RUSSIA & UP FR: SOVETSKAYA LATVIYA TO: SOVETSKAYA LITVA

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000300990029-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 29
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

ZtLv,Dra Illy to Dickson, 8 pp.
RUSSIA11, npg, 0-ovetakAYR LatVi, ~, 25 May 1968.
=A LN 94_-4.68 VS
Sol/Nina
Oct 68 ')66v796

Friondsh~p with a tiolghbor, a F(p,
AMMAN# np, $ov*t8k"a.Lmtvjym., 26 Pay 1968.
DU LN 943-68
soi/YASC
Oct 68 366.797

'NAto7dal Incantives vary In AppLicatim. by
V. Lognoy, 5 pp.
limsim. rkp. :igXetpka - jAtXkyn,. 13 Aug 1968.
,vA
p 2.
JPM W~9.5
USSR
Eboh
Oct 68
367.339

A-01-deVements of Soviet Tank Troops
Roviewod, by Pavel Poluboyarov,
5 PP.
RUSSIAN,* np, Sovatslcaya Latviya,
Riga, 8 September 1%01 p 2#
JFRS 46542
USSFI/xii 364,5.?6
Oot 68

Party Secretary reports on latvian Farming.
by A. h. Vona, 34 PP-
RLOSM. rpt, Sovetakaya laty-dyll. Ifta. 28 flov
19689 Pp 1-3.
JM 4n43
SO&-Aar&
ion 372,733

Report by GospUn Chairman of 1ALtvUm SSR,
by M. L. Paran, 14 pp.
RU331M, np, Soyl&skaw I&tvjn, Higa, 20 Doe
1968. pp 1-2.
JPRS 47393
USSR
Boon
map 69
374.784

11"rt by Finance Itrdater of IjAvlan usn.
bV K. G. Tolwadshav, 13 pp.
RUSSIMv npe Sovetaka3m I&Lvi
19680 p 3# M , Riga, 20 Doc
JPRS 47393
USSR
FAM
liar 69
374o785

Riga Looks to the Future.
RUSSIAN, np, Sovetskaya La,.viya, 9 Jan
1969.
DIA LN 637-69
Sci-Misc
Mar 69 378,020

Applications of CYbernetics in 14tviat I;ur
Es, lakubaytiso 6 pp,
RWS-WI, np, Sovstgk&
18 Jan 1969, p 3* ja Letylya Riga#
JPRS 4?*546
Sai"CYbernstles
Mar 69 376,044

iAtvia Ideological Agitation Intensifiedo
by L. I-VovbM# 5 ppe
RUSSIANj pero SWO&I10k ILAS Rigat
U
25 Jan 19696 pp 2-3.
JPRS 47 * 5D6
USSR
POI
mm 69 376#015

Inwoass In Prodaction (Aitput Viscussedl,
by Vi, Loins a PP6
PIWIAN# )npp $cwt1ka
,n Iglaang Riga,
16 ftb 19690 p 19
JPRS 47819
USSR
Ecaft
Nay 69 3789499

p,art3, Lesdorgadpon I-ow Q=Uty J&tLelted, by
Po V13" o 3.1 PP*
Soy sk , ydga, 18 1 eb
RUSSIAN* nPw "& jftt3!AM,
19169, pp 2-3.
am 4t?63
USSR
pol
Apr 69 :3?9.224

- - Tll~- Progreas Noodod in La*tvi= Productionp
by F. Lokhtmans 5 PP*
RUSSIAN# np# Savotakaya Latylyaf. Riga,
26 Feb 19&9* p 2*
JPRS 47819
USSR
Boon
May 69 378#498

IAtvlan AwdwW Discusses Plans at Meeting,
6 pp,
RUSSIAN# npo N-mtgka
,V~ IAjidn Riga,
28 Fab 1969. p I*
JFRS 47883
Sol-Soientioto & Sol Qrganx
may 69 381v819

j050rvx,-.
i , 9 i-4.)r 1969.
aL), caya 1-;kttij:.~i
m", Ll mi--G!y
p/- I
Oct 69
394,221

