RUSSIA AND UP FR: TRUD TO: TSEMENT

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000301000018-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 18
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS


l6 tool's
27 dUll-k
'RUSSIA,

Pvoool~t r0qAto-a"Id amino a T"U vlovilmeh "s-o
S* STIm%4(yvr,#
A935
Di* PO

a~ fqw -Qtt=t&m- jlrt Zile
or
R"; AlR=lhtl',P in, P'll ZOIJI, ktalmall-ra C-(,'),, "IWO,
4ilw 'f,-A?q4
70

XiA3~,Umt:tUnedng IndatU7 ProjtAiw i -Mmimia-mad
v i blaotill"ll, Imir Me trim DAaimr, 6 pp~v
T-mmim;* ut.1, --"- a lb.acowt 6 ilov :Lg,?D, pp 2-?,.
441111
Wmi ~p ="i,

Wing Uj~dei r, the Helicopter.
Ilov .1970-
,MMSIM,~np, Trud,
DIA W912 -71.
At%

R.N. Taraso%7 Tells Goals of Light
Inauptry, by Yu. Baranov, 6 pp.
IM$SXAVt np, 'Lritd, Moticow, 18 Deci~nmbcr
1970,~p 2.
JPW52311

rip, Trud, Januainy
19"1 IL
Oflis 2251
ROL-1 71

Llflo::Abo~-rd. Maclour Subrahrinty Describod,
by Yur-ly Ataitriyov, 10 pp-
11145 IXAN-, Tzmd, Hlosauwj 9 JazzmExy
JPR.S 52320

I I
.1111L-%~,.-pt-ar Ammoorn Quonbim-no libant 2' 0u
tvy Yo.; Alaksoyawiltiy, 6 p13~
TOSSI-JU-1, lip, 12.rud, MOS0,07-7, j--n 19"i,
p 2'
Zrpi i'S 52451.
If M ff ff IT 1109 "ll ME Rl ",l

bDt I
PP*
MUM,, rilit, Ind, M=cowo, V~ x) Zo
JIW ~iM69!

~10 IsignOrm critlolooel for Faulty
b'.~ V. Antonov, 6
pri
p4lisslikil, ups. Tlmrl, lloscc*,,, 7FOb 2971,
Ida

AtM,140 PoWvir- Float Joing, by
It, V;)reAy4y0vt, .5 pp.
U, -1. p
A
w", TI, mu, MWIL, lHoscom, 3.2 XAr 19y
,ray ~j

-------------
alr*00to Of lhoreaved Itrochlat-dant by M. Goraw-cov,
5 p )*;
RLM, * is ~Vd, =lAd. MOSCOW. 28 l4ar 1971. pp 2-3.
J.PFW 32944

lr,":04mco O.f .13olontlilia Mull I'luNlical. Z' In eg r a cl r)
.Strolsa-O, I:ly V, itimmlov, 5 pp-
ILWOW, rip, '
JMS .53612 ~ ~Xlfl, Xoscow-, 16 Eco, 1WI, p 2.

fit I I 1.11.1
Bortlila, T:vbopn Day, Artiolo, 10 DP,
RMEIISTAIT, !nljP Tinad, Mosomr, 28 f-*,r,'Y 71, p 11.,
ipits .531P8

!jmt6*nk* 94scurson Yuttum C).,r sqViolt Coal MlrAng,
Bilirls PoilloroVIch nor%% 6 pllp,,
Ub , 4*
l
"SU i3sconat. Juno 1,511,

P.P.
RM [All, pp~ LIW, Mosmirip JiOy 1! Mr v p 4o

PA404or Attiopidbon lamd "clsmMon ami Vht(mr-
1'~ by Y*4. yo,, Alelicuoyovalay, 5 pp.
ripw &D.J, Mosecia, 20 July 3.971, y 2.

