 62
218,290

UBM ForoUp Trade for 1963, Statistical Review,,
4kt:pp
1963
bko Am~m~ SWR za
�1!~ ~ffticl~:ie!!LdZ lgb4.. pp 1-2b4
JPfB 29325
UWH
Foom
Apr 65
2T7j,424

GENERAL CONDITIMONS:FOR-INSTALLATION AND~INSTRUCTIONS
FOk6THER4ECHNIACAL SERVICES RELATED WMUTUAL
DEL:IVERLE6 6F MACHINERY AND EQUIPMENT BETWEEN THE
FOR6GN'T. E ORGANIZATIONS OF THE MEM1361 NATIONS OF
THE C'OUNCj'L FOR-ECONOMIC MUTUAL ASSISTANCE., 17 PP.
RUSSIAN:'PER, VNESHNYAYA TORGOVLYA, NO 1.. 1963.,
PP 46w51

1; ECON:;
. I " MAR .63 225.,6og
:1e . .

cR-2-o 63
Money and Credit., Foreiga Trade,/7/f
RUSSIAN., per., Denlgi i Kredit and Vneshnvava Tergovl"
iqos.1 (resp), 1963, lop 45 & 49--5-2 (resp).
4~/SF-2710
USSR
Scon
13 dune 63

Give Attention to Packaging, by F. Akulov, 4 pp.
RUSSIAN, per, VvneBAhn__ya Trorgov1ya, No 8,
95111
. r
1963, PP 37, 3-8. 9 95111
FSTC 381-T64-16
USSR
Econ
Nov 64

The question of the Efftcti'veness of Socialist
Ibratan Trade, by'A, Borisenkop 14 pp*
yaya Tor I-TO lot
RUSSMv per, Vaeft
Oct 19640 tp 7-11.
JPRS 29126

Soviet-Firmish Trade AWmomBnt* 10 pp.
RUSSIALI,, per, YapbgLaya TO.'012ylya 10,
bct 1064, pp 53-57.
MRS 29126
MR
Econ
W-Finland
~Econ
Har 65
276,829

UN!, oideire.,
Ic
ww
Econ!:
Feb 64
248,474

soylp~- ce in the IndustrIaUzation of
th6 ~%cWliit N6qonE6 by'l. K*canov, P, PRL-
RU&IM,~ per, Vnesh Torgoy, No 4, 12 pp.
pp,#
i25748
JPRS;
i

7
i ~
i ~
f :
I ~ . : , I I I I I
i, it
.1: .
-WIMIN
265,341

Model of Current Optimization of Foreign Trade
and Its Application, by V. Tshchetsyakovskiy,
25 pp.
RUSSIAN, per, Vnesh Torg, No 6, Jun 64,
pp 20-28.
JPRS 27201
USSR
Econ
Jan 65
271,252

So-viet 11Lchine Tools for Foreign Comtries,
by M. Stolyarov, 'OPP
J#gn:IAf. y6r3qVhes.,,nTraya Torgovl_ira, No 0",
I -
106 np '.) 6- ':O'9
~RkM~
USSR
ROO
jan 65
2-71085

Intensification of Agri-culture and Economics,-
12 pp.
RUSSIAN, per, Vol2rasy Flcnnom:~,ki, No 7,
Jul 64, pp 3-11.
JPRS 27191
USSR
Econ
Jan 65
271,194

-:Problems of-Effectiveness and Profitability of
Foreign Trade, by Ye.. Georgiyev, 9 pp.
RUSSIAN, per, Vnesh Tor, No 7, 1964,
pp 21-23. -------- --
JPRS 27201
USSR
Econ
Jan 65
271,253

New System of Accounting in the Trade of CEmA
Countries, by P. Nosko, 10 pp.
RUSSIAN, per, Vnesh Torg, No 7, Jul 64, pp 28-31.
JPRS 27201
USSR
Econ
Jan 65
271,254

Intra-Farm Specialization on Kolkhozes and Sov-
khozes, by L Dmitrashko, 15 pp.
RUSSIAN, per, Voprosy Ekonomiki, No 7,
Jul 64, pp 41-5T.-
JPRS 27191
USSR
Econ
Jan 65
271,193

Sovict Aid to Cv.-int-ries of Africa-and the Near and
Iliddle E,2st For Developi-n.-, Petroleum InclustripS,
by Yu. Yershov, 14pp
RUSSIAN, per, V I LQZ,,uov-~ra Moscow, No 8,
Ai-,,r,- 1-964, rP 2;9~- 13-18
JPFS 27420'
ust,
IR
Ecoll
J,l n o' 5
271,147

Agreement on Multilateral Accounts In Convertible
R~bles and on the Organization of the International
Bank of Reonomic Collaboration., 24 pp
4a., No* 8', MOSCOW.,
RUSSIO., per, Vneshnyaya Torgov;
Aug 1964, pp 47-R.
JPRS 27633
USSR
Econ
272pP22

Primciples Datem-dning International Trade Relations
and Policy and Promoting Development: 7 PP-
Ru3sikui, per, Vneshnyaya Torgovl_va, Rlo 9, Sep 1964,
PP 3-6.
JPRS 27520
'USSR-E Con
Jan 65 272,031

Trade Treaty and Agreement Between the USSR and Iran,,
6 pp.
RUSSIM., per, VnesbnyWa Torgovlya.. No. 9., Sep 64,,
pp 39-40. -
JFRS 27651
USSR
F.Con.
re"On 272,208