Pro-Draft MMtu7 Training Disamomod. Iv
Be l4khadhov, 7 ppo
R03SM9 npq SomfgkM latylyat Fdi;a# 7 1%y
1%94, p 2.
JPBS 48248
USSR
ml

Socialism. Promotes I*otharlv Nationa3lam. by
M. Dghmwov 9 7 pp.
RUSSIM, npe SayetSIM_a IALtylya, Riga* IS tby
19699. PP 2-3*
JFRS 48390
=R
Pal
July 69
3889020

Pole of I-son Moaa in Propaganda B*wdnedj by
lu. Is, Ruben. 8 pp.
RUSSIAN, np. 2VqL-ak% 14 june 1969,
ya vi dga ,
Ag'k_3Z, F
p 2o
JPRS 48390
USSR
Pol
July 69
3B8.mB

Increased Role for Local Soviets Urged, by
Po X*. stmuUwAs. 6 PPS
RUSSIAN, np, SovetejanjA~yinq rdgam 1 July
1969P P 3m,
JPBS 4W3
USS R
pal
Aug 69
_iW,167

Moscow International Communist Conference Hailed.
by Vitally Korionov, 7 pp.
RU$51AN, per, SqvetE!~�M 4t-V-JM!g Fdgms 3 JwLy
1969, pp 2-3.
JPRS 4M5
USSR
1101
Avg 69
3S8,165

Voss$ Speech at Latvian Kolkhoz Congresog 5 ppe
RUSSrANq qpq Soyetalcaya Latylya Riga,
4 Nov 1969l p 3.
ins 493n
us=
POI
D" 69
.3969584

WooftrorkUg Combinole FatoD 14o*d.s to bo Dacided,
by Vo Zvoynlyekog .5 ppe
RUSSUN, np, SovetWcaya latviva 14 flov 1969.
p 2.
JM 49623
'. -AF.
.1
USSR
Boon
Jan 70 Mv424

latvUn SSR Makes AroMpen's in Solonoo, a pp.
Rusal", npl, volik"a latvim
23 Now 1969o Am- Lp Rigap
JM 49731 p 2* -
&d-dOIOntldU & Scd Orgow
Fab 70 3990620

i,stvian Agriculture in 1969 Rovieved, 15 Pp-
Russwa, par, bjaoto-Ca.YA-j~qy-8!, rdga, 23 Dec
1969, pp 1-2o
j k-Rs 498%
Sel-Agr-I
mar ?o 403.491

. ......... .........
FAt"Iva -'Procislon and Rolkobill-ty be nPacarrl,
Somt-slazu Lztvblrm$, 18 Zan 19700 p 20
M'#T Spt~miml 187-70
ikil 10

ShorWotditge In lAtvian Economy CriticIrAdl,
by At, U. Vosel, It pp.
RUSSUNS per$, SMOMME L*.-Jl L, Riga$
21 Jan 1970, pp 1-2s . a
jPas 498?6
usm
Scan
14ar 70 402,124

-REQ TR CHECK. 22-01-73 T056
REINFORC POLYMERS: THE:IR PRESENT AND
FUTURE
OL
TARNOP IY, YU
Uni SOXWAYA IATVIYA,
page 2
J-9 FEB 70, NR. III,

00~5c

byB
Dol
Apr J',O
god Report by latvl= .Omjto--.,ol Socrnt~ry ingo,
K. ivZov 6 pp*
AUb rAp, ap~Ci~tSk.., I -Iga, a Feb 1970,
406,179

Yd4ga, 225 Fob la 0.0
2!0-
APr 70

Doo"o an Itaml meattlmm* In LlutvU Mommucclo
tW 'V,* ftibm v 5
14no Pao, to 20 1-11" 19709
JPRS 5ON9
USSR
ubm

usm
Aa
op "

ft"W Wwk It L-stvUm M=Ub4lox ruvrimwdo
#40030rft# 5 Fps
Ru6MO
~ kw WOO
JPAS 9M3
um
pa
4m 70

Petroleum at the Arctic Circle.
Russjw?, per, Sovetskaya Latviya, 8 April 1970.
DTIA LN 10901-"(0
71