7ho ,#Tfocit~ of thtj Scimit"Lattz Lt~bcun Vihat ia thu
plied lk-M 1kJY-
Liwttamn on OJVr rz 5
,~t l4ose, 'u ~y 1~7rYl p 2.
ow,, 22 J,
Oot

till t F J!!
Iathim 1; Opazallors Disown QuaXity C-12" W~hmD Ali
$ PP, o
Zml, LIA-0330m, 25 July 79""1., p 20
!U093

lWbih Qrgi~o a(donco-TooluriologY t4kc;raclIng for
loduatily, by I* Kabin, .4; pp.
OOPM
RU3"4, N* Mosemr. .3 Avg -19V'2, p 2.
Fiw
9.A

llalnisti6l. cortattmts am 1,~=Ddnory Tor Llr~-it
PP.
13 Al~-. 2.9"l1. p

f II II I
Lnbori'llumitwor Disouat3b.-Im by T.*~v
ow Xo~lcnlo'la I;po
RUSS, ill
WIS IZ,.Mld, m-cooviii. 22 Aqq; 1971. p 2.
A 03

pp.
Slopt, 2 p 2.

opp..
lEonew, Ig uct, 19,i2.,
ojy;L$ 431

.,~rlods fOr Vsznotables rcrj~ticjnc~l' by
=1110 'Noncow, 3 p 2,
JI:
rme

114d -An tT o-New
rVis Ir-W-9 ~Iozccws, vlov 197%, 2.

E;W,~WW lioscow, 11 llo-v Ivil, p 2,

A4
by
Nlwsj-A~j,, ajo(., Mpocow, 21 bor 1921,
irw
54~806

Ca.1wfientary on Nvi Rrmlra of ElIrramt (ifilear anti
losil'.71t by -Yuw Ddtrlyov, 6 pp,.
- M- - 19 p 4--
771
illEs W99
lLumliLLA1111 IUILLLMIL~Wlllu

14: Loagovp
-Abu3so
jp c6n4ain-- Aboixt--- Ove-
7~
Frp,
RM-13dwil, np, ITL q 0 8 Jan 1972, p 2.
ins .56399 _2t,

Joviet Customs Operations Deser-ibed, Lauded,
by Yu. Dmitriyev, 5 pp.
RUSSIAN, np, Trud, hoscow, U Jan 1972, p 4.
JFRS 55243
Feb 72

-- ----
Sholopin, 11offman Speak at Praguo Trade Lhion
heating, by A. Didusenko, 9 pp.
RUSSIAN, np, Trud, Moscow, 2-1 Jan 1972, p 3.
JPRS 55152
Feb 72

RSI-Iih Farmers Froparo for Spring Sowing, by
G. Larionov, 5 PP-
RLUSIM, np, Trud, FDscaw, 22 jarA 1972, p 1.
JFRS 55247
Feb 72

Kaltk-
.,a Job laacement Bureau Disounsod, by
N. Nadozhdina. 6 pp.
RUSSIAN, np, Trud, llosccrw, 29 Jan 1972, p 2.
JM 55257
Feb 72

Attempted &-Ank i(obbory in Llvov, by A. 1-;atov, 6 pp.
RLOSIAll, rip, Trud, 1,loscow, It Fab ll)*/Z, Ii 4.
J-~Rs 55580
Apr 72

Trade Lhion Secretary Answers Questions of Rbl-I.;R
Labor Laws, by A. P. Biryukova, El pp.
RMSIAN, np, Trud, Moscow, 13 Fat) 1972, p 2.
JFRO 55449
YAr 72

Lubor I~orcnzi Noodmi for 1-i-clonov anci i-roduction,
by ki. Lavrentlyov, 6 pp.
RLSSIAN, nP, Trud, ll,'Osccw, 23 Feb 1972, p 2.
JFRS 55491
YAr 72

Housing Construction Official Roplics to Letters,
5 pp.
RL19SIAN, np. Trud, Moscow, 2 I-Ar 1972, P 3.
J.PRS 55672
Apr 72-

Developments in I-Achine Tool and Tool Miding
Industry, by A. I. Kostousov, 10 pp.
RLESIM, np, Trud, Moscow, 3 Mar 1972. p 3.
JPRS 55684
Apr 72

