RUSSIA & UP FR: SOVETSKOYE GOSUDARSTVO I PRAVO TO: SOVETSKIYE INZHERNERNIC VOYSKA

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000300990027-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 27
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

WIN,
* "MGCI
pp
am
tm
AW 40

AppU=%3= aC Smlot Lama limrDiacmirsed,
3pp.
j1= 5M9
UMB
J*W ?AD

Luid I*w Macumudc, by V. A. Tmebakv
RUSSIAN rx-rg iovetalwye
lomwvs No 2, Peb 1970, P.P imc,3357-
JFMS
USSR
Pal
4r 70
406,246

Wmuftmu#20 by Ve V. Tolabodwyml, 10 pp.
Aw4xwp part. jo-ow-MAO "Y QoAx*llLajTo -iEruvo.
K,%mov,l Ito 30 1970o rs) ?,5-,S2*
Boon
PAW ?o

sibilitl ol )Mtamprax-j
-,,Lvo i pzm;ov
tka=p No 3,, 49-70, pp
LN=
ma
,F 70

--- - ------- --
V. Lolgluolv# 32.
MS3:*Nw pew -'.a Rolom Gol-MITIRM ----- - - - - -
110 $,,0 f ot
-JIM ~0510
WSR

Looa sodety; gmd Bzwmh IUmbM Llocusmod$
AWSIM, pare 4~M~~Aw e Goom oatvo,i ~Xj~Lqo
moscourip IW 30 19764, ii
)by 70

AMM'ItOd -CMMI of RnTio3q)AsL~d Exr=Anotl., by
lo 141'11301A.6, Lo Vw Caltpoeinj, 10 3)p,,
nlis~illki, por, sovot- Cosuawstvo i Pravo.
Mosclutut, mar 35)7v" pp
JPR~S $0425

tW Q* A* Aksomaeks rip*
HUM14 Fw* sq"
WrAws Gm
Hosawk hic 4# hp-r-f9li-o-opp D,-~.59o
im!io623

.70

Coo,omftUm Jbnmx C121A Comtristo Dwimarlbodi
W'~aa Ta Uvoinkoi 16 pp6
IWSSW4 Pori s I pravoi
rommi ft 4, 19704 pp 7bi-Mli
70

,QJLI;, I I i I ;I I I Ei I! I I 1~ I lWI I I l1131,111: F I W I I' I!" ~ I.
Soosts C~-JtUdvo RmIudamima c:r RWA smd
lafti 16 pp.
SMOVIO Ho 4i Alw IWOo PP W4.1
im
usm
F*I
am . 70

autoWs lXseat -an Aploultiarea Und Use Lima
Dovaje*bal(t tr Tho Go aa%d0wvo 1.2 ;p)?*
I V'Swit
K
mopawf~ Do
JSS ~ 312$0
sert ?0

11
pp

Lonva, ftWamUng local Soviets Aywlyscd. by
S. Aa Avaklym, 18 ppe
RUSSIANO per# Solirets.)~qyq Gomidazetvo i .4avo.
NOSCIMI, No .50 May 1970, ~P-TO:97;~
ji,jis SloO6
WSR
iol
Aug 70

-satt3mwvft AttalhIrzedt by
AM
A*g

R0,641vu, Cmclu-Aed m Bmtomtm
RD$S=l
_A ~Ivo
HOSDOWS 210 2970,
WSR.:
BM

L-o"aaaac lwwwde awx Immmd-oa r4yz va5R# tv
Vq ~W jjaqt4w* 3a STO
Rol-IWO Par$ A twa frIn
IOAOOV* DO 60 19704, rp

pox..
64,
JPZ !0205
USSR
Fa I
Ams 70

AlAbor nttum ftumca on suboia tmlrt tw
U, UlmLldno 22 pp.
ibsoms no 6a 0 clq Pp 93-3-Wt
lorlts
LISO
FbI
SOA 70

Rwlm nn mationm3ltIDID
DwUrm, by
xu ppt
AD
0 Afta
no jrmo iv~
me M.-V pp
USSR
Pal
Sept 70

