RUSSIA AND UP FR: MORSKOY SBORNIK TO: MOSCOW. INSTITUT STALI I

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000300970017-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 17
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

77

-- 7T_~'
11117 ONLY
I Ir
fllsrol~- PIC Trwas
ci

rip

I&IL Illom ~JINXP jop 6r MYT)p
H"t ilk wal rz 141,rp, 1) 3- J I, r,.! ilk,
I ,
~7

Ito 7, 1970,
"~`r- 4"T S 1
pp
N,Nl~'jlj I C-TI- 3 17 A - 7 1
mAr. 7 1

slimp-!,riiA, No 6, 1970, lip ;5-29, 34-37,
~ 10 j# ......-
"n 'T.
~ 34
NAV,15,, IC-'rj~-3.172(A)-72
mail! 1"I

~ : ; - - - - - --------------------------------------------------------
Ma ri 11 It 1 ~ it! 1~.
fllf,*3 I AN , 11141 r, Ik)rskoy Sbornik, NO 13, 19,70,
I , -5" , .7 - 'Vr T"'(,-,'' w--c" 76-77,
)p ~ .!.; , A 'I J '.7 , - WS '"',
I
Rh 11 7 1

ID
fill iii, Th
71

1.4

rl TIAN
2 4

/T 3 1, 84 (b) -71
7 "1

1970 45
go 9
s 1)
40
pip
C_1 It 84 7 1
Aporill 7.1

-x,
V. G. flas lak
L Oli,
IN) k, OVIPICUIII Uo IIJY
Ph"

by A.
I~p
7 2

10,
,i:r linir:1, !FIC Tr 31,65(a)

~kiij,ioli.oy ldlwirni~-, No to 1970, 49 pp.
48-49' 50, 79-81.
84,41,1), 10 N -103.
ly-11.1 71,

Ea,11:1.111"It ~:iff;Lll 1111known, 14 pp.
, I.,) it! t: . Mor.5koy Sbariri I, I c , I k:~ 10 , 1'? '70 ,
p p 4 1[ - o1. 7 g, li A ~- '~ " - " " --- -.- .-
. - :t H .
14 INV/ 110~ 1:.' Tr,p n -- 3 1 El 5 (1) ) - 7 1
dia 1 7' 1.

'10 lop. - . 3 . --- - ,-0, -- -- -
in. ""Wlawllmr~, 1:10 1.
qj
a
v
*440401 .111d
J"-*Cl *Aj

1-0.11113 YAM 2 bprti. w j.;-
2

1 (2
J'j
b-o r-n 0
trT 7 1

t.*.":)I, and 11 11. c ~.j I i: o k i i. n gh t
No r s~ k oy o, 1:1 L) r111, 1,:~, I I I "17 0
-cc 'TX ~,Il - 3 1.9 0 7 1
Alt '111.

tw$011too It, * tholl sorvue of 1141", 7 Ipp.
f"0MAm* '11141st't Illim! a 19,$Ogmilk, 1"o4woky,
so 1114- % pit"'WI,
-wils: 52.10$
soloh"
Hai it

1:.nd Vanpini, of Wind Wav~,-, ,
0, , 1.1, - Slv;:!~ It o V, - 1) pp .
i
fRI Elf) LIkIN J json!v S , Nk,f - i . . L ? 'I "" ,
I p 11 ') 71 -- 6 1 .
~ NAV -$T 3 1 ~! 0 ( c ) - 7 2
Mi.i-ir Ti!

of Submer4iblas in tho 11.5 A
J'A 1pot r, MoriWy ~~bc~y n Iu 11 , I 97t%,
MATPR LC- 0 R,11'092- 71
AprIA 711

3kwUlo Tiolilz Imm"s 43 pp.
op"N"Ifow dis CKM
Imp"Mal ;m4lfll 1.7700.rp 3-of
1B.Ipm '061105o1.,
0 0
UNO ImPt NMI lXW T"'w 319P - !i
wr Ill.

llajl~koh TiAlo thknown,
WOSIP'll-NN. p01', Morskoy, !.,;bornik, ND k2, 1970,
pp 19i., 4' 1 , fil 41 r4-- oll .
Kar :Q

pre

by

Lv
k A
L
fit ,l' -; L Jhl T1
.1 T,
ez
y
lc-r s

Rnz.1.1.911i tltlo 'hikiw-vi, 63 PP.
anix
_13bornf~' TT
I'mipt olt Navy IIITC Tr 32,15
tj 4 hy
July "1'l

P 13-1 "::1 'twi

All T'~:!
'a j 1 3 2 1

cf

Owmejunp tit) rp.
OMMY
lgborr~llt,
atoll 3 tip
Jo c 7
1111C Tr 32:21

9 7 1,
r r
T ~Ili r1 'I,

v I a ri
v % I 1 1:!. '
1,1 r-) All It4 VC11' S ~,"(: " :-~ !"~' ". T"
........... I'. .-- ... -- '. I
It lJ
K'a

54
1"J!'ll: ONLY
19
Paly

7 .1
4 La Y
'ffll' it! 4.' '1
,N 34 41
3 - 1_0 7 1 1-1
p -,It. 1 7 1
71.

