EAST EUROPEAN & BACK FR: GETREIDE UND MEHL TO: GIOSSEREL

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000401180011-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 97
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 11
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

The Radwtion of Jaym Green " an jz!-djc-~tjQn
of t1w Rzatsriml Content of Ormin, by
Wf. Dicrabou, VWJAB337XM
ORMSiv Vm= par, Getrelde u Mehl.. Vol 11, go 6,
1952p Vp 64-66. ' '
DSW31919/Cr
&I - rAol,, agriculture
On 58 -1 ~Iy

Participation of Enzyme3 in Foxantion of Patty
Bitter Substance in Damaged Grslns, by B. Thoww,,
M. 29ROthe.
GERHM, per, Getreide und Nbhl,, Vol IV, 1954,
pp 17-19,
GB/221
Set-'Blol
Aug 63 -:~NC-2
,1017

63-14963
liess, KurE.
PROTEIN MATTER AND BAICING QUALITY. 11963] 1. Hess, K.
7p 1 ref.
Or-d*er from SLA $ 1. 10 63-14963
Trans. of GeErvide und Mehl (West Germany) 1955,
V. 5, no.'11-T-P'827-94j.
DESCRIPTORS: *Proteins, *Bakery products, Cereals,
*Flour, Starches, Chemical analysis.
(Food, 71', v. 10, no. 5) Offics W T

Belderok, B.
THE VISCOMETRIC METHOD TO DETERMINE THE
ALPHA-AMYLASE ACTIVITY IN THE INDIVIDUAL
GRAIN KERNELS AND AS SUCH APP11CATION IN
CONCEALED SPROIJTINQ 11963113p. 11 refs.
Order from SLA $1. 60 63-ims
Trans. ofGetreide und Mehl (West Germany) 1957,
v. 7, no. 9-,-V.--77--W-.
DESCRIFI'ORS: *Glycoside hydrolases, *Starches,
Flour, *Bakery products. Dextrins, *Viscosimeters,
Enzymes, *Seeds, Growth.
63-14865
1. Belderok, B.
(Food, 17, v. 10, no. 5)

Inportance for Bakability of 11iol and
Disulphide Gro" in Gluten, tT A. H. KKSQPLKI=
Bloksma,
GRR14Mp per& Optri"do and Nab],# Vol VIIII No 9p
19sal
GO/7S/B,D.I,R.A, T.70
Sci-Bial 4 Wd Sci
14W 63 a .11 10,Ti

AutomtIic Vater Determination in Cereal Products Using
the ftrl Fisber Reagwitp by W, SeLbelp H. Bolling,,
14 p.
M0" r.~ Gft"Ide und ~"Obl,, 1958j, Vol VIII, No 16.,
pp 73"i?e
sm 6o-ioi23
Sol /JO2 / Z/ v
Apr 60
Vol III.- No 3

Protein, Determination in Ceraul by Application
of the Boric Acid an& Fb=3 'Utrationj, by
D. W. sesbals IL BOUID& 14 I.V-
CMW.p perp Oatreide wA M&Lp Vol VM,
No u0 Igo* p-p-as4s-.-
3 war 62
Vol ltj, No

6 4Q0
01crod, R.
A KINI-MC ME"M01) FOR ALTHA-ANTYLASE It.
ACT1WrY DM--PNIINA*nON IN BREAD CEREAL.
[196319p. (figs. refs. omitted).
Order from ST.A. $1. 10 63-16490
Trann *of f2etreldc und Meh) (West Germany) 1959.
V. 9, no. !~'JT719---5~-.
DESCRIPTORS: Flour. *Bread. *Cereals, Enzymes,
*Glycoside hydrolases, *Colorinietry.
(Food, Tr, v. 10, no. 8)

61-10172
Hampel, C.
NEW PRINCIPLES FOR THE VALUATION OF RICE. 1. Rice- -Standards
[1960114p. (refs. ornitted). 1. Hampel. C.
Order from SLA mi$2.40, ph$3.30 61-10172
Trans. of Getreide und Mehl (West Germany) 1959,
v. 9, no. 10. p. 105-109.
Offic, of T~Jmicol Sorvic-
(Agriculture- -Plant Cultivation, TT, v. 5, no. 2)

ChanGas in Wheat Due to Gamma-I-1-1-adi-at-ion, ba-,
M. Milner, K. F. Finney,
MMMDUT, per, Gctre-ide und Mehl, Vol IX, 1,To 10,
Tr)
f"r tz-
0
Sep

1=&&iatiou of' Grain and F.Icur in Belgium,
by E, Iftes; A. Desebraidetri, G. Peeters, 12 pp.
Ia.--, G~Ide uncl ;A-:Ul Vol IX, 19c
GMWM .090
AM" -515
Sci - Blol
Apr &L
V

The TreaUmat of Wheat With Ionizing Radiatiop,
Part I, Effect on the Milling Q=Iitie,, in
Hard WinterWheats, by W. Sellx&lj 13 PP-
GERMAN.,peri-ActnOlde --- ~- Meh~, Vol X, No 2..
1960, PP 13-16- 90BO253
AMI, &u-well
Np- Tr-690
sci
sep 61