7F7mllll Raw
1-2
P9 3710d. V 592~
)10".Ovs W)7* 1970. P2 U'20.
Aug- 70

V* 1~1't lismAddm. PP.
1-bmmcp SO ?to pp 20-25w
47115: 5L2z$
WRM
item,
sfqA ?o

WoOk,e Loom AwmiftwittAys
,F-USO~Ai# Per,* RE
lwvcwt -'Jitaky
USSR.
Ila
sopt.90

R04~ V'LOM17 ChAmr licupt Ddhvery T-4ogtanticnz
IMASIU04w bV S, Do *,LNVDold;r, 112
RMSIO* port Idt.MMMM
tic ?1, :1970* 323 QZjy.
se;t 70

k3oncowt AlAg pl) 30-10
OW 70

is.to 151firosgelno Ftna!.h
T~iaanbgyvv, 3.0 pp.
var, Sovot~=%Mcl.
19 70
alts: 5xop,
U=
E*M

per, .130vatalm(Im 004mamst-vo i pravo.
HDI~btft. 7. ]TO J19W:Tp-='.Tj7.
IJPIIS
UsSall
Zapn
DOO 70

V. :1 rorlrolftvo U 3nx
krjiCp Com r 1-11! 1 P:tn
RUMIM .q
uml

r4d;ot Cmtmota In C3.vll Lur Almcoom, b.,7
V., e. Vtw*Xcovp ID pp.
Pop EM
2-lo;oqwzljl 1b 8, I'Mm Pp
Dw ~?D

Doaaranco on I;Vroved ftnulcin imad.
b,~ IWI*Mdkovo 5
.U !~Ar y2j &Gvo
cd
oai~wa Avg
.W% 70

by, X, S. J.*t,&ap 7
liu!wwlt
I;Dw=o NO 9,s 2970, pp 225-12B.
lifliz Ano
Nov 76

0040b Domitbipa flow laLlmr Imp
No ~Ois AlOcawidrovj, 32 rqns
Poriv% vo Gonuldvrztuo i I-InIva.
no :310, 0
u3n
E con
Dap

onlof TacbrAcal ftoat2viss Mrmnror,4.
1430ting Pv A* DOCUDIVa 9 1~!13.
No 10
in, Uz 51998

016 puvwlnl, 1, Pv sarnim''IMIP al rp,
LNW. SbvvYt;mkqYO JL J`rtva.
Vbm r. ----
-Vol no IN 3.970. rp-9-52116
4mw 5-1995
USSW
Dea 70

w An s=fidw rMlatimho Halimb 11403rim'o
plow., .$ovpj&6j'* CamulaqO31"I
lio M9,79"O"'. _vp 0u-10,5,
USM
BMW:

lr4"vod &dmlx&sti%tlon of clwgLml B.-mah EbSed,
tv,.(;P,Ko Wahmov. VA Ve TcUtoiphoVvTv 32, pp.
flwstmls pors K. . . . .-SIM, " i Pxnvo.
bmov# H(D
JPM: 52794
USSR
Bman
Apr ?I

A. A~' AUi"~vvav U pAp a,
Rm,u*;* Par-O
mbieww* no 223, DOC 19700
JPJ IQ. 52 637
USSR
Nor

RW, DAM
tbs.00W. HO 32,, lq'j0j.~ PJD U7734M.,
JIM 32588
par. 71

JRW AUX)OAt4j= Sao Coat-nvt DolimUeds 13 ppe
it WASIMS 10-ort ov tf*pj efl.M mit'm Al armvo,
AcipAws Vo l2*plff97d!UD

tvind, Mining, 'I'lizber, I-Tator Lrvw.,3
AWIllLyze"q, by B. V. Yorofoyav, 12 pp.
por, Sovotmkcoyo GD.4,qdarst,~-o i
Ho'scow,