Payment Agreement Between the US15R and Iran,, 5 ppe
FdJSSIAN per,, VneshnyVa Torgov],va., No 9, Sep 64,,
pp 417U. -
JPRS 27651
USSR
Econ
NEU-Iran
Econ, 2720209

Trade Agreement Between the USSR and the Republic of
the Congo (Brazzaville)., 5 Ppe
RUSSIAN, pers, Vneshnyaya Torgov3,va, No 9., Sep 64
Pp 43-44.
JPRS 27651
USSR
Boon
NF"-Iran
Boon
272,9-10

USSR Poreign Trade Monopoly and Development
.of Its Organizational Forwav by K, 11akhtav,
16 pp.
RUSSIAN, par, Vnes=ayjL argoylya. lb 10,
Oct 1964j, pp 44-49.
JPRS 29126
USSR
Econ
Mar 6.5
2769828

rts in 1957 =d 1958 Betwen
USISIR mA Commmist Chlnsj, North Kona., and Cat2"
Masolin.57 YPO
M=Mr., Up 1958,o
Dbbmr, 1-959 CrA 651414
Mp UUCMMACj VP
rGV*J4P C%al&Uon and
Cutogmpldc Branch
APO 99
USSR.
PI - Chusi, North Kbm%j. Outer -"Plft
ECOU ,
Jim 60

GCI

(DC-6609)
Foreign Trade of the USSR for 1960,
386 pp.
MSM, bt, Vhs MR
- Iva So
-OW I
196D ma God 1. els pp-
JPRS 13349
uwn / 11~9.1 /S 7
Econ
Aja- ~2

romlim TTaft or the useR rar ig6is W pp.
aussims bko 14!!~!bmwws ~n SM 7.8 1961
49-j. I-LW pp.
gods. Uwwvg V
JERS 36086
uma ;~ I --/
5m " 6o:;-
NOV 62

R-2489 (Dc-eago).
Poraiep Trade of the USSR WiV2 the Socialist
Comtries, by A. V. Rassuzhda:mv, L. M. Borisovu,
239 lip -
HUSSVA,t bk, Vnaj~~ WrgwrlWs SSW c
Y IFOreiga
stranw*J.-I
l)57, pp 1-214.
USSR - Gov Bloc 7
Econ
Oct 59

outer Orwitational Field of the 3wrth and Related
Ftndameital Cmatantsp by 1. Zhougolavlob.. a4 pp.
rtissrAN, _bk3_ Vue!!LmM lGravittotploame" Pole zemil
i Funaawental-nyye Pos!SMEM MEROM a VIES
1952.9 pdbl by USSR AcadeuV or Sciences Press, Moscow-
Leningmd.
ODE Tr no I (Mamh)
Scientif ic - r3eqpbWvica
Apr 54 M-S/D=

Surprise and Unexpectedness In the History of Wars,
by Col Gen Vasilly Stepanovich Popova
RUBSIAR;r tk,, !~P~~~hldmnnostg v -is-
CIA/FDD Sm 850
DO BM pin IN CTS
'S 1, 9 fly

Givilizations Beyond the Earth, Proceedings
cif the Conference, Ryurakan.
quSsImp rpts, Vnez!!~L* Tsivilizat3ija
40-25:Nay jL96C,
NLL R-48532
USSR
May 66,
301,018

Improvement of Farmlau& In the Irrigated Region
of the Zuvoljie (Best of the Volga),, by B. M.
.Gorshenin, 85 pp. . .
MISSIMp per, Vailami, No 4, 1934.# -pp 5-143-
SLA B-953.
USSR - 6 4 '9d 9,
Ecou - Agriculture
Geophysics

Studies in Mental Telepathy., by Leonid
Leonidov-1ch Vasillyev.* 141 pli.
RVSSIAN,v bkv VnushMakjg na rskestoyanii,
1962, lyp,, 1-1W.-
JPRIS 3,5467
USSR
B'ei-B/H
jim 66
301s743,

intemal i3)txusses in -ivood caused-by Dryinq,, by
13. 13. Ugolev. 88 pp.
HMSUAN, bJcf Xbutzennie NcX:)ryazIvMUa v Dmvesine
PA ee susl2m, 1959 1969
=M TT' 6D-50365
sci/ mataLl.als
Sept 69 3890837

. ..........
63-20306
Screbryakuy, IvL E.
UTMRIOR BALLISTICS, 21) ED. [1963) [607p] 48refs 1. Serebryakov, KL R.
Order from OTS or SLA $28. 50 63-20306
An abridged trans. of mono. [Vnurrennyaya Rallistlka,
2d ed. I Moscow, 19 49, 670p. lrrb r.5 -
DEXR111TORS: *Interior ballistics, *Explosive .175
materials, *nerniodynamics, Mathematical analysis, -
Guns, Design.
Topics include: powder as the source of energy;
general pyrostatics; ballistic analysis of pawders hasp(l
on the physical law of burning; physical principles of
pyrodynamics; the outflow of gases from the gun;
analytical methods of solution of the direct problem of
interior ballistics; numerical methods-, empirical
methods; tabular methods of solution for the problem
of Interior. ballistics; ballistic design of guns; solutlon
(Engineering--Ordnance, IT, Y. 10, no. 12) (over) Me of TechakW kffkes