The Treat-went of Wheat With Ionizing Radiation.
Part U. Me Effect cu the Pentwans ead Baking
Properties of Umrd Winter Ub"t, by F. K. Finney,
M. MOmer., W. Seibel., 20 pp.
GER'90j, per, aetrelde und Mehip Vol X* 1960,
pp 16-20.
Am NP Tr-696
Sol
Oct 61
List 59

Behavj= of Mnt= Protelw In tIxI Tzmatmnt cc
Flour With OMM ftso IW A. R. Ikisabrelders 21 pp.
MUMMs ]pe:rv Get=Ule WOU, Vol Y.,, nck--50 19602
pp 49-54. - ,
M-ft-".A
Sol - Bla
Aug 63 1.? 1/ /) 3) '?

63-14975
SpIcher- Gotdried.
7HE MIMOFLORA. OF THE GRAIN IN SMUNDIROOM 1. 4fichw. G.
AND MMJJM DIAGRAM 1. RESEARCH ABOUT 7HE U. 112dw Research ...
EFFEL-11VENESS OF SWAM COMMONING ON 7M
GERM CONTEta OF 7HE WHEAT. [1963] [IL5b, greft
Oztkwftm SXA ~1.60 63-14W5
TVRMM ~(wem Gernmoy) t960.
V. 114 1 p. 121- Research budom
for Grain procesoh,& Deboold (west C.Mmmmy).
Publicadco-2677).
DESCRUPrORS- lUcroblok". *Whest. Bacteria.
OFI-w. Hout Mwon-r. Processing, Doconuuniumdon.
ftemm cleaning.
(Food. IT. v. 10. no. mks d Teddof Sark"

61-20737
Cuilbot. A.
EXAMINATIONS OF STEROLESTERS IN CEREAL 1. Cullbot, A.
AND THEIR SICMFICANCE FOR THE DISCRIMI-
NATION BETWEEN DURUM AND COMMON WHEAT.
25 Sep 61. 16p. 30 refs.
Order from SLA $1. 60 61-20737
Trans. of Gr_treide u1nd) Mehl (West Germany) 1961.
v. 11, no. 5, p`717--33. --
DESCRIPTORS. *Cereals. 'Wheat. *Sterols. *Lipids.
Esters
(Agriculture, TT, v. 7, no6 4) T-61-1 Smc..

Binding of Protein and Different Forms of Phosphorus
in Glutenj by A. Bourdet, J. Her ard.
GERMM,, per, Getreide Und Mehl, Vol XII, No 6, 1962,
Pp 61-70.
GB/163/Anon
Apr 64
Sci -,Chem
257,265

Idim-oseopica StaUes on Wasso., Seo=d Parb,, by
if. Hawlers 8 pp.
WWAP w per* Gette uo OeleM V01 Wo 1953P
pp 5964M.
O.L.A. 2v No 57-900
sa - mmm*adstm mol7ucml
Apr 57 1
Ild411 77-T

PkWsioloXiua Aspwts of IndustrUa Fatigagy
bD, E. Atzler.. 10 P.
GOMAN# yarp Gower
No 2/3.. YP-~5;W- tefletamp 19P-9., Vol Mll,
STA 60-UKL97
Scl
Apr 60
Vol Ills. No 3 j// !~- '71

Invent-or Compensationp by H. Schade, .3' pp.
GEMY0, per, Gewerblicher Rechtsschutz und
Urheberrecht, 140 3, 1962, pp 125-d~26-
Patent Office
wz-- , "
Sep 62 's er, 210JP685

62-14M
Naehring. E.
THE DOCTRINE OF THE INVENTIV9 LEVEL IN 1. Title: Patent law,
GRRMAN PATENT PROSSCLITION. I I June 591116)p, 1. Naebriu& a.
37 rob.
Order from SLA $1.60 62-1033
Partial mum. (excerpts from p. 37-62) of Gowerblic-
her Recht"chutz tmd Urfwberrocbt (Won Germany)
1959, v. 61, no. 7, p. 37-1G#.
DgSCRIFTORS., MPatente. Inventions. *Germany.
Political science.
(Social ScIeDow, TT, v. 8, no. 3) offim of TechaicA Swvlces

-Truk! Jon-- '2~
Die
lf~ -=-to CL

Regaz-ding the Soviet Conception of Development Add,
by Richard Schwert-feger, 8 pp. UTICL
GM-W-1, per, Gewerkschaftliche Monatshefte, Wo 9,
1961, P.P 526-529.
JPRS/SF-2008
USSR
&on
oct 61 /70/ '~ ;? -/

j-1426/63
The Development of the Trade Union Movement of Nigeria
Q/1 t-71 J
by Herbert A. Tulatz
'I ~) ), -~ "~ !I-
GERMAN) bk) Die Geverkschaftsentw-icklung Nigerias,,
1963, pp 1-16o.
*5~ii/SPECIAL/NY-7882
Africa - Nigeria
Soc
oct 63