"'Vom'=t Of Boolion-vic
rIll.l., Zoil.. lyy Yup V, Subotol'.-rrly., 12 ppt
I i U,131 TA ~ I
p
per, govotskoye Gosuct-mrstyp i
"pravo,
USSR/Econ

Toolmologloal Progreso, Standards, Law
Diabussed.9 by L. 1, Broslamldy, -1_') pp.
.Tlus IA-fT, Perv Sovetal-cayo GDsuvdavmtvo i
Pr vop lltoneow$ TIT,
Mar Ill

Ways* of CombatUg Absenttmiam Macim3ed, by
A* To B&MhAah Go S. Ooncharovais, 10 pp,
per. Gosuda
-lLosov. Ilo 1, Jan 1971, PP
j

Intomatimal Maritlma law2 A (133impao into the
mltu~b,w by 1U. I - lAvurovI, 10 ppi.
1IMSIA1.4 ji-art ~;'!qvqjjp%c LM*_~,aijg-.A
MM -.- MIXIO-A-LIV-0.
Rommo NO 11, 19?11, pp 10.&n3,
~5-

~11!lr"- ~;'- MIN I I I I I P Mi, I I; liLVI fl 'I i I I I. "-I I, I ~ , ji ~ '!I I - I!. . I I
[--- - ' - _7 - I - I , -.-
$totmm o-C Rutiorprive ~m lAbor lAw L~ufinoetq by
0. Vw S-dit-novi, 24 IV,
.--- . ~- ---
i-plis ~
Ap ISk-EVO
Apr n

:r-TtfOr-Mation anti cc~pyx-iojt
11Y A. Rassildovs1cly, :L3 ):)P"
pcj,~, Sovetst
~;o
N
oscol:
May 71

rimplalAll'a nlr~Mn I*tt All-l-Tilloll Lovol
Cilloadl, by 71. N)i3yrabol,"ov, lll~ pp.
I LU S 15,1. A.' IPeP, SolretslfoyO Ocisuelarstvo i
Pz-vivo, 210SCO17, o
llaY 71

1101.0 of Invontors in Social 'roanctlon,
P
.1
by Ar* R -, -`)'Icr4v'to p 13 It'n)
-RUS4.1,tAll, per, sovets coye crcsudarstvo I
Pravo, MOSCOW, 116- 2 1:9
i5: FO

()POVIA-tlon or Production Associations
Mocussod, by "At. 3, Taizaerman, 15 pp.
Sovot-Iskoyo Gosuilarstvo i
IWSSTATTI pol,)
Pravo, lloacow, T~- r P-P
TIMM".524)DI
I-lay 'Fl

Now Dook c n Moarnmant liogat!Laticom Rovdiwixi,
by Al, i4a ahavahWro. 6 pp.
ROSIMP.Par, sovaq.
1~kacrowp 1qo 2* Fab
5M6
US$R
fti I
Aw

Fmpaonv of Sector I-Wiagema-A W-U-mated, by
Ao $0 I'latrov, 3-5 pp.
I,Lwszm* Yora. ~30vmt Gosudm2wLVO i &M-01
;Aolsqows, DIO

Limilks olri 1,At*.rpr3,vO Indopm2dence lixjxAnod, by
A,;; Sobolmit, 1.3 pp,
por.
LoisclOws lie 38

Loma 1wviz4=u co labor ascuimt, Mal-pic4s,
,b317AIP, 20 Atykovf 13 ppe
RmaAht Pero, *I,, D?
Aoilcowt No 3, Zinar 3.9 1r, 1Z
pp
.Y,PJW 53 012

Vat labor Lm ProvIvimm cm 1,21zoLng Pi~actIcer,,
by N!~. R. Skobe%kln. 10 pp.
Rmxms- lpoir'v wetskoy SI-Iftnt-vo i P".-20-
o0v k:;~'
IMOscow, -No 3, 1 PIF "I-
~ 53M
J
PRS I
may 71