Puturo Dovolopmont of Compixinisins 1,~atorial Baso
Uutlined, by A. Solovlyov. 6 pp.
RUSSIAR, np, Trud, Moscow, 12 Mar 1972, pp 2-3.
JPRS 55702
Apr 72

Economic and Social Planning In LoninLrad,
by V. 1rovotorov, _5 pp.
RUSSIAN, np, Trud, Moscow, 17 Ear 1972, p 2.
JFRS 55708
APr 72

Lon ,-ftwire I-lan of* CEXA hconordc Intor-ration,
by i. XL'aikaoyav, 5 pp.
RUSSIAN, np, Trud. Moscaw, 6 Apr 1972, P 3.
JpRs 56o31 --
klay 72

;-1-1. --- 1"'d1, I it I ! V I: i ,
manpower Utilization Probloms Analyzed, Criticizcxl,
by G. Zolonslciy, 8 pp.
RL)SSWJ, np, Trud, Moscow, 9 Apr 1972. p 2;
11 Apr 1972, p 2.
JMS 55926
Iky 72

Acqpuncture.
mmsim, rCo, TL~r~ud no 89(3-5609), 1.4 191,72, P 4,
Col
*AC!S.T i-2857
-J)alY 72

Inefficioncy in Custom Tailoring Establishm(n-ts,
by Yu. Golubev, 5 pp.
RUSSIX1, zip, Lrud, Ilosocw, 21 Apr- 1972, P 2.
inis 506-239-
June 72

- Shortages Reported in Cooperativo F-ood Outlet,
7 pp.
RWSLW, np, Trud, 1,;oscow, 24 Apr 1972, p 4.
JERS 56050
May 72

Qviimoti-to on Var~y, Trado-Cul-ola 'R UtlonobiP,
XW
b3i T. Konot.qp, pp.
R US $7-M np, jL'Id, Moscow, 1-1 IL~3, 1972, p 2.
JFRS 56338

The Economics of Technical Frogross, by
P'. Bin-deh, 5 pp.
RUSSIAN, np, Trud, Eoscow, 14 Eay 1972, p 2.
J1915 56290
June 72

An-4k4on:04mR.-nUtion toir ]:~-ono Ubrlcs an the
Workbig Matsip, by G. haa-1cov, 5 PP-
'ILBSIAN, np,, Dloscow, 14 Hay 1972, 1,4.
JAS

Roolaiutilmi lilydator Coments on Wict-or Rosouroes,
by 'To,. Yoo laetweyevokly, 5 PP.
RMSIXN, np, ZL-1g, Moscow, 27 TIL.7 197-9, p 31.
JFRS 565137

8 o dlol i-'igi at (10 Buffortio to lRodun ljibLir Tunnwror
I
In ~ T43tu, lbv N., Umd"POwimas 0 pp.
RMSICAIN, mp.b b2l, hoscolf, 30 hay 1972, p 2.
JFRS 5640D

Labor Safet~r Conference Roportodt by V. Antonov,
1. Mplo'nevaklys 7 ppo
R=W, npo ind, Mosam, 16 Jtvie 1972, p 2.

- - - - - - - - - -
Antip,)22ut4on Measures Not Implemented at Chenleal
awit , by A. NiD%Imyy, 6 pp,
RMUN, np, _Tr_ud, liosoow, 29 JwLe 19J2, p 2.
JPRS .5?0(ye-

allao~ for control
,-~.rgaw,
Rl:$$jjW, , np~, Xoscow, 4 Jul~r :Lg?Z, p 2.
J17-i~Z 56607
Aug 72-

~Tlllll'-Ilil PLIP1111111ilill 11 11 . ~ i I I ~

I I- J11LI*!Lr::- till I I
Admiril-stratIve, Production Incompetonco 11,1cponod,
by V, TuclOcanov, G. Si-,:klmnov, 5 PP-
RUSBIJkli, np, 'krn~, Iloscow, 30 J-ulY 1972, p 2.
J AS 156,352
Irv---[ mV MT ITI-1111.1, M~w