"Abight-UptiUzation for Radiation Shields of big
Nuclear Reactors, by S. Sasso,
GUILWINN, rl?t,, GewiClltS29tizaUsi*runj! vou Abseltirm-
sc]Lildcn fur Gross- Reaktoren ip 15-64.
10C 01M tr-1525
Sci/Nuclear Sci
Doc 66

2be &deada Goiter in the 4MM Netherleads -
Part, n. fts Swrold Dpfwwtlcm In Miaamic
Goiter,, by Jr. Te t1a., 8 ".
Lu7cB,, imrs assandbelftoraffalestle T.N.O..0
Assen 1959j. pp 171~~
an 2-8-62
1,71, #Vx
W - Wd

English Title Unknown, by G. L. Funke.
DUTCH, per, Ghent' Vol 4, No 2, June 1936, pp 67-84.
*NTIS TT 72-53048
Aug 72

English Title Unknown, by G. L. Funke.
DUTCH., perl Ghent Vol 5, 1937, PP 30-44.
*NTIS TT 72- 30
72

Use of Multiple Regression to Represent the
Influence of Temperature, Wind Velocity,
Atmospheric Pressure, Saturation Deficit,
Insolation and Radiation on the Evaporating
Power of the Air., by I. Impens, J. Schalck.
GER14A111, per, Ghent. Rijkslandbouwhogeshool.
Laboratorium. voor Plantecologie-Mecledelingen.
No. 3, 1962, pp 21-55
CSIRO/No. 6942
Sci -
Aug 67 335-969

b2-33159
WELDING OF VERY TFICK STEEL-S. Quarterly rep[.
no. 1, 1 Sep-31 Dec 61, on Contract 042-61-9 111513.
[19621162p.
Order from OTS or SLA $12.00 EURAEC-2173
Trans. of a rept. from Ghent U. (Belgium) and
Soudomeral Co. Ltd. Brussels (Belgium) n. d.
DESCRIPTORS: Nuclear reactors, Reactor materials,
Pressure vessels, *Steel, *Welding, Welded joints,
Fracture (Mechanics), Brittleness, Creep, Tests.
A survey was made of problems born of constructional
particularkies of the main t),pes of reactor vessels
being used at present. Preliminary studies were made
of srring-weave bcad anomalies in the filler metal; of
brittleness in the base metal, caused by plastic strain
at different temperatures; and of brittleness in filler
metal. czused by plastic strain at different
ternp,arature.s.
1. EURAEC-2173
11. EURATOM (Belgium)
(Nuclear Phys ics- -Nuclear
Engineering, Tr, v. 9, no.
Office of Tectotic-I SeMce,

PttJ'MWM=dftA6 llQM4W D&dCeZ* AnfttyWS *f dW
SYMMM66 OY
a" -==Moo-
Fl! t:1- "IX-0 MOM&
sel - pt,"
M" 65 276.2N

TramMsiou Treatment In Cbawnic Leukemisso by
N. D. Saoyerp M. Gorinchsm., 7 PP,
GERM't per, aids, vol m=v.. so 25.. 6 Doe
1956, pp 477-480--` --
S.L,A. Tr 57-63
SOL - mealalne - -
Apr 57 '4~" ~1-9~

A GroV-Theory Treatment of the Moctron Banda
in the X-mond Lattice, by W. Dorlng,, V. Wmlor.,
ZI I)p -
am"s %... W,
Ebmanuel C621 Poes Lang Ctrx
Gal - fts, Uectrm yy;~' o 5P.3
Aug 63

Increase and fttbogmlc Operatim of Virus, by
E. Nittsobkel 9 pp.
GERMWj, per,, Gleammer Sochoobablatter.. 1961,
pp
ACS1 J-fthl~,-A
ID 220346
Sa - pioloAcal Ned SeLmoss ?,P 5, RJ
mew 63

Experiences with Higb-Frequency induction
114arnecess, by ff. Broglio., 20 pp.
C-MRIDARp per, Giesseral, Vol 1XITt 1927~ PP
7
.3-80.
SLA 57-2371
SCI
A"F-.r 56
,~ " f "
//; t::T VA,

Special AllWo (C=tLmmtIon)j, 15 P.
GUMANJ Por, Glessoml, -2930 va xxvn . No 14.,
Py 3W-39M, PP ;4-91.
SIA 59-LK479
ftt
mar 60 // a, If f
Vol 3.0 No 1 7

The Dmmnds Placed U~pon Wn in the PotmdM Sand the
Practleal ftLbation of fte Data Im Prac ~ , V 'T V.
3
GEMMp per.. Glesserst,_ 19B0.9 Vol XM s Ilo 32.,
V-P 770-774- -*---'----
siA 6o-ioom
Sol
Apr 60 113,
Vol =j, Do 2

The Influence of Industrial Develowznt on lfealt-hr
by Ascher, 6 p.
QMWM, pmr., Gimmered,, 1930., Vd% Xn1j, No 51/52,
pp 3211-i2lt.-
,50
STA 0- 10054
Set
Apr 0 ///, d q/
Vol Ills 10 2

ImpivvemenU in Manual Overhand lftvllmy Conveyors,
by Sms Schulze4ftnitlus, 5 V.
GMWN,, per$- Giq i Vol xvm 1, (Neue
--i.Tagas Vol IV, No 59 VP 98-UM-
SLA 59-20441
Sol Ila, f4,4'
Nka. 60 7
Vol 3 1, No I