1111111,111
U901 StOWs Of RxeUmInary Cmi-raf.-ba Traced, by
I ho .14. BrAgIzoldy" 14 pp,
. RUSSIMS POVO . . tp - 00 Iztvo.i F)ravo.
lioncow, tio 3, " pp 1 03,
j Fj ~s ~: 5--i=

IAUVOrY lliabiUty of Supply Bodies !Xamined, by
A.:U,v, Bykovo n pp.
ft=Xm. Pors, govatsko-vo
Moso.w, No 3, 3.9n0 rp 138-119R),
JPM 1.53M

14airdoo;,iol! labor Contract GunilAnt-4,omn
by Al. 6. -j;-a6h1(OVjP U P!P*
MOSSIAN, per. ~,~"vatokm,,Z.L o Pam o
lr.oso4w, Apr 3-9~r, W13-2-0-

Soviet iftirdatrativa Str=turap Cperatimms,
by Tus A, 'ItIchomArav, 12 pp.
;Syr
4, pp
JEW; 5320~

DOVOlOpmMA and Bnforoment of Ilovivt Lair, by
So VI., Bob*tovp 31 pp,
RM5IMP par, ;Lovetskazq
Mosetv, NO 40 r9-7.t,,

IA*4 AOP(04tm Of Cost A.CoMmU3% Studicd, bf
I a%acin*
xuo, 0'. 12 pp
RusslTm, p9r. Aie~lco In v o
IrmpOW-a NO 4s 19As pp 72-?9.

1,101 41ropowa.0 for MoodUtlen of :Etlmoqdc R.ImputOD"
by T. 1. C-leablAm, Y-P. V. J~rjitamlkoi, 3.4 ppe
-R=XAN, por S(mots! C-0midau-st'vo I htmo.
p UZZ I
ID

of:lnjuriefl sustaitwul by Citizons, by
A* Ml nelyttkovao 10 pp#
Rus$1AN, 'Port pj
t;013CO44 lqo mnaty 971. pp 35-41,
IVRS 53355
July ~71

Nrwlmar likNapme Treaty Dlsousuo4o by
I..D4 sorowwv-, V. is. ~3hmolov,
RMS3jui, pow, YOU C3 0 u Ul, Omim
I-103:04,wo NO 5, vlby 1971i pp 1591-629
Juay 71

6tvuetuml Aipacts of Prico Uscuatmd, by
V.4. leroktovs. 11 ppo
IMU.M., por
zio~aov,
Jil~ 53612
July 71
TIN Imp p I
H! "lm 1",

Vo AtUrDs of 3~"Avd Gmdm ContrwAm MseussW,
by NO .4. uuxd",v 9 pp.
RUSSLOo poro N m0 ft-~~!.Vplp
3m 93-971,
54M

IIV 4 1 q1 1-4111110111111 IIIII'll I Y19"I WWII ~ IN I ~ :11111 I'll I ~ 1; P i
.;~Uto CoAaacat1w Abood IUL 3)-~Provillg Ircklugcft
QuOlVe by M. B. )[*=a%AwDva, 13 yp.
MUM, pair3. t"ovetak Cpomuda-,
1.15mocriv, pp U-23.
JPuS 54147
.Oct n

U(. 1 Mva 13 pp,
4 Pero, jtjpy4~".VO 00mudarntva, I.&M-0.
a kilo 6p 197L*
N*V

14wsito ohVnEthen PtAUC twdor (XIlinw, by
pp.
par, S
W
,.O.Uolvo NO 10" let 19719 Ipp 3-9"
Feb ?2

filtI.Xil- -",V I I J.-Ill. T I. 1,' 11- 1 -'s 1,., .1 1 1
ChoviCes In Sovlrpt Social
by V, V. Ka=vw/ov, 10 pp*
per, mrst'jo :1 P'ivvo
otskoya Gosud.
1:0406w, NO 10, Cot 3.973., -73~qp)3-.-
pp
Ded 71