1.111.1 IF ~l I- i , , ..,1 -1 ...... ;:I ,
Davaloproont of Hopublinal Act4clordott of 6cionco,
I~y V. ~ 111. R*drov, 10 pp.
RUSSM, ri~, Lryd, %oscow, 26 Aug 1972, p 2.
illilts 37654

- ------- J--~ J, -14-j ------ -,-. - . -
I .~ .
i :
lifr-v:"ry* ~atruoturs for Tomehors D-usairlb"l, 6 pp.
RUSSDdi, rip, Truel. Mozcm, 7 Sept p 1).
JE~ 5?168

Gorflkicivskaya ObUlst Refimery Takns nmsuros to
krevoint Volga Pollution, 5 pp.
RUSSIAN, n'.P3 Trud, MosecuT, 16 Sept 19'?2, p 2.
J-PRS 574,r,'-'

L
US* 'br! Plairaiv ~-n Construction
Ao Nwovoy, pp.
RMSI-AN, nto, Moscow, 30 Sev, 1.972, D 2.
JERS 57700
I)bc 72:

lea~ol'nicia6 Gites Shortcomings o.V T-ncentivos
S.~Sv im, by P. Bunicht 5 pp.
RUS01"s "Pp Truds Mosemrs 3 Oct 1972, p 2.
MS .574-68
Nov'?~>

Aaoliixtion im Steel Industryo I:pj Kv.. :.ulilcov,
5 pp,.
RUSSLUI, np, Trud, libscovw, 27 Oct 1972, p 2.
JPM 577,r-6
Dec 72:

i~iborklafv jAVgwqt Gr ain Harvcvb, by 1. 1. 5inyagint
W ~A.C ---- --- --- - -- - ---- -
AUS41~W, inidd, IlDscow, 3-Nov-1972.
j

Iii M. li, fill I I: J! 1! 1
Conmmications Industry Progress Aeviewed, by
R. Pisurtsev. 5 pp.
RUSSIM, np, Dnq, bloscaw, 5 Jan 1973, p 2.
JPRS 58142
Feb 73

Problems of iiousing f or West Siborian Oil and
Gas nold*, by A. Nozhnyy, 5 PP-
RUSSIAN, np, ;LgUSI, Moscow, 27 Jan 1973, p 2.
Jr-RS 58279
Feb 73

Bureaucrats Bungle -- Two Foundations Built For One
Structure, by E. Gonzalyez, 6 pp.
RUSSUN, np, 'It2d, Moscow, 3 Feb 19?3, P 2.
JPRS 5a373
Plar 73

Activitics and Personnol of Radio Liberty
Berated, by R. Kolchanov, F, pp.
RUSSIAN, np, Trud, Moscow, 15 Feb lq73, n 3.
JPIIS 581110
Mar 73

AspIration Uethod of the 1-icasurement of Aerosol
Spectra, by Khe F# Tammotg 232 pp.
RUSSIANg, bko Trud no AeMaLonlzatsli in
Bjy&trcaer*zca
mm, 1967.
*CF3TI TT 68-50499
Sol/FIWIS
Nov 68

LaborAn tho Sphroo of Saltinoo. tT
P. kl,. ~ZavUn, A. 1. Shcherbakov, 335 pp.
R061AIT. bk. Trud v Sfere NaWcL, Elovosibirsk,
1971' 39Z pp.
Sept:: ~'z

For Lvxwins the PoUtical work in the pa-?~v
OrVPnlzaU=o of the Labor Service, 6 pp.,
mmm$ iwp &_u~ gRLo. No 3.6.. 3B Apr
3-965, pp. 1-2.
JPBS 3IDB6
U-BuissrIA
POI
65
20007