Illitto Igilormd.
I;q 7
;NY
too 10

th
1;,~
I", I
111 1 C i. 7 1
yo it
in, i
31.1 (a)

It; 47
2 -1 -7 -

1: 4j

Al 5 S I F1
-
.1
7

Var l'o 11 f; T k 11 L "t ~ ,4 , 6P 11,
rgj~il~:Jj 1. ji,li 1, pil 1- 0Mo rskoy .11ho vit i k .N D'r ,I J 7 1 ,4-T :; - 9 ,
10 - 3 :1 , I (i - '," ~ , 32 -34 , 42 Ko -,w,' , ilil- 89 , JI -96 , 100 ,
10 1 .. I ).,I o , I 1 113-11-1.
'i I't
~ AVN , 'I C-No, It .9 I's I .. - I
-i 0.11i it -4.

Tj
,J,I

19~10 445, ty.
9 B
NAVA'S.ll I C -.TT 3 ~,Cv 'f 7 1
mill

Var,i4:1m.,j- 12 PP- 1 !-~ " *1
, 1 --
lZI. I :17- . X---ar's -,-;'Dij r -, i., IL , ~ t "-) , - r - ,
jit.; Ii ~1,10! , t.:iw I-Ir--- f -: I-i-- -
J- , 1 -1 '.-
P P -1. 11 ." l!" F a 3 1 " t~ ~ - .-
I i 01%, `.7, T I*(": " 41":) .3 ~ f , - ( 1:1 )
Jul 7,;

it! 10,141.4ma, the Dal"thmp Ify, V.1r,
.;
Vo. I?,
vi
Ad lulot
0,0044*1
Ito tralot VA61mb
orilti-lbal gi;lllihm two
kL
'St j
.; ii

lklDm4tly Sbl:l"Olk, No 10. 1971
-01 O;j I ~ - f. " ; t. 8 - 7 1 -.
i 4, -'IN - 1 34-37" 4'i -
1111) lro (I . - 2-% , 2113- 419
76_~Pjl; 7,14~412; B2. 83-87;
" 2
~W~ ~2

0 L11:1 21, )..~ j) .
,r

------- -- -----
IkDtl

t ~i~'l
pi .-p

V, d it Eni
ij,I
Juan I:?

v-s
VO F-I

Adl:,I,I.ml Cjoj.,~weov on Astory of ,,aval Power, by
5. G. Gorsh1cov, 12 pp.
;o
RWSIAJ~, ptar, 1~.orakoX 5h2Enk.~, -,*Oscow, ~ 2. 1972.
pp 20-29.
illmi 55659
Apr 72

-- - -------
iltr--Pt~O
Ji:
N -13 - 3 f,
197 2 -9
rh - 8 7 , 9 0 -
p

"Navy Digest"
HENSIAN: N,gr~ihoj SbRXYJI~. WrCh. 19'12. pp.120-123
1) IA LN I(M-72
July 1972

Nhovs1licip- SbaWnik, No ol, 1972, 105 pp.
T- -
vjf--..vV~lT M-41, At.-B-7, 43-45, 49-.ql,
89,
Nov IN!

No 5, 197-,1, 87 pp.

r of X

PoorIkoy Sticiviiik, No 6, 1972, 92
VIP 30-3S. 38-43'~'42. 42-43. SI-54.
14-77# 81-94p 84-87, 88, 89-93, 97-98. 111
NAVY/NISC-3363 - ;,;-
Nov 741

wlr!A'O't- Fjjj;tjrnj~, No 7, 1972, pp 1, 20, 28., -1.1, 37,
iii
0 064 V
"Will'Ot I SC
"lo'k, I'll

% 04 111).
, Sklkjlkl% I K . ~4,j I I &V) 7 " ,
--S~ -- Z -55, 57a sh-59, 7B-82. T-4--9'0'#
,F:Tr, ~ - p, s I
,,,) T
110-111.
ISAVYINISC-I'l -3423-73
April 73

11, tili., iq(jr, 1,11 (.,,1 colti . Lill A.G. - ill"I 1K ill , L 3 .' 1) p .
RU,iSIAN, p0*17. 1-10"GKOY Dr-!In6~0rt, Publi'i's"i'li,
Ilot,se , 1961.
N A V 1',117 t ~: - Th T", 3 t I - 3 2 9 1 - 7 2
May 12'