I 1-MiN ii PCOM11 dl
I-XtewA of PAtarlal Incontivos wi Piroduaticm Told,
by Mi. G, iflamoviche 13 ppe
SOV04 "5tvO I 1r MOSCOW!
Rwl SIAN, porlp I U
..- gn&ml
NO 10, 1971. pp 73-81.
i.r,jw .54629
DOO: ?l

IIIM
77 1
comixters iixtcLUtato Juvenile cj:izw An22,lrjsir,.
a,-4 -andalut 7 Mot
by:i' v A-4 R
par,,
lo
pp 120-123.,

........ .. .....
Aspects of Labor Logislation Discussed, bY
Ya. Gintsburg, 11 pp.
RUSSUN, por, Sovetskae Gosudarstvo i Pravoll,
Moscow, No 11, Nov 1971 , PP
JM 55295
Mar 72

Pro'bloms of sooialist IDOOnoldc Intogration
Li%xkiAdned, by Ye. T. Usenko, 12 pp.
RLISSM, per,Sovetskoye Gosudart.-tvo i Fravo,
Moscow, No 3-1, 1971, pp 30-39.
JALS 5526;!
Feb-72

proMoms of 1"1011AIAMOUng I.,.olumoll condrAv
Disot3ssal., by 1* V, !Auzirirovo, 13, pp.
RMSIM, pers, _3',Svctql%oXa osu~Lmqtvo i Provo.
._ __ __g._ -
11.06cw. 1,10 IIS liov 1971, pp .100..3.CC---'
34663

Mnintrion and the Soientific-Tachnical Develop-
munt of Ift-anchov, by K. 1. Dubrovvkiy, 10 pl).
RMSIAN, per, Sovetskoye Gosudarstvo J Pravo,
1,:oscow, No 12, 1971, PP 3-10.
JPPO 55381
72-

~i~iVYVWI z131W I I'll 4 , V.1. ~ 1: 1
Tho Systera of Econorrde Relations Relating to
Good-s 5hipments in the US5R, by V. A. Yozov, 10 pp.
M'SIAN, por, Sovetskoye Gosuda:rstvo i Pravo.
MOSCOW, E0,12, 1971, pp 1
JM60 55384

Coor~djnatjcin in Govermucm, 14=Lrdstration, by
A, Yo. Lunov, 12 pp.
jktZsUi, por, Sovotl5k9yo rjosudarstvo i I-ravo.
JPRSI 553-94
72

InWotory, Control, by A. G. 01'ahanotsIdy, 9 pp.
Va
RMSI", per, SovetskWo Gosudarstyo i Pra a.
Molsbow, 1,10-11P 1971-P PP 95-89-----
J14LI; 55384
Nar .72

Intrasoctorial lAtarlol Liability Diuctivaud.
by G. L. Znamenskiy, 13 PP-
RUSSIAN, per, Sovetshpye Gosudarstvo i Fravo,
Moscow, No 1, 19?2, PP 73-80-
JFW 55598
Apr ?2

Lolga2 Problems in Consorvation of Vatural Re-
uourcon, by 0. S. Holbasov, 11 pp.
2e Gosudarstvo i Fravo,
RUSSIAN, per, Sovotgko
Moscow, No 2, 1972, PP 12-20.
JPRS 55756
Apr 72

Wood for Law to Serve Science Stressed, 10 pp.
RM'SlAli, par, Sovatalcove Goijuda. v0 i Pravo.
hoscow, No 3, 1972, PP 3-9.
JFR5 55865
MaY 72

Branch Z;.y,-tem of ScientIfic and Teclmical Data
Urged, by E. V. Afanas'Yov, 7 PP-
RUSSIM4. per, Sovetsk9ye Gosudarstvo i Pravo,
M oscow, No 3, 1972, pp 91-94.
JPRS 55865
May 72-

Legal Forms Clarified for Combined Economic
5yaboms, by Yu. G. Baoin, 12 pp.
BUSSIA14,par, Sovetskoye Gosudarstvo i Pravo,
hoscow, 1,0 3, 1972, PP 9.5-100.
ings 55865
May 72