The Severnyy Fleet (The North Fleet).
MMSIAII~ per, Sovetslt!~VaLatviya, 18 April 1970.
:L164-7o7
~DIA LW
AiW ra

Wst 1. ~jj lftn~ 28 Apr 1970*
RU9402 mpa P Asia
261.
MAY 70

Spamib tV latv3m) DotFuV Ve Noto llmnm all
~&W= Lmd laws, by Ve Ya. Awark, 0 rp.
Maxivrwo 99nidma.1-atzmap Riga#
6 MAY 19700 p 3.
ins 5"o
um
Fa
JIM 70

bV L. PmWwVWmm# I'D yps
ROMMO xv* dMIJIMLIMI., Riga, 29# :)0
HAy 197Do
ad-amwa CM7
J4 ?o

A Mm,:LtUie. Country.
RMSUN, np2 Soviet Lativa,_ 11 Sept 1970-
DIA W. 305-71

Gatmmy, to tho Ocean.
RU33XAII,, litor, IgoveLakega Uvt=a, 13 Oct 3-970.
M4,41 397-71
Aug 71

'Sand Hills on the Warf.
,RUSSIAN, Ap, Sovetskaya Latviya, :51 Oct 1970.
.DIA Ul 489-71
..7Aug IM

....... ....
A, lituo'OvIm, pp.
rtu=mo MR a "votskma Lnt-.?IVas Ugao 3 Ilov 1",,
p 2'.
j P?4 %, 76
UWR
soon
D" 70

---------------
51! v
JM a
U=

~ IA llot~(t In Coverad Witb Asphalt, RLga -to Y=nz%la, an
:InterrLew Requested by a Reader.
RUSSIAN, per, Sqvetska~m lotviya, 28 Nov 1970.
,DIA M 544-71
71

"Wow- of Smmwal- Okvmtd".v b:? 0. Umbubbtv.,
104M 'VON 410 Jhn 1974
Tab -.71

A
N211AHARD SYNTHETIC MATERIALS
OVI,',TSKAYA LATVIYA, FEB 13, 1971,.j'y'
Page 2, cods 1-3
z,5-

.-- ..1-1 --.: .1.1, 1. "I"U" 7~1 ;q WII N I I~~l P W I .!t 'I I I !~:
,nic mglitli nve-Yecw Ill= in Dorn.
RUSSIAN., np, SovetskMa Lety-iya, 25 Feb 1971.
DIA T2; 837-71

11 t1
TIO .0din vor noplaotesmont Loxvooanoi uoviowoa,
by. 0. Illtotagurov, 0 pp.
IZU$S:CA-Fr' nP, Sovotslm Laljy~ya, Riga,
:L9 Tlar 71,
Apr. 71

~"j ~
On Sea;ard Land*
RW3:0.p pery Sovetskaya ~~~ P-1 April 1971.
DXA IN IOW2-71
oct.71 : , 1. . -

status of Uniflod intormation syntemn
Surveyed, b:y~ I., Yalcubaytis, pp.
RUS$IAIT, np, Sovetslmz Latv xa, RL-m.
18 MAY 71, pp-"X~.
JFPS 53416
Jul 71

III 'U'l Ulf
artmurva War Qrimos Dimcusmods; by
pp*
I. Mgm, June
p

1211-,4 111 MIL14 wil .. I! I I . I .
Swpjm=tw7 rata-,&.4 --IAtvion -otinnaw- inormso
In ~ tl)4= ~Populatlon 9 pp.
lims.1m, np, 44i laza, 23 June
imit, p 2o
Avg
t rl, I I MI. I, I

Utvkan Party Head Stresses Increased Fodder 14'ecdo,
by':Ai. i'. V'Ovvp 13 ppb
IlWaANO AN [Liza, ? J-tay 19719
pp;).-~2.
im 53780
AuZ 71

U~Viim.P&Ky Soorotary Macusses Youth Lducation;
The';Smial ScUncesi. by A. A. Doi-mil, 8 pp._
Aty
aLl
vp '11-3. Ano PdFal. July
Aug.