Mcblna fcrr Diocanting Brass (Tocbnical Review),
GEM# Pori.-Glax"ml, 1931, Vol. VIIIj
Neue Folge.- Vol 17p No 7o, Pp 147--148.
SUL 39-20223
Scl
Nox 60
Vol 2.v no U /a f e~19A

1 "99
LanzvndMr,fcr. E.
INFLUENCE OF CAST-IN CHILLS ON 1111' IVNSITY~ 1. Steel caf;t6inngn- -Mechanical
AND STRENGTH OF BESSEMER STEEL CA.MNGS. puliertles
1july471 lip. (ofigs omitted). 1. T.an7rPdhrfcr. P.
Order fr,im SLA miS2.40. ph$3.30 60-18209
Trans. of Giesserei (Germany) 1932. v. 19, no. 119/:
P.
(Unsnnc~ncvd)

-"49-32 VWN46f&~P45"blf 70-23042 40>1 !!tL
.,!49S3 V26~~N33A PVW4121~ 70-23041
VL l,N3 P149-04 365 CTC>
-4
MDER FRM NTC

PmptrtieO Of Cast Iron at High Temperatul-00
;,,y R. Bertechingerp S. Piwoimrsky,
"m"MAN, per, Die Glercerel, Vol XnX, 1935.
Bruteber Tr Wo 878
Scientific - MmAetain $1.20
/1/' 0 2 0

Roll, F.
THE QUALITATIVE AND QUANTITATIVE DETER-
AMNATION OF SULFITE WASTE LIQUID. 119021
Sp. (figs. tables omined) 6 refs.
Order from SLA $1. 10 62-16537
Trans. of Glesserei (Germany) 1935, v. 22, no. 26,
v. 628-630.
DF-' CRIPTORS: Hinders, Sulfites, Chemical waste,
DeEeCdon (Chemical), Quantitative analysis.
62-16537
1. Roll, F.
(Unannourace-d) Offi-f T..W..f S.-I

Cavt CamhatU and Crunimhol"taj, by H. Corneliusy
F. Bollenrath.
GEZMI,,,Ver*,,Die Giessereip Vol'. XXM., 1936,
pp 229-236.
Brt&A-.ber Tr No 304
Scientif ic - 14in/lUtaU $6.30
/ 15- 4f F

LqmLet Strmoh and Notch Sanxitivity of Cast Iron,
by 9, Pivavan]Wj 21 V~
GEHKM., perp Olexxe"ij,--iq3-6P voi xan,, No 26,
6,14-685.
SIA 59 -20438
Sci
wr 6o
Vol 3p No I

Pmcticall Experiences With High.-Frequamiy-khw-nacen-i-n
F6iuidri;op.b~ N., Broglio.*
MWAIT.p perp Giepowety Vol MCVT,, 19~7-
r T
Brutcher Tr liq 360
ScioutLitto - min/metals

Industrial Phftogra* With Mulature CAmras,
by W. Anders, 7 PD.
GERW perp Glessercip Vol XK2Vp 23 Fab 1937#
pp 80:63. -
MA 57-2m
bmw 58
j // .4-4 ;7
j

62-20068
jurich, H.
PRIMARY E-rCHING OF CRAY CAST IRON. 119621 1. juricb, Ii.
(figs. omitted) 3 refs.
Order from SLA $1. 10 62-200611
Trans. of-Ciesserel (Germany) 1937, v. 24.
P. 341-34-3.----
DMRIPTORS-. *Cast iron, *Photoengraving,
Microstructure.
Two new general etching agents for the development of
the primary structure of gray cast iron have been dis-
closed. 'rbey are concentrated sulfuric acid + formic
acid and concentrated sulfuric acid + boric acid.
These agents are also particulBrly useful In those
cases where the primary structure of gray cast Iron
and of malleable cast Iron could not be made visible
with existing etching agents. The effect of the
(Metallurgy--Ferrous Metals, TT, v. 9, no. 8) (over) Office of Tedwical $erricts

llrcuut Stutub of the sv9peTtmUlls off Melts clao
Cast Imn, bY Z- Pili6wiisilws 15 P,,
GMWXj~ Veri,-Gimsemip 193T.9 Vol XWj, Wo 21j,
YM 520-5180
STA 59-20439
Sci
Mr 60 ///. ala
Vol 30 No 1 z

60-18965
REVIEW OF PAPERS READ AT THE SIXTH
ANNUAL MEETING OF THE FOUNDRY INSTITU`1'E
OF THE AACHEN INSTITUTE OF TECHNOLOGY
[1960117P.
Order from SLA $1.60 60-18965
Trans. of Glesserei (Germany) 1937. v. 24, 24 Sep.
p. 490-494 and 8 Oct, p. 519-521.
DESCRIPTORS: Industrial research. -Foundries,
*Aluminum castings. Precipitation hardening, Heat
treatment, Aluminum alloys, Silicon alloys, Castingq
Magnesium alloys. 011olling mille. *Gases,
*Machining. *Brittle materials, *Cast iron. Stresses,
*Crystallization, *Cupola furnaces, Melting, Metals.
Quality control. Management engineering, PersonrK!I,
Industrial plants.
1. Title: Silumins
(Metallurgy, TT, v. 8, no. 11) (over) Offi- ~f T-~.i-l S-i-