TRUDY'S FILED ON SFPERATE REFLS

Tarept or Life, by A. S. Ylikovlov,
471 pp -
RUSSIAIT, bk, Taal I Mijw-j ('~-'aj):Lsjc:j
Avinkolintnilct-011a). 1-543.
FTYD-EN-23-9.56-67
.Sci/Aero 3643321
Sep 63

Goals and Means in the Conquest ol Space, by
R. G. Paralwan. 182 pp.
IWSSTAN, bkp 'rm&IL i PlutL PokorenLya Kommosa,
1967, pp 1-210.
NASA TT F-S9 S
ScL-Astron
Oct 70

I
Aoctivitliew or tho 9t@" oowdttee ru", tb-
AWAIrg MaterUas bi&tstvyp 6 we
RUSSLOp per, TqgMMt. I*Lrch April 3,965p p 22-
ipm W87
USSR
Ecm . k.,c 65 - 24#N2

Low-Hygroscopic Plasticizod Plik.giil,-, Coment,
by G. N. Iffiangildin
RUSSIAN, Tsement ' No 4, 1965p PP 5-7
NTC 71-16605-13C
Feb 72

Chamdvitim of the Soviet calme-at Industl7f
6 VV* xo 4. jul-Ava 1965.,
MOW^ peri,
JFJ& 30M
am I
Now
aw 65
292s170

The Taeks or the First Year cT the Five-
Year Plan ln Cement Productionp 5 pp.
AMIMp per,, Twepaut No lp Jan-reb 1966,
pp, 1-2 *
JM 35147
UWR
swn
may 66
2992837

Ral Provision of the Natioml XconmW with
Gemal, 6 pp!
H=M, per,, Teemnt No 2, Har-Apr 1966.
pp,~ 1-20
JPRS 35875
um
Econ.
Juu 66 303,081

incrousing the Strenght of Raw Granules, by
Lo Itto Sulimenkol, at all,
, RUSSIAN, pert Tsement No 3, 1966,. pp 3-4.
. ACS1 J-2028-
1
1
ID 2204022467
Sci-Chem
Jul 67 330ja7

Commt for an 1?&rthquako-Proo:C Comstruction,
by B. V. Volkonskiy, H. P. Shten-art, 5 pp.
RUSSIAN, par# Tasomt, No 6. 3.966. pp 3-4.
AIR/En/IIT-23-1435-67 AD 679 372
sa-kiat
sob 69 373.066

Problems of Cement Workers In the Jubl2ee Year,
8 pp.
MOIAN, per, Teemnt Boo 1, XIP67P jVp 1-2.
JPM 41018
USSR
Boon
June 67
323j,704

First Results
Plants NoUdt
HISSIM, per,
ipps 4io3B
USSR
ECCM
June 67
of Economic Reforta at
by So lo :119yinp 7 pp.
Towent No. Is 3.96T,
Ct- nt
PP- 3-4-
323v7,05

Economic CcuswVtion of Cejwnt Xs a TVsk for
tba Entire Countryp by P. F. IAMukhC)V and So P-
Voronov,. 6 pp.
RMXM per,, Tasumt No. 20 1967j, pp- 1-2-
aras 035
um
NOW
July 6T
329o880
. W 11 114

All Caumt PImts In tho Zoviet Union Axe Bel=-
Changed to the Now Sconmic Sysitem in 1967j,
b2r A* Nf. lWuwwj. 5 ppo
RMrM per,* Zksme Nor 2j, IL967., PP- 3-4-
uz
002Y 67
~29pffi;

Expasion of Cement Indugtz7 n3.votastedg, by L.
U,, AoUnSklYo Zo If 1AMAnove 9 Irpo
RXSSXA)IO per, Una& vo 59 196P#,, pp 12-14.
JPFO 43587
USSR
BM
ift 68
3470003

Improved varletAcs of Cmmt Devea-crAv W Pt
P, BWnikavl Bo Ve Volkorsaklys 10, ppo
RUSSIAN, porg TsqjMAv No 5. 19671, pp 14-16.
im 43587
S4-Hat
Jan 68
*7000