ldzlot" R*ports on Soviets' Tasks.
bi Rubml, 5 pp*
~Ov,.- - -AIM
1, nps Alpim-D. kk al July II.-M.
pp
Septli

DEVB.CjPMf:NTS IN POWER ENGINEFRING
KROGERIS, A. LANGUAGE--RU COUNTRY-UR
SOVETSKAYA LATVIYA NO 163(85251 14 JULY, 1971
P2 COL 1-4
FSTC-HT-23-0006-73

WLjr,a, Commx~vbs CaUed to Usk cm Wltm-atAcm of
itasinimo by A- j'AtMWAV, .5 pi).
yip, ihl'i vatekla 10 supt
40
1971 p 2.
JVPS 542(Y?

Snechkus Addresses Vilnius Drill Plant Workers
and.GbIt Guests, 6 pp.
. hUSSIAN, np, Sovots a latvai Vilnius, 19 Jan
1. 1972, pp 1, 3.
.. JPRS 58186

Chairman Blyum Reports to Latvian Trade Union
Contress, by V. A. Blyum, 1-1 pl).
HLISSMi, nP, Sovats!S&_n-j!e.~~., fd9a, Z8 Jan
IW2, p 2.
JPRS 55319
bAr 72

LatvJ an Goverment uftlcial Conauents on Local
boviots, 5 pp.
RUSSIAN, np, SovetskaM Latviya, Fdga, 5 Apr 1972,
pp 1-2.
JPRS 55997
MaY 72

Vosw Add"nuou latvian Party Contral CormAttoo
I-Ionum, by A. B. Voss, 3,5 pp.
RMSIM, np, Sovets rdea, 29 Jima 1972,
pp,1-2.
JPItS:56578
JU3.3r:.72-

Iatirlan Exhort-ition to Save on GroAn nnd Rrond,
by V., gni'll"InInbo ~ Pl)*
fiUSSSANg np, Sovotskaya lAtvia, Riga, 16 Sept
19720 P '2 -
JFRS - 57241
.Oct 72

:UI~-jilgiA ftilirl I U I III 1~ 111[ 1111111,111! iril V, 1711-11 ,,!" FIT ~I I' I
Latvian Party CC Plenum Considors Fall and
Sprbig, Agrl.oul.WrAl Tutilco, 20 j:p.
RUSSIAN, np, Sovetskaya latv Higa,, 25 Oct
1972s Pp 1-3.
JFRS 57546
Nov 72

COnterence of Exchange of PartyCards Hold in
utvia, 6 PPO
RUSSIAN, np, &vetolk-ma .1aty&m. Rica, 28 Nov
19?;?t pp 1.
im 57885
J= ~3

Latvl,An
Art, pp.
R USSIA14. nD, S2i~Lt~ Fdga, 10 Dee
La _j!atLAXj
1972, pp 1:2.-
JM-8 5816,1
Fob, 73

UtVian - Leader flail
a SUCCOSS Of' SOViet Nationsij
"olloy, 1w L'. I.. voss, 5 pp.
np,
-1972, pp Iliga, 15 Dee
JFia 58163

Complex Socioeconomic Planning in Intvia, by
V. Loonova. 6 pp.
RUSSIAN, np, Sovqtj~jn latviya, Riga, 7 Jan
1973. PP.2-3-
J FRS 5812'0 , -
Feb 73

---
. Baltic Commander Comments on &Llitar7-Fatriotic
Training, by A. Mayorov, 5 pp.
RUSSIAN,-np, Sovets!%~a Latviya, Riga, 12 Jan 1973,
p 2.
JPRS 58324
Mar ?3

latvian WorkGrs Exhortod to Higher Productivity,
14 pp.
RUSSIAN, np, Sovets~An latviya, Riga, 13 Jan
19?3. p 2 -
JpRs 58589
Apr ?3

I.,-ilvi.,m P,-.wLy V.irt;l: Se-crotary Criticizes Aspects
of Industry, 12 pp.
RUSSIAN, np, Sovetskaya Latviya, Riga, 8 Feb
1973, pp 1-2.
'T PR 8 If ~ 5
Mar 7 3 -