ChM ;103A CautiM of A1=1nium A21ayep by
AQ Veho 14 po
GWINIr pwL. -Giesserels- 193S.- Val X1Vp New
F0349P VOIL n, i-Y.M-:W3.,
SLA 59-2~"
Sol
Mal, 6- -0 Ila ;? III
Vol 2,, So 22

61 - I &A*
Resow, H.
EFFECT OF MATERIAL; SHAPE AND MOUILDIM; 1. Rescrw. ff.
TECHNIQUE ON THE EFFICIENCY OF THE STEEL
FOWNDRY. [1961)[7]p.
Order from SLA $1.10 61-18.506
Trans. of Gjr~sjscre ermany) 1938, v. 25, 9 Sep,
p. 447-451L ~i
DESCRIPMRS: *Steel Industry, Design. *Steel casting
WIding.
(Unannounced)
OM" *I Ue6" Sw

P'IA= EhxdQning of Gray Cast Iron vmd
Car,% Ircn, --3r 0. IL-itzlor, F. Ro2l., 15 ;~-V-
GERMU, pery Gleamerei, Vol Mg, 1938; PP
6oq-6A. %_wmwmammw
7
siA 2658
Peb 58

The Utilization of Nickel Scrap W Weemen in
ehe Po=dryt by Idmind R.., Then, 6 Vo
GRMMj, per., Oleasere1j_1939p V0. XM,
V*I Ms ~Ho 59 PP 1a-123-
SIA 59-20226
Sol
mar 60 le ?- ;z //,;z
Vol 21, no 12

The Davolopmat of Unc AUoys Sime 19W,,
b-y A* Darkhardt,, 18 ppo
GMM, Verp Alsaserei,,, Vol =36 Sep 193%
pp 484-487; Oct 1939.. PP 505-50D.
SU 57-2-053
may 58
6S.771
7

T~ftR Effett ~r Cori= on Cost Zmar by W. 1:3ekb2hp
H. me'lerILUG.
011FUNWIp ;crs, Die Glasnerelp Vol XMIp 1940.
Bzutcber Tr 1433
ScIvntific - Min/Metals $4.10
/ 07, -7 d7 4 0?~-

Comiparlmon of Alumin%m S&nd Casting =d Chill blold
Casting,, by A. von Zoorlederp 6 p4
GMWKp porp Giesserel, 1940,, Vol XM~p zo i,
pp 12-14, .1.
STA 59-a*W
Sai.
vAr 60
Vol 3,t No I //a, frdf~
;w - -

Pliwow3rsky, %. I I . Piwowa6l-18478
TM EFFECT OF LADLE ADDITIONS ON TIIE rsky, E.
PROPERTIES OF CAST IRON. July 401321p. 48 refs.
Order fro:.i SLA $3.60 61-18479
Trans. of Gies IwXcaGe rmany) 1940, v. 27, no. 1,
p. 21-30atd-n-o. 2. p. 47-52.
DESCRIMIORS: *Cast iron. 'Iron al-loys, Melting.
Temperature, licat treatment, Metallurgy.
I 84P,57
(Unannounced) am- .# T I ..15-4...

Piwowarsky, E. I I . Piwcywa61-18477
LADLE ADDITIONS TO CAST IRON. Oct 40, 3p. rsky, E.
20 refs.
Order from SLA $ 1. 10 61-18477
Trans. of Gicsscrei (Germany) 1940, v. 27. 5 Apr.
lr--
p. 124-12
DESCRIPTORL: Cast Iron, Additives, Metallurgical
andly-sis.
18405r)
(Unannounced)

61-18499
Chworinoff, N.
TIMORY OF TIIE SOLMFICATION OF CASTINGS. 1. Chworinoff. N.
10611 44p. 13 refs.
Order from SLA $4.60 61-18498
Trans. of Gies sexpjAGerma ny) 1940, v. 27, 17 May.
p. 177-1 ; 31 May, p. 201-208; 14 June, p. 222-225.
DESCRIPMRS: *Steel castings. Processing. Heat
treatment. Hardening, Castings.
(Unannounced)

61-18476
T'.ndeli, K . , Reininger, ff. and others .1
171M IMPORTANCE OF ME SWE.LUNG PROPERTIFS I Endell, K,
OF CLAY RINMRS FOR.FOUNDRY SANDS. June 4:1 11 Reininger, 11.
[291p. 4() refs.
,
Order from SLA $2.60 61-18476
Trans. of G,Icssc.-ci (Cermany) 1940, v. 27. 29 Nov.
499
502
;;WTTV
-
p. 465-475
.
cc. p.
DESCIUvroRs- *Sdnd, *Binders, *?&IWng materials.
*Clays.
8.4

(Unannounced)