See,going Farroconcrete Ships - Ifull I)asign,
by Z. P. 3anduryouskLy, N. A. Olyachkov.
RUSSIAN. Illk morskoye Zholexellotonnyye
Suda - Pr*Y;lktlr&*va"y_! KarRuma, 6 pp.
mg,-.
Dept of Navy NavShlps Tr Nc,117S
July 69 395,314

INIUVIIAN I[IlIBMIll,) CIIIII(PAIIIAlk 1111:4 AMY
I I if
'00001, 10 hy i V4 10. A, ll,,, JL ZAMN;tm.
iu
fts(lomo$ XMINMARIBO I.P63-P IIII'l A; )"54,
Ajpvcw~kpmo M-do Im &A Vk* 3.
4N010". Irm"444110 XtoRm fpol.jjFft4mmilt.
V, Uli ~ -

. I ~
ML%WM 1 .1 2b I
la ftb
/go& air tho WSW by Ao Do 100b"WOR's"Yo 3.8463ASIA
mw", am
" 03 - IV
P4000WO 4SOMMWAS Md %PWDS"t* 4NOtUOS
O"w " "4pwobw by e0b, k I&Wft AM

Tho voia(All 1111111 Samr-rino,, by A. V. Bm"u, 7. A.
" "Id JPJ
F IV . I,.
f AW IMOLN, LA o0a..4. 1971
a~
Ain
I rls~~ A! 'lab r,0 44- 7 CA ~.=y
I f tni -
mov, 7A

1:1 111 1 Iq It I I! I I I Ili I villill I Ili 11, '1111, 1 - ~ - -
AA'lr",C ANP WM rTOP t;0 7'11 NTr.~ W.RP

q~pmcnt :if Uo PVmry Sclo.(x,)l SVident, by I.-
Poltil3yi", 12 ppl.
111=10, port Iti 4,, Apr lAk,
PIPO
JINM
Ul"
sw:~c
sapt 31-4W5

R,qMrA.jumiLa in Renaroij-Axyslolutly, UX
Oulshul*Wj, 9 pp-
WSSWp per,, hooln No. 10j, 1)66, pp. 153-
U13.
P9)3
tow
som-2/0
oft 66

One Wcloch In the Afterytoon, YDtir f.xcellency.
by Ar. Vasillyev.
RMSSIAN, per, Moskvs. No H,!) 1967. pp IMIS 10-36;
6-133.
JPItS CSO: 17112

'IT VOC11441% Advertising Ageticy(A Living I.c-,cnd)
by V. Tevek-clyan.
RlYSSIAN, per, 4oskyn, No 10, 1967, pp 133-148.
No, 11, 1967, PF"rr-malit.s.
JPPS CSO: 17116 Qt N. iI t, ~. Z).fl -Z,~ f, (I- ~-
0
mar 68

I
alropamkls for Strongthentng Soviet Zconcm-aic
rjefarim, by Vasility Selyunin, 25 pp.
RU:i-SIAX, per. lJoIkEs, Moscow. No. 1. 1968.
lip. 167-481.
ims 45$,060
Ussm
scortaillic
Aptla i8 355,596

iktlL tolploclon 1roblovAn In U~SSR. by
Vladimir ChivilikhIn, 40 pp.
jtU.q.4tj,ojj, per, tlggkvap ljo. 2!, 1968,?!O&Cow,
pp. 1415-182.
JrR3 d#30065
Sc i /Ai;r L.
AprOl 68 355,601

TrO&I Plaroolinal lbld Worttw of 14or* Respect,
W Do ftvlaw. 7 pp,
M31AX& P*ro MMJM Ho"Mo Dan 1968a.
lab 1 AN
5SM7.14)
um
toot,
J%b 60 V1150845

Us of huclonr Submarines Discumomd. by
A* Savoklmp 27 pp.
RIUMAJI, poir, moscow# no 5# 1969# pp 2.66o
1751,
if" IW_%2
USSIL,
An
ASS 69
388.253

Mmamil the iwbr-ld Subnarins ~aymgo Limscribed* by
A* :11oookSA, 19 pp*
R-201APly poro dWthV# macaw, No 6o 1969, pp 159-
167v
JFM 48Y4
WSR
ma
Avg 69
388o254

lkw$&"m Dc
55070
17 "P 69 W
am ONCLOOk in the Anamma by Mmmu$ Vaell3mv
VW4. XWh"O U&.0* "p&qG)* Vp8-460
spr4lu T"w"IrarwMa.. ftan "M vcm
Idol, ap 00 69
a" WAS&&*"&