Results of Fulfillment of National Economy
Development Plan of Lithuanian SSR for
First Half of 196.5, 1.1 pp.
RUSSW, np, SovetsjSaa Litva, 22 Jul 1Q,65,
p 2.
JPHS 32334
USSR
Econ
Oct 65
290,423

Nino4lmth Plan PUfillm=t in the Lithunnien
Mo 6 pp.
WBUM,p ow, eov*lt~sm hitm 20 Oct 1965s.
P. 4. -
JPFS 33492
umn
X=
jan 66
293P777

Totml State Plan INtIfillment ngures of the
Lithuwann SM for 1965, 16 pp.
RUSSrAN., np, SwetuNM Lit%IL. 29 Jan 1966,
pp# 1-2.
JPRS 34936
USSR
Econ
Apr 66
299,066

Large Reclamation Projeots EnvIsagod for the
UtIMantan SSR in the Now Fivo-Yoar Plan,
14 pp.
RUSSIM4, np, Sovetskaya Utva. 15 Jun 1966,
pp* 2o
JPRS 37502
USSR
E0011
Sept 66
311,687

Planned Operations for Land L-aprovement As
Outlined in the Decree of the Plenum of the
Central Committee of tho Lithuanian Comiunist
Party, 9 pp-
MWIAN, np, Sovetsbya jjVa, 18 june 1966,
P. 1.
ipm 37186
USSR
Pol.
Sept 66
310,027

Mammas for Safeguarding the Gathering of the
Harvest and Procurement of Agricultural
Products in 1966. 6 pp.
RUSSM). np, SOvOtjtWM atva, 21 jun 1966,
pp. I and 3-
JVW 38577
USSR
Scl-Agrimaturo
blov 66 313.854

PJUim for the Introduction af a Scientific
11FAsis for the Organization of Labor, 5 PP-
MSSIAN.. np, Sovets~M Litya, 27 Oct 1966,,
p9 2,
JPRS 38869
USSR
Soc
Dec 66
_3i5i.,814

RUMIAN, pa-par, Sov~*tslaxya Litya, 5 li~~v -ISGiS pp 1-2
JM 96-07
Econ
Jan 67

Conversation 1-dth Soviet Sculptors L. Ye.
Kerbell and L. D, Maravin on Chinese Articts,
Traditions, the Cultural Revolution and tho
Rod Croas. 7 pp.
RUSSIM. np. Sovetskayk IAtVa, 11 Doe 1966,
pe 4o
JPRS 394W
USSR
Soo
Jan 67
315,127

Stricter Labor Discipline Advocated in Enter-
prison of Lithuanian SSR, 8 pp.
HUSSIM, up, sovetshm Rin~ 21 Feb 196T,
P* 1.
JPRS 4W82
V88H
Econ
Apr 67
321,122

Vim Nconovaic Reform and Improvarnents in Capital
Construotion in the Lithusniart SSR, by S.
Movshovich. 5 pp.
RUSSIMI, np, SovetskM Litra. 2 Mar 1967.
p. 4.
JPRS 40515
USSR
rt,wn
Apr 67
319t709

RoPublic Cbnferanan of C-oonondsta liald In
Viltnyum, 5 pp.
RUSSIAN, np. ~2vej&Awa Litva., 3 Mar 196?,
P. 1.
JPRS 40515
USSR
Econ
Apr 67
319,708

Ncoman Devoribos Radioeot-1vo
by D. Dmitriyovin. 5 pp.
RUSSIAN, np, Sovet&Ws Lit-VII,
P, 4.
JM 40758
USSR
ScUl4aterials
14kv 67
Cobalt Dolivory.
19 liar 1967.
323,353

Lithuanian FWpublic Conferenco of Agricultural
worlwroy 24 pp-
MSSIAWp mpi, Sovetek.M Litvap APr 5p 19671
PP p 1-3 p
JPIRS 4109B
USSR
sem
June 67
323.-678

UVeots of Soviat Boonamio Worm, by lo Awto-
valov. 8 pp.
RMSIAN, per, Sov!jLkAM L, 32 Aug 1967,
pp* 2-3.
im 42527
MR
Elcon
SOP 67
340.595