Zx1t.mriewma vith the Rediograpble E=wlnQtlcr, C.4
~%gmqislum Castinp for Shop and. Acceptance In-
apectionj, by A. A. F. Goedarlts,., 11 pp.
GBFMN, parg, Glesserei, So 10, 1941, pp 217-224.
Set
AUG 59

61-IMM
Bertschinger. R. and Piwpwarsky, E.
FATIGUE STRENGTII AND NOTCH SENSITIVITY IN 1. Bertschinger, R.
CAST IRON. 1. Tilt INFLUENCE OF FREQUENCY, if Pimmarsky. H.
TEMPERATURE AND THE METALLIC MATRIX
(Werkstafr Gusseisen; Ermlidungafestigkeft und Kerb-
sicherhelt. 1. Einfluss der Frequenz, der Temperatur
und der Metalliscben Grundmasse). Feb 43 1301P.
(foreign text includLd) 30 refs.
Order from SLA $2.60 61-19554
Trans. of CJesacri~i (Germany) 1941, v. 28, no. 17,
p. 365-372 and no. 18, p. 385-389.
DESCRIVIVRS: 'Cast iron, Fatigue (Mechanics),
'MetallurgitalonalyRis, 1-leattreatment. Iron, CAstlogs.
184097
(Unannounced) Offim of Twc6" S-l"S

61-18873
HollinderbJumer. W.
CONVERTER PILACTICE. 1196114p. 1. Title: Converter practice
Order from SLA $1. 10 61-18873 1. HollinderbHumer, W.
Trans. of Glesserel (West Germany) 1941 [v. 28]
13. 491-49i.-
DESCRUITORS- *Steel castings, Castings, Manufac-
turing mediods.
(Metallurgy- -Ferrouahleuas, TT. v. 7, no. 4) 1 0FR_ f 7-h.k.1 S.M-

61-IBUM
Tobias, P. and BrInlanann, G.
ON THE PRESENT POSITION OF CORE BINDERS. 1. Tobias, P.
(19611161p. 2 refs. U. Brinkmann, 0.
Order from SLA $ 1. 10 61-ISSM
Trans. of Glesserel (Germany). 1941. V. 28. t2Dec,
P. 501-501S.-'
DESCRIPTORS.- *Binders, Castings.
7 6
ofa.. f Teeh.l"t &w.4t.6
(Machinery- -Manufacturing. TT, Y. 6. no. 6)

61-18503
Knipp, E. and Emde. G.
NEW MET)iODS IN MOULD MATERIAL ECONOMY. I. Knipp, E.
Rept. no. I of the [Steel Castings Committee] of the It . Knv3c, G.
Verein Dcutscher Gies se rei - fachleute.11961) [4t]p. III Title* Vercin...
45 refs.
Order from SLA $4.60 61-18503
Trans of Cie sere; Germany) 1941, v. 28; 28
sere.
U
'Z~
p- 481 441 nd 12 m, p. 503-514.
DESCFUVMRS: *Molding materials, Steel castings,
'Steel industry. Costs. Castings.
18 4 P73
of Teckmod savices
(t)-ed)

ximnuence or Thorium en Cost l'bronp by W. Raeklabs,
NeferlIna.
GEPXO,, perp Die Glesserel, Vol M=,, 1942,
Bratcher Tr 1470
SclamUrle - min/mOU2.2 $1.60
1
/ -?, 7 IZ5

61-ISM
juretzek, flubert.
ALLOY.STEEL CAST7NGS, MEIR PROPER77ES AND I . jureami. It.
APPUCKIION. Rcpt. no. 3 of the Steel Castings It. Title: verein...
Commirtee of the Verein Deutscher Gies serel-fachleutt-,
119611 31p. (9 figs. omitted) 12 refs.
Order from SLA $3.60 61-18499
Trans. of Glesserej (Germany) 1942, Y. 29, 26 June,
p. 217-225-a-nU -10july, p. 243-249.
DESCRIMRS- *Steel castings, OCFjst steel, *Heat
resistant alloys. Castings.
1840,m
(Unannounced) OOM 0110AkA So lee

P-, 4zr -
Gor- jfjl~ioll and' 1. chanical
of Cast lron, by G. Drinkmaau,, P. Tobias.
!1:2'011Q~., parp Die Gieacerei, Vol LIMCj, 1942,,
Brutther Tr ro 1455
Min/matals
Ll

I
x2m Prmsurs Dle CwtiuS Industryp by Karl Matthew,
3 pp.
lam per.. We Val X=.. No 120 jun&-
%9%~l G~~
1942* -
S.L.A., Tr 102/1956
'~ A, ~' 'o / 'L
scumtific - v4simerin

Endell. K. and Strasmann, W.
SYNTHETIC FC"NDRY SANDS WITH CEMENT AS I SUKI-PAinding
A RINDLR. Rept. no. 2 of the Fachausschuna Grougums 2. Cernents - - Appl icat tons
of the Verein lk-utAcher Cie Fiae rel -fachleute. [Sep 46) 3. Molding materials-
15P. (2 figs. omilled) 39 refB. Drvelopffwm
Order from SLA mi$2. 40. ph$3. 30. 60-18811 4*Title- Foundry mand
1. Endicil. K.
Tram. of Gleasciel (Gemany) 1942. v. 29, 16 Oct, 11. strasmarm. W.
p. 340-356- 11l -Title: Ver-in Dmn"cher
Clesacrei-fachIcute,
RCPt' -2