1~
cekivo
97 Oct (Y) w
ONO 004ld0k SO WO ACIMMOM bW AI*&"r'VS*LUWVA-
tommummm)
OWO *Wwoo bo.jp jj*.)& Vp 55-JL65,p
jWms" #z4WM pbw m*
VaS* 14 "v 69
womm/ftles pp. do got OAU&te,p

tkmyy HLr Critics critialmod, 7 IV*
R-USSIA14 *r dgdM howm, Ho Its llov 1969s
I'vills f
" '6~6,
a
& ~9-08
am
tax
Jan 70
31990327

lop
104114
VIA
Ajw
4-06, X13

sip'.
lillk9l.All'. poll.l. ilimlat"ab Moo 6101, Ill'o DO
1PI WEI if

Noiwrlol~
Aimplatt MR71-,
Ad
ftpowl~ltl
Ito lrajpl~ pAtJ'ah
(trAithl'al ox"m
211, oatiabor 1,Y11

sc ow

i"14 1-1 C C
A; "Ai I I Y V.: '41; y IS, 1, UIAISP
,:.! R I W.-MiKOVISICII AVIAT 1131 IONIITi
U,.fj;il.LEI,IIAIA NAUCH-TYKIIII-ICHESKA
~"!-27 MlAli
I

r,. ulkotov
jumtrol Over a ar~mon! of Ow a n,ia ri i
INNIM IT'll ;-VU 3441 ~.~"J
1"S N T~ 14 14 4.1 1-144.1
WA
M14M.110 Ir L 4t-,171 -t~j
o 2 1 v I tip. IF"

U
114 I'm'dincuti i wtcycliivoet-1 Ll.(N-PnWv
kts~x, No 2 , 1967, pp 330-356.
I -T5 tp, 0
397-69
juiv 69 384,260

7HIF '~F '-iF"AT
T
zi
T A FK7 T

A.nchiliolAVA,011L iv 0 op 102-115.
VN Ji- 707
416--69
j UlAi g 384,278

wisvity C~f ilu4nvotn ~Xlci it.4 ,ff.QCL C.11
~.~.,u: col liNtalso Loy G. A. k,X'wUCviQAA4kdy. 6
14 ~t, ~, U* Inatl txst
-"4;JL yde
VarmwAm ?Vjbmki-a-~na ~Llmwj~w PlastTmwa D .
MMGMY v7MMLI
71)

;~;emwgl frx ~AltL &I--! illor-, ~xl
Ath it Itit3m 4 Oi-,it Lrj A. V* l3v3-:Wv 12
14AF ',XV4XW 1AStitUt FV%%IWlnQvmkxdYr6
L-Avirtovi )~Amaft na -Omnow V DI a
X,
=v -"Imo i tr 'VIMMM-i, 1.96 8,
_y MZZRly-a
I.p 32-370
A.EIO'~,Vt)-Rlu24-32"9
sciANABAdis
r1my 74D

ft"ium Ima,miasibla L"dra 6ivd Slip Ratam In hatal-
PI&Mkic rriction PaLre, by Sb. H. RLILk,
Po No ChaAasskaya. 8 pp.
musatAx, rot, ft2fccw. last MeAk "V*d*nLys
ftmwokm, %*rLalew me 001M P140twass d1ya
L MItleta"iX v "bLnakb,
194$t. pp 61-65.
AWMOW-24-M-49
Sel-Pbre
3400 10

tr.Tr*I.j,i (-IT Iu :vrialj-in o, f,-1~~ crk,,~ i tiovi kirrr
Clio I L.Alishi fA, in tilo V~klju i at: J~tll
.1it1witit Oxi(Laticn, hy
A* lit* k4witavnikov, A. V,, KnIAn. et al, 11
MUSIAlp pmrp -~V!~cp4q~_ Mrotitut SttU i !4)Lmov.
A
tIL, Wo 41-t IM60
IrpcdAvdun cn,;r
4vw rity 69

bwaola- All.'ril i.IC
i'U'Willoc"Wo O*Ao Akiltzov. 6 Lj).
JAAR;;.IAi, jxar, iAcriclow, Im.'stitut StaU i zkllavuv.
Abojum k At) 45, 1968, pj~ l2k~-131.
k luAflu24-303-69
i
XrV
scd,Ar.kothmri4LW

FriairEplan af Proelucing CoatLnjs of TLtanium,
VanadLim, and 7%sic Alloys by glibetrolysis of
Haltom Sales, by G. A..Kolobwvo TU. Ya. Andrayev.
19 Ipp.
MULAII, per, Moscow. Institut Sitali L Splev".
abbimtk. Me 410. 1968, pp 181-195'.
Atk/WMAft-21-03-10
SeL4kt
Now ?a