1968 Plana for Duvealoping tho Lltbuartian
Economy, by Alakcandrat; Dimbnla, 6 pp.
RUSSIAN, newspaper, Sovet;kava Lltva,
Viltnyus, 31 Dec 67, p. I.-
JPFtS ",402
USSR
Economic
Fab 68 351,5W

Medical ReSearch P"gram for 1968 outumd,
by Do At ZhdanoVj, 5 pp,
WWVJ,o POXL3, smetalEgm Litra 4 inn 1968P
p 4. Ap -
JPM k5656
scl-B&H
juiy 68 360p667

1-1. Cadvilas' Report at the 3rd Congrace of
Lithmantan Teachers. by H. Gadvilual, 17 pp.
RUSSIAN, per, Sovetskaya Lltva, VilInyus,
26 March 68, pp. 1- 2.
JPRS 45.189
USSR
Education
April 68 355,901

. . . The ~ lieed of A Part. City, by D. - Rozbnov., 4 pp. -
-4-QVO
RUSSIAN, npo S takoys Utva . 31 FAr 1968, p 1.
DIA U 1143--6u
USSR
Econ
Jul 68 )61,264

Shcwtoomings In the lVansportwtion *:V Cattle to
tho lioat Combines by Motor Vohlcloj, by
Z. 1bdaymm. 5 pp.
RUSSIAN. perg Lovetskm MbS, 15 ~Ay 1968,
p 2,
JPRS 45.608
Sci/Agri
Aug 68 361 r 337

Soviet Dordor roroes Scouro Weatom Frontier, by
14. 4kovokLy. V. D&vidmko. 6 pp.
IUMIM . np, sovat-skLl-& 14.tva. .25 May 1968, p 3.
JIW 45896 --
=R
Itil.
Avg 68
363,889

Oll the shore Of thle Baltlop 6 13p.
HUSSIAll rq)o samtakava
tAnA WOO 1 i4~x
I)I& W 93,69 "wwapuW artials-.
WSR
Gem
Oct 68
368p367

LithuwiJ= Dwalopwnt in Sooond lklf of Plans,
by A, Drobnis, 5 pp.
RUSSIAN, npt SovelqlFM Lityl. 2 Jul 1968, p 20
JPRS 46,14.6
USSR
Boon
Aug 68 ':W,927

Inaroasod Use of Computers in tho
Economy, by M. Raman, .5 pp.
HUSSIA2T. np, Sovotalcaya lAtYNM,
?103001,7..
-TPRS 1~61199
USSAVEcon ~W~j, 106
Oct 68

Improving Party Bducational Systom In Lithuania,
bor V, Lavjragina, 7 pp.
R=31AD& np, Sgvctg~j~ ]Alva., 2.7 Jul 1968,
pp 2-3.
JIFIRS 46,310
USSR
POI
Sept 68 365,011

....... ................. M., I
Praudulent Oporations Uncovorad in
Lithuania, by F, Tildionov, 5 pp.
JWSSIAN., np,# Sovetskaya Litya,
-1 A Z, g-u-s F - T %"B -
Viltnyus =p.
-TPRS 46563
USSR/Boon 368,847
oct 68

fit I IIIII, IIH I I Illf!
Developmant of chomical 1ndustry in UthuanUt
by B". lAwin 3 pp.
RWLAN, np, SovetsMa IL&va, Vilnyus, 13 Aug
1968# p 1*
ins 46717
3cl-fftoh E;ngr
140V 68
368.0,c8

Pivponod D4)r-ovcr"nta in Gnpital
Conatruotion, 'I pp.
RUSSIAIJ, np, SovetskayZ 1-itva,
Villr*qia, 15; AugUat 1960, p 1.
,31PIls ).t.6,512
USSR/Econ 364, 457
acall
Oct (is

--~;oonoxaic Reform Problems In Lithunnin,
1-itod, by 11. Kullveta, 5 pp.
r L
R
USSIAll, np, Sovetsllmya itya, Vill-nyus,
18 :'Jugust 19 , p 2.
JPRS 11,6583
TJSSP%P,;con 368, 61~6
Oct 63