7~
Mom., of ftising Quality of Industrial Output
Uscussed, by V.S. Shalestov, 1:j pp.
RMSW4, per, So 4otsko-ve Gosuda:7stvo i Fravo,
Moseaw, 140 5, 1972, PP 75-83.
JPIM' 56815

jW-jr.dietion,of State-Arbitraticin Boards Ovor
allpixtes, by 11. S. Balkovioll, 1'.) pp.
RWS:LAN, per, Sovetskoye Gosudars-tvo i Pray
xoscow, No 5, 1972, pp 84-89.
JPILS. 56815

Boo.k on Corrac tive labor Roviowed, by
0.. F. 51dahov, ~ ppe
R=LANO port ovets OsuclarstvO iFravo
Moscow, 00 3, 1972. pp 1 -137,
JM 56933

ImprovbW, tho Systom of Soienca Control Agoncles,
by:G'. A. Dorokhova, 13 pp*
RUSSIM, per, Sovetskpye Gostidarstyp i Fravo,
Moscow, No6, 1972, pp 5
JPILS' 57099
Oct 72

The Structure of Contractual ReUticns in the
Natd*Anl boonollor, by V. G. vex*likov. 13 pp.
RMSIAN, per, Sovetsk
.E,!Loyp GosudaxatIvo A Fravo,
ilosclow, lio 6 pp -~~7-?4*
JIM. ~57099

Bore Meptive UUU2ation of Lsgal Means to
M-angthm hocountIng Discio-im)s by
F.: l0k. Libenr=, 11 PP.
RIBSIAN, per, ~Sovqtskove Gosuda-rstvo i Pravo.
m6sc,aw, i;o 6 99
57099
04172

ways to Qptimdee the Adminiebmtive and Territor-
ItallaDiv,101611 of tho MR, by V. A. Ilmatsav, 12 pp.
RMIAN, per, ~,py4ktoko-va Gomiadaratvo i a-,uvo,
kiooccw, v* 6, 1972, W'6u:8'F.
im 37099
Oct 72

Faotora InvIuanolng Crime Awayzed, Aoticn Urged,
by M% M. Babnyev. 3.1 pp.
Rvaslm' po:rf Sovotilko Gosudarstvo :1 1:,xavo.
I-loacew, Vo 6* J=e 1972, pp 97-102.
im 56918
Sept ?z

...... .. ......... .
Caustility and Joint Responsibil-.1ty for DarAges,
by N.~ A. Abramovp 10 ppe
RUSSIAN, per,, Sovetskm Gosudarstvo i Pravo,,
Mosoowp No 8p 1972# pp 85-88o
JFRIS~~57468
Nov 72

Progross of 8oolalivt Boonorde 3ntogrntion fto-
vlowii,gi, by L. V. Kramiov, 13 PP-
RUSSIAli, per, Sovetskoye Gosudarstvo i Pravo,
Z
I
llosc6w, No 9, 1972, pp .5,3-62.
JFRS 57783
Dec. 72
r. 0

Fieport by (;u;i-LAUi chairman of Armmian SSR, by
L. S. lUsachatryan, 3.1 ppe
A~~ Yerevan, 26 Doe
AM&NIAN, np, 2Dv
1969,p pp 1. 20
JPRS .50072
USSR
Fbon
Mar 70
4039773

yqlsii- by-- I--inance Minister-of Arronimi SSR, by
S. P. Safaryan, 8 pp.
ARMINIAN, np, Sovotakan UaLastwi, Yereviui, 26 Doc
1969v pi) * 4-
JPRS 50072
USSR/I:con 403,776

Kootdyw= Usport to Amcnian r-"~y laimum;
CrIgdIs In U'Vaotovlc Bra-9dixg pp.
XMIXAN ~LDtqtAhn A
19720~ p juli
w, p lip 20
Aug 71

The Composition and Capabilities of Engineer
Equipment.
RUSSIAN, per, Sovetskiye Inzhernernic Yaska, 1969.
DT-A LN 2306-71
Aug 7.1