(Unannounced)

(10-19810
Stolle, Rudolf.
RLSSIRMER SHOP PRACTICE fluly 461 13P. 1. Steel- -Production
Order from SLA MW 140, ph$3. 30 60._18810 2. Title: llessemer-%op
1 1. Stolle, R.
Trans. of GiesAcrel (Germany) 1942, v. 29, 11 Dec,
P. 413-419r.--- C//-_7
(Unan'
nu,uncetl)

melts
Influence of Slags an Cast Iron # by
P. ftrdeubsmer.
OEMNS, rert Die Glusserel# Val XXX#'1943-
Rmtcher Tr 1780
scientific - min/vAtelm, $5.60
1 .010
15
1 - /W, I A4 .
I

P,'V,;ch Inpact Toughnece of Cast alvel at Tivi
Temp--Imatureo,, by R. Jumteek, W.. Trommer
C,W-MR, pers Glesserel Dave Idorf, Vol =, So 2,
;~2 Jan 1943,, pp ... 21-z2AV.-)
TPAV233 T 4145
Scientific - Minerals/Metals ?4? 71
L.E.S/Drx

,'be Principles of Weldina Cast bkZnw3i= Alloys,
by K. Grasemnu.
....Gleguarel, Vol XXXj, go 7/9.. 10/111,
GERMAN,p_pir
Anr/&Y 1943o-W-107-3-10., 3-29-132-
TPA3/TIB T 4223
.Zcienti;ric - Minerals/ML-tslo
Mmy 54 CIM

62-10249
APPLICA-flON POSSFILITY OF SYNTliElICRF.S-
INS AS GRAIIN BINDERS. [1961][41p. (3 refs.
I fig, omitted).
Order from SLA $1. 10 62-10-',
Parcial trans. of die Glesserei (Germany) 1943
fv. 30, no. 11] p. 249ff.
DESCRIPTORS: *PlasEics, *Binders, Ureaformalde-
hyde resins, Sand, Mxtures, Humidity, MoDiturv.
Preparation, Resins.
(Materfals-PlasEics, Tr, Y. 7, no. 9) f T.6.i..l S-I-.

ftfIsmace of Rate of lmd Application In Tonsil*
Tenting Upcm the Strenob of Cost UVnq by F. Blathof.
Die 019"Orei'v

Influames of Phospboram an Harftess of Cast
Irm an QueacbIng, by P. Disebof.
GUMp Dle Glosserals V*2 M=g Now So 9ji
Drateber Ir No 26%
Scientific - mft/ft"Is *3.60
ZZ/
f 7,-

T12e Creep Strength of Cast --.- AUIDYSp
by H. Vona,,," 8 pp.
QKWAI, per$ G"P-BB-V--d--L VUL XVp Bea 1950#
pp 171 1".
BEA Im
&d - Himmis/lbtau
'o
oat 5t

Effect of Various Alboyin[: Meme-ats on the Prdperties
of Cast Txon,, Particularly on Therml $tabil#y,,
by 11. Timerbeil.
GM4nN,, per, Die Giessc-~ Vol XMI11" No 2.. 19.51..
4
v
p
Brutchar Trans No 2914
Scientific - &%tal-lurgy,, alloys., iron

2be Fqyld Deftzuinatlm 4ad Cometlon of the
Pboapboms Content of Molten Mpper ard Copper
AU*ya In the tbmdrys by H. ZMMlln# 4 pp-
WMW# pars GUmamip Vbl I Tir Tj, 8 Fab 1951$
Pp 51" 59.
MA 2=
SOIL - minerau/Netals
Out 57

:i~ i "ars,
. emiCuml 2111-renaes in Continuous Ly Cost Alum num L
by G. SceG'ar.
Full tranruIntion.
Vol XMIII, Ito. 14, 1951,
GEILMIMI, per,, q 3sere
pp 325-329.
Brutcberlrr 2916
oc~,entific - Cast aluminum, alloy:j, stress state

Ccuxtxibution to Iftot-Hold Making, by E. Feil.
GERM, Die Giesserei, Vol 38, 1951, No 24,
PP 345-353- .---
Brutcher Tech Tr 2894

Media for Fluxing, Purifying, Degassing, Desulfuriz-
ing, and for Preventing Shrinkage Cavities in
Nonferrous Metals and Iron and Steel Castings, by
E. Piwowarsky.
GERMN, Die Glesserei, Vol 38p 1951, No 18, PP 417-422.
Brutcher Teach Tr 2897

Si.
ULtUtieml Rescamb into prodw:tirity incxeam,
at Mactric Steel Foundrleo,, by W. Tromamr,
trijaAs
G=W# GIAGG Lo Vol A Mls, No 28s
pp 422!1~ ".
ftutebor Craew So V939
sclentIfic. - r4tal2=W9 st"Is fo=dry
11'abnwxy 1953

Tirrunarbeil, IL. Clas, Q. and Niamern. 0.
THE THERMAL ISTABILM OP CAST-IRON AND
THE EFFECT OF VARIOUS ALLOYING ELEMENTS
(Die Thm-mische Bestandigkelt von Gusseisen und der
Einfluan Vexschiedener Leglengselemente). [1961]
[291p. (foreign tc= ft-hWed) 9 refs.
Order ft SLA $2.60 62-10533
Trans. of Glesserel (West Gerrnany) 1951. Y. 38,
p. 476-482 (Verein Dmitscher Ciesserelftchlente,
Bericht 5).
DESCRUTORS. -Cast irom OReftaacry co&tLngs,
*Heat reatstant alloys, Carbides, Pearlitc, Phosphor-us.
SlUcon, Aluminum, Chromiun-4 Carbon, Alloys. Scale-
62-10533
1. Timmerbe-M H.
11. CUs, G.
M. Mattern, 0.
M Vereln...
(Metallurgy--Fexrous Metals, TT, v. 7, no. 11) Offic.0 T-W-1 S-1

oa 'i~ho Gr,,;)Iu Uiar=ttwo aad f-LrLnuccolins
of Coanrt-or Steel Cactitigo, by
T?. Roll. UNOT,
Jan 1952p lyp 30p 31.
British Im and Steel Ind
(U0 number Given)
Set 3 3w
Sep 9

Syv~bmtic NOUldirv SQnd., t-bthod and Value of ltn
Applicaticu J.u Iron and Steel Fauaailbs. by 11.
Orlea, W. Tm=,er. T.-TOL
GERMN, per,, Gleissereip 10 Jul 1952., PP 333-341.
British Iron and Steel Ud
(no numter given)
sat - xiw"Met
Sep 59

Worling WILth ByMbetlc Hould Sand, by H. Orles,
W. Tfiummr. UNCL
Gk%mn,, per, Glesserei, 10 Jul 1952, pp 341-343-
DrItUh Xron and Steel Ind
(no number given)
Sci - MD/wt
Sep 59 57~~ e~~ /

IT-64-10789
Zschintnck W.
A FOUNDRY PLANT WrrH CHANNEL-LESS LINE- L Zgcbtntzsch. W.
FREQUENCY DIDUC72ON CRUCIELE FURNACES
FOR EMELTM MAGNEMAI ALLOYS (Bin Gies-
sereibetrieb malt Rimmolosem Nmftequenz-hxluktion-
stiq,el&em zumm Sebrooken van M&Wsltmmleglerunge:2~
[19631127pl Uorefgm ten included) 4refs
Order from SIA $2.60 ?T-64-10789
Trang. at Giesserel (West CAwu=y) 1952. v. 39,
p. 381-397.
(Memllurgy-- Light Metals. Tr, Y. 11. no. 12) Off[.@ of T.h.1-1 S.M.-

The Cronin~; Shell-Yloldinj Proceas., by F. Folzvutar.
GM-%hN.. pqr., Die Giesserei, Vol YJI=, no 19, 1952j,
pp 467-4~iv"'
Brutcher Tr 3183
Scientific - 1.1inerala/motals
Bov 53 CTS
Price $5.6o 7,? -7,p

63-14150
BUchen, W.
PURIFICA71ON OF ALUMNUM NOMLIS WITH 1. BlIchen, W.
CHLORINE GAS IN THE FOUNDRY. [1963] 22p.
(figs. on-titted) 23 refs.
Order from SLA $2.60 63-1,!150
Trans. of Giesserq_C%Vest Germany) 1952, v. 39,
no. 19, p-.-49f--4V9.
DESCRIM'ORS: Foundries, *Gases, *Chlorine,
hielt!ng, OAluminum, Purification, Casting, Safety,
Refineries.
After Introductory characterization of the purpose of
the works the specific details of a use of chlorine gas
were discussed In connection with the presentation of
the necessity for a reflaiing of alunilnum nip-Its for
high grade casting, an, -ximary reactions talzing
place in It, which lead tu alwnlnum and magnesium
(Engineering- - Chemical, Tr. v. 10, no. 3) (over) Offlu d 7ftbWW Swvicft

New Experiences with Die-Ca.st Mold Steels,
by H. M. Hiller, 36PP.
GEPJ-IAN, per, Giesserei, Vol 40, No 1, 1953,
PP 16-21.*
CFSTI TT-64-18929.
322,671
Sci - Metallurgy
Apr 67

by W.-
C-M'11.41;9e; per, G-!eancrl. Vol XL, No
pr, :69-75-
Dec 53

Pr8ctical ZxPeriences With Spheroidal GrapbIte Cast
Iron, by H. Gries
GERM, per, Giensereip Val XLp No 4, 1953P pp
93-103.
Brutcber- Tr 3174
Scientific - Minerals/metals -
CTS/mm Price $1'.40

11TVIk DO rU],phurization Of Iron lu Founary
by N. Pcoach. MOL
MU4dj, -pr- . v9 2-30-234-
GjQrvr*cra;L.. 3o Apr :L953.
British iron and st"i IrA
(no number alven)
Sol? 59